Anterior in "Jurnalele Vampirilor"...
Wes avea schema asta cu distrugerea vampirilor
făcându-i să se hrănească unii cu alţii.
- Ce se întâmplă cu tine? - Karma se întâmplă cu mine.
Numele meu este Nadia Petrova. Tu eşti mama mea.
Cuţitul este singurul lucru cu care poţi ucide un călător.
Am "călătorit" în căpuşorul Elenei.
Se comportă ciudat. M-a sărutat.
Matt mi-a scris "help K," ca fiind Katherine
Oh, Doamne.
Nu trebuie să îţi mai faci griji pentru mine.
Tyler Lockwood m-a muşcat.
Bună seara, domnule.
Vă deranjez doar un moment.
Caut pe cineva anume.
Numele ei este Katerina Petrova.
Ultima dată a fost văzută în afara Londrei în 1492.
Ea e pe fugă. Trebuie să o găsesc.
Trebuie să o întreb de ce m-a abandonat.
Nadia?
Te rog. Trebuie să ştiu.
Nadia, sunt chiar aici.
Sunt chiar aici.
Uhh. Visam cu te căutam din sat în sat.
Ştiu. Te-am auzit.
Ai zis că te-am abandonat.
Ai fost smulsă din braţele mele când ai fost mică.
Este complet diferit.
Nu pentru un copil fără o mamă.
Ştii tu, toată vinovăția asta înlătura distracţia din
chestia asta cu mamă-fiică.
Îmi pare rău ca Tyler te-a muşcat, dar tu n-ai să mori.
L-ai întrebat pe Klaus să-ţi dea sângele lui?
Oh, ai înnebunit complet.
Nadia, lui nu i-ar plăcea mai mult decât sa-mi vadă fiica murind.
Şi tu nu vrei să rişti să fii dată afară.
Nu, nu vreau.
Aşa că, pentru asta l-am chemat pe el.
Îmi pare bine să te cunosc. Eu sunt Dr. Maxfield.
Din fericire pentru noi, lui i-ar plăcea mult să-ţi studieze sângele.
Otrava de vârcolac nu este uşor de tratat.
Pleacă de lângă mine.
E în regulă. Nadia, e în regulă.
Ascultă-ţi mama.
Veninul din sângele tău este o toxină cu proprietăți chimice de bază.
Odată studiat, pot... Crea antidotul.
E în regulă. Haide, haide, dragă.
Foarte bine.
Dacă ştiam că trebuie să mor ca să îţi atrag atenţia de Stefan,
aş fi încercat asta mai de mult.
Daca încerci să mă faci să mă simt vinovată...
Aproape că funcţioneaza.
Doar mă bucur ca eşti acum aici.
Şi eu.
Am să fiu o mamă mai bună, începând chiar acum.
Îţi promit... Am să îţi salvez viaţa.
Sync & corrections by Rafael UPD www.Addic7ed.Com/
E minunată.
Nu ne-am dat seama că Katherine locuieşte în
corupul Elenei de săptămâni întregi, şi asta-i tot ce ai de spus?
Da.
Şi îţi dai seama ca Katherine a fost cea
care s-a despărţit de tine, nu Elena.
Mm-hmm.
Corect. Deci, mica ta obsesie cu Enzo când l-ai omorât pe Aaron,
aproape că l-ai omorât şi pe Jeremy, ai încercat să-l omori pe Wes dar ai fost
infectat cu virusul spintecătorului.
Asta a fost toată reacţia ta spre Katherine.
Încerc să-mi dau seama de ce ai decis să fii un spintecător lihnit şi
însetat, hranindu-te cu vampiri, în timp ce duşmanul tău se plimbă
teafăr şi nevătămat în timp ce eu stau blocat în celula asta
şi nu face nimic în legătură cu asta.
O am sub control.
Mi-ar plăcea să aud asta.
Stai aşa. Katherine e înca în viaţă?
Cum de e posibil aşa ceva?
Mai ţii minte când fostul Nadiei, Gregor s-a băgat în capul tău?
Ei bine, e aproape acelaşi lucru.
Katherine e un călător in Elena,
doar că e mai rău pentru că niciunul dintre noi nu şi-a dat seama de asta.
A fost acasă la mine.
Cum de nimeni nu şi-a dat seama?
Pentru că e Katherine, şi e deşteaptă,
şi convingătoare şi ciudată şi...
Suntem cei mai naşpa prieteni.
Asta nu are logică.
Mi-a salvat viaţa.
M-a resuscitat când Enzo a încercat să mă ucidă.
Katherine nu ar face asta niciodată.
Asta a făcut aşa de încrezătoare.
A jucat-o pe Elena până la un punct.
Dacă te lăsa să mori, ar fii fost descoperită.
Eu dormeam la doi paşi de ea.
Şi-a ales rochia mea de bal.
Şi eu am lăsat-o să-mi folosească pasta mea de dinţi.
Mda, ei bine, te-a ademenit intr-o cameră de hotel să o faceţi?
Ea este motivul pentru care am aflat de tine şi de Klaus.
Desigur. Oh, Doamne.
Deci, cum o omorâm pe nebună?
Ei bine, călătorii pot fii excluşi din gazdă.
La fel s-a întâmplat şi cu Matt.
Gregor a murit iar Matt a trăit.
Tot ce trebuie să facem este să o lovim cu cuţitul unui călător.
Eu mai am cuţitul pe care Nadia mi l-a dat.
Perfect. Du-te şi ia-l.
Staţi aşa, băieţi, noi despre Katherine vorbim acum.
Îşi va da seama de atac de la o milă depărtare.
Trebuie să facem ca ea să vină la noi.
Daţi-i garda jos. Încolţiţi-o.
Slabe şanse să o vedem astăzi.
Sunt destul de sigur că am muşcat-o pe Nadia.
Cum adică ai muşcat-o?
Adica, o ataca pe Caroline şi cred că am zgâriat-o puţin.
Abia acum vorbeşti depsre asta?
Hey, băieţi, concentraţi-vă. Tyler are dreptate.
Katherina nu o să plece de lânga Nadia
doar dacă nu-i compromite identitatea.
Ceea ce înseamnă că?
Trebuie să o invităm la ceva ce Elena nu ar spune nu.
O petrecere surpiză? Serios?
Am vrut o zii la spa.
Încerci să simţi moarte fiecărei
creaturi supernaturale care trece prin tine
spre cealaltă parte.
Nu spun ca nu meriţi.
Pe lângă asta, aniversarea ta e abia săptămâna viitoare.
Asta va fii o surpriză.
Mda, nu cred ca Bonnie ar vrea o petrecere mare de ziua ei.
Normal că vrea.
Deci, când poţi să treci pe la Stefan sa ne ajute cu pregătirile?
Nu pot.
Tu nu poţi.
Mi-ar plăcea, dar pur şi simplu... nu pot.
Um... Eu fac un aranjament pentru înmormântarea lui Aaron Whitmore.
Singurul motiv pentru care Damon l-a ucis a fost pentru că noi ne-am despărţit.
Mă cam simt datoare lui Aaron.
Înţelegi, nu?
Desigur.
E foarte frumos din partea ta.
Elena, eşti foarte populară astăzi.
Hey, Bonnie.
Hey. Ce mai faci?
Pari obosită.
Mda. A trebuit să învăţ toata noaptea la examenul de sociologie
şi apoi să mă trezesc cu o mulţime de
vrăjitoare rusoaice moarte trecând prin mine spre cealaltă parte.
Scuze. Autocompătimire. Nu-i prea fain.
Nu, înţeleg perfect. Tu eşti ancora acum.
Asta trebuie să fie obositor.
Vrei să ne întâlnim la o cafea sau ceva?
A fost una din acele zile, ştii tu?
Cam da...
Asta o să sune ciudat, dar defapt sunt la ziua de spa chiar acum
cumpărându-ţi un cadou pentru aniversarea ta.
Trebuia să fie o surpriză, dar, ei bine, surpriză!
Mi-ai citit gândurile. Frumos din partea ta.
Hey, uite, ne vedem mai târziu.
Ok.
De ce sunt aşa de morocănoşi azi?
Ce faci?
Bine aşa. Bea.
Îmi mai trebuie.
Foarte rău.
Asta n-a fost nimic.
Sunt exact 4 pahare.
Pe când omorai vampiri,
ai zis că un vampir ţi-a ajuns pentru 8 ore.
Deci, prietena noastră Caroline a făcut nişste matematică... Caroline?
Relaxează-te. Are un calculator.
Deci, 4 pahare de 3 ori pe zi
ar fii destul să-ti controlezi foamea.
Adica să ma auto-controlez.
Deci nu rupe capul nimănui.
Ne vom ocupa şi de criza ta după ce o recuperăm pe Elena.
Mă voi ocupa eu de criza mea.
Ascultă, doar lasă-mă să ies de aici.
Am să-l găsesc pe Wes, şi am să iau antidotul.
Şi apoi ce, huh? Să pleci din oraş?
Să mă laşi pe mine să-i spun Elenei tot ce ai făcut după ce ai crezut că
ea s-a despărţit de tine?
Pe cine suni acolo, prietene?
Katherine tot îşi făcea scuze
dar eu am o presimţire ca nu va fii capabilă să ma refuze pe mine.
E telefonul tău. Te sună Elena.
Răspunde.
Elena. Hey.
Hey. Um... Ce faci?
Păi, ştii tu. Închis, înfometat.
Nimic nou, nimic nou.
Acum că s-a aşezat praful, speram ca, nu ştiu, poate putem
vorbii despre ce s-a întâmplat la fermă.
Pot să te văd?
Ok. Sigur.
De ce nu vii acasă si vom vorbii despre asta aici?
Perfect. Ne vedem curând.
Ok. Pa.
Damon ştie că a încercat să mă omoare mai puţin de 24 de ore în urmă.
Nu există vreun vampir spărgându-şi oasele in corp
să rişte punând-o pe preţioasa sa Elena
înapoi în acel pericol din nou.
Şi totuşi e disperat să o vadă.
La fel ca şi ceilalţi prieteni.
Ei ştiu.
Nu are nicio legătură.
A evitat încercarea tuturor să vină aici.
Iar acum vine de bună voie?
Doar dacă...
Doar dacă ce?
Mă testează.
Ştie.
Bani pentru informaţii.
Mi s-a spus că ai văzut-o pe Katerina Petrova omorând un om cu sânge rece
în afara curţii palatului.
Vreau să ştiu dacă e adevarat.
Vreau să ştiu ce fel de persoană este mama mea.
A fost pe fugă... 228 de ani.
Ai leșinat în mașină.
Nu am vrut să te trezesc.
Huh. Perfect.
Mă pot împăca cu universul.
Nu vorbi aşa. Te-am adus aici ca să te pot ascunde
până când Wes găseşte o cale să te vindece.
Ar trebuii să pleci. Cât mai poţi.
Nu are rost să încerci să mă salvezi.
Nu te-am crescut ca să te dai bătută.
Şi promit... De îndată ce te faci bine, plecăm.
Împreună.
Desigur.
Cu cât mai departe ajunge, cu atât sunt mai mici şansele
noastre de a o mai vedea pe Elena.
E destul de rău că n-am putut s-o recunoaştem pe Katherine.
De asemenea, ne-am pierdut şi singurul nostru avantaj.
Nicio vrajă de localizare nu poate funcţiona.
Lasă-mă să ghicesc. Chestiune de viață și de moarte?
Ceva de genu'. Yeah, um, mai ţii minte vraja de localizare
pe care am făcut-p noaptea trecută?
Sigur. Am reuşit să-l salvăm.
Apropo, cu plăcere.
Avem nevoie de tine ca să-i găsim sora.
De ce? A fugit de acasă?
Nu. Ea a fost posedată de dublura sa malefică.
Ok...
Liv.
Ne vei ajuta?
Pot fii convins?
Am nevoie de sânge.
Tocmai ţi-ai primit porţia acum 30 de minute.
Sau ai putea să îmi dai câteva înghiţituri din sucul ăla de hibrid.
Am să mă liniştesc şi am să mă ocup de problema cu Wes.
Nu se va întâmpla asta.
Pot să te întreb ceva fără să te iei de mine?
Am de ales?
De ce mai eşti aici?
Eu sunt un hibrid şi tu ai nevoie de un baby-sitter.
Oh, nu, mă refer aici, în Mystic Falls.
Întreaga ta familie a murit şi nu te vad să
să primeşti un job la Grill.
Nici eu nu te văd pe lângă Whitmore.
Ceva îmi spune că există o mică voce masochistă
în capul tău care încearcă să te convingă
tu şi Caroline vă mai puteţi împăca.
Cred că ai destule probleme si fără să te îngrijorezi despre mine.
Probabil ai dreptate.
O mică diferenţă între mine şi tine...
- Vrei să o auzi? - Nu neapărat.
Vezi tu, după toate lucrurile oribile pe care le-am făcut
Elena tot pe mine mă alege.
Pentru că luptă pentru mine.
Caroline, pe de altă parte, alege cea mai rea opţiune.
Ştii butonul ăla mare şi roşu care tocmai
ţi-a distrus întreaga relaţie odată pentru totdeauna?
Ei bine, să dormi cu cel care ţi-a omorât mama
a fost felul ei de a te pedepsii.
Crezi că Elena te va mai vrea înapoi după toate astea?
S-a terminat, Damon. Controlează-te şi fugi.
Cât mai departe.
Mă gândesc la asta.
Cum este New Orleans pe vremea asta?
Tu chiar crezi că Elena te va ierta?
Uită-te la tine. I-ai omorât prietenul.
Aproape că i-ai omorât fratele. Aproape că ai omorât-o pe ea.
Eşti penibil, Damon.
Zise cel care tânjeşte după fata care s-a culcat cu Klaus.
Nu ştii nimic despre mine.
Ştiu cum să te bag în celula asta.
Ooh! Aah!
Hey, gata pentru schimbul de tură.. Oh, Doamne.
- Oh, Doamne. Tyler? - Sunt bine.
- S-a hrănit cu tine? - Am zis că sunt bine.
- De ce ai venit aici? - Tu ce crezi?
Damon ştia exact cum să mă enerveze.
Ce naiba s-a întâmplat?
Cred că Damon a plecat să-l găsească pe Wes.
Colierul Elenei. Lumânare. Hartă.
Dă-mi mâna ta.
Tu eşti fratele Elenei. Aveţi acelaşi sânge.
Aşa că, întinde mâna.
Defapt, el e vărul ei.
E o poveste lungă.
Mă rog. Destul de aproape.
Nu aşa... Nu aşa te-am învăţat.
Relaxează-te, Dl. Miyagi.
Încerc sã mã acomodez, ok?
Încã o datã, ce am de zis?
Phesmatos tribum nas ex viras, sequitas sanguinem.
Tu şi Elena semănaţi?
Uh, culoarea părului e la fel.
Ochii ei?
Seamănă cu ai tăi?
Chiar trebuie toate astea?
Îmi pare rãu. Caut dublura surorii/verisorului sau
în mintea mea.
Am nevoie de tot ajutorul.
Phesmatos tribum nas ex viras, sequitas sanguinem.
Phesmatos tribum nas ex viras, sequitas... sanguinem.
Sora ta petrece mult timp în biserică?
Pleci?
Merg să-l verific pe Wes.
Îi ia prea mult.
Ai grijă.
Toţi te caută pe tine.
Asta nu m-a oprit niciodată înainte.
Huh.
Hello?
Care-i treaba?
Cum de m-ai găsit?
L-am sunat pe prietenul meu Enzo şi l-am întrebat despre
mica lui aventură pe care a avut-o cu tine.
Trebuie sa spun ,cam departe de casã, huh?
Sã înteleg cã organizatia Augustine a dat de greu.
Nu existã nici o organizatie Augustine, Damon.
Sunt doar eu.
Pãi atunci, înseamnã cã pe tine de caut.
Vezi, am drumul ãsta lung pe care trebuie sã îl parcurg
ca sã îmi câstig fosta prietenã înapoi.
Dar nu am nici o sansã dacã tânjesc dupã sângele ei.
Întelegi?
Chiar si dacã te vindec de virus, ce conteazã?
Nu te mai hrãnesti din prietenii tãi
si te întorci la oamenii nevinovati.
Chiar o va impresiona asa ceva pe Elena Gilbert?
Uite-te la mine.
Tu mi-ai fãcut asta.
Nu eu ti-am fãcut asta. Tu esti asta.
Eu am tinut doar oglindã.
Acum e rândul meu sã mã joc de-a doctorul.
A fost distractiv.
Crezi?
Înseamnã cã ai încredere în Rebekah.
Huh?
Fi pe fazã.
O sã îi fur cerceii...
si tu nu vei spune nimic
Vezi? Îti petreci timpul cu un vampir original
si nici mãcar nu folosesti verbena. Încredere.
Stii cã e un original?
Am recunoscut-o pe ringul de dans.
Sperãm cã stie ceva despre
vampirul preferat al fratelui ei Klaus:
Katherine Pierce.
Poate ai auzit de ea?
Da. Da, am auzit de ea.
O cunosc. Ce-ti pasã tie?
Pentru cã e mama mea, si mi-ar plãcea tare mult sã o cunosc.
Îti voi lua inelul.
Asta îmi dã un motiv sã te mai vãd.
Wes? Ce naiba îti ia asa de...
NU. Nu. Te rog, nu. Nu.
Nadia, ma intorc la biserica chiar acum.
Nu mai e la biserica. E cu mine acasa.
Stefan, de ce ai telefonul Nadiei?
Nu mai are mult timp, Katherine.
Nu stiu depsre ce vorbesti.
Stiu cã esti tu si stiu cã îti pasã de Nadia.
Din cauza asta am adus-o aici.
Demonstreazã.
Dã-o la telefon.
Katherine?
Fugi.
Poti fugi pentru totdeauna, Katherine. Asta faci cel mai bine.
Sau poti veni sa-ti vezi fiica
pentru ultima data inainte sa moara.
E alegerea ta.
Mainele tale sunt ca gheata.
Gregor.
Nu, sunt Matt.
Gregor, imi pare rau ca te-am tradat.
Am facut-o pentru mama mea.
Am facut totul pentru ea.
Stiu.
Ma ierti?
Da.Te iert.
Hei, hei.
Este bine.
Eu...nu vreau sa mor.
Nu vreau sa mor.
Ce se va intampla cand voi muri?
Iti voi lua mana...
Si tu vei trece pe cealalta parte.
Chiar asa.
Va durea?
Nu vei simti nicio durere.
Sunt aici sa-mi vad fiica.
Nadia.
Te-ai intors pentru mine.
Nu te voi parasi din nou.
Ai gasit vreo cale sa ma salvezi?
Sangele lui Klaus te-ar fi salvat...
Daca i l-as fi cerut fi cerut.
Te-ai fi dat de gol.
Dar ai fi supravetuit.
Si acum e prea tarziu.
Numele mamei mele este Katherine.
O caut.
M-ai gasit. Nadia, sunt chiar aici.
E o mincinoasa. Si o criminala.
Manipuleaza. Tradeaza.
Ar face orice ca sa supravetuiasca.
Nadia.Nu, eu sunt...
Sunt chiar aici.
Nadia, uita-te la mine. Uita-te la mine.
Sunt aici.Chiar aici.
O caut pe mama mea.
Viata ta nu ar fi trebuit sa fie asa.
500 de ani cautandu-ti mama care a ajuns sa fie...eu.
Lasa-ma sa-ti arat cum ar fi trebuit sa fie viata ta.
Cum ar fi aratat ziua perfecta.
Tu si cu mine am avea o casuta.
Ar fi o zi obisnuita de vara.
Tu te-ai fi jucat afara.
Deci, tu ai fi obosita si ar fi vremea sa te culci.
Mi-ai spune de fortareata pe care ai fi construit-o.
In padure, de-a lungul raului.
Si eu as intreba daca as putea sa o vad.
Si tu ai spune cand soarele ar rasari dimineata, iar eu as spune...
Noapte buna, Nadia.
Somn usor.
Mama te iubeste.
Uhh!
Deci.
Asta e.
Buna, Katherine.
Ai crezut ca as rata asta, nu-i asa?
Ok.
Cine are cutitul?
Care dintre voi are de gand
sa o omoare pe evaziva Katherine Pierce odata pentru totdeauna?
Ce?Dintr-o data toata lumea a ramas fara cuvinte?
Cand am fost pe patul de moarte voi toti ati avut ceva de zis.
Tu esti, Tyler?
Pentru ca am declansat blestemul de varcolac?
Pentru ca ti-am dat o identitate si te-am facut sa contezi?
Nu ai facut nimic pentru mine.
Oh, te rog, Tyler.
Daca nu as fi intrat in viata ta, ai fi doar un nimeni
cu o mama betiva si cu o problema de temperament.
Nu. Nu.
Si tu.
Nu-mi fac griji ca tu ma vei omori.
Pentru ca amandoua stim ca te-am facut mai buna transformandu-te in vampir.
Adio, Katherine.
Adio, Caroline.
Singura fatã de aici
care îti apreciazã frumusetea.
Nu m-ai înjunghia în inimã, asa-i?
Nu, nu cred.
Tu cu sigurantã vei rãmâne cea mai bunã noapte pe care n-am avut-o.
- Ei, bine. - Ei, bine.
Ei bine, micuþule Gilbert, a fost plãcut sã am un frate
pentru o perioadã scurtã.
Când nu erai asa enervant!
Bon Bon,nu e nevoie de despãrtiri.
Ne vedem pe partea cealaltã.
Damon. Oh, nimic nu ti-ar face plãcere mai mare decât sã împingi
lama aia fix prin mine.
Am mai trecut prin asta, Kitty Kat.
Am spus tot ce am avut de spus.
Stiu, dar nu am reusit sã zic eu ce aveam de zis.
Îmi pare rãu.
Mã învinovãtesti pe mine pentru ceea ce esti.
Si îmi pare rãu.
Îmi pare rãu cã te-am transformat.
Îmi pare rãu cã nu ai reusit sã mori
ca un nimeni uitat pe un câmp de luptã însângerat,
si cã tatãl tãu nu a mai apucat sã trãiascã încã o zi
sã fie fãcut de rusine de cãtre tine.
Damon,îmi pare rãu cã i-am dat vietii tale un scop.
Pasiune. Determinare. Dorinta.
Îmi pare rãu cã esti cine esti
pentru cã eu sunt cea care te-am învãtat sã iubesti.
Ne vedem in iad, Katherine.
Stefan.
Stii, mereu m-am intrebat cum ar fi sa ma iubesti.
Trebuie sa recunosti ca o singura clipa...
Sentimentele tale au fost reale.
Acesta cu sigurantã a fost rolul vietii mele.
Stefan, te iubesc. Mereu te-am iubit.
Mmf.
Cred ca asa...
Povestea noastra de dragoste ia sfarsit.
Stefan a spus cã ar trebui sã o îngropãm în pãdure.
La naiba cu asta.
Meritã mai mult.
Ai nevoie de ajutor?
Nu. Mã descurc.
De ce nu se trezeste?
Când Gregor a pãrãsit corpul lui Matt, i-a luat si lui ceva timp sã se trezeascã.
Ceea ce ne da putin timp
sã vorbim despre ce naiba ai fãcut.
Calmeaza-te .Multumitã donatiei lui Tyler,
o sã fiu în regulã câteva ore.
Câteva ore, huh?
Si dupãia? Care e planul?
Sã îi spun tot ce am fãcut.
Sã mã las în voia sortii.
Optimistic.
Nu vreau sã fiu o altã Katherine Pierce.
Katherine si-a petrecut toatã viata fugind de problemele ei
cã în final sã moarã aici.
Singurã.
E rãu cã mã simt... Victorios?
Trist.
Stiu cã Katherine e o persoanã oribilã, dar...
Dar tu vezi binele din oameni.
Te referi la Klaus.
Pentru cã am vãzut binele din Klaus.
Tu ai zis-o. Nu eu.
Muscãtura ta hibridã a omorât pe cineva si nimeni nici mãcar nu s-a încruntat.
Eu mã culc cu tipul gresit si nu mai aud sfârsitul.
- Unde e dreptatea? - Nu stiu, Care.
Poate lumea se asteaptã la mai mult din partea ta.
De ce? Pentru cã îmi e asa usor sã fiu bunã?
Ei bine, stii ceva, Tyler? Nu îmi e.
Sunt un vampir.
Am aceleasi impulsuri ca ale tale.
Asa cã, am voie sã o mai dau în barã din când în când.
Da,m-am culcat cu Klaus...
Dar dupã ce tu m-ai pãrãsit.
A fost alegerea mea si trãiesc cu ea
si nu am nevoie sã aud despre asta la fiecare 5 secunde.
Asa cã,ori treci peste ori iesi din viata mea, dar...
Nu mã mai simt vinovatã.
Asta e pentru tine, tata.
Vreau sã stii cât de dor îmi este de tine.
Glumesti, aºa-i?
Ceva îmi spune cã sunt în urmã cu 5 secole
legat de credinta într-o putere mai mare si toate alea.
Ei bine,esti aici. Înseamnã cã a mers.
Esti moartã.
Adevãrat.
Pe de altã parte, prietenii tãi
nu prea mi-au dat de ales.
Sã foloseascã singura mea fiicã împotriva mea?
Dur.
Presupun cã puteam sã îmi petrec restul de 500 de ani fugind, dar pentru ce?
Fiica mea murea.
Stefan nu m-ar iubi vreodatã.
Iarãsi nu aveam nimic.
Elena câstigã din nou.
Hai sã terminãm odatã.
Încep sã mã satur cã Elena
sã primeascã tot ce îmi doresc.
Ce vrei sã spui cu asta?
Wes nu intentiona... sã o ajute pe Nadia.
Poti oricând sã fugi, Katherine.
Este alegerea ta.
Uhh!
O zi bunã.
Am reusit sã extrag veninul de vârcolac
din sângele Nadiei Petrova.
Adãugarea acestui venin va face virusul spintecãtorului
si mai letal pentru vampiri.
Doar se folosea de ea
ca un subiect în cercetarea lui
de a eradica vampirii de pe pãmânt.
De ce imi spui mie asta?
Hei. Elena?
Am mai spus-o si o voi mai spune.
Elena a avut viaþa pe care eu am vrut-o. Heh.
Ei bine, pana acum.
Katherine, ce ai facut?
Stefan a crezut ca mi-a dat dat de ales:
Sã fug sau sã mor.
Dar asta nu prea e cine stie ce alegere, nu?
Pânã la urmã, Nadia a fost singura persoanã
din lumea asta care mã iubea.
Si nu am avut de gând sã îmi las fiica sã moarã singurã.
Dar Katherine Pierce nici nu urma sã devinã sensibilã.
Buna.
Tu esti... tu?
Da.
Da, sunt eu. Sunt aici.
Am lãsat-o pe Elena cu un mic
dar de despãrtire.
Dacã nu pot sã-l am pe Stefan, atunci nimeni nu poate.
Ok. Acum sunt gata.
Nu se întâmplã nimic. Care e problema?
Nu stiu. Nu s-a mai întâmplat pânã acum.
Bonnie, ce faci?
Lasa-ma sa trec.
De ce nu ma lasi sa trec?
Nu stiu. Nu eu o controlez.
-Ce? -Nu tine de mine.
Atunci de cine tine?
-Bonnie. -Nu te pot ajuta, Katherine.
Ce...nu, nu, nu!
Nuuuu!
www.addic7ed.com