Anterior in Pretty Little Liars.
Nu iti mai dau, esti supra cafeinizata.
Hei, Brenda, pot sa vorbesc cu tine pentru o secunda?
Vino sa ma vezi saptamana viitoare daca mai ai nevoie
Am semnat intelegerea.
Tata te-a manipulat ca sa-l semnezi.
Mama mea nu s-a sinucis.
S-a terminat.
Tot ce stiu e ca Alison ramane fara bani
si Shana e singura care stie cum sa dea de ea.
M-am saturat sa mint.
Trebuie sa incepi sa te gandesti la mine
ca la persoana care iti este cea mai apropriata.
Oh, o noapte in Tunisia.
Am uitat nautul.
Oh, pot sa merg la Seymour.
Esti sigura, adica, dureaza o ora dus si intors.
Mr. Fitz.
Vreau sa mergem la dreapta, Spencer.
Cred ca suntem privite.
Ezra.
Imi pare rau, n-am vrut sa te sperii.
Crezi ca a inceput sa se vada din nou cu Ezra si nu ne-a spus.
Ti-a spus? Sa-mi spuna ce?
Aria.
Am gasit jurnalul.
Spui ca Ezra a lasat cartea pentru ca noi sa o gasim.
Ceea ce inseamna ca el stie ca noi stim.
Trebuie sa-i spunem Ariei.
Spencer?
Spencer?Esti bine?
De cat timp esti aici?
Nu stiu.
Ai dormit aici?
Nu stiu.
Am..am venit aici.
Hei, ia o usor.
Sa vorbim putin..
Sunt bine.
Sunt foarte obosita..atata tot.
Spencer?
Amandoua stim ce se intampla acolo.
Cred ca este timpul sa ne ocupam de problema...
Nu crezi?
Drumul pe care l-ai ales este unul foarte periculos.
Trebuie sa plec.
Sync by wilson0804 / Corrected by chamallow www.addic7ed.com
Hei. Hei.
Ce porti?
Nimic,trebuia...trebuia sa ma schimb
Si asta e tot ce aveam in vestiar.
Ai avut?
Ai avut un accident?
Ce?Nu.
Sau o sa ai unul?
Ce-i cu papucii aia de baie?
Poti sa uiti de haine, ok?
Avem o situatie de urgenta aici.
De asta m-ai sunat la 4?
Stai, ce?
Okai, am crezut ca dupa ce am vazut-o pe Aria
giugiulindu-se cu diavolul
m-am dus acasa si m-am culcat.
Eu..
Cred ca am apasat pe apelare cand dormeam.
Uite, bine, stiu ce am spus
ca ii vom spune Ariei dupa scoala
dar cred ca trebuie sa-i spunem despre Ezra mai repede.
Gen, acum.
Ce?
Spencer, nu-i putem spune.
Cu cat asteptam mai mult, cu atat devine mai periculos.
Si crezi ca e mai putin periculos
sa aruncam o bomba ca asta in timp ce ea urmeaza sa se duca la ora?
Nu putem sa facem asta.
Sa facem ce? s-o protejam?
Ezra a vorbit cu mine in dimineata asta
si abia am putut tine contactul vizual.
Intre timp, din ce stim chiar acum,
Aria este pe undeva sarutand-se cu el in debaraua ingrijitorului.
Cum sa nu-ti faca pielea de gaina?
O face?
Uite, stiu ca nu vrei s-o tinem pe intuneric.
Bine, dar asta nu va fi usor.
E indragostita de el
si a renuntat la multe pentru a fi cu el.
Adica, va fi dificil
pentru ea sa creada ca el e capabil de asa ceva.
Aria?
Am o intrebare despre..
lectura pentru saptaman asta?
Oh, da.
Ma intrebam cand de mult
trebuie sa invatam pentru examen.
Buna.
Stiu c-ai istorie acum
dar iti pot scrie o scutire mai tarziu..
E ok.Ce s-a intamplat?
Ai vorbit azi cu Spencer?
Nu.Nu.
De ce?
Ma simt ciudat sa zic asta.
S-a intamplat ceva?
cu siguranta lucrurile au inceput sa...
se adune.
Temele pe care Spencer le preda
sunt neglijente si alandala,
vine in fiecare dimineata cu cercane .
Adica, cand e la ora, ori e super energica
ori e un zombie.
Da, adica am observat
c-a fost un pic distrasa in ultimul timp.
Dar a avut multe de facut.
Si o sti pe Spencer , este complet stresata.
Corect.
Cred ca e mai mult de atat.
De exemplu?
Are o problema cu amphetamina.
Si ma ingirjorez ca devine o problema.
Ce?
Ezra, e o nebunie.
Pai..elevii cred ca ii va ajuta cu
performatele scolare
dar cand e o supradoza..
Ezra, serios, Spencer?
A pacalit pe toata lumea, Aria.
Prietena ta e o bomba cu ceas.
Si cand va exploda
Si nu vreau sa te lovesti de resturi.
Scuze, nu pot sa cred asta.
Tu chiar crezi ca ia droguri?
Nu cred.Stiu.
Uite.
Nu aveam de gand sa-ti arat asta.
Cred ca sunt dispus sa incalc regulile
daca inseamna ca o ajuta pe Spencer.
Aria, nu incerc sa fiu tipul rau.
Hei, tu.
Astea sunt hainele Hannei.
Ce poveste lunga
Vrei să-mi povestesti în timp ce mergem la o plimbare?
Mi-ar plăcea, dar am acest test
imediat după masa de prânz privind Succesiune franceză de papi.
Iar acum singurul lucru pe care îl știu despre ei
este ca poarta palari ascutite.
Am adus ceva de mâncare.
Esti inca suparata pentru c-am luat banii?
Nu.
Nu.Nu am fost suparata deloc.
Dezamagita.
Poate, un pic.
Pai, nu cred ca mama ar fi dezamagita
Cred c-ar fi vrut sa-mi traiesc viata.
Găseste o modalitate de a face pe deplin
si imparte-o cu persoanele pe care le iubesc.
Vrei sa incep prin a imparti un sandvis?
Da, suna bine.
Ai de gand sa mananci aia?
Da, ti-am spus asta acum 5 secunde.
Ia-l.
Mersi.
Scuze..mi e
foarte foame atunci cand sunt agitata.
Credeam ca din cauza supararii.
Devin suparata cand sunt agitata.
Uite, am evitat-o pe Aria toata ziua.
De parca eu nu am facut-o.
Mi-am terminat tema la spaniola intr-o toaleta.
Esti sigura ca e o idee buna?
Adica, daca ii spunem Ariei,
ca Ezra e A si dupa ne uraste?
Ce optiune avem
inafara de a astepta ca lucrurile sa se inrautateasca?
In sfarsit.
Este vreo zona fara semnal
in scoala de care nu stiu nimic?
Ce vrei sa spui?
Pai, v-am trimis vreo 5 mesaje amandurora.
In fine, unde e Spencer?
N-am vazut-o.
Bine.
Pai, trebuie s-o gasim si trebuie sa vorbim cu ea chiar acum.
Despre ce?
Da, cred ca toate stim ca Spencer a fost un pic..
foarte intens, in ultima vreme.
Si am pus-o pe seama stresului,
dar nu este stresata.
Este dependenta?
Fetelor, Spencer are o problema serioasa.
In regula, si asta nu este prima data cand s-a intamplat.
Acum doi ani a fost o problema asa de mare
că părinții ei au trebuit să ceara ajutor la scoala.
Uite.
Esti ok?
Sunt foarte obosita.
De ce nu vii peste noapte?
I-au ceva de la Bucali.
Imprumutam un film.
Poate chiar arunca un masaj acolo daca esti bun
si iti termini toata lasagna
Suna bine, doar ca..
Nu pot in seara asta.
Atunci maine.
Trebuie sa petrecem ceva timp impreuna.
Stiu.
E ok.
Mersi.
Aproape ti-am uitat mirosul.
Ne vedem mai tarziu.
Ok.
Două dietetice și unul obișnuit, nu?
Oh, Doamne.
A-ti facut-o, nu?
Sa facem ce?
Nimic?
N-am venit sa vorbim despre aia.
Am venit sa vorbim despre...
altceva.
Spencer, suntem ingrijorate.
Da, stiu.Suntem ingrijorate.
Nu, suntem ingrijorate pentru tine.
Eu?De ce?
Esti o dependenta?
Hanna.
Spencer.
Ai luat pastile ca sa stai treaza?
De unde ti-a venit asta?
Ce naiba se intampla?
Tinem la tine.
Da, te vrem si de aceea suntem aici.
Exact,asta este precum o interventie.
Da, stiu.A voastra.
Spencer, stai.
Stiu ca a mai fost o problema pentru tine inainte.
Nu stiu despre ce vorbiti.
De unde ai luat asta?
Ezra.
E ingrijorat in privinta ta.
Glumesti, nu?
Si nu i-ai spus?
El e A, Aria!
Ezra e Board Shorts.
El a incercat s-o ucida pe Ali.
si ne tortureaza de atunci.
Spencer, putem sa ramanem
la tine pentru moment.
Cum poti sa nu vezi ce se intampla?
Încearcă să mă submineze.
El e A!
Te rog spune-mi ca vezi ce se intampla aici
Ezra a spus ca te-a gasit lesinata in scoala azi.
Ca erai desculta in pijamalele tale,
si ca nu stiai nici unde esti.
Spencer, e adevarat sau nu?
Spencer?Vorbeste.
Da.Bine.
Am mers in somn.
Catre scoala? Da.
Si am luat cateva pastile.
Stiu ca nu-i bine.
dar nu e cine stie ce.
Si Ezra incearca sa faca din asta o mare chestie
pentru ca vrea sa nu te concentrezi asupra lui
pt ca el e A
Oh, Doamne.Asta e briliant.
Stiu ca esti ingrijorata.
Oh, Doamne, Aria.
Te vei trezi la realitate?
Acesta este exact genul de caprioara
in apropierea luminilor in care ai primit un glont
in spatele unui club de noapte.
Ce club?
Adica...eu sunt...
Ok. Sunt confuza,
dar ideea e ca nu sunt nebuna, ok?
Voi nu va dati seama.
Cum puteti sa nu va dati seama ce se intampla?
Nu pot sa fac asta acum.
Wren?
el te aprovizioneaza?
Sau doar o aveai la indemana?
Nu este al meu.
Nu am mai vazut asta inainte.
Pun pariu c-ai fost un bebelus dragut.
Oh, nu chiar.
Am inceput sa port lentile de contact.
de mica.
Yeah, asta suna adorabil.
Nu, chiar n-a fost.
Nu, nu imi vine sa cred c-am acceptat asta.
Trebuie sa te plac cu adevarat.
Plac?
Eu...
speram ca vei spune celalalt cuvant.
Cel care rimeaza cu manusa?
Nu voiam sa ajung acolo.
Cred ca lumina lumanarilor ajunge la mine.
Deci vrei sa impartim o friptura si cartofi prajiti
sau iti place mai mult puiul?
Mona?
O friptura.
O friptura suna bine.
Ma voi intoarce imediat.
Eu doar...trebuie sa vorbesc cu domnul Fitz
despre o tema de citit.
Buna, Mona.
Ce faci aici?
Imi iau ceva de mancare.
Uite.
Nu te mai pot ajuta.
De ce?
A devenit prea complicat.
Mereu a fost complicat, Mona.
Este prea tarziu sa te retragi, mai ales acum,
cand am nevoie de ajutorul tau.
Ezra?
Eu sunt.
Multumesc.
Bucura-te de cina.
Aria ti-a mai trimis mesaj?
Da. A spus ca ramane acasa.
Putem s-o credem?
De ce?
Crezi ca merge sa se intalneasca cu Ezra?
Poate ca Spencer are o dependenta, dar si Aria are.
Iubirea este si ea un drog.
Si cine spune ca Ezra nu o pune pe Aria in...
cum i-ai spus?
-Stare alterată. -Da, exact.
Cred că Aria a păstrat obiceiul ei un secret, de asemenea.
Este o miscare clasica de drogat.
Deci ce spui?
Inca crezi ca Ezra este "A"?
Sunt prea multe dovezi impotriva lui.
Am gasit cartea Book of Revelations in biroul lui.
Da, dar daca asta era un plan pentru adevaratul "A",
sa il faca pe Ezra sa arate vinovat.
"A" face asta.
Pot sa intru?
Te rog.
Astea sunt toate.
Nu mai am nevoie de ele.
Esti sigura?
Da.
Uite, stiu ca credibilitatea mea fata de voi
a avut de suferit astazi, dar Ezra este "A".
Sunt sigura de asta.
Poate ca tu esti. Dar noi nu suntem.
Stiu asta.
Si tot ce va cer este o sansa
sa va dovedesc.
Am citit toate schimbarile.
Si cred ca "A" incearca sa acopere locul
in care obisnuia sa se intalneasca cu Ali.
Hart and Huntsman?
Nu. In alta parte.
Un loc in care se puteau vedea si sa nu fie vazuti.
Vezi asta?
"Ma gandesc la Ambrose Pearson".
Da, dar nu asta obisnuia sa spuna.
Prima data spunea "inca ma gandesc la Ambrose Pavilion."
"A" l-a schimbat ca sa sune ca un nume de persoana
ca in loc sa cautam o locatie,
sa cautam un tip.
Da, un ciudat pe nume Ambrose.
Sigur.
Deci Ambrose Pavilion este in gradina zoologica Norristown.
Deci cum dovedeste asta ca Ezra este "A"?
Nu o face.
Dar "A" deja stie ca Ali este in viata.
si "A" stie ca ea n-a mai primit banii
din punga de cafea de care avea nevoie de la Shana.
Deci tot ce trebuie sa facem este sa-l convingem
ca Ali o sa se intalneasca cu noi la Ambrose Pavilion ca sa-i ia.
Si tu crezi ca persoana care va aparea va fi Ezra.
Da, as putea merge la cina daca ar fi mai devreme.
Bine, super.
Voi pleca in cinci minute.
In regula, pa.
Ai fost in camera ta toata ziua?
Da.
A inceput ca un pui de somn.
Plec sa joc tenis.
cu Tricia si Joan.
Ureaza-mi noroc.
Mult noroc.
Te m-ai intalnesti cu noi la club pentru cina?
Oh, sunt complet ocupata.
Toby vrea sa i-au cina cu el in apartamentul lui diseara
Bine, in regula.
Dar macar vino cu o scuza mai buna
pentru mine data viitoare.
Bine.
Te iubesc.
Si eu te iubesc.
Mult noroc.
Hei , este Toby. Lasa un mesaj.
Buna. Sunt eu .
Schimbare de planuri.
Mama ma forteaza sa merg la cina
cu grupul ei in seara asta deci.
As putea sa trec dupa,
dar va fi foarte tarziu.
Adica, era asa de disperata.
A negat complet la inceput,
si apoi si-a iesit de sub control.
Cand imi luam licenta de profesor,
ne-au pus sa exersam confruntarea,
asta poate sa fie foarte dificil,
oamenii pot fi foarte defensivi.
Defensiv?
Nu, ea a trecut de defensiv si a mers direct la ofensiv.
M-a atacat , le-a atacat pe Emily si Hanna,
si apoi a mers atat de departe...
A mers atat de departe incat sa spuna ce?
Ea doar...
si-a pierdut controlul.
Stii, cred ca este timpul
sa-i spunem parintilor lui Spencer ce se intampla.
Oh, Doamne.
Nu,nu vreau sa trebuiasca sa facem asta.
Daca tu nu vrei, eu va trebui s-o fac.
Si devine ceva mai serios
daca un profesor se implica.
Dar nu putem s-o lasam sa-si dea singura seama?
Aria, Spencer nu-si aminteste ca a condus pana la scoala.
Ea ar fi putut omori pe cineva.
Stiu.
Stiu asta.
Dar ea chiar este o persoana puternica.
Si iti promit ca va trece peste asta.
Cu ce pret?
Iti amintesti de Radley?
Da.
Ea a crezut ca l-a gasit pe Toby mort in padure.
Asta e exact punctul meu de vedere.
Vazand o casca de motocicleta si un tatuaj
este suficient sa o destrame.
Ai dreptate.
Hei.
Cum ai aflat despre asta?
Partea cu tatuajul?
Ce vrei sa spui?
Vreau sa spun, cum ai stiut ca Spencer a vazut doar
casca si tatuajul?
Eu nu prea cred ca asta a fost inclus
in niciunul dintre rapoarte sau in altceva.
Cred ca tu mi-ai spus.
Da. Probabil ca da.
Pot sa ti-o umplu?
Oh, nu. Sunt bine, Emily. Multumesc.
Hei.
Yeah, nu prea pot vorbi acum.
Pot sa te sun inapoi?
Serios, nu este un moment bun.
Nu, stiu, eu doar...
Nu stiu daca pot sa o fac.
Nici macar nu stim daca Ali va aparea.
Frumos. Cred ca ne asculta.
Oh, asculta cu siguranta.
Bine.
Acum spune ceva de genul.
"Stiu ca are nevoie de bani,
dar este prea periculos."
Stiu ca are nevoie de bani,
dar este prea periculos.
Spunei sa se apropie de acel terci de cartofi prajiti.
Doar in caz ca poate sa auda.
Doar spune locatia si suntem gata.
Da, te-am auzit.
Ambrose Pavilion se inchide.
Trebuie sa plec.
Buna, buna ziua,
eu sunt Veronica Hastings
si sun in numele fiicei mele Spencer.
Am sperat ca veti umple din nou baza de prescriptie medicala astazi.
Daca vreti, va rugam dati un apel inapoi la ...
Stii, de fapt cred ca o sa incerc mai tarziu.
Multumesc.
Andrew. Buna.
Alo?
Doamna Hastings?
Da?
Va voi suna inapoi de la biroul Dr. Griggs.
Dr. Griggs?
Am vorbit cu doctorul
si c-ar fi intr-adevar mai confortabil
daca Spencer ar veni sa-l vada
inainte de a ii reinnoi prescriptia.
Trebuie sa fie o greseala
nu am mai fost la Dr. Griggs de ani de zile.
Am aici ca ati sunat de mai multe ori
Este corect?
Doamna Hastings?
Multumesc. Va sun eu inapoi.
Avem mai putin de o ora inainte sa se inchida.
Bine. Ambrose Pavilion.
În conformitate cu aceasta, ar trebui să fim aici.
Oh, chiar acolo.
Hanna
Nu pot.
Imi pare rau, doar daca ma uit la semn
imi da fiori.
Vei fi bine. Sunt in spatele geamului.
Hanna, haide.
N-ai de ce sa te sperii.
Reptilele au aparut pentru prima data
acum 340 de ani in Perioada Carbonifera.
Sarpele este asa de tare.
Crezi ca mananca soareci?
Da.
Mamba negru ...
Numai Ali putea sa creada ca este sexy sa te saruti
in fata unor reptile.
Asta doarmne.
Haide.
Poti sa arunci chestia aia ca sa iesim de aici.
Nu.
Trebuie sa asteptam ca Spencer sa se puna pe pozitie.
Unde este?
Nu stiu.
Ar fi trebuit sa fie aici pana acum.
Ce escroc.
Nu e nimic in asta cu excepția unui jurnal acoperit.
Oh, Doamne.
Primul lucru pe care Allison mi l-a spus
despre ea a fost o minciuna.
Minciuna era oxigenul ei.
Putea sa minta in timp ce radea.
Putea s-o faca chiar si cand te saruta.
Gradina zoologica se va inchide in 5 minute.
Este planul lui Spencer.
Nu l-ar fi gresit.
Uit-o pe Spencer.
În cele din urmă, să mergem.
Reptilele au aparut prima data acum 340 milioane de ani
in perioada Carbonifera.
Astăzi recunoaștem aproximativ
8,000 de specii.
Aria?
Aria, stiu ca esti aici.
De ce te ascunzi de mine?
Aria.
Aria!
De ce faci asta?
Doar vino afara si vorbeste cu mine.
Te rog, nu fa asta.
Te rog iesi afara si vorbeste cu mine.
De ce nu face Spencer nimic?
Isi va face miscarea cand va crede ca "A" este aici.
Si crezi ca va fi Ezra
cel care va aparea?
Cred ca vom afla curand.
Bine, odată ce Spencer ne dă semnalul,
o ajutam.
Doamne, fetelor. Imi pare rau. Am intarziat.
Doar ajutati-ma sa-mi pun asta
si apoi pot sa ma pun in pozitie.
Liftul se inchide in 5 minute.
Aria, Aria, Aria, nu am vrut ca asta sa se termine asa.
La naiba!
Doamne. Era chiar aici.
Cine era?
Haide sa iesim de aici.
Mamba neagra
este cel mai lung șarpe veninos din Africa ...
Sarpele maroniu este si terestru si arboricol.
Din hibernare.
Anaconda verde este cel mai mare sarpe din lume.
Reptila Mamba negru
este cel mai lung șarpe veninos din Africa.
Gradina zoo este inchisa pentru public.
Trebuie sa plecati.
Scuze.
Am ramas inchise. Plecam acum.
Anaconda este cel mai mare sarpe din lume
Ajutor! Cineva sa ma ajute!
Opreste-te, opreste-te. Te rog, te rog, Stiu ca esti suparata,
dar doar asculta-ma.
Nu ma atinge.
De ce ne-am oprit?
Stiu ce ai vazut acolo , dar pot sa-ti explic.
o cunosteai pe Alison. O cunosteai.
Ai pretins ca nu o cunosti, si tu esti...
Da, da. Stiu, am mintit.
Imi pare atat de rau.
Am vrut sa-ti spun de multe ori, dar imi era frica.
imi era atat de teama ca n-o sa ma ierti.
Am intalnit-o pe Alison in colegiu.
A mintit despre varsta ei si eu am crezut-o.
Nu vreau sa ascult asta. Nu vreau sa ascult.
Vreau doar sa cobor.
Aria, te rog, doar asculta-ma.
Nimic din ce vei spune nu va schimba ceva.
Nici macar nu stiu cine esti.
Ba da, sti. Ba da, sti.
Ai vrut-o pe Alison moarta.
Ai vrut-o moarta.
Ai crezut c-ai lasat-o insarcinata.
Nu am ranit-o niciodata pe Alison.
Scriam o carte despre ea.
O adevarata carte despre crima.
O carte?
Da.
Cand am vazut in ziare c-a disparut,
n-am putut sa ma opresc sa ma gandesc la asta.
Trebuia sa ajung la sfarsitul povestii.
Stiai cine sunt cand m-ai intalnit?
Da, stiam.
Stiam cine sunteti toate.
Si de asta am vrut sa predau la Rosewood.
Deci asta am fost pentru tine?
O cercetare?
Cand te-am vazut in bar,
am profitat de o sansa
pentru c-am vrut sa fiu un reporter bun.
Am vrut sa fiu tipul ala
care ar face orice pentru poveste,
dar iti promit totusi.
Nu stiam ca ma voi indragosti de tine.
N-o face.
Am mintit despre multe lucruri
Ezra, n-o face!
Am mintit despre multe lucruri.
Dar nu te-am mintit niciodata , nici macar o data
despre ceea ce simt pentru tine.
Cand a devenit ceva serios,
am incetat sa mai scriu cartea.
Am început cercetarea din nou, atunci când ne-am despărțit
si asa stiam ca Alison este in viata.
Cand ma gandesc cum te-am aparat
in fata prietenilor si familiei mele.
Si in tot acest timp tu...
ma foloseai.
Imi pare rau, sunt asa un idiot.
Sunt asa de idiot.Sunt un nesimtit.
Dar iti jur, voi arde asta, o voi distruge.
Sa o arzi?
Faci misto de mine?
Voi citi asta pagina cu pagina.
Aria, te rog nu.
Nu.
Nu, vreau sa stiu daca a meritat
sa distrugi tot ce aveam.
Uite.
Nu!
Vroiam sa-ti spun ca ai pierdut jumatate din film,
dar au fost mai mult de douazeci de minute.
Imi pare rau.
Am pierdut notiunea timpului.
Ei bine, putem sa ne uitam la restul?
Nu ma deranjeaza sa fiu un pic pierduta.
ei bine, nu vei fii.
Filmul este despre un tip ciudat care face sculpturi ciudate
si se comporta ciudat despre asta.
Ma duc sa mai aduc.
Vrei?
Nu, multumesc.
Aria?
Esti bine?
Toby.
Hei, ce faci aici?
Mama ta era ingirjorata pentru tine.
De ce ar fi mama mea ingrijorata pentru mine?
M-a sunat, cautandu-te pe tine,
As fi vrut sa-mi spui ce se intampla,
in loc sa aflu in acest fel.
Spencer? Tu esti?
Cred c-o sa va las sa vorbiti
Asta este pentru tine.
Venea cu o cina completa , dar..
nu mai conteaza.
Asteapta, Toby? Poti sa astepti o secunda?
Nu incercam sa scap de tine.
La revedere, Toby.
Iti multumesc c-ai venit.
Noapte buna, doamna Hastings.
Mama, de ce l-ai chemat pe Toby aici?
Ai promis.
Ai promis ca nu te vei mai intoarce la asta.
Sa ma intorc la ce? Nu stiu la ce te referi.
Spencer, opreste-te.
Biroul Dr. Griggs a spunat, stiu.
Mamă, îmi pare rău.
Nu pot sa mai trec din nou cu tine prin asta.
Nu cred ca mai pot s-o fac.
Nu este ca ultima data, jur.
Nu stiai ce faci jumatate din timp.
Si eu si tatal tau nu putem sa te mai acoperim din nou,
nu cu Radley in CV tau.
Ce vrea sa insemne asta?
Trebuie sa-l sun pe tatal tau . Sa-i spun ca esti bine.
Suna ca si cum Toby a avut o seara superba planificata .
Este pacat c-ai pierdut-o.
www.addic7ed.com