Anterior in 'Once upon a time'...
Cum o oprim pe Zelena?
Vrajitoarea cea buna din Sud.
Glinda.
Cand buzele tale le vor atinge pe ale Emei Swan,
toata magia ei va fi luata.
Este copilul.
Vine.
Hey!Chiar aici! Sunt bine.
Foarte bine, respira.
rasfoire farmacologia
Farmacologie.
Aah!
Să-i prindem. Haide. Miscare.
Ahh! Cum te simti?
Sora. Da,doctor?
Putin ajutor aici.
Acolo.Asta vom face.
Ai spus-o chiar tu.
Rotirea iti curata mintea.
Sau ar trebui sa spun.. creierul tau.
Mai este doar un singur ingredient de colectat.
Randul tau , draguto.
Serios?Nu este asa de greu.
Taci.
Nu ma pot concentra cu tot zgomotul asta.
Probabil sunt eu.
El nu a fost niciodata fan.
Cine esti?
Glinda, vrajitoarea cea buna din Sud.
Te poti relaxa.
Nu sunt aici sa ma lupt cu tine.
Sunt aici sa iti multumesc...
Pentru ca ai aratat Oz-ului adevarata natura a vrajitorului
si pentru ca l-ai infruntat.
Si tu te bucuri ca l-am transformat intr-o maimuta?
Un pic de timp pana ce animalul tau il va face bine.
El a fost un jongler,
care oferea persoanelor sperante false pe care nu le putea indeplini.
Esti destul de puternica , Zelena.
Stiu.
Dar iti irosesti puterea pe cele mai prostesti preocupari.
Ce stii despre ce imi doresc eu?
Vrei sa iti schimbi destinul.
dar nu te poti intoarce in timp.
Nimeni nu poate.
De ce nu mergi cu mine?
De ce as face asta?
Pentru ca eu cred ca iti pot oferi ceva
ce cauti cu adevarat.
Sunt cativa oameni pe care vreau sa ii cunosti.
Cine?
Vino sa iti cunosti adevarata sora.
Acolo.Sapa
huh.
Crezi ca am esuat.
Cred ca destinul este destin.
Te inseli.
Pot sa schimb asta.
Si cand voi fixa trecutul, mama mea ma va pastra,
Regina nu se va naste niciodata,
si am sa primesc tot ce ea a avut.
Cu ingredientele corecte, pot sa fac orice.
Chiar daca o sa mearga sau nu este irelevant,draguto.
Pentru ca nu conteaza ce schimbi la trecutul tau...
un lucru va ramane la fel..
cine esti.
Si asta este un adevar de care niciodata nu poti scapa.
O sa mai vedem.
O sa fie bine. O sa fie?
Copilul nostru o sa fie bine.
Nu va disparea niciodata.
Nu-mi pasa cine e acolo afara.
Oh,asta am crezut si data trecuta.
-Stiu.De data asta. -Oh.
...avem pe altcineva de partea noastra.
Chiar crezi ca aceasta vraja de protectie
va fi de ajuns sa o tina departe?
Depinde daca magia ta este mai puternica decat a ei.
Daca este,nimeni care foloseste magia neagra
nu va putea intra aici.
Asta nu suna ca un vot de incredere.
Nu este.Dar nu avem alte optiuni.
Swan.
Am auzit ca micul roial este pe drum.
Nu cred ca este o idee buna ca tu sa te aflii aici,acum.
-Vreau sa ajut! -Daca chiar voiai sa ajuti,
mi-ai fi spus cand Zelena ti-a blestemat buzele.
Nu aveam de ales.
Te ameninta pe tine si pe familia ta.
Eu...incercam sa ajut.
Daca imi spuneai adevarul ar fi ajutat.
Si o condamnare la moarte pentru bsiatul tau.
Siguranta lui Henry este preocuparea mea, nu a ta,
tocmai de asta vreau sa lupt cu Zelena.
Asta se termina azi.
Emma,asteapta!
Nu trebuie sa faci asta singura.
Ba da,trebuie.Trebuie sa ramai cu Mary Margaret.
Da,Stiu,dar iti trebuie ajutor.
Ia-l pe Hook.
Esti nebun?
El merge cu tine. Tu mergi cu ea.
Mm. Am crezut ca nu ai incredere in mine,prietene.
Zelena te tine la zid.
Ai facut tot ce ai putut!
Vezi?Si tatal tau intelege asta.
Da,pentru ca el stie despre pastrarea secretelor de cei pe care ii iubeste.
-Hei! -Imi pare rau!
-O sa fac asta singura. -Nu,nu o vei face!
Asta nu este despre tine. Este despre toti dintre noi.
Ce o sa faca el?
Eu am magie.El are doar o mana.
Stii ca ma pricep la lupte.
Cel putin,el poate atrage focul.
Ce,acum sunt nefolositor?
Bine. Poate sa vina.
Destul de corect.
-Se poate? -Asteapta. Acorda-mi o secunda.
Hei,copile!
Hei,mama. Este copilul aici?
Nu inca,dar va fi curand.
Imi pare rau,dar trebuie sa plec.
Trebuie sa am grija de aceasta vrajitoare,
dar totul va fi bine,
si ma voi intoarce inainte sa realizezi.
Stiu. Nu imi fac griji.
Da?
Infrangerea oamenilor rai este ceea ce faci.
Du-te!
O sa am eu grija de el!
Multumesc!
Este pregatita,Swan?
Da. Sa terminam cu asta.
Ti pasul cu evenimentele curente?
Nu,eu...ma uit la anunturi.
Oh?Esti putin cam mic pentru o slujba,nu-i asa?
Ma uit de fapt la apartamente.
Casa lui Mary Margaret o sa fie prea aglomerata dupa nasterea copilului,
si eu voi fi inapoi la Regina.
Dar Emma,ea... ea nu poate dormii in masina.
Nu,nu confortabil.
Imi pare bine sa te vad,Henry.
Mi-a fost dor de tine!
Si mie !
Poate un loc cu vedere catre apa.
Stii,ai vorbit cu Ema despre asta,
despre a ramane in Storybrooke?
Ei bine, ceea ce e de discutat?
Noi suntem...acasa.
Nu trebuia sa-l fi adus niciodata pe Henry inapoi in Storybrooke.
Ai facut ceea ce credeai ca este corect.
Am facut ceea ce m-ai manipulat tu sa fac.
Parintii tai aveau nevoie de tine,Swan. Orasul avea nevoie de tine.
Henry de asemenea avea nevoie de tine.
Noi eram fericiti in New York.
Dupa ce topesc aceasta vrajitoare,
as vrea sa fim fericiti din nou.
Stii,ce ai avut in acel oras,nu a fost real.
A fost real pentru mine,pentru el.
Tot ce s-a intamplat,s-a intamplat.
Minus toate lucrurile pe care le-ai uitat.
Parti din tine nu sunt cu adevarat cine esti tu,
si,iti place sau nu,o mare parte din tine si din Henry
apartin acestui oras.
Da,partile din noi care sunt mereu in pericol.
Noi plecam.
Ce crede copilul?
El este doar un copil. Vrea doar ciocolata cu lapte in cereale.
Sunt mama lui. Stiu ce e mai bine pentru el.
Ce e mai bine pentru el...sau pentru tine?
Pardon?
Ai avut grija de baiat destul de bine si aici.
Poti sa vorbesti despre pericol cat vrei,dar nu este asta.
Deci,spune-mi,despre ce este vorba?
De ce iti este atat de frica sa ramai?
Cred ca este pentru ca poti vedea un viitor aici,
unul fericit.
Lasa-ma sa ghicesc...cu tine?
Aww!
Voi doi sunteti asa adorabili !
Dar in loc sa va uitati unul la altul,
poate ar trebuii sa va concentrati asupra mea.
Desi,fara magie,
asta s-ar putea transforma intr-o provocare.
Data viitoare cand incerci sa-mi iei puterile, de ce nu incerci
sa farmeci buzele cuiva pe care chiar l-as saruta?
Vezi,Emma, ai de luat o decizie.
Iti poti pastra magia,care te face atat de trista,
sau poti salva barbatul de care abea astepti sa fugi.
Rumple.
Hook!
Alege cu intelepciune.
Incearca tot ce vrei.
Nu il poti elibera.
Ce este locul asta?
Inima Ozului.
Acestea sunt surorile mele vrajitoare din Nord si Est.
Fiecare reprezinta o parte speciala a magiei...
Iubire,Intelepciune si Curaj.
Impreuna,abilitatile noastre sunt mult mai puternice
decat pot fi vreodata cand suntem singure.
Putem face lucruri pe care nu le poate face nimeni.
Precum calaoria in timmp?
Nu de asta te-am adus aici.
Dar ai spus ca vrei sa ma ajuti.
Daca nu imi poti schimba trecutul,atunci...
Te-am adus aici pentru a-ti schimba viitorul.
Locul acesta a fost gol de ceva timp.
Ne-ar placea ca tu sa-l ocupi.
Ce reprezinta Vestul?
Cel mai evaziv dintre elemente...inocenta.
Ei bine,atunci,sunt ultima persoana pe care ar trebui sa o iei in considerare.
Vreau sa spun,uita-te la mine.
Sunt rea.
Dar nu trebuie sa fii.
Inocenta recuperata poate fi la fel de puternica ca si cea nou nascuta.
Trebuie doar sa alegi sa fii buna.
Ei bine,este usor pentru tine sa spui asta.
Binele este parte din numele tau.
Glinda,nu ai de gand sa-i spui?
Ce sa imi spui?
Nu voiam sa spun nimic pana cand nu eram nevoita sa o fac.
Voiam sa te las sa iti formezi propriul destin.
Ce poti stii tu despre destinul meu?
Glinda este purtatoarea cartii de inregistrari.
Aceasta relateaza trecutul,prezentul si viitorul Oz-ului.
Cartea vesteste despre o vrajitoare puternica
care ni se va alatura ,noua surorilor pentru a proteja Ozul.
Si crezi ca asta sunt eu?
Cartea spune ca aceasta vrajitoare din Vest
va venii in acest taram adusa de un ciclon.
Am fost adusa aici de catre un ciclon.
Asa este,
Te-am cautat de mult timp,Zelena.
Mereu ai insemnat mult mai mult.
Stiu ca tu nu crezi asta,dar poti face asta.
Trebuie sa iti lasi trecutul in urma.
Hook. Hook!
Hook,trezeste-te! Killian!
Killian,intoarce-te la mine!
Oh,Doamne! Nenorocitule!
Hook!Intoarce-te la mine!
Swan?
Ce ai facut? Ce ai facut?
Imi pare rau,surioara. Am trecut peste!
Asta a fost dragut,Zelena.
Sunt impresionata.
Stiam ca vei face alegerea corecta!
Ce e asta?
Un pandantiv foarte special.
Fiecare vrajitoare dintre noi poarta unul.
Pazeste-l cu viata ta,
pentru ca,in multe moduri,asta e viata ta acum.
Ai fost nascuta cu o putere foarte mare,Zelena.
Si acum... acest pandantiv va valorifica,
proteja, si creste puterea...toate astea.
Ma va face mai puternica?
Mai mult decat iti poti imagina.
Totusi,pretul este,ca fara el,nu ai nicio putere.
Dar cat vei continua sa il porti,
vei fi capabila sa faci minuni nespuse.
Asta inseamna...
Esti una dintre noi.
Da. Sora noastra.
Arunca o privire.
Oh. Multumesc!
Nu imi multumi mie.Multumeste-ti tie!
Tu ai facut totul.Ti-ai eliberat toata invidia.
Ai luat controlul asupra destinului tau.
Vine!
Ce naiba a fost asta?
Nu conteaza.Vine copilul!
Echilibru,oameni.Echilibru!
Tintiti pentru micul John!
Oh,nu ti-ai invatat lectia data trecuta?
Asta este mult mai puternic decat dragostea ta adevarata.
Refuz sa cred asta!
-Bella,du-te! -Asculta-l,draga!
Nu. L-ai torturat deja prea mult!
Si nici nu am terminat!
Gusturile tale in materie de femei chiar au coborat.
Las-o,draga!
Henry,du-te cu Dr. Hopper.
Gasese un dulap si inchide-te inauntru.
Nu vrei sa vezi asta. Nu va fi prea dragut!
Haide,Henry!
Nu,nu va fi!
Fa inca un pas si te voi face friptura!
Te rog!
Toate astea...pentru mine?
Da,sora.Vestul.
Viitor si potentialul sau este la fel de nelimitate ca propria ...
Ce este asta?
Suna ca un tunet!
Nu este un tunet!
Este un ciclon!
Este ceva inauntrul lui.
Ooh!
Chiar aici!
Ajutor!
-Sunt aici jos! -Oh,cineva este blocat!
Esti bine?
Uh..cred.
Am...am incercat sa fug catre pivnita,
dar...nu am fost suficient de rapida.
Din ce lume vii?
l..l..lume?
V...vrei sa spui ca asta nu este Kansas?
Ma tem ca nu.
Bun venit in Oz. Care este numele tau?
Dorothy.
Dorothy Gale.
Daca ai fost atat de puternica incat sa supravietuiesti unei furtuni atat de puternice ,
trebuie sa fii o fata foarte speciala,Dorothy!
Vino.
Te vom duce la noi acasa.
Surorile noastre vor fi incantate sa te cunoasca!
Nu este asa,Zelena?
Da.
Sunt sigura ca vor fi.
David...
Sunt aici..nu-ti face griji!
Te voi proteja! Doar concentreaza-te asupra copilului!
Mai impinge doar o singura data,Mary Margaret.
Inca o impingere!
Asta este! Inca odata!
Este un baiat!
Este baiat!
Ce famlie fermecatoare!
Ce pacat ca trebuie sa o despart!
Nu.Nu,nu,nu...
Asa de pur si de inocent!
Si acum...al meu!
Este asa de minunat sa te avem alaturi de noi.
Casa noastra este si casa ta.
Trebuia sa fii venit mai devreme.
Multumesc!
V...voi ati fost toate atat de dragute!
M-ati tratat ca si cum as fi din familie.
- Oh. - Aww.
Aww.
Zelena.
Aici erai. Incepeam sa ne facem griji!
Te simti bine?
Pleaca!
Ce te-a apucat?
Ce crezi?
O spionezi iarasi pe Regina?
Nu!
V-am vazut cum o tratati pe cea protejata.
Dorothy....esti geloasa pe ea?
De ce ?Voi doua sunteti atat de ...la fel.
Cu exceptia ca ea este spunkier,proaspat cu care sa te confrunti,
si clar mai inocenta decat mine...
este candidatul perfect pentru a ocupa locul gol de la masa.
Nimeni nu iti va lua locul,Zelena.
Chiar asa?
Nu asta a spus cartea.
Ce faci cu cartea inregistrarilor?
Nu mi-ai spus nimic legat de profetie.
"Vrajitoarea din alt taram va face din Oz casa ei"
"pana isi va indeplinii destinul"
"si va detrona cel mai mare rau pe care l-a vazut taramul vreodata."
Nu vezi?
Dorothy este facuta sa imi ia locul,
care ma face cea mai diabolica.
Soarta este un lucru amuzant.
Nu stii daca profetia chiar se refera la asta.
Iti amintesti ce am spus?
Numai tu iti poti forma destinul.
Dar daca tu crezi ca este rea,
atunci asta este ceea ce vei deveni.
Este bine,micutule.
Suntem aproape acasa.
A plecat!
Se intampla din nou!
-Unde te duci? -Sa-mi iau inapoi fiul!
Te vei omori singur!
-David,gandeste-te la asta! -La ce trebuie sa ma gandesc?
Nu il lasa sa se raneasca.
Ce se intampla aici?
Ce s-a intamplat?Ai gasit-o pe Zelena?
A...am gasit-o,dar nu am putut sa o opresc.
-Ti-a luat fratele! -Pentru ca am dar gres?
Suntem cu toti inca aici,deci inca nu ai dat gres.
Hook are dreptate.Sa mergem!
Nu,asteapta!
Zelena mi-a luat magia.
Cum naiba s-a intamplat asta?
Nu conteaza cum. Doar s-a intamplat.
Deci,trebuie sa gasim o alta metoda sa o oprim.
Nu exista alta cale!
Nu este adevarat! Poti face asta!
Draga,nu cred ca pot supraviutui
rundei trei cu sora mea.
Glinda a fost foarte specifica.
Numai furnizorul cele mei puternice magii
o poate infrange.
Zelena te-a infrant doar
pentru ca ai folosit magie neagra impotriva ei.
Dar..Este tot ce am!
Nu. Nu este!
Cand l-ai sarutatul pe Henry,a fost sarutul iubirii adevarate.
Asta e lumina magiei.
Vezi?Poti face asta!
Henry,nici macar nu imi am inima acum.
Nu conteaza!
Ai rupt blestemul si fara asta,
si stiu ca inca ma iubesti.
Stiu ca exista bine in tine.
Are dreptate
Stiu ca poti invinge vrajitoarea.
Dar nu am..
Trebuuie!
O daca ca niciodata ai fost ticaloasa,mama.
Dar te-ai schimbat!
Esti un erou acum!
Si infrangerea tipilor rai este ceea ce fac eroi.
Cred in tine!
Acum trebuie sa crezi si tu!
Hello,Dorothy!
Zelena.
E..eu nu te-am recunoscut.
Esti bine?
Am decis sa nu imi mai ascund adevaratele culori.
In conformitate cu profetia,
esti singura care ma poate infrange.
Sa te infrang?
D..despre ce vorbesti?
Nu vreau sa te ranesc!
Bine.
Pentru ca o sa ma asigur ca nu vei putea sa o faci.
Aah! Ohh!
Ce ai facut?!
Zelena!
Ce se intampla cu tine?
Ma...ma..
Topesc!
Te topesti!
Imi pare rau!
Incercam doar sa sting focul!
Nu!
A fost doar apa!
Nu!
A fost doar apa!
Glinda? Glinda!
Dorothy?Ce este asta?
z...Zelena
E..ea.ea a venit la mine cu o minge de foc,
si eu..eu am aruncat apa pe ea ,si apoi..eu..uite!
Profetia sa implinit.
Si tu,Dorothy,ai invins-o!
Cu apa?
A fost destinul tau sa o opresti,
si destinul ti-a dat instrumentul.
Imi pare rau!
Nu trebuie!
Nu ti-a dat de ales.
Esti una dintre noi acum,Dorothy,
parte dintre surorile vrajitoare.
S..s..sunt sigura ca Oz este minunat,dar..
Vreau sa merg acasa!
Inteleg.
Din pacate, nu am puterea de a trece prin taramuri.
Numai Vrajitorul poate face asta.
Poate el te poate ajuta.
Credeam ca Zelena l-a transformat intr-o maimuta.
Acum ca ea nu mai e,magia ei va fi anulata.
El se va intoarce la forma lui umana.
Ma vei duce la el?
Doar urmeaza-ma!
-Unde? -De ce...
pe drumul de caramida galbena, desigur.
Nu este nimic mai inocent decat un copil nou nascut.
Si tu,dragul meu,esti cel mai inocent...
facut din dragoste adevarata!
Vezi,odata ce schimb trecutul,
Tu si eu trebuie sa ne intalnim in circumstante diferite.
Si,Rumple,ma vei alege pe mine!
Si voi fi de ajuns.
Nu,nu vei fi.
Si nu conteaza unde te vei duce in timp,
voi gasi o cale sa te omor.
Nu te ingrijora,draga.
Odata ce toate astea se vor termina,nu iti vei mai aminti nimic.
Inca nu s-a terminat!
Si cine ma va oprii?
Cu siguranta nu Salvatorul!
Du-te.Ia-l!
Te vom apara.
Si eu am inima ta.
Zelena,opreste-te acum!
Nu te vom lasa sa reusesti.
Scapa-ma de acesti paraziti!
Te rog,fara apa!
Ia pumnalul.Apoi Cel Intunecat va fi de partea ta.
Este mai uosr de spus decat de facut.
Fa ce am spus,sau va voi distruge pe amandoi!
Nu am de ales!
Ai venit pentru o alta batalie,soro?
Nu.Am venit pentru cateva bijuterii.
Una frumoasa.Daca vreti?
Amintiti-va,creaturile astea sunt prietenii nostri!
Nu te ingrijora! O sa folosesc o miscare eleganta
Din pacate,asta nu este o optiune pentru mine.
Numai lumina magica ma poate rani.
Si tu esti la fel de intuneata ca si mine.
A fost destinul tau sa fii asa.
Si va fi de asemenea,pierzania ta!
Nu-mi spune ce pot fi!
Am incercat sa fiu buna odata,dar asta nu a fost in carti.
Asta sunt eu,si cine esti tu!
Te inseli,soro!
Ce faci?
Ma schimb.
Ce?
Cum?!
Imi fac propriul destin!
Micule John,te-ai intors!
David,copilul.Este bine?
Da.
El poate suporta totul.
La fel ca sora lui mai mare.
Ai esuat.
Nu mergi niciunde.
Te implor sa difere.
Te voi face sa platesti pentru tot ce mi-ai facut.
Ce astepti?Fa-o!
Cu placere!
Nu!
Ajunge!
Asta se termina acum!
Dupa tot ce a facut vrajitoare asta..
o vei proteja??
Magia buna a oprit-o.
Iar magia buna nu se razbuna.
Mi-a omorat fiul!
Cate vieti am luat incercand sa obtinem ceea ce vrem?
Nu poti fi serioasa!
Sunt.
Eroi nu omoara!
Deci acum esti un erou?
Azi,sunt.
Haide!
Solicita-l!
Hello?
Excelenta Voastra?
Te asteptam.
Chiar asa?
Eu vad totul.
Sunt Oz,Cel Mare si Teribil!
Numele meu este Dorothy Gale.
Glinda a spus ca ca ma poti ajuta sa ma duc acasa...
in Kansas.
Stiu cine esti.
M-ai eliberat de magia vrajitoarel cea rea.
Trimitandu-te acasa este tot ce pot face pentru a te rasplatii.
Cum ma pot intoarce?
Uita-te in jos.
Apasa pe tocuri impreuna de trei ori
si gandeste-te la locul unde ai vrea sa fii,
iar pantofi te vor duce acolo.
Multumesc foarte mult!
Ai grija la calatorie,Dorothy!
Poate nu te vei mai rataci niciodata!
Multumesc pentru ajutorul oferit!
Iti poti arata adevarata fata acum.
Cu placere!
Buna...soro!
Zelena.
Nu inteleg. Dorothy a spus...
Ca am fost distrusa de apa.
Copil prostut.
Atat de credula.
Dar de ce?
Pentru ca acum ca ea a plecat,
nimeni nu ma poate opri din a-mi schimba trecutul.
Atunci voi gssi pe altcineva pentru a indeplini profetia.
Atata timp cat eu sunt in Oz,
nu ma voi opri pana nu voi gasi pe cineva care te poate opri.
Presupun ca asta inseamna ca trebuie sa parasesti Oz-ul.
Poate ca Padurea Fermecata iti va placea mai mult.
Zelena,te rog,nu este prea tarziu!
Te poti schimba!
La revedere,Glinda!
De ce,Regina?
De ce nu ma omorisi sa ma scoti din mizeria mea de viata?
Pentru ca stiu de ce ai facut ceea ce ai facut.
Suntem la fel.
Mama noastra te-a distrus si pe tine!
Stiu cum e sa nu ai viata pe care ti-o doresti..
viata pe care simti ca o meriti.
Ph,boo-hoo.
Trebuia sa fii regina.
Nu stii nimic.
Am vazut totul.
Ai avut totul!
Am avut?
Deci,ai pierdut partea in care mi-am pierdut dragostea vietii mele?
Mama a facut toate astea pentru tine pentru a atinge maretia.
Nu cu mult timp in urma,am fost ca tine.
Am vrut sa omor pe cineva care m-a nedreptatit si nu am reusit.
Daca as fi ucis-o pe Alba ca zapada,nu as mai fi fost in lumea asta.
Nu as fi fost cu acesti oameni,si...
Nu l-as fi avut pe fiul meu,Henry.
Deci,nu,Zelena,nu te voi ucide.
In schimb,am sa-ti dau ceea ce am primit si eu.
O sa iti acord o a doua-a sansa.
Si daca nu o vreau?
Ei bine,asta ar fi o greseala,draga mea.
Ia-o.
Foloseste-o!
Rautatea nu este nascuta,este creata.
La fel si binele.
Daca as fi tu...
As lua in considerare crearea unui nou destin.
Deoarece daca nu,
voi fi chiar aici sa iti iau inima si sa ti-o zdrobesc!
Acum,daca ma scuzi..
..ar trebui sa pun asta intr-un loc sigur.
Stiam ca te vei intoarce.
Cretinta ta neclintita... ma uimeste mereu.
Si dupa tot ce am facut.
Nu ai fost tu. A fost...Zelena.
Nu a fost mereu Zelena.
Niciodata nu o sa inteleg
de ce continui sa fii langa mine.
Te iubesc!
Mereu am facut-o!
Cum ai luat asta?
Regina mi-a dat-o, sa ne impacat...
si pentru ca stie ca nu voi profita de puterea sa.
Vreau ca tu sa o ai.
De ce?
Deoarece cred in tine.
Este a ta.Esti...esti un om liber.
Doar promite-mi un singur lucru!
Promite-mi ca nu te vei duce dupa Zelena.
Esti...Stiu ca esti mai bun decat asta.
Oh,Bella.
Ceea ce imi daruiesti
este mult mai mult decat iti pot oferi eu vreodata!
Dar,voi incerca.
Asta..asta este incredere.
Asta inseamna ca ai incredere in mine cu toata inima ta.
Chiar am.
Si eu ar trebuii sa ma incredere in tine cu a mea.
Ia-o!
Acum si pentru totdeauna sunt al tau!
Stai.
C..ce tot spui?
Te casatoresti cu mine?
Da!
Niciodata nu am vazut unul din astea.
Se numeste copil.
Nu,Swan!
Un zambet!
Am castigat!
In tot acest haos,nu am avut sansa sa-ti multumesc.
Chiar credeai ca te voi lasa sa te ineci?
Avand in vedere trecutul noastru,
ma poti invinovatii pentru ca nu eram sigut?
Puterile tale s-au intors acum ca Zelena a fost infranta?
Nu.
Imi pare rau,iubire.
Este okay.
Nu voi avea nevoie de ele in New York.
Hei,copile!
Vrei sa iti intalnesti noul unchi??
Regina.
Nu ma asteptam sa te intorci asa repede.
Nu ma gandeam ca ma astepti deloc,draga.
Ce cauti tu aici?
Ce crezi?
Nu ma poti omori,Rumple!
Am vazut ca Regina ti-a luat pumnalul.
I l-a daruit Bellei.
Si ea ma vrea moarta.
Nu,bineinteles ca nu!
Ei bine,atunci,va trebuii sa faci tot ce isi doreste.
Daca ea are pumnalul,nu ai de ales.
Da.
Daca ea avea pumnalul.
Dar nu il are.
Ea doar crede ca il are.
Vezi tu,um...
Tatal meu m-a invatat ceva...
singurul lucru util..
o scamatorie numita"urmeaza doamna".
Bella are un fals.
Acesta,cumva,este cel real.
Asteapta!
Sunt fara putere acum!
R..Regina mi-a luat pandantivul!
Magia mea s-a dus!
Nu pot rani pe nimeni!
Nu pot!
De ce?
Pentru ca i-am promis fiului meu ca moartea sa va fi razbunata!
Si Rumplestiltskin niciodata nu incalca o promisiune!