Anterior în Pretty Little Liars...
Tu chiar ai citit vreuna din cărțile lui?
Ezra știa cine sunt înainte să ne întâlnim.
A știut cine suntem toate.
Întotdeauna porți așa mulți bani la tine?
Pentru cine sunt banii?
Pentru Ali. Ea trăiește.
Cum a mers?
Polițistul acela, Holbrook, a vorbit pentru tatăl meu.
Am fost surprinsă să aud că ai vorbit pentru dl.Hobbs.
Mulțumesc!
Ok, oprește-te. Ce urmărești?
Eu și cu mama ta am vorbit cu dr.Griggs în dimineața asta.
Ne-a recomandat o clinică de reabilitare în Philly.
Ezra merge mai departe cu cartea asta.
Se întâlnește cu agentul lui chiar acum, în New York
discutând data lansării.
Acum știu că tot ce spune
sau a spus vreodată, este o minciună.
Pleci undeva?
Ăsta e planul. Trebuie să plec de aici.
E o simplă întrebare, ok.
M-ai văzut sau nu ținând
o lopată în noaptea aceea?
Și dacă ai văzut că am rănit-o pe Ali,
atunci de ce nu ai chemat poliția?
Bună.
Ai ceva de spălat?
Au fost 3 zile la reabilitare, mamă.
Chiar nu am nevoie de asa multe pulovere.
M-am gandit ca, nu stiu, poate iesi afara
pentru o gura de aer curat sau poate ti se face frig.
Mi s-a facut frig si apoi mi-am luat puloverele.
Stii, sevrajul
nu poate fi oprit doar cu o impletitura de cablu.
Ei spun ca detoxifierea
ajuta la diminuarea disconfortului.
Asa a facut, mama.
Ma simteam atat de comfortabil opunand rezistenta la dependenta de droguri.
Imi pare rau.
Sunt foarte irascibila.
Ei au spus sa te astepti la asta in urmatoarele zile.
Atata timp cat esti acasa si esti bine, ma pot descurca.
Nu pleca de langa mine.
Ai nevoie de ceva?
Au mai ramas niste paste carbonara sau pot sa-ti fac o salata
daca vrei ceva mai usor.
Ti-ai iesit din mana, Spencer.
Esti sigura de asta?
Pune chestia aia jos inainte sa te ranesti.
Spencer?
Am spus ca arati obosita.
Poate ar trebui sa te odihnesti.
Mm?
Avem de discutat niste lucruri maine dimineata.
Mama? Mi-ai vazut cheile de la masiana?
Vreau sa ajung devreme la scoala si sa ajung la zi cu
temele pe care as fi putut sa le ratez.
Oh, imi pare rau sa intrerup.
Draga, acesta este Dean Stavros.
El va sta cu noi o perioada.
Buna!
Draga, nu te intorci chiar acum la scoala.
Ti-am luat deja cheile de la masina.
De asemenea, voi avea nevoie de telefonul si laptop-ul tau.
Dar de ce?
Nu vor exista telefoane de niciun fel,
nici internet, nici prieteni.
Ne vom asigura ca primesti temele de la scoala.
Si cum te astepti sa le predau?
Cu un porumbel mesager?
Iti vei castiga privilegiile inapoi odata cu timpul,
atata timp cat respecti programul lui Dean.
Doctorul a spus ca ma pot intoarce la scoala,
atata timp cat am acceptat consilierea.
Ne puteti scuza, va rog?
Trebuie sa vorbesc cu mama.
De fapt, nu cred ca pot.
Spencer, sunt un consilier in problemele legate de droguri si de alcool.
Parintii tai m-au adus aici ca sa te ajut.
Eu voi fi cazat in hambar, disponibil 24/7...
Deci, practic, esti o bona.
Tu si tata va indoiti atat de mult de mine?
Sincer, avand in vedere ultimul episod, da.
Inteleg daca te simti putin spionata.
Scuza-ma.
Cat timp se presupune ca ar trebui sa stau pazita?
Trebuie sa-mi cer scuze pentru fiica mea.
Oh, din moment ce oferi scuze pe gratis,
mi-ar placea sa-ti ceri scuze fata de mine.
Eu si tatal tau am crezut ca prima data
va fi ultima.
De cand ai recidivat.
As numi cu greu asta o recidivare.
Spencer, uite, sunt sigur ca mama ta ar fi
cu mult mai deschisa in a te asculta
daca i-ai da electronicele.
Arata-i ca esti dispusa sa cooperezi.
Pot sa-l sun pe Toby?
Am incercat sa-l sun aseara si inca nu m-a sunat inapoi.
Am avut o discutie cu Toby
si el intelege ca va fi greu
sa dea de tine perioada asta.
Ne va da tuturor o sansa sa ne concentram.
Bine.
De unde incepem?
Fantastic.
Voi merge sus si voi umple asta cu demnitatea mea.
Sunt inca in Syracuse.
Tatal tau stie ce s-a intamplat?
Nu. Nu.
El crede ca sunt aici pentru Saptamana Viitorilor Studenti.
Sunt 4 zile de tururi ale campusului, de vizite prin salile de clasa,
si o gramada de timp pentru intarirea relatiei tata-fiica.
Ce faci? Serios.
Um, sincer, eu incerc doar sa nu ma gandesc la nimic din toate astea.
La el. La tot.
Nu trebuie sa treci prin asta singura.
Stii ca putem sa venim acolo.
Nu,e ok.
Nu sunt singura.
Adica tata e aici cu mine.
Uite,trebuie sa inchid.
Incepe turul .Pa.
Wow.
Buna dimineata , soare.
Nu,nu incepe.Tu arati mai rau ca mine.
Nu-i adevarat.
Esti gata sa inveti despre istoria
acestui ospiciu ilustru?
Sunt gata pentru niste somn sau cafea.
Nu stiu ,o aspirina.
Yeah, gazda mea nu-mi
ofera chiar un mic dejun complet.
Ok, toata lumea aici pentru tur, va rog.
Chiar trebuie sa mergem la chestia asta?
Stiu un loc in apropiere.
Killer pancakes.
Vrei sa zici sa parasim turul?
Doar daca vrei.
Vreau.
Bine.
Da-mi astea inapoi. Am nevoie de ele.
Drumul asta,pe aici.
Aria m-a sunat in sfarsit in dimineata asta.
E inca suparata pe mine?
Nu e suparata,e ranita.
Dar parea okay.
Distanta.
Mai mergem la Spencer mai tarziu?
A fost asa ciudat.
Am sunat-o pe telefonul ei si a raspuns mama ei.
Nu sunt vizitatori
si nu va veni la scoala pentru o perioada.
Probabil cel mai bine.
Am vazut masina lui Fitz in parcarea profesorilor.
Stai,s-a intors?
Deci el doar merge la New York ca sa-si ia marele si
consistentul cec pentru ca ne-a tradat.
Si apoi ce, vine inapoi aici ca sa privesca satisfacut?
Mi-as fi dorit sa-mi fi spus asta inainte sa cumpar bilete.
Mai vrei sa mergi?
Scuze, Mike. Nu stiu ce sa zic.
Suna-ma cand te hotarasti.
Arata ca si cand el inca o conduce pe Mona din umbra.
Crezi ca Fitz a fost in spatele chestiei aleia?
Adica, relatia dintre Mike si Mona nu prea are sens decat daca...
Decat daca ea o spiona pe Aria pentru el.
Acum sunt furioasa. Ar trebui sa spunem ceva.
Vii?
Nu pot.
Daca ii vei taia cauciucurile sau ii vei sparge farurile,
Tot o sa fiu demoralizata.
Dar nu vreau sa fiu in aceeasi camera cu el.
Stiu. Inteleg.
O sa dau la o parte ce s-a intamplat in ultima perioada.
Vei fi ok?
Da. Voi fi bine.
Emily, ora nu incepe decat peste cateva minute.
Ok, nu stiu cat de multe stii,
dar la cat de apropiata esti de Aria,
pot presupune ca stii totul.
Chiar vreu sa vorbesc cu tine despre asta, Emily,
dar chiar as prefera
daca am fi in afara salii de clasa.
Nu cred ca asta se va intampla.
Am vorbit deja cu tine in afara salii de clasa.
Te-am lasat sa ma ajuti cu eseurile pentru facultate.
Mi-ai dat meditatii.
M-ai ajutat cand mi-am pierdut prietena.
De ce ai facut toate astea?
Ce ai obtinut cu asta?
Este o tema pentru astazi,
dar nu voi sta la ora.
Te poti asigura ca un profesor adevarat primeste asta?
Buna!
Nu te ridica.
Nu vreau sa ma intalnesc din nou intamplator cu gura ta.
Asta e ceea ce a fost?
Uite, nu trebuia sa se intample.
Si nu se va mai intampla niciodata.
Promit.
Sunt sigur ca Travis ca fi incantat sa auda asta.
Dupa sentinta, cand v-am vazut vorbind,
arata ca si cand era o privire.
Poti sta un minut?
Stii, eu de fapt am venit sa-mi cer scuze.
Eu doar...am crezut ca ar fi ciudat
sa te vad si sa nu-ti spun nimic.
Oh. Mai este ceva despre care vrei sa vorbesti?
Nu, sunt bine.
Ei bine, sunt cateva lucruri pe care as vrea sa le discut cu tine.
Aseaza-te, te rog.
Ce stii despre asta?
Nu am mai vazut asta inainte.
Recunosti scrisul?
De ce nu il deschizi ca sa citesti biletul din interior?
Pare cunoscut.
Ce este asta?
Speram sa-mi spui tu asta.
Nu am scris-o eu, daca asta intrebai.
M-am gandit ca ar fi o posibilitate.
Nu mi-as face treaba daca nu as intreba.
Ei bine, doar nu crezi ca e adevarat, nu-i asa?
Adica, doar nu te vei apuca acum
sa o cauti pe Alison, nu-i asa?
Nu, nu-ti fa griji.
Primim lucruri din astea tot timpul.
Probabil este doar o alta chestie trasnita.
Trebuie sa ma intalnesc cu mama pentru cina.
Este putin cam devreme pentru asta, nu crezi?
Este randul meu sa gatesc.
Este bine. Nu, continua sa canti.
Nu, eu doar...eu doar voiam sa-i dau lui Antonio putin aer.
Oh, ti-ai numit chitara Antonio?
Imi place sa cred ca Antonio si-a dat numele singur.
Ai dormit bine?
Um, da, putin.
Încă mă simt ca și când capul meu ar fi o minge de bowling,
dar nu cred că o să mai vomit pe pantofii mei.
Hei, e un progres.
Nu obișnuiești să bei, nu-i așa?
Saptamana asta a fost normala.
Ce este asta?
Oh, am ratat ultimul tur, nu-i asa?
Putem invata despre Hall of Languages
si despre dotarea de un miliard de dolari in alta zi.
Deci, tatăl tău...Am crezut că vom sta cu tatăl tău.
Stau. Da, el e..el e dupa urmatoarea usa.
Deci,ce materie preda?
Istoria artei.
Si tie iti place arta?
Un pic.
Um, imi place sa scriu,
dar cine stie acum.
Ce cauti?
Par de caine.
Asta ar trebui sa vindece mahmureala, nu?
Doamne, noi chiar am perchezitionat acest lucru.
Cine a baut romul de ananas?
Vinovata.
Cat de mult crezi ca costa toate lucrurile astea?
Nu, nu foarte mult.
Poate cateva sute de dolari.
Sunt serioasa.
Si eu.
Doar spunei tatalui tau ca ai avut bauturile.
Si ai invitat un baiat.
Da.
Eh..cred ca va merge foarte bine
Uite, altcineva stie ca Alison e in viata
si ei le-au spus politistilor.
Stia Holbrook de la cine e?
A spus daca era de la un baiat sau de la o fata?
E anonim.
Si ei tot vor incerca sa isi dea seama.
Ma intorc.
Ce este?
Mesajul tau ca ar trebui sa vin sa te gasesc.
Da, mama voia sa te invite pe tine si familia ta
la cina
doar ca sa va multumeasca pentru tot.
Asta e foarte dragut din partea ei,
dar nu trebuie sa treaca prin asta.
Crede-ma, nu vrei sa pierzi asta.
Ea chiar nu gateste des,
dar si cand o face e uimitor.
Bine.
Stii, ma gandeam
poate am putea sa luam masa candva.
Doar noi 2.
Sigur.
Stai, ca o intalnire?
Cam asa sper ca va fi.
Ce zici despre maine seara?
Da, bine.
Bine.
Te-a invitat cumva in oras?
Ok,nu e chiar timpul pentru asta dar..
Macar esti pregatita pentru asta ?
Nu,sunt pregatita
Eu doar sper ca nimic nebun nu se va intampla intre acum si atunci
Sa beau un pahar cu salata
crezi ca imi va aduce viata inapoi?
Corpul tau are nevoie de nutritie
O sa te simti mai puternica, o sa gandesti mai clar,
o sa dormi mai bine.
Chiar am dormit bine.
Am auzit ca spalai rufe la 2 dimineata.
Cersafurile mele erau murdare.
Ce, vrei sa analizezi si astea?
Ma gandeam ca este neobisnuit.
Stii, oamenii cu ADHD tind sa doarma
mult in retragere.
si esti cu siguranta iritabila.
Alte semne de raceala?
Nu mai.
Dar cosmaruri?
Um, dar halucinatii?
Poate.
Nu e nimic de care sa te ingrijorezi.
E doar mintea si corpul tau care se reunesc
Cand renunti la droguri ,lucruri se intampla
Ce fel de lucruri?
Lucruri pe care le-ai uitat.
Lucruri pe care le-ai reprimat
Lucruri cu care trebuie sa te descurci.
Cand erasm prima data la recuperare,
o dieta sanatoasa si exercitiile chiar au functionat.
Situatia s-a mai ameliorat.
Merita sa incerci.
Ai facut vreodata yoga?
Nu, nu de obicei.
Nu prea ma descurc la sporturi
Doar la cele cu bataie.
As dori sa evit competitia.
Cred ca acea plimbare a impiedicat abuzul tau
in primul rand.
Dar batandu-te la tenis
poate fi foarte terapeutic
Da, aveam sentimentul
ti-ar placea sa-ti bati joc de mine, ciclule.
Dar sunt in hambar,
Pana parintii si doctorul tau vor spune altceva
Asa ca motiveaza-te
Avem multe de facut azi
O sa fac un dus rapid
Toby, hey, te rog, chiar am nevoie sa vorbesc cu tine.
Incep sa ma ingrijorez pentru ca nu am mai auzit nimic de tine
Vreau doar sa imi spui ca nu sunt
o persoana oribila
Cum se face ca nu aud apa curgand?
Hanna, stiu ce ai facut.
Si nu sunt amuzata.
De cand e o crima sa iei niste latte?
Nu suntem aici sa glumim,Hanna
Gabe,despre ce vorbeste?
Nu va fi greu pentru mine sa compar scrisul tau cu cel de pe foaie
Si cand o sa o fac,va trebui sa te interoghez
Hanna,daca mai ai altceva ce vrei sa spui
despre acel bilet ,acum este momentul
Nu va gasi nimic
Jur, nu am scris asta.
"Politistul bun, politistul rau", am crezut ca isi va face treaba,
dar e destul de rezistenta.
Cam imi place de ea.
I-am arestat mama si am gresit.
Si i-am pus familia sa treaca prin iad.
Stomacul meu imi spune ca incearca acelasi lucru.
Ne ignora.
O cunosc pe fata asta.
Ceva nu se potriveste
Cred ca insemnarea nu e falsa.
Esti pe contul propriu cu acea teorie
Dar voi fi cu ochii pe ea
Sa vedem daca le va spune prietenelor i
Poate sunt toate implicate in chestia asta
E tatal tau?
Da.
El vrea sa ma ia la un restaurant in seara asta,
un pic de timp tata-fiica vinovat.
Al lui Jeremiah?
Da.
Cum ai stiut asta?
Asta este singurul loc bun vegetarian prin imprejurimi.
Cum de stii atat de multe despre SU?
Am crezut ca erai de la Cedar Rapids.
Sunt. Dar parintii mei au mers la scoala acolo.
S-au intalnit in campus in primul an
Am trei surori mai mari
Si toate au absolvit Syracruse
Summa cum laude.
Lasa-ma sa ghicesc.
Vrei sa continui traditia?
Am intrat la Berklee College of Music.
Wow. Asta e uimitor.
Mda,ei bine ,parintii mei nu cred
ca muzica este un lucru pe care sa-l studiez
Dar tu?
Eu..Eu iubesc muzica.
Intelegi ce vreau sa spun.
E clar ca nu ai venit aici sa te uiti la o facultate
Uite,un cretin mi-a rupt inima in
cam, 30.000 milioane de parti.
Asta e mult.
Spune-mi despre asta.
Oricum ,deci da..el s-a intors acasa si de asta sunt aici
Voiam sa dispar putin din peisaj
Nu pare a fi bine
El e cretinul ,si tot tu esti in exil?
Nu ar trebui sa fie invers?
Nu ca m-as plange sau ceva
Da,ar fi bine sa nu o faci
Pot sa termin asta.
De ce nu te duci sus sa iti pui rufele la loc?
Bine.
Mersi.
Raspund eu
Spencer.
Veronica, pot sa intru?
Doar m-am oprit sa vad
daca ai primit flayer-ul pe care ti l-am lasat in posta
despre strangerea de fonduri
L-am primit
Nu am primit RSVPul tau.
Oh. O sa verific calendarul.
Ma intorc.
Arati bine.
Mama ta mi-a zis ca ai avut o problema
Izbucnirea ta de la mine de acasa a fost o reactie
a unor medicamente contrafacute?
Da, da.
Data viitoare o sa fiu sigura ca o sa cumpar doar ce e original
Imi pare rau pentru tot ce am spus
si pentru cum te-am apucat de mana
Nu prea eram in apele mele
Nu-i nimic
Cred ca scrie vreun cec
Nu m-as astepta sa vina
Dar e pentru o cauza buna
Stii,opera de caritate hraneste copii infometati
Nicio mama nu ar trebui sa vada cum copilul ei moare
Uh,cred ca ar trebui sa imi duc rufele sus
si sa ma bag in pat.
Nimic nu se compara cu un somn bun
pe niste cearceafuri curate
Imi pare rau, Jessica.
Avem alta obligatie in seara aia
Sper ca asta sa ajute.
Multumesc. Iti apreciez generozitatea.
La revedere, Spencer.
Deci, tu chiar arati dragut.
Esti gata pentru ultima noastra zi?
Defapt am venit sa te instiintez
ca o sa stau putin
O sa ma intorc acasa
Poate o sa il duc pe Antonio intr-un traseu pitoresc
O sa te duci sa vorbesti cu ai tai despre Berklee?
Acesta este planul.
Uite, doar voiam sa spun,
credeam ca va fi o saptamana de nesuportat
dar s-a dovedit a fi destul de buna
Deci multumesc.
Ar trebui sa ma cauti daca treci prin Rosewood
Baeaza-te pe asta.
Pa!
Multumesc.
Buna!
Hey! Ai vorbit cu Aria?
Azi nu. De ce?
Ea nu raspunde la apeluri sau mesaje.
Uite, daca auzi ceva de la ea, transmite-i un "multumesc" din partea mea.
Mike, stai
Poti sa imi tii locul putin?
Mersi.
Ce se intampla?
Aria a primit ceea ce a vrut.
Mona m-a parasit in dimineata asta
Am primit un mesaj in care mi-a zis ca ne despartim
asa din senin
Ok. Imi pare rau ca s-a intamplat asta
dar nu cred ca Aria este implicata
Deci faptul ca voi nu o suportati
nu are nimic de a face cu asta ?
Nu pot sa ma gandesc la un alt motiv
de ce Mona s-ar desparti de mine asa
Poate as putea sa vorbesc cu ea.
Afla ce se intampla.
Ma rog.
Doar spune-i Ariei sa ma sune.
Hey, ne-am rotit doar de 3 ori, adica doar vreo 3 mile.
Si acum vom face o rotatie in plus
pentru isprava ta de ieri de la telefon.
Doamne,de ce esti asa rau,Dean?
Deoarece ma faci sa ma simt incordat,Spence
Adica...cat ai de gand sa o mai tii asa?
Sa fac rime? As putea face asta toata ziua
Uite..
vad ca esti o fata desteapta
cu o limba ascutita si iubesti sa te antrenezi
dar sa te bagi pe sub pielea mea nu e un scop aici
E treaba ta ca sa ne putem adresa
ce se intampla cu adevarat.
Ai vreun interes in asta >
Inca un km. Hai
La naiba Ali,am zis stop
hey hey ,respira
Acum spune-mi ce se intampla.
Cred ca stiu ce am facut.
Te-ai gandit vreodata ca lumea te vede
mai clar decat te vezi tu ?
Nu sunt sigura ce vrei sa spui
Sunt chestii care s-au intamplat
pe care eu nu mi le amintesc dar altii da
SI folosesti amintirile lor sa umpli spatiile goale?
Da,ce altceva as putea face?
Ei bine,poate sa iti amintesti ceea ce s-a intamplat defapt
e cam mult pentru mintea ta acum
Adica ar fi trebuit sa stiu
ca sunt capabila de asa ceva
Am mai facut lucruri rele pana acum
Asteapta.
Uite ,inainte sa te duci acolo
Vreau sa te uiti la ce s-a intamplat azi ca la un lucru pozitiv
Mie mi se pare ,cel putin emotional
ca esti pregatita sa ai responsabilitate fata de actiunile tale
Vrei sa stii ce ai facut
poate sa faci un bine in anumite lucruri
Cum ar trebui sa îmi asum responsabilitatea?
Adica ...Adica daca chiar am facut asta
Ai facut ce, Spencer?
Nimic.Nimic. Imi pare rau.
Sunt cam ravasita acum
Cred ca este de ajuns
O sa iti acord spatiu sa citesti asta
Ca sa stii,sunt o culegatoare
Deci orice as comanda
farfuria celeilalte persoane mereu arata mai bine
Ce ar vrea sa insemne asta?
Adica orice ai comanda,ia-ti niste paine cu usturoi
Hanna?
Buna,doamna D.
Arati splendid asta seara
Esti la o intalnire?
Da da. El e Travis
Incantat de cunostinta.
Asa un gentleman.
Nu o sa te retin.
Sa aveti o seara frumoasa
Doamna DiLaurentis?
Locotenent Tanner.
Detectiv Holbrook.
Va rugam sa veniti cu noi.
Imi pare rau. Va dura doar un moment.
Deci daca vrei painea cu usturoi
poate ar trebui sa comand lasagna
Da, da, suna bine.
-
Trebuie sa vorbesc cu tine.
Trebuie sa fiu undeva.
Mergi sa te intalnesti cu Ezra Fitz?
Intra.
Aria.
Pot sa intru?
De ce l-ai ajuta?
Sunt surprinsa ca ti-a luat atat sa iti dai seama
Si chiar ma asteptam sa fie Aria.
Ar fi trebuit sa ii spuna de carte acum mult tmp
Cand ai aflat?
cam cand am cumparat masina jennei
Dar nu am vrut sa il ajut
Am vrut sa-l opresc.
Sau macar sa opresc partile care ma includ
chestiile pe care le-am facut,as putea sa intru la inchisoare
Asa ca am facut o afacere.
As fi raspuns la intrebari despre faptele mele
si el ar fi editat ce am facut si nu a fost prea legat
Ai citit cartea?
Stii ce scrie despre Alison?
Daca Alison era in viata,
Sunt sigura ca i-ar placea
sa fie in buricul scandalului
Dar nu ,Ezra mi-a aratat doar capitole
in care a scris despre mine
Niciodata nu am vazut toata cartea
Nu am venit aici sa incurc lucrurile
Am vent sa iti spun ca trebuie sa pleci
Da,inteleg ca ai nevoie de spatiu
Nu, nu cred ca ai inteles.
Am inteles.
Am vorbit cu Hackett ieri
Si imi iau un concediu
Nu,Ezra.
Trebuie sa pleci din oras. Pentru totdeauna.
Aria,putem sa trecem peste asta
Nu vreau sa trec peste asta
Nu vreau sa dau peste tine la cumparaturi
sau de fiecare data cand imi beau cafeaua cu prietenele mele
Nu vreau sa te vad.
Nu vreau sa mai aud de tine. Vreodata.
Deci te-ai intalnit cu Mike sa te apropii de Aria
pentru a o spiona
Mike e un tip foarte dragut
M-am indragostit de el
Cand voi ati inceput sa va prindeti
Am incercat sa ii spun lui Fitz ca ma excuda
A spus ca asta nu e o optiune
Nu am vrut sa il bag pe Mike in mizeria mea,asa ca il las in pace
Ai trecut prin atatea si nu ai primit nimic?
Nu nimmic.
E ceva de nepatruns,dar e mare
Tine minte,dupa ce locuinta a ars
V-am spus ca cineva mi-a furat jocul
cand eram la Radley?
Credeam ca a fost Cece
Niciodata nu am aflat
Dar cine o fi,Ezra crede ca stie
Asta e o copie dupa manuscrisul meu
Merci,dar cred ca voi astepta pana va fi in cosul de gunoi
Cred ca ar trebui sa il citesti
Am aflat niste chestii care ar trebui sa te ajute
Si daca mai conteaza
AM fost in New York sa returnez avansul pentru editorul meu
Am crezut ca daca dau inapoi...
Prea tarziu, Ezra.
Ei bine,cred ca asta inseamna ramas bun
O sa omor acest desert
Mai bine ai spune daca vrei o inghititura
Oh nu nu ,poti sa il termini
E ceva in neregula?
Uite, Travis, imi pare rau.
Trebuie sa plec.
Pot macar sa platesc pentru jumatatea mea?
Nu ma tranform in ceva nemtesc de la prima intalnire
Esti sigura ca totul e in regula?
Vrei sa te las undeva?
Nu,e doar un prieten
Stiam ca se intampla ceva
Ai fost distrasa cam toata noaptea
Si nu neaparat de cand ai primit mesaj
Sunt cam "ruginita"
Nu am mai fost la o intalnire de mult timp
Haide,asta nu a fost o intalnire
Telefonul tau face un zgomot ciudat
Uite,nu se va mai intampla,promit
Eu doar...chiar trebuie sa plec.
Mersi.
Stiu ca nu pare
dar m-am simtit bine
Deci crezi ca Mona a lasat acel pont anonim?
Ei bine,daca a fost suparata incat l-a pasarit pe Mike
poate a vrut sa il faca pe Fitz sa plateasca
Toate ar putea duce la Ezra
Poate il opreste sa nu mai publice
in timp ce ei investigheaza
Em,de cand e asta aici ?
Stai,despre ce vorbesti?
Plicul albastru
E de la Paige. De ce ?
Scuze.
A trebuit sa termin de citit sa fiu sigura dar
Ezra mi-a dat a copie a cartii lui.
Ai vorbit cu el?
Mona l-a parasit pe fratele tau
Si el crede ca tu ai facut-o
dar defapt e din cauza lui Ezra
Scuze.
Da,o sa ma descurc cu asta
Te-ai intors .esti mai bine?
Mai bine ,da ..Dar este Sos-ul tau
asa ca de ce nu te duci prima?
Ok,e ceva ce Ezra voia ca noi sa stim
Credeam ca ai fost in Syracruse sa scapi de el?
Ce s-a schimbat ?
Mi-am dat seama cum sa spun ceea ce trebuia sa spun
Si dupa mi-a dat o copie a cartii lui
Nu o sa credeti asta
Dar Ezra crede ca e A este mama lui Ali
Esti sigura ca asta spune? Ca doamna DiLaurentis este "A"?
E ridicol. ce varsta are?
Stie macar cum sa trimita un mesaj?
A a incercat sa ne spuna sa n-o mai cautam pe Alison
probabil pentru ca A vrea sa o aduca acasa
Dar exact asta vrem si noi sa facem
de ce doamna DiLaurentis crede ca ii stam in cale?
Poate pentru ca ea crede ca am incercat sa o omor pe Ali
Cand te-a acuzat mama lui Ali de crima asupra ei ?
Si de ce ne spui tocmai acum?
Uite,noptea trecuta am gasit niste mizerie
pe mijlocul patului meu
Si mama lui Ali a facut un comentariu sarcastic despre asta
Nu da vina pe ea
Ma refer ca suna ca o miscare de-a lui A
De aceea cred ca ea este A
Doamna D fiind A are la fel de mult sens
ca tine cu o lopata in mana dandu-i inn cap lui Ali
Se poate
Cece i-a zis lui Ezra ca si ea si doamna DiLaurentis
m-au vazut cand am luat o lopata si m-am dus dupa Ali
Dar Alison este inca in viata.
Ne-am certat in seara aia,ok
Si toate am baut doar ca eu luat si amfetamina
Nu imi amintesc nimic dar de curand am inceput sa vad lucruri
Nu stiu daca asta se intampla din cauza drogurilor
sau din cauza subconstientului meu vinovat
Dar daca 2 persoane m-au vazut...
De ce ai crede ceva din ce spune Cece?
Deoarece nu a fost decat Cece
Ezra a scris in cartea lui ,ok
Crede ca una din noi a incercat sa o omoare
si acea persoana probabil sunt eu
Singura persoana care stie ce s-a intamplat e Alison
Da dar ea nu e aici sa nu ajute!
Nu pot sa mai vorbesc despre asta
O sa merg sa iau o gustare
Vrea cineva ceva?
Da, sigur.
Nu mi-e foame.
Voi merge cu tine.
Hey, Em pot sa te intreb ceva?
Nu avem cheesy puffs
Mama spune ca pudra aceea portocalie are chimicale in ea
Care te face sa fii alergic
Nu..este ..Uite e important
SI vreau sa imi spui adevarul
I-ai spus lui Paige ca Alison traieste,asa e ?
tata a pus niste resturi de mancare in frigider pentru tine
Le urasc
Sunt bine,Am mancat la Emily
Am auzit despre Mona.
Mike, imi pare foarte rau.
Stiu cat de mult doare.
Stii ca niciodata nu as....
Stiu.
A fost doar mai usor sa dau vina pe tine
decat sa admit ca ai avut dreptate
Poate despre asta
Dar mai sunt multe alte lucruri
despre care cred ca gresesc
Va trebui sa te incuiem in camera ta la noapte?
Mama,imi pare rau.
A fost foarte,foarte important.
Mai important decat sa stai treaza?
Nu.
Ai fost afara sa cauti droguri? Ce?
Mama, nu.
Sertarul era deschis
Ai..Da-mi telefonul tau
Ce înseamnă SOS?
Și de ce v-ați întâlnit la Emily?
Să petreci timp cu prietenele tale,
asta a fost așa important?
Sunt aproape gata să renunț să mai încerc să te ajut.
Continui să flirtezi cu dezastrul indiferent
cât de multi încercăm să te protejăm.
Poate ar trebui să vă opriți.
Deja ai trecut la sarcasm, Spencer.
Vrei să încerci să schimbi tonul?
Nu sunt sarcastică.
Tu și cu tata ați spus că m-ați acoperit
în vara aceea când m-am drogat prima dată.
La ce v-ați referit?
Pentru că tot nu îmi amintesc.
Consideră asta o binecuvântare.
Mă duc să dorm.
Îți sugerez să faci același lucru.
Spencer?
Ești bine?
Sync by wilson0804/Corrections by chamallowwww.addic7ed.com