www.tvsubtitles.net
Ìììì...
Ç ÷åéñüôåñç ðïõôßãêá ôáðéüêá åßíáé êáëýôåñç áðü ôç êáëýôåñç ðïõôßãêá ïðïéáóäÞðïôå Üëëçò ãåýóçò.
Êáôáñ÷Þí, áõôü åßíáé áîéùìáôéêÜ ëÜèïò ãéáôß ç êáëýôåñç ðïõôßãêá åßíáé óïêïëÜôá.
Äåýôåñïí, ç ïñãáíéêÞ äïìÞ ôçò ôáðéüêá ôçí êÜíåé Ýíá ìðïë ðéèáíïý èáíÜôïõ.
ÅîÜãåôáé áðü ôï öõôü-
Åé, óêÝöôïìáé íá áöÞóù ìïõóôÜêé.
ÓïâáñÜ; ¸íá êéíÝæéêï; ¸íá ôóéãêåëùôü;
ÅîÜãåôáé áðü ôï öõôü- Äåí åßìáé óßãïõñïò áêüìá. ÎÝñåéò, êáé ï Ôæïñôæ Êëïýíåú Ý÷åé ôþñá!
ÁëÞèåéá; Ôïí åßäá ìéá öïñÜ íá øùíßæåé óôïõ Ñáëö. Áãüñáæå ôåêßëá.
Èá ðåñßìåíåò Ýíáò ôýðïò óáí áõôüí íá Ý÷åé êÜðïéïí ãéá íá ôïõ áãïñÜæåé ôá ðïôÜ ôïõ.
ÅíôÜîåé áõôü åßíáé óêëçñü, êáëýôåñá íá ôïí áöÞóïõìå íá ïëïêëçñþóåé ðñéí åêñáãåß ôï êåöÜëé ôïõ.
ÅíôÜîåé ÓÝëíôïí, ãéáôß ç ôáðéüêá...
Ç Ôáðéüêá åîÜãåôáé áðü ôç ñßæá ôïõ öõôïý ÌÜíé÷ïô ÅóêïõëÝíôá.
Åîáéôßáò ìåãÜëçò óõãêÝíôñùóçò êõáíéäßïõ, åßíáé äçëçôçñéþäåò ùìü, êáé èáíáôçöüñï áí äå ìáãåéñåõôåß êáôÜëëçëá
ÁéóèÜíåóáé êáëýôåñá ôþñá;
Åðßóçò, öõôñþíåé óôç Âñáæéëßá, üðùò ôï ÊáêÜï, áðü ôï ïðïßï ðáßñíïõìå ôç óïêïëÜôá, ôçí êáëýôåñç ðïõôßãêá.
Õðïó÷Ýèçêåò üôé äå èá ôï îáíáêÜíåéò áõôü!
¸é ×üöóôáíôåñ!
Ãåéá óïõ Êñßðêé.
ÄéÜâáóá ãéá ôï ôåëåõôáßï óïõ ðåßñáìá óôç äéÜóðáóç ðñùôïíßùí,
20 ÷éëéÜäåò áíáëýóåéò äåäïìÝíùí êáé êáíÝíá óôáôéóôéêÜ óçìáíôéêü áðïôÝëåóìá.
Ðïëý åíôõðùóéáêü!
Ôé âëÜêáò.
Ìçí áéóèÜíåóáé Üó÷çìá ËÝïíáñíô,êáé ôá áñíçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá åßíáé áðïôåëÝóìáôá
Áêüìá êáé áí åßíáé 20 ÷éëéÜäåò.
ÅíôÜîåé.
Ìç ðñïóðáèåßò íá ìå êÜíåéò ÷áñïýìåíï.
¸ëá, ìç ôïí áöÞíåéò íá óå åðçñåÜóåé. Åßíáé ï Êñßðêé.
Íáé, åßíáé Ýíáò ôåñÜóôéïò çëßèéïò.
Ãé' áõôü ôñþåé ìüíïò ôïõ, áíôß íá êÜèåôáé åäþ óôï êïõë ôñáðÝæé.
¸ôóé åßíáé.
Åßíáé áëÞèåéá, ôïõ Êñßðêé ôïõ ëåßðïõí âáóéêÜ ðñïóüíôá åðéêïéíùíßáò ðïõ åìåßò ôá ðáßñíïõìå ãéá äåäïìÝíá
ÁëëÜ åðßóçò ÷åéñßæåôáé ôïí êáéíïýñéï õðïëïãéóôÞ ðïõ ÷ñåéÜæïìáé
ãéá êÜðïéåò ðñïóïìïéþóåéò ôçò äïìÞò ó÷çìáôéóìïý ôïõ áñ÷éêïý óýìðáíôïò.
ÊáëÞ ôý÷ç. Ïé ìüíïé ðïõ áöÞíåé íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóïõí åßíáé ïé ößëïé ôïõ.
Ôüôå ëïéðüí, ç ëýóç åßíáé áðëÞ.
Èá ôïí êÜíù ößëï ìïõ.
Êñßðêé!
Íáé;
Ðùò èá óïõ öáéíüôáí ç éäÝá íá ãßíïõìå ößëïé;
Ãˆá ÃÃ«Ã¥Ã£á, Ã¼Ã´é Ã¤Ã¥ Ã¬Ã¥ Ã¥íÃ¤éáÃ♪ÃñÃ¥é íá Ã£ÃŸíÃ¹ Ã♪ÃŸÃ«Ã¯Ã² óÃ¯Ãµ.
ÃÃ«ÃžÃ¨Ã¥éá; ÃÃµÃ´Ã¼ Ã♪áÃŸíÃ¥Ã´áé Ã¬ÃœÃ«Ã«Ã¯í ÃªÃ¯íÃ´Ã¼Ã♪Ã¨áÃ«Ã¬Ã¯, íá Ã´Ã¯ Ã«ÃÃ¥é ÃªÃœÃ°Ã¯éÃ¯Ã² Ã°Ã¯Ãµ Ã¨Ã¥Ã¹ñÃ¥ÃŸÃ´áé Ã£Ã¥íéÃªÃ¾Ã² áíÃ´éÃ°áÃ¨ÃžÃ².
Ãéáôß äå êÜèåóáé ëßãï íá ôï îáíáóêåöôåßò;
Íáé, áõôü èá êÜíù.
Íïìßæù êÜíáìå ìéá èáõìÜóéá áñ÷Þ.
The Big Bang Theory S02E13 The Friendship Algorithm
Subtitles by Rataplan
Ïñßóôå.
Ôþñá êÜèå éìÝçë áðü ôï Ãïõüëïâéôò èá ðçãáßíåé óôï öÜêåëï ôçò áíåðéèýìçôçò áëëçëïãñáößáò.
Åõ÷áñéóôþ!
Ôï éìÝçë äå ìå åíï÷ëåß ôüóo üóï ïé öùôïãñáößåò
áðü ôéò äéáêïðÝò ôïõ ìå áõôüí íá öïñÜåé ìáãéü.
Íáé, ìïõ Ýóôåéëå êáé ìÝíá ôï ßäéï.
Êáé äåí åßíáé ìáãéü, åßíáé ç ãñáììÞ áð' ôï ìáýñéóìá.
Ãåéá, åßìáé ï ÓÝëíôïí Êïýðåñ. ÁöÞíù ìÞíõìá ãéá ôïí ÌðÜñé Êñßðêé.
ÌðÜñé, ÷Üñçêá ðïõ óå åßäá óÞìåñá óôçí êáöåôÝñéá.
Åßäá üôé ðÞñåò ôç óáëÜôá ôïõ Óåö.
Ðñïöáíþò, äåí Þîåñåò üôé ç óáëÜôá ôïõ Óåö åßíáé êüëðï ôçò êïõæßíáò ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôï ðåñßóóéï êñÝáò.
Ðáñüëá áõôÜ, åëðßæù íá óïõ Üñåóå.
ÐÞñá íá ìÜèù ãéá ôçí áíáìåíüìåíç öéëßá ìáò,
êáé ðåñéìÝíù íá áêïýóù íÝá ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôÜóôáóÞ ôçò.
ÓÝëíôïí Êïýðåñ.
Ôé ôñÝ÷åé ìå ôïí ðåñßåñãï;
Ðñïóðáèåß íá êÜíåé Ýíá êáéíïýñéï ößëï.
ÁëÞèåéá; ÌðñÜâï ôïõ.
Åêôüò áí ôïí êÜíåé áðü îýëï üðùò ï ÔæåðÝôï, äå íïìßæù üôé èá ãßíåé.
Åóåßò ðþò ãßíáôå ößëïé;
Åß÷å ìéá áíáêïßíùóç ï ðßíáêáò áíáêïéíþóåùí óôï ðáíåðéóôÞìéï.
Æçôåßôáé óõãêÜôïéêïò. Äåí åðéôñÝðåôáé ôï óöýñéãìá.
Êáé äÝ÷ôçêåò ðáñüëá áõôÜ;
Èåþñçóá üôé Ýêáíå ðëÜêá.
Èá åêðëáãåßò áðü ôï ðüóïé ðõñçíéêïß öõóéêïß Ý÷ïõí ìéá åêêåíôñéêÞ ðëåõñÜ.
Êáé ó÷åôéêÜ ìå ôïí ×Üïõáñíô êáé ôïí Ñáæ; Ðþò ãßíáôå ößëï ì'áõôïýò;
Äå îÝñù...
Ðþò ó÷çìáôßæïõí Ýíá äáêôýëéï âåíæåíßïõ ôá Üôïìá ôïõ Üíèñáêá;
Åããýôçôá êáé áóèåíÞ çëåêôñüíéá.
Íáé, óßãïõñá. Áí ôï èÝôåéò Ýôóé.
ÁëëÜ üëá äïýëåøáí ìéá ÷áñÜ, å;
ÕðïèÝôù.
Ìïõ ëåßðåé íá óöõñßæù ðÜíôùò.
¸ëá! ÁëÞèåéá;
Ðñþôç ðñïåéäïðïßçóç.
ÐÝíõ.
Áõôü åßíáé ãéá óÝíá.
Ãåßá óïõ ÓÝëíôïí.
Ãåéá.
Ôé åßíáé áõôü;
Åßíáé Ýíá åñùôçìáôïëüãéï ðïõ Ýöôéáîá.
¸÷ù êÜðïéåò äõóêïëßåò óôï íá äåèþ ìå Ýíá óõíÜäåëöï óôç äïõëåéÜ.
Ïðüôå êÜíù ìéá ìéêñÞ Ýñåõíá ãéá íá êáôáëÜâù ãéáôß ìå óõìðáèïýí ïé ößëïé ìïõ.
Íáé, áõôü åßíáé ìéá êáëÞ åñþôçóç.
ÁëëÜ åßíáé áõôüò ï êáëýôåñïò ôñüðïò ãéá íá ôï êáôáëÜâåéò;
Íáé, óõìöùíþ. Ïé êïéíùíéêÝò åðéóôÞìåò åßíáé ãåíéêüôåñá áåñïëïãßåò.
ÁëëÜ, åêôüò áðü ôï íá âÜëù çëåêôñüäéá óôïí åãêÝöáëü óïõ êáé íá ðáñáêïëïõèþ
ôéò áíôéäñÜóåéò óïõ óôçí ðáñÝá ìïõ, áõôü åßíáé ôï êáëýôåñï ðïõ ìðïñþ íá êÜíù.
Åñþôçóç 1. ÊáôÜôáîå ôéò áêüëïõèåò ðôõ÷Ýò ôïõ ÓÝëíôïí Êïýðåñ ìå ôç óåéñÜ ðïõ ó'áñÝóïõí.
Åõöõßá.
ÁíçëåÞò ðñïóï÷Þ óôçí õãéåéíÞ.
ÄéÜèåóç ãéá ðáé÷íßäéá.
Ðñïãñáììáôéóìüò åöáñìïãþí Java;
Ôï îÝñù, ìÜëëïí Üñ÷éóá ìå Ýíá ðñïöáíÝò.
Åßíáé ìéá ðôõ÷Þ ôïõ ðéï áãáðçôïý ìïõ ÷áñáêôçñéóôéêïý, ç äéÜèåóç ãéá ðáé÷íßäéá.
Ãéáôß äå ôï âÜæåéò áõôü íïýìåñï 1.
ÖïâÜìáé üôé èá ðñÝðåé íá êÜíåéò ìüíç óïõ ôá õðüëïéðá.
Äå èá óïõ ðÜñåé ðÜíù áðü 3 þñåò.
Ðåñßìåíå! Ðüóåò åñùôÞóåéò Ý÷åé;
Ìüíï 211.
Ìç öïâÜóáé, ëáìâÜíïíôáò åóÝíá õðüøçí, ôéò êñÜôçóá óå åðßðåäï áðïöïßôïõ ëõêåßïõ.
Åõ÷áñéóôþ ößëå.
Ðáñáêáëþ...
ÖéëáñÜêé.
ÓÝëíôïí ÷ñõóÝ ìïõ, óêÝöôçêåò ðïôÝ íá êÜíåéò ößëïõò ìå ôï íá åßóáé... åõ÷Üñéóôïò;
ÁõôÞ åßíáé óßãïõñá ìéá õðüèåóç ðïõ ðñïêáëåß óêÝøç.
Óôï ðñïôåßíù ãéá ôßôëï... ôçò ÝêèåóÞò óïõ.
Ôò Ôò.
Ôï åñùôçìáôïëüãéü óïõ, ðïëý áðïãïçôåõôéêü.
ÁðÜíôçóá óå êÜèå åñþôçóç ÓÝëíôïí.
ÁðÜíôçóåò óôéò åñùôÞóåéò ðïëëáðëÞò åðéëïãÞò ìå óõãêåêñéìÝíç óåéñÜ.
A B B A C. A B B A C.
Á, ôï êáôÜëáâåò, å;
Ðùò èá ìðïñïýóá íá ìç ôï êáôáëÜâù;
¸ëá ôþñá! Åßíáé ðÜíù áðü 200 åñùôÞóåéò.
Êáé êïßôá ìåñéêÜ áðü áõôÜ.
Ï ÓÝëíôïí åßíáé ãéá ôçí óõíôñïöéêüôçôá, üôé åßíáé Ýíá äéáóôçìüðëïéï ãéá -êåíü- ;
ÕðÜñ÷åé Ýíáò áñéèìüò áðïäåêôþí áðáíôÞóåùí,
ãéá ðáñÜäåéãìá C: ãéá ìåôáöïñÝò êïíôÜ óôç ãç, áëëÜ ü÷é Â: Ðáñáãùãüò áâïêÜíôï.
Êáé ç ÝêèåóÞ óïõ, õðïííïþíôáò üôé åßíáé ðéï ðéèáíü íá êÜíù ößëïõò
áí ðåñéìÝíù ìÝ÷ñé ïé åîùãÞéíïé íá êáôáëÜâïõí ôç ãç;
Óå ðáñáêáëþ.
Ðåñßìåíå. Ôï äïýëåøá ðñáãìáôéêÜ áõôü!
Íáé, åßíáé êáëýôåñï áðü áõôü ðïõ Ýêáíå ï Ãïõüëïâéôò.
ÆùãñÜöéóå Ýíá ñáêïýí ìå êÜôé ðïõ ìïéÜæåé ìå öïõóêïìÝíïõò üñ÷åéò.
Åßíáé êÜðùò ÷áñéôùìÝíï.
ÌÝ÷ñé íá öôÜóåéò óôïõò üñ÷åéò.
Ôé åëðßäá Ý÷ù íá êÜíù êáéíïýñéåò öéëßåò, áí ïé ôùñéíïß ößëïé ìïõ
äå ìðïñïýí íá îïäÝøïõí ìåñéêÝò þñåò íá ìå âïçèÞóïõí;
ÓÝëíôïí, äå èá õðåñáóðéóôþ Ýíá ìåãÜëï öáëáêñü ñáêïýí.
Äå âëÝðù ðþò èá ìðïñïýóåò.
Áõôü ðïõ ðñïóðáèþ íá ðù åßíáé, ßóùò äå ìðïñåßò
íá ôï ðñïóåããßóåéò ùò êáèáñÜ ðíåõìáôéêÞ Üóêçóç.
Ôé åííïåßò;
ÈõìÜóáé ôüôå ðïõ ðñïóðÜèçóåò íá ìÜèåéò íá êïëõìðÜò áðü ôï ºíôåñíåô;
¸ìáèá ðþò íá êïëõìðÜù.
Óôï ðÜôùìá.
Ôá ðñïóüíôá ìåôáöÝñïíôáé.
ÁðëÜ äå ìå åíäéáöÝñåé íá ðÜù óôï íåñü.
Ôüôå ãéáôß íá ìÜèåéò íá êïëõìðÜò;
Ïé ðÜãïé ëéþíïõí, ËÝïíáñíô. Óôï ìÝëëïí, ôï êïëýìðé äå èá åßíáé ðñïáéñåôéêü.
ÁëëÜ èÝôåéò Ýíá åíäéáöÝñïí åðé÷åßñçìá...
Äå ÷ñåéÜæåôáé íá áíáêáëýøù êáéíïýñéá ðñÜãìáôá.
Åßìáé óßãïõñïò üôé ç Ýñåõíá õðÜñ÷åé Þäç.
¼÷é... ü÷é, ôï åðé÷åßñçìÜ ìïõ åßíáé, áí èåò íá ìÜèåéò ðþò íá êÜíåéò ößëïõò,
ôüôå ðÞãáéíå óôçí êáöåôÝñéá,
Þ óôï ìïõóåßï. Ãíþñéóå áíèñþðïõò. ÌßëçóÝ ôïõò. Äåßîå åíäéáöÝñïí ãéá ôéò æùÝò ôïõò.
Áõôü åßíáé ðáñáíïúêü íá ôï óêÝöôåóáé.
¸ëá.
Ðïý ðÜìå;
Ìå ðáò óôï åìðïñéêü.
Èá áãïñÜóù Ýíá âéâëßï ðïõ ðåñéÝ÷åé üëåò ôéò óýã÷ñïíåò èåùñßåò óôï ðþò êÜíåéò ößëïõò.
Ãéáôß äå îáðëþíåéò óôï ðÜôùìá íá êïëõìðßóåéò;
Áíôéìåôùðßæïíôáò ôï èÜíáôï áãáðçìÝíïõ ðñïóþðïõ.
Ôá óõëëçðçôÞñéÜ ìïõ.
Åõ÷áñéóôþ.
ÏéêïãÝíåéá Þ ößëïò;
ÏéêïãÝíåéá.
Êñßìá.
Áí Þôáí ößëïò åßìáé äéáèÝóéìïò ãéá íá êáëýøù ôï êåíü.
Äå ðåéñÜæåé, ìýñéæå íáöèáëßíç.
ÅíôÜîåé, Üìá áñ÷ßóåéò íá ìõñßæåéò ôïí êüóìï, èá ðÜù íá ðÜñù Ýíá æåóôü êïõëïýñé.
Óõããíþìç.
¸÷åôå âéâëßá ó÷åôéêÜ ìå ôï íá êÜíåéò ößëïõò;
Íáé, áëëÜ åßíáé üëá ãéá ðáéäÜêéá.
ÕðïèÝôù üôé ç éêáíüôçôá ìðïñåß íá ìåôáöåñèåß áíÜëïãá.
Íáé, öáíôÜæïìáé.
Åßíáé åêåß äßðëá óôï îýëéíï ôñáéíÜêé.
Ëáôñåýù ôá ôñÝíá!
Åßìáé óßãïõñïò.
Ù÷, áõôü êïëëÜåé.
Ãéá íá äïýìå.
Ï ÌðÝñíõ ôï êïõíÝëé Ý÷åé äõï ìðáìðÜäåò ôþñá.
Åßíáé ìÜëëïí ãéá ïìïöõëüöéëá êïõíÝëéá.
Ï ÔæÝñõ ôï ðïíôßêé êáé ïé áëÞôåò óôï ëåùöïñåßï.
Ôï äéÜâáóá, äå âïÞèçóå.
Á! Åäþ åßìáóôå.
Ï Óôïõ ï ÐáðáãÜëïò åßíáé êáéíïýñéïò óôï Æùïëïãéêü ÊÞðï.
Ç óõããñáöÝáò ÓÜñá ÊÜñðåíôåñ æåé óôï Öïñô ÃïõÝéí, ìå ôïí Üíôñá êáé êáëýôåñü ôçò ößëï Ìáñê.
Êáé ôïõò ðáðáãÜëïõò ôïõò åðßóçò.
Äå ôçí êÜíåé êáé åéäéêÞ óôï íá êÜíåé ößëïõò, äå óõìöùíåßò;
Äå ìïõ áñÝóïõí ôá ðïõëéÜ, ìå ôñïìÜæïõí.
Êáé åìÝíá!
Ïé ðéï ðïëý äå ôï êáôáëáâáßíïõí.
Ôé äéáâÜæåéò;
Ï ðåñßåñãïò Ôæüñôæ.
Á, ì' áñÝóïõí ïé ìáúìïýäåò!
Ï ðåñßåñãïò Ôæïñôæ åßíáé ìáúìïý.
ÊÜðùò áíèñùðïðïéçìÝíïò, áëëÜ íáé.
ÊÜðïéá óôéãìÞ åóý êé åãþ èá ìðïñïýóáìå íá ðÜìå íá äïýìå ìáúìïýäåò ìáæß. ÈÝëåéò;
ÅíôÜîåé.
ÓÝëíôïí, ôé êÜíåéò;
Ãßíïìáé ößëïò ìå áõôü ôï êïñéôóÜêé.
Ðþò óå ëÝíå;
ÑåìðÝêá.
Ãåéá óïõ ÑåìðÝêá, åßìáé ï êáéíïýñéïò óïõ ößëïò, ï ÓÝëíôïí.
¼÷é äåí åßóáé. ÐÜìå.
Åß÷áìå îåêéíÞóåé ðïëý êáëÜ.
Ìç êïéôÜîåéò ðÜíù, Ý÷åé êÜìåñåò.
Åßáìé ðåñßåñãïò. Óôï êïììÜôé "Ðüóï êáëÜ îÝñåéò ôï ÓÝëíôïí;" ôé Ýâáëåò ùò ôï áãáðçìÝíï ôïõ áìéíïîý;
Ëõóßíç.
Á÷, åß÷á Ëõóßíç êáé ôï Üëëáîá.
Á ùñáßá! ¹ñèáôå ðÜíù óôçí þñá.
Ðéóôåýù áðïìüíùóá ôïí áëãüñéèìï ãéá íá êÜíåéò ößëïõò.
ÓÝëíôïí, äåí õðÜñ÷åé áëãüñéèìïò ãéá íá êÜíåéò ößëïõò!
Áêïýóôå ôïí. Áí âñÞêå êÜôé, èá áíïßîïõìå ðåñßðôåñï óôçí Ýêèåóç êüìéî êáé íá êÜíïõìå ìéá ðåñéïõóßá.
Ç áñ÷éêÞ ìïõ ðñïóÝããéóç óôïí Êñßðêõ, åß÷å ôéò ßäéåò åëëåßøåéò
ðïõ åß÷å êáé ï Óôïõ ï ÐáðáãÜëïò, üôáí Þôáí êáéíïýñéïò óôï æùïëïãéêü êÞðï.
Óôïõ ï ðáðáãÜëïò;
Íáé, åßíáé êáéíïýñéïò óôï æùïëïãéêü êÞðï.
Åßíáé êáôáðëçêôéêü âéâëßï. Áðüóôáîá ôçí ïõóßá ôïõ óå Ýíá áðëü äéÜãñáììá ðïõ èá ìå ïäçãÞóåé óôç äéáäéêáóßá.
¸÷åéò óêåöôåß íá ôïí âÜæåéò óå êéâþôéï üóï ëåßðåéò áðü ôï óðßôé;
Ãåéá óïõ Êñßðêé. Åßìáé ï ÓÝëíôïí Êïýðåñ.
ÂëÝðù üôé äåí áðÜíôçóåò óôá ôçëåöùíÞìáôÜ ìïõ
ãéáôß äå ðñüóöåñá ÷åéñïðéáóôÝò ðñïôÜóåéò ãéá íá åðéäéþîïõìå ôç öéëßá ìáò.
Èá ìðïñïýóáìå íá ðÜìå ãéá öáãçôü ïé äõï ìáò...
ÊáôÜëáâá.
Ôüôå ßóùò Ý÷åéò ÷ñüíï ãéá Ýíá êáöÝ.
Äçìïöéëåßò åðéëïãÝò ðåñéëáìâÜíïõí åðßóçò ôóÜé, óïêïëÜôá...
ÊáôÜëáâá.
¼÷é, ü÷é, ü÷é, ðåñßìåíå. Ìç êëåßóåéò.
ÊáìéÜ øõ÷áãùãéêÞ äñáóôçñéüôçôá;
ÂÜæù óôïß÷çìá üôé Ý÷ïõìå êïéíÜ åíäéáöÝñïíôá.
Ðåò ìïõ Ýíá ÷üìðõ óïõ.
ÁëÞèåéá; Óå ðñáãìáôéêÜ Üëïãá;
Ðåò ìïõ Üëëï ÷üìðõ óïõ.
Óõããíþìç, äåí Ý÷ù êáìéÜ åðéèõìßá íá ìðù óôï íåñü áí äåí åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï.
Ðåò ìïõ Üëëï ÷üìðõ óïõ.
Ù÷, êüëëçóå óå Ýíá áôÝëåéùôï êýêëï.
Ìðïñþ íá ôï äéïñèþóù.
×ì, ÷ì. Åßíáé åíäéáöÝñïí. ÁëëÜ ôï íá êÜíåéò ôïí åããáóôñßìõèï äåí åßíáé åî ïñéóìïý ãéá Ýíáí;
Íáé; Ðåò ìïõ Üëëï Ýíá ÷üìðõ óïõ.
×ì.
ÕðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá íá óïõ áñÝóïõí ïé ìáúìïýäåò;
Ôé ðñüâëçìá Ý÷åéò; Óå üëïõò áñÝóïõí ïé ìáúìïýäåò.
Ðåñßìåíå, Êñßðêé.
¸íáò ìåôñçôÞò êýêëùí; Êáé ìéá äéÝîïäïò óôç ëéãüôåñï äõóÜñåóôç äñáóôçñéüôçôá.
×Üïõáñíô, áõôü åßíáé ðáíÝîõðíï! ÅêðëÞóóïìáé ðïõ ôï óêÝöôçêåò.
Ãéáôß Üñáãå äå ìðïñåß íá êÜíåé ößëïõò ï ÓÝëíôïí;
ÅíôÜîåé Êñßðêé, áõôü ôï ôåëåõôáßï ÷üìðõ ìïõ öáßíåôáé ùò ôï ëéãüôåñï äõóÜñåóôï.
êáé èá Þèåëá íá ðñïôåßíù íá ôï êÜíïõìå ìáæß.
Áýñéï.
Íáé, èá ðëçñþóù.
ÅíôÜîåé, ãåéá.
ÅíôÜîåé!
¿ñá íá ìÜèïõìå áíáññß÷çóç óå âñÜ÷éá!
ÎÝñåéò, åßìáé ïðáäüò ôùí åããáóôñßìõèùí.
ºóùò åóý, åãþ êáé ç êïýêëá óïõ èá ìðïñïýóáìå íá ðÜìå ãéá êáöÝ.
ÁõôÞ èá ìðïñïýóå íá ìéëÜåé üóï åóý ðßíåéò.
¼÷é, èÝëù íá óêáñöáëþóù.
Öáßíåôáé áñêåôÜ ðéï... óõìðáãÝò áð'üôé óôï ëáðôïð ìïõ.
Êáíåßò äå ðåñéìÝíåé íá äåé áíèñùðïåéäÞ íá ÷ñçóéìïðïéïýí êüêêáëá ùò üðëá.
ÖïâÜóáé ôá ýøç, Êïýðåñ;
Êáèüëïõ. Ç õøïöïâßá åßíáé ðáñÜëïãç.
Ï öüâïò ôçò ðôþóçò, áð'ôçí Üëëç, åßíáé óõíåôüò êáé åîåëéêôéêüò.
Ðïéï åßíáé ôï åëÜ÷éóôï ýøïò ðïõ ðñÝðåé íá ðåôý÷ù ãéá íá èåìåëéþóù ôçí êáéíïýñãéá öéëßá ìáò;
¸ëá, êÜíïõí ðÜñôõ ãåíåèëßùí åäþ. ÌéêñÜ ðáéäéÜ ôï óêáñöáëþíïõí.
ÌéêñÜ ðáéäéÜ áíèñùðïåéäþí, ßóùò.
ÁõôÞ åßíáé üëç ç äïõëåéÜ óïõ;
Ïé ãïíåßò óïõ ðñÝðåé íá åßíáé ðåñÞöáíïé.
ÐÜìå, Êïýðåñ.
¸ñ÷ïìáé, Êñßðêé.
ÅíôÜîåé. Ôï äÝóéìï öáßíåôáé áóöáëÝò.
Ìéêñü ðïóïóôü áêñÜôåéáò ôþñá, áëëÜ ç éóôïóåëßäá Ýëåãå üôé åßíáé áíáìåíüìåíï.
¸é, äåí åßíáé ôüóï Üó÷çìï.
ÁéóèÜíïìáé óá íá êïëõìðÜù êáôáêüñõöá.
Äåò, Êïýðåñ, åßóáé óôá ìéóÜ áðü ôçí êïñõöÞ.
Åßìáé;
¸êáíá ëÜèïò. Åßíáé õøïöïâßá.
Åßóáé åíôÜîåé, Êïýðåñ;
¼÷é.
ÁéóèÜíïìáé óá ìéá áíôßóôñïöç óõíÜñôçóç åöáðôïìÝíçò ðïõ ðëçóéÜæåé ìéá áóýìðôùôç.
Ëåò üôé Ý÷åéò êïëëÞóåé;
Ðïéï ìÝñïò ôçò áíôßóôñïöçò óõíÜñôçóçò åöáðôïìÝíçò ðïõ ðëçóéÜæåé ìéá áóýìðôùôç äå êáôÜëáâåò;
Ôá êáôÜëáâá, äåí åßìáé çëßèéïò.
ÁðëÜ óõíÝ÷éóå.
Íáé, äå íïìßæù üôé ìðïñþ.
ÅíôÜîåé, ôüôå. ÊáôÝâá êÜôù.
¼÷é, ïýôå áõôü ìïéÜæåé ðéèáíü.
Ôüôå ðïéï åßíáé ôï ó÷Ýäéï, Êïýðåñ;
Äåí åßíáé áêñéâþò ó÷Ýäéï, áëëÜ íïìßæù èá ëéðïèõìßóù.
Óõããíþìç, ìðïñïýìå íá ôï êÜíïõìå Üëëç ìéá öïñÜ;
ÅíôÜîåé.
1, 2, 1, 2, 3 êáé...
Åßíáé Ýíá ìéêñü ðñÜãìá áëëÜ ðñáãìáôéêÜ óïõ ëåßðåé.
Ãåéá óå üëïõò.
¸öåñá ôïí êáéíïýñéï ìïõ ößëï, ÌðÜñé Êñßðêé, óðßôé ãéá öáãçôü.
A...
Ãåéá êáé óå óáò.
Ðùò ðÞãå ç áíáññß÷çóç;
Ëéðïèýìçóå. ÁðëÜ êñåìüôáí óá óáëÜìé.
Åêåß êÜèïìáé åãþ.
Á, Ý÷åéò åéäéêü ìÝñïò. Ðüóï ôñåëüò åßóáé;
Ðüóç þñá Ý÷åéò;
ÈÝëåéò êéíÝæéêï;
Ùñáßá. ¸÷åôå ïäïíôéáôñéêü íÞìá;
Óôï ìðÜíéï.
ÅðéóôñÝöù áìÝóùò.
ÐñÝðåé íá êáèáñßóù ôï Éíäéêü áðü ôá äüíôéá ìïõ ðñéí öÜù ÊéíÝæéêï.
ÓÝëíôïí, åßóáé åíôÜîåé;
Íáé, ëéðïèõìÜù óõíÝ÷åéá.
ÁëëÜ Üîéæå ôïí êüðï.
¸êáíá óçìáíôéêÞ ðñüïäï ìå ôïí Êñßðêé, ôï ïðïßï ìå öÝñíåé óå äýóêïëç èÝóç.
Ãéáôß;
Ôï íá äéáôçñþ ðÝíôå öéëßåò åßíáé óáí Üèëïò ôïõ ÇñáêëÞ. Ïðüôå...
Èá ðñÝðåé íá áöÞóù ôïí Ýíá íá öýãåé.
ÅìÝíá, åìÝíá. Áò äéáëÝîåé åìÝíá.
ËÝïíáñíô, åßóáé ï óõãêÜôïéêüò ìïõ, ôï ìÝóï ìåôáöïñÜò ìïõ
êáé ìå âïçèÜò íá äéðëþíù ôá óåíôüíéá üôáí âãáßíïõí áð'ôï óôåãíùôÞñéï...
Åßóáé áóöáëÞò.
Ìðïñþ íá óöõñßæù;
Ìçí åßóáé çëßèéïò.
×Üïõáñíô, äåí Ý÷åéò äéäáêôïñéêü.
Ç êïëþíéá óïõ åßíáé åðßèåóç óôéò áéóèÞóåéò
êáé äåí åßóáé äéáèÝóéìïò ãéá çëåêôñïíéêÜ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí Åâñáúêþí ãéïñôþí
¸íï÷ïò. Öåýãù.
¼÷é. Åßóáé êáé óõ áóöáëÞò.
¸ëá ôþñá. Ôé ðñÝðåé íá êÜíù;
ÅíôÜîåé. ÎÝñåéò êÜôé; ÂëÝðù ðïõ ðÜåé áõôü.
Äåí åßìáé ìéá áðü óáò. Äåí åßìáé åðéóôÞìïíáò. Ïðüôå-
ÐÝíõ, ðÝíõ, ðÝíõ. ¼óá ëåò éó÷ýïõí, áëëÜ óå ðáñáêáëþ Üóå ìå íá óõíå÷ßóù.
Ñáæ, öåýãåéò.
ÊáëÞ åñþôçóç.
Ðáñüëï ðïõ ðñïóöÝñåéò ìéá ðïëéôéóìéêÞ äéáöïñïðïßçóç óôçí êáôá ô'Üëëá ïìïãåíÞ ðáñÝá
ïé áðáíôÞóåéò óïõ óôï åñùôçìáôïëüãéï Þôáí ðñáãìáôéêÜ áíçóõ÷çôéêÝò.
Ðþò ìðüñåóåò íá íïìßóåéò üôé ôï áãáðçìÝíï ìïõ áìéíïîý åßíáé ç Ãëïõôáìßíç;
Åß÷å Ëõóßíç êáé ôï Üëëáîå.
Íáé. ºóùò, èá ìðïñïýóå.
Ì'áñÝóåé íá ÷ñçóéìïðïéþ ôï íÞìá ðñéí öÜù. Êáèáñßæåé ôá êåíÜ óôá äüíôéá ãéá íá ìðåé öáãçôü.
Ãåéá!
Ðþò óå ðñïóðÝñáóá;
Åßìáé ï ÌðÜñé.
ÐÝííõ.
Íáé, äåí åßíáé ðïëý êáõôü üíïìá.
Èá óå öùíÜæù ÑïîÜí.
ÎáöíéêÜ åãþ öáßíïìáé áñêåôÜ êáëüò, å;
Áíáñùôéüìïõí, Êñßðêé, áí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá
ìïõ âñåéò ëßãç þñá óôï íÝï õðïëïãéóôÞ.
¼÷é.
¼÷é; ÁëëÜ åßìáóôå ößëïé!
Óõããíþìç. ¼÷é, ößëå ìïõ;
Ìðåñäåýôçêá. Íüìéæá ðùò áöÞíåéò óôïõò ößëïõò óïõ ÷ñüíï óôïí õðïëïãéóôÞ;
¼÷é áõôü åßíáé ëÜèïò. ÕðÜñ÷åé åðßóçìï ðñüãñáììá. Äåí Ý÷ù Ýëåã÷ï óå áõôü.
Ôüôå üëç áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá Þôáí ìÜôáéç.
Ñáæ, åßóáé ðÜëé ìÝóá.
Ôïõ áñÝóïõí ïé ìáúìïýäåò.
ÐñÝðåé íá ôïí ðáñáäå÷ôåßôå ðïõ åðéìÝíåé.
Äå ðßóôåõá ðùò ôï åß÷å ìÝóá ôïõ.
Ó÷åäüí Ýöôáóå óôçí êïñõöÞ áõôÞ ôç öïñÜ.