Anterior in "Jurnalele Vampirilor"
Sa fiu in jurul tau ma innebuneste
si sa nu fiu in jurul tau ma innebuneste.
Voi doi sunteti groaznici unul fara altul,
deci daca vrei sa fii cu el, fii cu el.
Imi pare rau, dar trebuie sa facem nefolositor sangele de dublura.
-Unul dintre voi trebuie sa moara. -Luke, vraja a inceput.
Vraja va continua sa dezlege
spiritul magic care se extinde.
Partea cealalta se destrama si fiecare de acolo, inclusiv eu,
va disparea.
Nu-mi da drumu!
O sa va sacai pe toti
pana cand ma intorc in siguranta pe taramul celor vii.
Bine ai revenit, Julian.
Sotia mea este moarta,
eu sunt in corpul altcuiva, nu am unde sa plec
pentur ca oamenii mei incearca sa ma omoare.
Asa. Dublura moarta.
-Doamne! -Am oprit vraja.
-Ajutor, cineva!
Nu.
Doamne, Stefan!
Nu stiam unde sa-l duc, nu puteam sa il las afara.
Bonnie are un plan, nu?
Spunea ca poate aduce oameni inapoi.
Spune-mi ca-l poate aduce inapoi.
O sa il aducem inapoi. Haide.
Hai sa il ferim de ochii indiscreti.
Ok.
Te-am prins!
Se pare ca te-am salvat acum de de întunericul metaforic
și întuneric real.Cred că-mi datorezi o bere.
Damon, stop!
Ai spus ca ai un plan,Bonnie.
Am.Am un calator care stie vraja corecta.
- Si ai pierdut-o. - Nu am pierdut-o.
Ea a fost aspirat în uitare, ca toată lumea de pe partea cealaltă.
- Atunci găseste altul! - E mai mult decât de a cunoaște vraja.
Markos a fost capabil să se întoarcă
deoarece zeci de călători au fost dispuși
să se sacrifice în scopul de a mă nimici.
Mă îndoiesc că vor fi dispuși să facă asta pentru o grămadă de străini supranaturali.
Știi cine are nevoie de motivație?
Ai nevoie de motivație
pentru că în cazul în care cealaltă parte se duce departe,toti cei pe care ii cunoastem acolo, inclusiv tu,
- Merge departe cu ea. - Știu asta.
Crezi ca vreau sa mor?
- Fratele meu este acolo. - Stiu asta.
La fel si Alaric, si bunica ta.
Stiu asta,Damon.
Ahem.
Să nu uităm cine mai este în top
din lista de căutare și salvare.
Enzo este aici.
Ei bine,daca nu este chiar Mr.Butterfingers.
Cum te simti sa ai singura ta speranță
de a reveni literalmente si apoi sa iti scape printre degete?
Buna si tie,pantaloni morocanosi. Spune-i să se joace frumos.
Am un plan.
Vorbesti serios ? Ai gasit alt calator ?
- Atunci treci la treabã! - Deja am fãcut asta, prietene.
Inca ai nevoie de cineva sa faca vraja.
Presupun ca inca ai o vrajitoare sau doua in maneca ?
Mai mult sau mai puțin.
O, minunat. Batrana aia tocmai ne-a intrecut.
Daca vrei sa conduci, doar spune.
Nu. Vreau ca tu sa conduci,
dar la o viteza mai potrivita
pentru doua persoane care au incarcat sa omoare pe cineva.
Nu ne urmareste nimeni.
Markos a distrus magia din oras.
Nu se poate sa fi supraviuetuit.
Ceva imi spune ca au facut-o.
Si pariez ca daca ma intorc...
Folosindu-se de trucurile noastre.
Ce nesimtiti.
Un mic pont.
Daca vreti sa fugiti de la locul crimei,
luati drumurile laturalnice.
Chiar vrei sa facem asta din nou ?
Vrei sa zici partea in care ai incercat sa ucizi o dublura ?
Nu are nici un rost.
Stefan este mort.
Stiu ca nu ma credeti, dar imi pare rau.
Bine, pentru ca o sa ne ajuti sa il aducem inapoi.
Uite.Stiu ce vreti de la noi,
dar daca ambele dubluri sunt in viata din nou,
calatorii pot reincepe vraja.
Magia vrãjitoarelor dispare,si toti vampirii, dispar si ei.
Nu vor avea nicio sansã sã reia vraja
pentru cã in scopul de a-l aduce pe Stefan înapoi,va trebui sã-i ucidem pe toti,
- foarte multi, inclusiv pe Markos. - Nu te putem ajuta.
Chiar dacã am dori,consiliul vrãjitoarelor ne-ar ucide.
Stefan ti-a salvat viata.
- Stiu cã a fãcut asta, dar... - Nu putem risca.
No!
Fratele tãu este oficial în cealaltã parte.
Crezi cã te poti risca acum?
E o zi frumoasã, serifule.
Poate pentru tine.Mie mi-a luat toatã noaptea
sã evacuez o razã de 10 mile
în mijlocul orașului.
Hmm. Scurgere de gaz.Foarte inteligent.
Apreciez cooperarea ta.
Îi va tine pe locuitorii nostri departe
dar cu siguranță nu pentru totdeauna.
Sunt sigur cã ne putem gândi la ceva dacã ne punem mintea la contributie.
De ce au mutat semnul?
Dorinta noastrã era sã distrugem magia de pretutindeni.
După cum poți vedea, am întâmpinat un obstacol.
Cu toate acestea,asta este casa noastră acum,
și doar pentru a menține lucrurile simple,
am resetat granița oficială de Mystic Falls
de unde vraja începe, chiar acolo.
Dintre toate orașele mici pe care le puteai numi casa
probabil nu trebuia sã alegi unul plin de vampiri.
Crezi că mi-e frică de vampiri?
Poate crezi că prietenul tău Damon
sau fiica ta poate veni sa salveze ziua.
Lasã-mã sã-ti ofer un exemplu de ce asta ar fi neindicat.
Tyler!
Oh,asta nu mai e Tyler.
Este Julian,cãlãtorul care si-a trãdat proprii oameni
atunci când a ucis-o pe dublura și a oprit vraja.
Un mare, fioros vârcolac-vampir hibrid,
și totuși un pic de verbina, un dram de wolfsbane,
si uite-l aici...Neajutorat si tot numai al meu.
Crezi cã esti un lider mãret cã ai cucerit un oras mic neajutorat?
Asta te face rege acum?
Îmi pare rău, Înălțimea Voastră,dar nu cred asta.
Asta pentru cã nu ai pus piciorul în regatul meu.
Vraja pe care cãlãtorii au fãcut-o în Mystic Falls
elimină spiritul magiei,
în timp ce oamenii mei continuã sã posede
magia purã a pãmântului,
prietenul tãu, Tyler, va fi deposedat
de orice magie a vrãjitoarelor,
va pierde partea de hibrid,apoi vampirismul,
și cu nici un vampirism să-l țină în viață,
el va fi doar un băiat cu o gena vârcolac
care s-a întâmplat sã-si rupã gâtul.
No, no! No!
Nu face asta! Nu! Nu! Opreste-te.
Te rog, nu! Nu! Nu!
Aah!
Aah! Ohh!
Aagh!
Oh, Doamne.
Ohh!
O vrajitoare mai putin in lume.
Nu. Doar inca o persoana de adus inapoi.
Lista devine deranjant de lunga.
Spune-mi,
cu Liv facand vraja,
daca nu i-am aduce fratele inapoi, am fi doar...
Destepti ?
Fara inima. Ar fi fara inima,
dar nimic nu conteaza daca calatorul tau misterios
nu apare.
Bonnie ?
Tyler, tu esti ?
Cum naiba am ajuns aici ?
Esti mort, si esti tu.
Caroline avea dreptate.
-Cand ai murit, pasagerul a fost eliminat. -Stai putin.
-Sunt mort ? -Da, dar putem sa te aducem inapoi.
Si lista inca creste.
Am nevoie sa ai incredere in mine, ok ?
Am de ales ?
Aah!
Prima ora incepe. Prima sarcina...
Zona Anti-magie.
Gilbert, ce sti ?
Am fost in Mystic Falls in dimineata asta
sa vad unde s-au dus instinctele mele de vanator.
Adica bicepsii tai s-au micsorat, si creierul a devenit mai mic ?
Adica daca mai am o dorinta supranaturala sa omor vampiri,
dar nu mai este magie.
Cimitirul din afara zonei Anti-magie,
si cateva zone fara populatie.
Hey, Profesor Salvatore,
nu toata lumea poate vedea harta.
Da, am uitat de asta.
Donovan, o treaba aveai.
Iti trimit poza acum.
Ar trebui sa fim acolo.
Nup. Nu ar trebui.
Esti de garda pentru ca fara vrajitoarea nebuna,
nimeni nu revine la viata.
Deci urmatoarea sarcina,
crima in masa.
Fundasule ?
Multumesc. Ok. Am primit astea de la serif.
Aparent era ceva adevar in povestea ei de evacuare.
Este o linie majora de gaz care trece pe sub oras.
Acum, dar ar fi o scurgere, ar putea fi mortal,
ca in explozie masiva mortal.
Nu putem sa ne aruncam in aer orasul.
Vorbeste singura persoana ramasa in grupul asta
care poate trai acolo.
Nu ne aruncam in aer orasul.
Trebuie doar sa adunam destui calatori intr-un singur loc.
Cum ? Nu putem ademeni pe nimeni nicaieri de aici.
Aici intra mama ta in plan.
Ea ii va convinge sa se adune undeva.
Intre timp, geniile astea doua
vor porni teava de gaz la 7:00.
Vom avea cam 10 minute pana o sa isi dea seama cineva.
Eliberati zona. Boom!
Cãlãtorii sunt morti,vraja de readucere la viata începe,
cei iubiti se întorc.E bine?
Bine?
Clasa este liberã.
Huh.Eram sigurã cã va fi aici.
Dacă ai fost un profesor de istorie transformat in vampir,
unde altundeva ai fi?
Pari foarte hotãrâtã sã gãsesti pe cineva pe care abia îl cunosti.
Ei bine,am o slãbiciune pentru cei care beau în timpul zilei.
În afarã de asta are un nume drãgut.
Alaric. Hmm.
Îl vom găsi.
Serios? Pentru prima datã
când mă voi întoarce la viață,
asta o sa vad ?
Amintește-mi din nou de ce nu ai ajuns in Portland.
Am fost atacat de Silas
și închis într-un seif sã mã înec timp de 3 luni.
Corect,și apoi ai ajuns afară,
și totuși ești încă aici.
Lexi, fiecare dintre noi poate disparea in orice secunda,
deci, dacă ai ceva să-mi spui ...
Caroline.
Ce-i cu Caroline?
Wow! Tu chiar nu vezi, nu-i așa?
Ce sa vad?
Ascultă. Poate cã nu reprezint ceva pentru
oamenii tãi,dar totusi sunt serif,
și încă mai reprezint oamenii care locuiesc aici.
Calatorii nu au putut sa se adune intr-un loc
de secole.
Ultimul lucru pe care il vor tolera sunt regulile.
Ce zici daca deschidem barul ?
Ea incerca sa adune calatori. Planuiesc ceva.
Ar trebui să merg cu tine.
Tu trebuie sa fi un Bruce Willis mai tanar si mai aratos,
si daca fac un pas in Mystic Falls,
pa-pa magie, pa-pa ancora, pa-pa eu.
Cel putin spune-mi cum functioneaza asta.
A fii o ancora e ca si cum esti o poarta.
De obicei,este o singura cale,
dar cand calatorii vor muri,
Liv o sa faca vraja,
si magia ei combinata cu toti calatorii
deschizand poarta in acela timp
le v-a permite persoanelor de pe cealalta parte
sa treaca prin mine la fel ca Markos.
Ce se v-a intampla cu tine ?
Nu o sa mai fiu ancora.
Da , dar cum vei trece tu ?
Jeremy, voi fi bine.
Uite.Trebuie sa plec, ok ? Ai grija.
Care este planul tau mai exact ?
Planul meu este la fel ca al tau,
la care apartent nu te descurci.
Ar trebui sa fie deja aici.
Am intarziat, nu-i asa ?
Greșeala mea.
Urmaream o vrajitoare de 80 de ani cand era trimisa spre taramul de nicaieri.
A fost, uh ...
A fost ciudat de distractiv.
- Stefan. - Nu chiar.
Bonnie,fã cunostintã cu cãlãtorul care are biletul de a ne scoate de aici,
desi cred cã îl cunosti mai bine
ca un antic nemuritor în cãutarea unui leac.
Oh, Doamne.
Silas.
Mi-ai ucis tatãl.
Si te voi ajuta sã-ti aduci prietenii la viatã
si pe mine odatã cu ei.
Deci, ce zici?
Lasam trecutul in urma ?
Unde naiba este Alaric?
Nu știu.Poate că a găsit în sfârșit pace,deși în cazul în care a făcut asta,
- Voi fi foarte supãrat cã m-a întrecut. - Pãi de ce n-ai reusit asta?
Adică, dacă cineva va găsi pacea,
acela ar trebui să fii tu.
Nu știu. Poate e ceva
ce ar trebui sã fac,
stii doar, ca de exemplu,sã-mi arãti cã meriti.
Bine.Hai să facem o afacere.
Dacã planul acesta esueazã si noi doi vom rãmâne blocati aici,
nu vom lãsa sã ni se întâmple ce se întâmplã celorlalti.
- Ne vom gãsi pacea împreunã. - Un pact al mortii de pace?
Îmi place.
Haide. Să mergem.
N-as suporta sã-ti ratezi portita de întoarcere
înainte de a nu fi avut prima întâlnire cu Caroline.
Oh, taci.
As vezat esvet.
As vezat esvat.
Esvet, not vat.
Ma simt ca si cum as invata un bebelus calcule.
Imi pare rau. Sunt putin ingrijorata
ca as putea sa declansez o ciuma asupra omenirii.
Ooh! Vorbim despre o ciuma acum ?
Oh. Cat de biblic si potrivit,
considerand ca probabil o sa omor o gramada de oameni
in mod epic, atunci cand ies de aici.
Ca tot vorbeam de asta, ce mai face dublura mea ?
Nu este o crima pentru cineva atat de frumos
sa fie trist mereu ?
Doar învață-mă naibii vraja.
Hey.
Ai gasit calatorul care ne v-a scoate de aici ?
Da. Acum invat vraja.
Te-as introduce, dar, um...
Mulțumesc, oricine ai fi.
Oh, doar specimenul perfect al omenirii, atat.
Doar o baba cu toane.
Cam senila.
Am inteles.
Pai, o sa il sun pe Damon sa ii spun ca suntem gata.
Putem vorbi despre ironia ca noi o sa aruncam in aer
singurul loc care ne poate angaja ?
Sunt sigur ca cei din familia Salvatore
vor face o contributie generoasa sa il repare.
Da, daca vor putea veni inapoi.
Nu a spus nimeni ca daca am scapa de calatori, vom
scapa si de anti-magie,
desi Mystic Falls o sa devina un loc decent
in care sa traiesti.
Gata cu atacurile vampirilor, rituarurile ciudate, stii?
La fel de sigur ca inainte.
Doar ca nu voi mai putea sa imi invita iubita aici.
Sunt lucruri mai rele decat vizitele in campus
in weekend , Jer.
Se numeste normalitate.
Suntem aici.
Te-am avertizat ca probabil nu vei putea sa vorbesti cu ei.
Nu par sa aiba probleme cu mancarea gratis.
Unde te duci ?
Pai, aparent nu o sa am ce face aici,
deci o sa imi urmez propriile ordine si o sa evacuez.
Putem respecta si noi legea, stii ?
Ne-am putea folosi de cineva ca tine.
Bea ceva cu mine.
Permite-mi sa te conving ca asta e inca casa ta.
Casa mea este un loc unde fiica mea ma poate vizita.
La revedere.
Te rog. Insist.
-Totul e bine ? -Operatiunea masacru.
Presupunand ca Donovan stie diferenta dintre o teava de apa si una de gaz,
totul e bine.
Uite. Vruiam sa te scutesc de detaliile oribile,
si dupa mi-am dat seama, "hey, as minti,
si tot scopul de a salva universul ar fi
inutil pentru ca tu te-ai supara,"
deci uite care este treaba.
Proiectul Kaboom are nevoie de cineva pentru a declansa explozia,
ca să spunem așa.
Ok. Așteaptă. Tu?
Nu! Damon, nu.Absolut nu, nu.
Du-te la primul instinct,Damon.Lecție învățată.
Uită-te la mine.Damon ...
Ai vedea un viitor cu mine?
Pentru că asta e tot ce văd.
Elena, l-am vãzut din momentul în care te-am vãzut pentru prima datã.
Atunci nu te duce intr-o misiune sinucigasa.
Ascultă.Din punct de vedere tehnic,nu este doar o misiune de sinucidere
pentru că vom aduce oamenii înapoi de pe partea cealaltă,
și eu voi fi cu ei.
Ei bine,atunci ce se întâmplă dacă ceva nu va merge bine?
In regula.Nu vreau sã aduc în discutie trecutul,
dar aceasta este alegerea mea,și am nevoie ca tu să-l respecti.
Asta a fost o lovitură sub centură.
Mã voi întoarce la tine.
Promit.
Îți promit.
Totul e în regulă acolo?
Suntem bine.
Silas este un mentor foarte groaznic,pentru informatia ta.
S-a întors.
E pregãtitã. Sã trecem la treabã.
Unh!
Ajutã-mã.
Lasam trecutul in urma.
Aah!
Ohto eestenay as vazat.
Esvet ohnaz eespalit.
Poți face acest lucru, Liv.
Ohto eestenay as vazat.
Esvet ohnaz eespalit.
Bine. Este 07:00.Să mergem.
Haide, bunico.
Unde ești?
Nu te-am învățat să nu grăbesti bătrânii?
Ne miscam un pic mai lent.
Am gãsit o cale de întoarcere pentru toti.
Cred că m-am născut ieri?
Știu ce faci.
Nu poti supravietui tuturor acestor oameni care vor trece prin tine.
Când totul este spus și făcut,
încă ești ancora,iar atunci când acest loc se duce departe...
- Știu ce vrei să spui. - Nu, nu știi.
Urma sã spun
cã a fost onoarea mea sã te vãd crescând si
transformandu-te in aceastã femeie frumoasã care ai devenit.
Va trebui sã treci prin mine când ritualul va începe.
No.
Rãmân aici.
Bunico,nu poți.
Locul acesta se va autodistruge si va lua dupã el pe toatã lumea.
Eu nu pot veni, Bonnie.
Nu ești singura membra al acestei familii
care știe cum să facă un sacrificiu.
Ce înseamnă asta?
înseamnă că voi fi bine.
Mi-am gãsit pacea pentru cã m-am asigurat cã tu o vei gãsi pe a ta.
Nu înțeleg.
Nu este problema ta.
Dar sã stii cã am avut grijã de tine.
Te iubesc, Bonnie.
Rămâi puternică.
Te iubesc.
Al treilea apel în 5 minute.
Uită-te. Ce caut eu aici?
Știi, mă întrebam același lucru.
Ai evacuat orașul, si totusi ai ramas
sã ne faci moralã despre lucrurile civice?
Cãpitanul se scufundã odatã cu nava.
Sau pui ceva la cale.
Tie iti miroase a gaz?
Cred că există o scurgere provenind de la trapa.
Ce faci?
Ai spus să respect alegerea ta, și am făcut-o.
Acum o poti respecta pe a mea.
Nu, nu, nu.Nu asa merge asta, Elena.
Imediat ce trecem granita,
vei simti totul.
Te vei îneca din nou,
te vei întoarce la noaptea în care ai murit ca om.
Stiu consecintele ce vor urma,Damon,
si sunt de acord cu asta.
La ce te uiti? Condu.
Grãbeste-te.Trebuie sã murim cât timp suntem încã vampiri.
No.
Nu! Haide!
- Damon... - Stiu.Stiu.
Ohto eestenay as vazat.
Esvet ohnaz eespalit.
Ohto eestenay as vazat.
Continuă. Poti sa o faci.
Esvet ohnaz eespalit.
Ne întâlnim din nou.
Putem face asta toată ziua, Bonnie.
Prietenii tãi mã ucid, apoi mã întorc trecând prin tine.
Aștept cu nerăbdare acel déjà vu.
Aah!
Esvet ohnaz eespalit.
Ohto eestenay as vazat.
Ohh!
Bonnie!
Elena!
A funcționat? Ești ...
Da.
Damon a...
Chiar aici.
Ok.Când veti trece prin mine,
vã veti trezi lângã corpurile voastre pe cealaltã parte.
Trebuie sã vã întoarceti aici cât de rapid puteti.
Serios,ai purtat centura de sigurantã?
Oh, Doamne.Alaric, ce faci ...
Haide. Trebuie sã plecãm.
Dar așteaptă.Cum rãmâne cu Damon?
Trebuie să-l găsim.
Nu.Trebuie sã te duci acasã la fratele tãu.
Îl voi gãsi eu pe Damon.
- Pot... - Haide acum.
Elena, pleacã de aici.
Go.
Ok.
Liz. No.No, no, no.
Haide.
Sfat prietenesc.
Cand in sfarsit pastrezi fata, nu o arunci in aer.
Si eu mã bucur sã te vãd, prietene.
Yeah.
Va fi bine.
Ohto eestenay as vazat.
Esvet ohnaz eespalit.
Ohto eestenay as vazat.
Bonnie. Bonnie!
Bonnie! Hey!
Uite.E prea mult pentru ea!
Trebuie sã începem acum!
Nu, nu.Mergem toți împreună.
Damon nu e aici încă.
Nu-mi pasă.
Ohto eestenay as vazat.
Esvet ohnaz eespalit.
Hey. Liv.
Liv. Hey.
Hey.Uite.Trebuie sã te opresti acum, ok?
Dacã vei continua te va ucide.
Nu.Am promis cã îi voi ajuta.
Ohto eestenay as vazat.
Trebuie sã treci prin mijloc!
Dar ceilalti?
Nu trebuie să-mi spui de două ori.
Aah!
Pfiu.
Ah. Ne mai vedem, frumoaso.
Tyler?
Da.Eu sunt.
Oh!
Whoa!
Ce s-a întâmplat?
M-am simțit diferit.
Ce vrei să spui?
C-Ce...
Nu te vindeci.
Nu mai sunt un hibrid.
Haideți, băieți.Nu avem prea mult timp.
Prinde-mă de mână!
Go. Go!
Trebuie să te duci. Haide!
Nu il găsesc pe Damon.
Du-te, eu voi aștepta aici.
Nu.Nu plec fără el!
Acest loc se destramă.
No!
Elena! Mulțumesc lui Dumnezeu!
Nu,Bonnie. De ce ai face asta?
Nu pot să plec fără el.
Îl vom găsi.
Ce? Ce se întâmplă?
Cine lipsește? Unde este Stefan?
Te simți bine?
Oh, Doamne. Bonnie?
No. No, no. No.
Stefan!
- Încercam sã... - Ce s-a întâmplat?
- A căzut. Am încercat să ... - Ce?!
- Damon ... nu e încă acolo. - Acest lucru nu se întâmplă.
E în regulă.Pot să fac asta.
Bonnie!
Asta te omoarã, nu-i asa?
Pot rezista.
Trebuie.Doar treci prin.
Trebuie să terminăm asta.
Nu încă!
Unh!
Aah!
Lexi!
Haide! E rândul tău.
Fiecare persoanã care trece te aduce la un pas mai aproape de moarte.
Ce fel de prietenã bunã as fi
dacã ai muri înainte ca Stefan sã-si recupereze fratele?
Nu mã vei avea.
Ohto eestenay as vazat.
Esvet ohnaz eespalit.
Ohto eestenay as vazat.
Esvet ohnaz eespalit.
Bonnie!
Mulțumesc lui Dumnezeu.
La naiba cu ei.
Nu te voi lãsa sã mori pentru ei.
Phasmatos fumas extas.
Unde este Elena?
- A reusit sã treacã. - Ok.
Haide.
Ei bine, te-ai uita la asta?
Oh, Doamne.
Liv!
No, no, no, no.
Bonnie, trebuie să-i găsim.
Trebuie sa incepem din nou vraja.
Nu putem. A a fost singura noastrã sansã.
Da, dar...Damon încã este pe cealaltã parte.
- Trebuie să ... - Elena!
Este ... Este ...
E prea târziu.
No.
El e aici.
Îti poti lua la revedere.
I-am pierdut pe amândoi.
Douã persoane care le cunosc de foarte mult timp,
amândouã pierdute.
Lexi?
Nu a reusit sã treacã.
Nici Markos.
Știu că nu este o coincidență.
Ea a fost, uh, afaceri neterminate.
Și Damon, uh ...
A avut în cele din urmă tot ce a vrut.
A fost fericit.
El ar trebui să fie aici.
Mai mințit.
Chiar dacã as vrea sã-mi cer scuze nu m-ai putea auzi,
asa cã nu-mi voi cere.
Te rog nu mã pãrãsi.
Nu am de ales, iubito.
Esti de departe cel mai frumos lucru care mi s-a întâmplat
în cei 173 de ani ai mei pe acest pãmânt.
Faptul cã voi putea muri stiind cã am fost iubit,
nu de oricine,ci de tine,Elena Gilbert,
este sfârsitul vietii pe care mi-am dorit-o.
Nu va fi niciodatã mai bine de atât.
Am atins punctul culminant.
Te iubesc, Elena.
Te rog.
Te rog să te întorci la mine.
Bye.
Totul a fost o minciună.
Nu a existat niciodată o modalitate pentru mine să nu mai fiu ancora.
Când cealaltă parte se duce,eu merg cu ea.
Mi-ai spus că poti veni înapoi.
Dacă ti-as fi spus adevărul,
ar fi schimbat ultimele noastre zile impreună,
și nu am vrut să se schimbe.
Am fost fericiti.
Deci, nimic nu a fost adevărat?
Bonnie...
Nu te mișca, bine? Vin la tine.
Am murit,Jer.
Am murit inainte de absolvire, iar restul a fost ca un cadou,
și am ales să fiu recunoscătoare si nu am irosit nicio secunda.
Deci...
Ai grijă de Elena.
Nu! Nu. Nici sa nu indraznesti sa ma parasesti.
- Te iubesc. - Bonnie, Bonnie, să nu îndraznești.
Conducta de gaze, a fost opritã, Jer.
Jer?
Trebuie sa ajung la Bonnie.
A plecat.
Bonnie!
Bonnie! Bonnie!
Bonnie!
Ce se întamplă?
Bonnie!
Bonnie! Bonnie!
- Acest loc e pe cale sa se distruga, nu? - Asa e.
Sunt sigur că există un milion de persoane
cu care am dori sã fim acum în momentul ãsta dar...
Câteva mii cel mult.
Crezi că va durea?
Nu stiu...