www.tvsubtitles.net
¼ðùò ßóùò èá Ý÷åôå Þäç áêïýóåé, Ý÷ïõìå ëÜâåé ðñüóêëçóç.
¹, áêñéâÝóôåñá, ç ïìÜäá óáò Ý÷åé ëÜâåé ðñüóêëçóç
íá åêðñïóùðÞóåôå ôçí Áôëáíôßäá óå ìéá óõíÜíôçóç çãåôþí áðü äéÜöïñïõò ðïëéôéóìïýò áíèñþðùí óå ïëüêëçñï ôïí ãáëáîßá ôïõ ÐÞãáóïõ.
Ôé åßíáé áõôü, ìßá Ýêäïóç ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí ÐÞãáóïõ;
Ôßðïôá äåí, áêüìç äåí åßíáé êáé ôüóï ôõðéêÞ.
Ðñïò ôï ðáñüí, åßíáé ðåñéóóüôåñï ìéá ÷áëáñÞ óõììá÷ßá.
ÕðÜñ÷åé ðñïçãìÝíç ôå÷íïëïãßá óå áõôüí ôïí «óõíáóðéóìü»;
¼÷é
ÁëëÜ ç I.O.A. Ðéóôåýåé üôé èá ìðïñïýóå íá áðïôåëÝóåé Ýíá óçìáíôéêü ðñþôï âÞìá ðñïò ôçí äéáðëáíçôéêÞ êõâÝñíçóç.
Á. .. ïìïóðïíäßáò, áí èÝëåôå.
Ç ïìïóðïíäßá åß÷å ðëïßá.
Êïßôá, ôé èÝëïõìå íá ðåôý÷ïõìå áðü áõôü;
Ï ìüíïò ëüãïò ãéá áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò, áêüìç êáé ãíùñßæïõí ï Ýíáò ôïí Üëëï
åßíáé åðåéäÞ Ýôõ÷å íá êëçñïíïìÞóïõí ôçí ðýëç ôïõ óõóôÞìáôïò áðü ôïõò áñ÷áßïõò.
ÁðëÜ ëüãù Ýëëåéøçò ðñïüäïõ, äåí óçìáßíåé üôé äåí ìðïñïýí íá åðùöåëçèïýí áðü ôç óõíåñãáóßá.
Åßíáé äéêáßùìá ôïõò.
Åßíáé êáéñüò ïé Üíèñùðïé óå áõôüí ôïí ãáëáîßá íá áãùíéóôïýí ãéá ôïí åáõôü ôïõò.
Ìå âÜóç ôïõò ÑÝéè;
Ãéáôß äåí åßíáé;
Ïé ÑÝéè åßíáé óå ðüëåìï ìåôáîý ôïõò,
áõôüò åßíáé ï ëüãïò ðïõ ïé Üíèñùðïé ðñïóðáèïýí íá ó÷çìáôßóïõí óõììá÷ßá, ç óôéãìÞ åßíáé êáôÜëëçëç.
Êáé èÝëïõí íá óõììåôÜó÷ïõí óå áõôüí.
Ôï Óõìâïýëéï èá åðáöÞ ìáæß óáò óå ìéá óôéãìÞ.
Äåí åßíáé ðñáãìáôéêÜ áíáãêáßï ôï êüêêéíï ÷áëß ãéá ìáò, å;
Åßìáé âÝâáéç üôé áðëÜ ðñïóðáèåß íá äéáôçñÞóåé ôéò ëåðôïìÝñåéåò ôçò óõíÜíôçóçò áõôÞò ìõóôéêÝò.
¼÷é, ... ðáéäéÜ ... ¼÷é êáëüïïï.
Ronon!
Stargate Atlantis Season 05 Åðåéóüäéï 13
éåñÜ åîÝôáóç
www.subs.gr
Ðïý åßìáóôå;
Äåí åßìáóôå óôï ßäéï äùìÜôéï.
¸÷ïõìå ìåôáêéíçèåß.
Ôé Ýãéíå;
Áõôü åßíáé ìéá êáëÞ åñþôçóç.
Ôé óçìáßíåé áõôü;
Èá üëá íá åîçãçèïýí óýíôïìá.
Ôï Óõìâïýëéï åðéèõìåß íá ìéëÞóåé ìå ôïí ÓõíôáãìáôÜñ÷ç Sheppard.
Åßìáé kelore ôùí latira.
ÃÃµÃ´Ãž Ã¥ÃŸíáé Ã§ Shiana Ã´Ã§Ã² Ã♪ÃµÃ«ÃžÃ² Ã´Ã§Ã² Santhal,
Ãªáé Ã¯ Dimas Ã´Ã¹í Ã¥Ã«Ã¥Ã½Ã¨Ã¥ñÃ¹í Ã«áÃ¾í Ã´Ã§Ã² Riva.
ÌéëÜìå ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ óõíáóðéóìïý.
ÎÝñåéò, áí èÝëåé íá êñáôÞóåé ìõóôéêÞ áõôÞ ç ôïðïèåóßá, èá ìðïñïýóáôå íá ìïõ êëåßóåôå ôá ìÜôéá áðëþò.
Äåí èá êñõöïêïßôáæá, ïñêßæïìáé.
ÓõíôáãìáôÜñ÷ç John Sheppard, âñßóêåóôå óå áõôü ôï óõìâïýëéï, ùò åêðñüóùðïò ôçò Áôëáíôßäáò.
ÅíôÜîåé.
Êáé ùò åêðñüóùðïò ðñÝðåé íá áðáíôÞóåôå óôéò êáôçãïñßåò.
Óõãíþìç;
Èá óáò äïèïýí ðïëëÝò åõêáéñßåò íá ðáñïõóéÜóåôå ôçí õðåñÜóðéóÞ óáò,
êáé üôáí áêïõóôïýí üëá ôá óôïé÷åßá, èá êñéèåß ôï áðïôÝëåóìá.
Ôé äéÜïëï ëåò; Ôé åßíáé áõôü;
Ç åêóôñáôåßá ôçò Áôëáíôßäáò Ý÷åé êáôçãïñçèåß ãéá åãêëÞìáôá êáôÜ ôùí ëáþí ôïõ ãáëáîßá.
ÁõôÞ åßíáé ç äßêç óáò.
ÔáãìáôÜñ÷ç, ôé Ýãéíå;
Áêüìá ðñïóðáèïýìå íá êáôáëÜâïõìå ôé Ýãéíå êýñéå.
ÐÜíôùò Ýíá åßíáé óßãïõñï. Äåí åßíáé óôï ÷ùñéü ðëÝïí.
Äåí èá ðÞãáéíáí ðïõèåíÜ ÷ùñßò ðñþôá íá ìáò ôï êïéíïðïéÞóïõí.
Ïéêåéïèåëþò, ü÷é.
ÐÜñå üóïõò Üíôñåò ÷ñåéÜæåóáé êáé áíáæÞôçóÝ ôïõò óå ïëüêëçñç ôçí ðåñéï÷Þ.
êáé êÜíå åñùôÞóåéò óôïõò áíèñþðïõò ôïõ ÷ùñéïý.
ÊÜðïéïò åêåß ðñÝðåé íá ãíùñßæåé êÜôé.
Õðïôßèåôå üôé èá åß÷áìå ìßá óõíÜíôçóç, õðïäï÷Þ....
êïêôÝéë, ïñåêôéêÜ, ßóùò ëßãï ÷ïñü;
ÕðåêöõãÞ Þôáí áíáãêáßá.
ÄéáèÝôåôå ôå÷íïëïãßá êáé óôñáôéùôéêÞ äýíáìç
ìåãáëýôåñç áðü ôïõò ëáïýò áõôïý ôïõ ãáëáîßá.
Ãé áõôü óáò Ý÷ïõìå ìåôáöÝñåé óå ìéá áóöáëÞ èÝóç.
Ìüíï ôá ìÝëç ôïõ ðáñüíôïò Óõìâïõëßïõ êáé ôï âáóéêü ðñïóùðéêü ãíùñßæåé ôçí äéåýèõíóç óôçí ðýëç.
Ãé 'áõôü ìçí ÷Üíåôå ÷ñüíï íïìßæïíôáò üôé èá Ý÷åôå åëðßäåò äéÜóùóçò.
Ôé áêñéâþò åßíáé áõôü áêñéâþò ðïõ íïìßæåôå üôé êÜíáìå;
Óýìöùíá ìå ôïõò õðïëïãéóìïýò ìáò,
ç åêóôñáôåßá ôçò Áôëáíôßäáò åßíáé õðåýèõíç, Üìåóá Þ Ýììåóá,
ãéá ôïí èÜíáôï ðÜíù áðü äýï åêáôïììýñéùí áíèñþðùí óå áõôü ôï ãáëáîßá.
ÌÜëëïí ìå äïõëåýåôå.
Ðåßôå ìáò ãéá ôçí ðñþôç óáò óõíÜíôçóç ìå ôïõò ÑÝéè.
Ù.
ÅíôÜîåé.
ÂëÝðù ðïõ ðçãáßíåé ôï ðñÜãìá.
¼ôáí Ýöèáóåò åäþ (óôçí Áôëáíôßäá),
ôïé ÑÝéè Þôáí óå êáôÜóôáóç ýðíùóçò. ¸ôóé äåí Þôáí;
¼÷é üëïé ôïõò.
Ôé åííïåßò;
ÈÝëù íá ðù üôé ìáò åðéôÝèçêáí.
Ôé óõìâáßíåé;
Ïé ÑÝéè!
Ñßîå áõôü ôï ðñÜãìá êÜôù !
ÐÜåé ôï Ýíá.
ÐÝóå êÜôù!
Teyla;
Áõôü Þôáí ìéá áíß÷íåõóç, äåí åßíáé óõëëïãÞ.
Ëïéðüí, áõôü äåí ôï ãíùñßæáìå.
Ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé üôé ðÞñå ôïõò Üíôñåò ìáò.
Êáé åóåßò ôïõò áêïëïõèÞóáôå.
ÓùóôÜ.
Èá Ýðñåðå íá ôïõò åãêáôáëåßðáôå óôçí ôý÷ç ôïõò.
Ù, åßìáé óßãïõñïò üôé åóåßò èá ôï åß÷áôå êÜíåé, áëëÜ åìåßò äåí ëåéôïõñãïýìå Ýôóé.
Ôé óõíÝâç;
Ëïéðüí,ðÞãáìå ðßóù ôïõò êáé
óþóáìå üóïõò ðåñéóóüôåñïõò ìðïñïýóáìå.
ÁëëÜ ü÷é ðñßí óõãêñïõóôåßôå ìå ìéá âáóßëéóóá.
¼÷é
Ðþò âñÝèçêå áõôü óôá ÷Ýñéá óïõ;
Äåí èõìÜìáé.
Ðõñïäïôåßóôå ôï!
Áõôü ðñÝðåé íá óå óêïôþóåé.
Êýñéå, áò ðÜìå.
Äåí îÝñåôå ôé Ý÷åôå êÜíåé.
Åßìáóôå áðëþò ïé öñïíôéóôÝò ãéá åêåßíïõò ðïõ êïéìïýíôáé.
¼ôáí ðåèÜíù,
ïé Üëëïé èá îõðíÞóïõí ...
... ¼ëïé ôïõò.
Ãéá ðïéü ðñÜãìá ìéëïýóå ;
Ðüóïé åßíáé áñéóôåñÜ;
¿óôå ôï ðáñáäÝ÷åóáé.
Åóý îýðíçóåò ôïõ ÑÝéè.
Êïßôá, áñãÜ Þ ãñÞãïñá, èá îõðíïýóáí áðü ìüíïé ôïõò Ýôóé êé áëëïéþò.
ÁëëÜ ìåôÜ áðü ðïëëÝò ãåíåÝò.
ÂëÝðåôå, óõíôáãìáôÜñ÷ç,
ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôùí áíèñþðéíùí ðëçèõóìþí áõôïý ôïõ ãáëáîßá
äåí Ý÷ïõí áêüìç áíáêÜìøåé ðëÞñùò áðü ôïí ôåëåõôáßá óïäåéÜ ôùí ÑÝéè.
Ùò áðïôÝëåóìá áõôÞò ôçò ðñüùñçò áöýðíçóçò,
ðïëëþí êüóìïé Ý÷ïõí öôÜóåé ìÝ÷ñé ôï óçìåßï ôçò åîáöÜíéóçò --
Ïé åðéæÞóáíôåò äéáóêïñðéóôÞêáíå,
ïé ðïëéôéóìïß ôïõò ÷áèÞêáíå ãéá ðÜíôá.
Åßìáóôå åêåß Ýîù êáé ðïëåìÜìå ôïõò ÑÝéè ìÝñá ìå ôç ìÝñá, âÜæïíôáò ôïõò êþëïõò ìáò óôç ãñáììÞ ôïõ ðõñüò.
ÁëëÜ ðáñáìÝíåé ôï ãåãïíüò, üôé èá æïýóáí ðïëëïß óÞìåñá
áí äåí åß÷áôå Ýñèåé åäþ.
- Äåí åßíáé áëÞèåéá; - Áõôü åßíáé, äåí ðáßæù ôï ðáé÷íßäé óáò ðëÝïí.
ÁõôÞ åßíáé áðëþò ç ðñþôç áðü ôéò ðïëëÝò êáôçãïñßåò.
ÅÜí áñíçèåßò íá óõììåôÜó÷åéò,
èá èåùñçèåßò Ýíï÷ïò óå üëåò ôéò êáôçãïñßåò,
êáé äåí èá Ý÷ïõìå êáìßá åðéëïãÞ ðáñÜ íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôçí êáôáäßêç óïõ.
Ôé èá êÜíåôå; Èá âÜëôå üëïõò ôïõò áíèñþðïõò ôçò Áôëáíôßäáò óôçí öõëáêÞ;
Ðñïöáíþò êÜôé ôÝôïéï äåí åßíáé äõíáôüí.
Ùóôüóï, ìðïñïýìå íá áñíçèïýìå êÜèå óõíåñãáóßá.
Áõôü óçìáßíåé üôé äåí õðÜñ÷ïõí ðëÝïí óõíáëëáãÝò, êáé ïýôå êáé Üëëïõò åßäïõò ó÷Ýóåéò.
ç Áôëáíôßäá èá åßíáé ôåëåßùò áðïìïíùìÝíç.
×ùñßò ó÷Ýóåéò ìå Üôïìá óáí êáé óáò;
Íïìßæù üôé ìðïñïýìå íá ôï áíôÝîïõìå.
Ï óõíáóðéóìüò ìåãáëþíåé óå äýíáìç êáé åðéññïÞ êÜèå ìÝñá.
Óýíôïìá, üëïé ïé åìðïñéêïß åôáßñïé ôçò äåí èá Ý÷ïõí Üëëç åðéëïãÞ áðü ôï íá åíôá÷èïýí
êáé, óõíåðþò, íá óõììïñöùèïýí ìå ôçí áðüöáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ áõôïý.
¼óï ãéá åóÜò êáé ôçí ïìÜäá óáò, ðñÝðåé íá ãßíåôå ðáñÜäåéãìá.
Ôï áðáéôåß ç äéêáéïóýíç.
Äéêáéïóýíç - Ýôóé ôï ïíïìÜæåôå áõôü ;
¸íáò êáôÜëëçëïò, áêáôïßêçôïò ðëáíÞôç Ý÷åé åðéëåãåß.
Áí êñéèåßôå Ýíï÷ïò,
èá óáò óôåßëïõìå åêåß ÷ùñßò íá Ý÷åôå ôç äõíáôüôçôá åðéóôñïöÞò ãéá ôï õðüëïéðï ôçò æùÞò óáò.
Ðñïöáíþò, ï ðëáíÞôçò ðïõ äéÜëåîå ãéá ìáò Ý÷åé áñêåôÜ ôñüöéìá þóôå íá åðéâéþóïõìå,
ôå÷íéêÜ, äåí åßíáé ìßá åêôÝëåóç.
ÕðÝñï÷á.
Êáé èá ðÜñïõí êáé ôçí ðëáêÝôá, ïðüôå üðïéïò Ýñ÷åôáé ìÝóá áðü ôçí ðýëç --
äåí èá ìðïñåß íá ãõñßóåé ðßóù.
Ï Äáßäáëïò ìðïñåß íá ìáò âñåé.
Áí åß÷áí ôçí äéåýèõíóç.
ÄçëáäÞ èá ðñÝðåé íá øÜîïõí óå êÜèå çëéáêü óýóôçìá êÜèå êáôïéêÞóéìï ðëáíÞôç ðïõ èá âñïýí,
ðïõ ÷ñåéáóôïýí, ôé, äçëáäÞ Ýíá åêáôïììýñéï ÷ñüíéá;
ÓùóôÜ. Áò ìçí ðáíéêïâáëüìáóôå.
Èá îáíáðÜù óôç äßêç êáìéÜ äõü öïñÝò áêüìç.
¸ôóé èá áñ÷ßóù íá Ý÷ù ôçí áßóèçóç ôçò åîüäïõ.
Ç áñ÷éôåêôïíéêÞ åßíáé óßãïõñá äéáöïñåôéêÞ áðü áñ÷éêü ÷ùñéü.
Ï÷é, åßìáóôå óå Üëëï ðëáíÞôç.
Êñßíïíôáò áðü ôï ãåãïíüò äåí õðÜñ÷åé öõóéêü öùò Þ ðáñÜèõñá,
ìáíôåýù üôé åßìáóôå óå êÜðïéá õðüãåéá áðïèÞêç.
Öýëáêåò;
Íáé. ÌéóÞ íôïõæßíá ðåñßðïõ.
Èá ðñÝðåé íá ðáñáôçñÞóïõìå áí áëëÜæïõí ìå âÜñäéåò.
ÕðÜñ÷åé êáìßá ðéèáíüôçôá íá ôïõò ðåßóïõìå üôé äåí åßìáóôå Ýíï÷ïé ;
Ãéáôß äåí åßìáóôå, Ýôóé;
¸ëá ôþñá, äåí õðÞñ÷å ðåñßðôùóç íá Þôáí óå êáëýôåñç êáôÜóôáóç ï ãáëáîßáò ôïõ ÐÞãáóïõ áí äåí åñ÷üìáóôáí åìåßò.
¼÷é
ÁëëÜ áðü ôçí ÜöéîÞ óáò, õðÞñîáí êáé ïðéóèïäñïìÞóåéò.
ÆùÝò ÷Üèçêáí.
ÁëëÜ õðÜñ÷åé åëðßäá ôþñá åíþ ðñéí äåí õðÞñ÷å.
Êïßôá, üóï èá Þèåëá íá ðù áõôÜ óôá ðáéäéÜ ðïý ìå äéêÜæïõí,
èá ðáßîù ëßãï ìáæß ôïõò ìÝ÷ñé íá âñïýìå ôñüðï íá öýãïõìå áðß åäþ.
Mr.Woolsey, áõôüò åßíáé ï Myrus.
Éó÷õñßæåôáé üôé åßíáé ï åêðñüóùðïò ãéá ôçí íÝá óõììá÷ßá ôùí ðëáíçôþí.
ÁëÞèåéá ;
Åßóáé ï áñ÷çãüò ôçò Áôëáíôßäáò;
ÓùóôÜ.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóïõìå.
Ëïéðüí, ôé Ý÷ïõìå óôç óõíÝ÷åéá ;
ÌÞðùò ðáôÞóáìå ôéò ôñéáíôáöõëéÝò óôï ôåëåõôáßï ôáîßäé ìáò óôçí Vedeena;
ºóùò Ý÷åôå áêïýóåé ãéá ìéá ìÜóôéãá ðïõ ÷ôýðçóå ðñüóöáôá äéÜöïñïõò êüóìïõò,
îáöíéêÞ áóèÝíåéá ðïõ ÷ñåéÜæåôå ìüíï ìåñéêÝò ìÝñåò ãéá ôçí ðïñåßá ôçò,
êáé óõíÞèùò óêïôþíåé Ýíáí óôïõò ôñåéò Üíôñåò, ãõíáßêåò êáé ðáéäéÜ üðïõ êáé áí ÷ôõðÞóåé.
ÕðÜñ÷ïõí åêåßíïé ðïõ ðéóôåýïõí üôé äåí ðñüêåéôáé ãéá áóèÝíåéá
áëëÜ ìéá åóêåììÝíç äçëçôçñßáóç,
ôï Ýñãï åíüò êáé ìüíï ðñïóþðïõ.
ÎÝñù ðïéïò åßóôå ìéëÜìå. Ôï üíïìá ôïõ åßíáé Michael.
Åßðå üôé äåí åßíáé ïýôå Üíèñùðïò ïýôå ÑÝéè,
áëëÜ Ýíá åíäéÜìåóï åßäïò.
Ìðïñåßôå íá ìáò åîçãÞóåôå ðùò êÜôé ôÝôïéï åßíáé äõíáôüí ;
¸íáò áðü ôïõò áíèñþðïõò ìáò Þôáí äéåîÞãáãå ìéá Ýñåõíá.
Ðñïóðáèïýóå íá âñåé ìéá ëýóç þóôå íá ëõèåß ôï ðñüâëçìá ôùí ÑÝéè ìéá ãéá ðÜíôá.
Ìðïñåßôå íá âñåßôå ôñüðï íá ìåôáôñÝøåôå ôïõò ÑÝéè óå áíèñþðïõò ;
Ìçí ìå ñùôÜôå ôá éáôñéêÜ èÝìáôá. Äåí åßìáé ãéáôñüò.
Êáé áõôüò ï Michael Þôáí Ýíá áðü ôá ðåéñÜìáôÜ óáò ;
Ãéá ôçí áëÞèåéá, Þôáí ï ðñþôïò.
ÁñôçñéáêÞ ðßåóç åíôÜîåé, óöõãìüò êáíïíéêüò. ÅðáíÞëèå ðïëý êáëÜ.
ÅðáíÞëèá áðü ôé ;
Ãåéá óïõ, ÌÜéêë.
Ìå èõìÜóáé;
¼÷é
Åßìáé Dr.Elizabeth Weir.
Áõôü åßíáé ï óõíôáãìáôÜñ÷çò John Sheppard.
¸÷åéò õðçñåôÞóåé õðü ôéò äéáôáãÝò ìïõ.
Ôï üíïìÜ óïõ åßíáé õðïëï÷áãüò Michael Kenmore.
Åßóáé óå Ýíá éäéùôéêü äùìÜôéï ôïõ éáôñåßïõ ôçò Áôëáíôßäáò.
Óïõ öáßíïíôáé ãíùóôÜ áõôÜ ;
Áôëáíôßäá ...
Íáé.
Íïìßæù.
ÐñïóðáèÞóáìå íá ôïí ðåßóïõìå üôé Þôáí Ýíáò áðü åìÜò.
"Ãíþñéæå üìùò üôé êÜôé Þôáí ëÜèïò êáé, óôç óõíÝ÷åéá, âñÞêå áðïäåßîåéò.
ÐÝíôå ÷éëéïóôüãñáììá!
ÁöÞóôå ìå!
Èá ðåèÜíåôå ãéá áõôü!
Ïé Üëëïé èá Ýñèïõí ãéá ìÝíá!
- Èá -- - Ìðëá ìðëá ìðëá.
Èá Ýñèïõí íá âñïõí åìÜò ðñþôá.
Èá ÷ñåéáóôåßò Ýíá üíïìá.
Ðþò óïõ áêïýãåôå ôï Mike;
ÌåôÜ áðü áõôü, äñáðÝôåõóå.
ÐÞãå ðßóù - ìðñïò êáìéÜ äýï öïñÝò ìåôáîý ÑÝéè êáé áíèñþðïõ, þóðïõ
óôï ôÝëïò êáôÝëåéîå êÜôé óôï åíäéÜìåóï.
¸ôóé, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ðáñáäÝ÷åóôå ôçí åíï÷Þ óáò.
Åóåßò áìïëýóáôå áõôü ... ôï ðñÜãìá ãéá ôïí ãáëáîßá.
Äåí ôïõ áöÞóáìå ôçí ìðñïóôéíÞ ðüóôá áíïéêôÞ êáé ìåôÜ ôïí îå÷Üóáìå.
Áðü ôüôå Ý÷ïõìå ðïõ ôïí êõíçãÜìå.
Ðñéí áðü äõï ìÞíåò, êáôáöÝñáìå íá ôïí ðéÜóïõìå.
ÖùôéÜ óôçí ôñýðá.
Ôé óõíÝâç;
Ç õðåñêéíçôÞñáò ìüëéò åîåññÜãç.
Ï÷é, áõôü åßíáé áäýíáôï.
Ç êýñéá äýíáìÞ ìáò åßíáé åêôüò ôïõ ðëïßïõ.
Ôõ÷áßá õðåñöüñôùóç; Äåí öáßíåôáé Ýôóé.
Ðþò ãßíåôáé áõôü;
Èá ôï åîåôÜóïõìå.
Äáßäáëïò, åìðñüò...
ÓõíôáãìáôÜñ÷ç Sheppard, ôé óôï äéÜïëï Ýðáèå ôï jumper ;
ÄéÜïëå, ôï Ýâáëá óôï ãêáñÜæ.
ÁëëÜ âéáæüìïõíá, þóôå Äáíåßóôçêá áõôü ôï âÝëïò.
¸÷ù âÜëåé üëç ôçí ïìÜäá óå ìéá óõóêåõÞ áðïèÞêåõóçò.
Åßóôå åëåýèåñïé íá êÜíåôå üôé èÝëåôå ìå ôï êáôáäñïìéêü.
ÔáãìáôÜñ÷ç Marks, åîáöÜíéóå áõôü ôï ðëïßï óå ðáñáêáëþ.
Íáé, êýñéå.
Åßóôå óßãïõñïé üôé óêïôþèçêå;
Ôï ðëïßï åîáôìßóôçêå. Äåí õðÞñîáí óþìáôá íá áíáêôçèïýí.
Ëïéðüí, äåí ìðïñåßôå íá êáôáèÝóåóôå óå áõôÞ ôçí åðéôñïðÞ,
êáé õðü ôï âëÝììá ôùí ðñïãüíùí, üôé åßóôå óßãïõñïé
üôé åßíáé íåêñüò.
¼÷é
Áõôü åßíáé åîùöñåíéêü.
¸ñ÷åóáé êáé ìïõ ëåò üôé ìßá áðü ôéò ðñþôåò åíÝñãåéåò ôçò íÝáò óáò êõâÝñíçóçò åßíáé ç åðßèåóç êáé áðáãùãÞ ôùí áíèñþðùí ìïõ ;
Äåí Þôáí åðßèåóç. Åß÷áí óõëëçöèåß.
Ùùù, ìáò êïñïéäåýåôå.
ÐéóôÝøôå ìå, äåí óõìöþíçóáí üëïé ìå áõôÞ ôçí áðüöáóç, áëëÜ äåí ðÜñèçêå ÷ùñßò ëüãï.
¸÷ïõìå ðñïóðáèåß íá âïçèÞóïõìå ôïõò áíèñþðïõò óáò.
Áõôü ðïõ Ý÷åôå áðïôåëïýí ìïíïìåñåßò áðïöÜóåéò ðïõ åðçñåÜæïõí ôéò æùÝò åêáôïììõñßùí áíèñþðùí,
÷ùñßò äéáâïýëåõóç êáé ÷ùñßò ëïãïäïóßá.
Áõôü äåí åßíáé ðëÝïí áðïäåêôü.
Äåí ðñüêåéôáé íá êÜíù ìéá ôÝôïéá óõæÞôçóç åäþ.
ÈÝëù íá îÝñù ìüíï Ýíá ðñÜãìá --
Ðïý êñáôïýíôáé ïé Üíèñùðïß ìïõ;
ÖõóéêÜ, äåí ìðïñþ íá óáò ðù.
Äßêáéåò äßêåò äåí ãßíïíôáé óå ìõóôéêÝò ôïðïèåóßåò.
Ðáñ 'üëá áõôÜ --
Íïìßæù ï Mr.Myrus ÷ñåéÜæåôáé ëßãï ÷ñüíï ãéá íá åðáíåîåôÜóåé ôç èÝóç ôïõ åäþ.
Óõíïäåýóôå ôïí óå Ýíá êåëß.
ÌåôÜ ÷áñÜò.
Áõôü ðïõ êÜíåôå åßíáé ëÜèïò.
ÁëÞèåéá ;
¼ôáí åß÷á åðéëåãåß íá ðáñáäþóù ôï ìÞíõìá áõôü, Þîåñá üôé õðÞñ÷å ðåñßðôùóç íá ìç ãõñßóù ðßóù.
ÁëëÜ áí ìå êñáôÞóåôå, èá åðéâåâáéþóåôå áõôü ðïõ ðïëëïß õðïøéÜæïíôáé
üôé åßóôå áäßóôáêôá óôïé÷åßá áõôïý ôïõ ãáëáîßá, ðïõ ëåéôïõñãïýí ÷ùñßò ðåñéïñéóìïýò Þ íüìéìç äéáäéêáóßá.
ÊëåßäùóÝ ôïí.
ÐÜìå.
ÅíôÜîåé.
Äåí ëÝù üôé äåí Ý÷ïõí ãßíåé êáé êÜðïéá ëÜèç,
áëëÜ áõôü åßíáé ãéáôß åßìáóôå ïé ìüíïé ðïõ áãùíßæïíôáé.
Êáíåßò Üëëïò äåí âãáßíåé åêåß Ýîù, ðïëåìþíôáò ôïõò ÑÝéè.
ÁëëÜ äåí åßíáé ç õðáéôéüôçôá ôåëåßùò äéêÞ óáò ;
Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò;
Ïé Genai åß÷áí Ýíá ó÷Ýäéï ãéá íá ðïëåìÞóïõí ôïõò ÑÝéè,
áëëÜ áíáôñÜðçêå üôáí ôïõò ðñïäþóáôå.
Ù, Ýôóé óáò ôá åßðáíå ; ÅðåéäÞ åãþ äåí ôá èõìÜìáé Ýôóé.
Ðïý åßíáé ï ðáôÝñáò ìïõ;
Äåí ôá êáôÜöåñå.
Ðþò;
Ôé óõíÝâç;
Ðéóôåýù üôé ðñÝðåé íá ôï ìÜèåôå.
ÓçìáäÝøôå!
Cowen,
Íüìéæá ðùò ìüëéò ìÜèáìå ðþò íá ôá ðçãáßíïõìå êáëÜ.
ÁõôÞ óêüôùóå ôïí Tyrus.
¼÷é
Ìå ôï íá ôïí áöÞóåôå íá ðåèÜíåé, áðëÜ óêïôþóáôå ôïí åáõôü óáò.
Èá êñáôÞóïõìå áõôÞ ôç ìíÞìç ðëçñïöïñéþí êáé ôï ðëïßï óáò,
êáé ü, ôé ðïóüôçôåò C4 Ý÷åôå óôçí êáôï÷Þ óáò.
Áõôü åß÷áôå óêïðü íá êÜíåôå - íá ìáò ÷ñçóéìïðïéÞóåôå.
Ôá üðëá óáò.
¼÷é
Äåí ôï íïìßæù.
Ãé áõôü ôïí ëüãï ðÝèáíå ï ðáôÝñá óïõ;
Ãéá ôï üíïìá ôùí áíèñþðùí ðïõ ëÝíå øÝìáôá êáé êëÝâïõí áõôïýò ðïõ áðïêáëïýí ößëïõò ;
Ëïéðüí, åßðá øÝìáôá êáé åãþ.
Jumpers äýï êáé ôñßá, åìöáíéóôåßôå.
ÌÞðùò ðñáãìáôéêÜ ðßóôåõåò üôé åß÷á ìüíï Ýíá ðëïßï;
¸ôóé ðñïäþóáôå ï Ýíáò ôïí Üëëïí.
¹ñèáìå ðñïåôïéìáóìÝíïé.
Áõôïß êÜíáíå ôï ðñþôï âÞìá.
Êïßôá, ôï ó÷Ýäéï ôùí Genai ðïôÝ äåí èá ðåôý÷åé.
Åß÷áí âüìâåò ðïõ äåí ìðïñïýóáí íá ôéò ïëïêëçñþóïõí ÷ùñßò ôçí âïÞèåéÜ ìáò, äåí åß÷áí ôñüðïõò ðáñÜäïóçò.
Áí èÝëåôå ìéá óôñáôéùôéêÞ íßêç êáôÜ ôùí ÑÝéè,
åßìáóôå ç ìüíç óáò ëýóç.
¸÷åôå åðéêïéíùíßá ìå ôéò åðáöÝò ìáò åêôüò êüóìïò ;
Íáé, êýñéå.
Êáé;
Êáíåßò äåí îÝñåé ôßðïôá.
ÔïõëÜ÷éóôïí, áõôü åßíáé ðïõ ìáò ëÝíå.
Äåí ôïõò ðéóôåýåôå ;
Ëïéðüí, åéëéêñéíÜ, ôþñá, äåí îÝñù ôé íá ðéóôåýïõìå, êýñéå.
Áõôïß ïé Üíèñùðïé õðïôßèåôáé üôé åßíáé ößëïé ìáò, áëëÜ
áí äåí ìðïñïýìå íá ìðïýìå óå Ýíá êáíïíéêü ÷ùñéü, ÷ùñßò íá áíçóõ÷ïýìå ãéá ìéá åíÝäñá, ðïéÜ åßíáé ç ïõóßá ;
Äåí öôÜóáìå áêüìç åêåß.
Áñíïýìáé íá ðéóôÝøù üôé ôï óýíïëï ôïõ ãáëáîßá óôñÜöçêå åíáíôßïí ìáò.
Ëïéðüí, áõôü èá ìðïñïýóå êÜëëéóôá,
äéüôé áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí Ý÷ïõìå ôßðïôá.
ºóùò äåí ...
Ýëá ìáæß ìïõ.
¢íïéîå.
Êýñéå Myrus, Ý÷ù ìéá ðñüôáóç ãéá åóÜò.
Ïðüôå éó÷õñßæåóôå üôé åß÷áôå óôñáôéùôéêÞ åðéôõ÷ßá êáôÜ ôùí ÑÝéè ;
¸÷ïõìå ðÜñåé êáé åìåßò ôï ìåñßäéï ìáò óôéò êáôáóôñïöÝò. Áêüìç êáôáöÝñáìå íá ðéÜóïõìå ìåñéêÝò êõøÝëåò åäþ êáé åêåß.
ÁëÞèåéá;
Êáé ðþò ôï ðåôý÷áôå áõôü ôï áîéïóçìåßùôï êáôüñèùìá;
Ëïéðüí, ìðïñþ íá óáò ðù Ýíá ðñÜãìá - Äåí åßíáé ðïôÝ åýêïëï, áëëÜ
Ýíá êáëü êüëðï åßíáé íá ôïõò êÜíåôå íá ðõñïâïëïýí ï Ýíáò ôïí Üëëï.
Êïßôá. Ôï âëÝðåéò áõôü;
Åßíáé Ýíá âÝëïò ñß÷íåé óå Ýíá áðü ôá ðëïßá êõøÝëç.
Ãéáôß;
Sheppard.
Ï Sheppard ôïõò êáôÜöåñå íá ðõñïâïëïýí ï Ýíáò ôïí Üëëïí.
Ôþñá, áí äýï êõøÝëåò Þäç âñßóêïíôáé óå áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç êáé ôõ÷áßíåé íá Ý÷åôå êÜðïéïí äéêü óáò óôï Ýíá óêÜöïò áõôü ìðïñåß íá åßíáé ëßãï ðñüâëçìá.
Ôüôå åßíáé ðïõ ðñÝðåé íá áõôïó÷åäéÜóåéò.
Teyla, ì' áêïýò ;
- ÓõíôáãìáôÜñ÷ç, ðïý åßóáé; - Åßìáóôå óôï äñüìï.
ÐñÝðåé íá âéáóôïýìå. Ç Üëëç êõøÝëç ìáò Ý÷åé âñåèåß.
Ìðïñåßôå íá ôïõò êñáôÞóåôå ;
Ï÷é ãéá ðïëý.
ÐëçóéÜæïõìå.
Åðéâåâáéþèçêå.
Åßíáé ìÝóá.
ÓõíôáãìáôÜñ÷ç, æçôÜìå Üäåéá íá ðçäÞóïõìå óôï õðåñäéÜóôçìá áìÝóùò.
Áñíçôéêü. ¸÷ù ìéá Üëëç éäÝá.
Teyla, èÝëù íá ïñßóåôå ìéá íÝá ðïñåßá.
ÄéïéêçôÞò.
Ôé åßíáé;
Ìüëéò ëÜâáìå ìéá åðåßãïõóá áíáêïßíùóç áðü ôçí êõøÝëç.
Ï å÷èñüò - êáôåõèýíåôå ßóá êáôÜ ðÜíù ìáò.
Åðßóçò íá áíáöÝñù üôé Ý÷ïõìå Ýíá óåâáóôü ðïóü ôçò áñ÷áßáò ôå÷íïëïãßáò óôç äéÜèåóÞ ìáò,
êáé áõôü åßíáé ðïëý ÷ñÞóéìï ãéá ìáò.
Ìéá êõøÝëç êáôåõèýíåôå óå óáò.
Íáé, êýñéå, ôï âëÝðù.
Ðåñßìåíå.
- ÃéáôñÝ, èá ìáò óêïôþóïõí åäþ. - Ôï Ý÷ù, ôï Ý÷ù.
Ðõñ ôá ôçëå÷åéñéæüìåíá.
Áò äïýìå, ôé Üëëï îÝ÷áóá;
ÕðÜñ÷ïõí Þäç ôüóá ðïëëÜ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá, îÝñåôå, åßíáé äýóêïëï íá ôá èõìÜóáé.
ÁñêåôÜ.
ÓõíôáãìáôÜñ÷ç ìáò åßðáôå Ýíá ðïëý÷ñùìï ðáñáìýèé.
Áõôü åßíáé ðñïöáíÝò.
Ùóôüóï, ãéá üëåò áõôÝò ôéò öáíôáóôéêÝò íßêåò óáò, äåí Ý÷ïõìå áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá, ðáñÜ ôïí ëüãï óáò.
ÁõôÞ ç äßêç åßíáé áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá.
Ôßðïôá áðü áõôÜ ôþñá äåí èá ìðïñïýóå íá ãßíåé --
ï ðïëýôéìïò ìéêñüò óõíáóðéóìüò óáò äåí èá õðÞñ÷å ôþñá
áí äåí åß÷áìå óôñéìþîåé ôïõò ÑÝéè ôüóï ìáêñõÜ
êáé äåí èá åß÷áôå áõôÞ ôçí åõêáéñßá ïýôå óôá åðüìåíá 10000 ÷ñüíéá.
ÄéêÞ óáò åõèýíç óå áõôü Ý÷åé Þäç ðñïóäéïñéóôåß.
Åóý îõðíÞóåò ôïõò ÑÝéè íùñßôåñá, ðñéí ï ðëçèõóìüò ôïõ ãáëáîßá ìðïñÝóåé íá áíáêÜìøåé,
ôï ïðïßï ïäÞãçóå ôïõò Ñåßè óå áíáìåôáîý ôïõò ðüëåìï ãéá ôá åäÜöç ôñïöÞò ôïõò.
Ï ðüëåìïò áõôüò åßíáé ðïõ ìáò Ýäùóå áõôÞ ôçí åõêáéñßá,
êáé ü÷é êÜðïéá öáíôáóôéêÞ íßêç áðü ôçí ðëåõñÜ óáò.
Èá êÜíïõìå äéÜëåéìá.
Ðçãáßíåôå ôïí êñáôïýìåíï ðßóù óôï êåëß ôïõ.
Woolsey, ôé óôï äéÜïëï êÜíåéò åäþ;
¸êáíá ìéá óõìöùíßá ìå áõôïýò ðïõ óáò ðéÜóáíå.
¸÷ù áíáëÜâåé ôçí õðåñÜóðéóç.
Íá õðïèÝóù üôé êáôÜöåñåò íá öÝñåéò Ýíá öÜñï õðïäéáóôÞìáôïò, êáôÜöåñåò ;
ÁõôÞ åßíáé ôå÷íïëïãßá ôùí ÑÝéè.
Äåí åßíáé êáé ôüóï åýêïëï íá áðïêôçèåß.
ðñïóðáèÞóáìå íá Ýñèïõìå óå åðáöÞ ìå ôïí Ôïíô ãéá íá äáíåéóôïýìå Ýíá,
áëëÜ ðïôÝ äåí áðÜíôçóå.
Ôé ãßíåôáé ìå ôçí áóôñïðýëç áðü ôïí ðëáíÞôç ðïõ ðÞãáìå;
Èá ìðïñïýóåò íá ôñáâÞîåéò ôéò ðéü ðñüóöáôåò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé.
Ðïõ Ý÷åé Þäç ãßíåé. ÕðÞñ÷áí ðÜíù áðü 50 äéåõèýíóåéò áðïèçêåõìÝíåò.
Èá ÷ñåéáæüôáí üëï ôï ðñïóùðéêü ôçò ðüëçò ãéá íá ôéò åñåõíÞóïõìå üëåò áõôÝò.
êáé äå èá âñßóêáìå ôßðïôå.
Ìáò ðåñÜóáíå ìÝóá áðü ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá ðýëåò.
¸ôóé öáßíåôáé.
Áõôü Þôáí ðñïöáíþò ðïëý êáëÜ ìåëåôçìÝíï.
Åß÷áí Ýíá ðïëý Ýîõðíï ó÷Ýäéï,
áëëÜ åìåßò åßìáóôå ðéï Ýîõðíïé êáé êáëýôåñá ïðëéóìÝíïé.
Èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜðïéïò ôñüðïò.
ÊáôÝëáâáí ôï ðëåïíÝêôçìá ôçò ìéáò êáé óçìáíôéêÞò áäõíáìßáò ìáò --
åìåßò ôïõò åìðéóôåõèÞêáìå.
Êïßôá, åãþ Þñèá åäþ
ãéáôß Ý÷ù Ýíá ó÷Ýäéï ãéá íá óáò âãÜëù áðü åäþ.
Ëïéðüí, ôé åßíáé;
Íá êåñäßóïõìå ôç äßêç.
Êïßôá, åìåßò ðáßæáìå ìáæß ôïõò ôüóï êáéñü ãéá íá âñïýìå Ýíá ôñüðï íá âãïýìå Ýîù.
Êáé ðþò ðÞãå ç õðüèåóç ;
Ëïéðüí, åìåßò... - ôï äïõëåýïõìå áêüìç.
Åßìáé ôåëåéüöïéôïò Harvard.
¹ìïõí êýñéïò óýìâïõëïò ôïõ óôñáôïý ìáò óôï óþìá ôùí ìç÷áíéêþí.
Ðñéí áðü áõôü, Þìïõí äåýôåñïò óõíÞãïñïò óôá hartshorne & slaughter,
ìéá áðü ôéò ðéü äéÜóçìåò õðïèÝóåéò óôçí ÍÝá Õüñêç.
ÐéóôÝøôå ìå,
Ìðïñþ íá ôõëßîù ôïõò ôñåéò äéêáóôÝò óå ìéÜ êüëëá ÷áñôß.
Ðñéí áðü ëßãï êáéñü,
êÜðïéïé Üíèñùðïé áðü ôï äéÜóôçìá ìáò åðéôÝèçêáí êáé ìáò êáôáóôñÝøáìå,
Äåí Þôáí ïé ÑÝéè, áëëÜ êÜðïéïé Üëëïé.
Ëßãá ðñÜãìáôá åßíáé ãíùóôÜ ãéá áõôÞ ôç ìõóôçñéþäç öõëÞ
åêôüò ôïõ üôé äéáèÝôïõí åîáéñåôéêÜ ðñïçãìÝíç ôå÷íïëïãßá,
êáé áêïýãåôå üôé åßíáé óýììá÷ïé ôçò Áôëáíôßäáò.
Íïìßæù üôé îÝñù óå ðïéïýò áíáöÝñåóôå, êáé ðéóôÝøôå ìå,
äåí åßíáé óýììá÷ïß ìáò.
Ôïõò ïíïìÜæïõìå "áíôéãñáöåßò".
Åß÷áí äçìéïõñãçèåß áðü ôïõò áñ÷áßïõò.
ÅÜí èÝëåôå íá ìÜèåôå ðïéïé ðñáãìáôéêÜ åßìáóôå, èá óáò äåßîù.
Ïé áñ÷áßïé, üðùò ôïõò ëÝôå,
Þôáí áðåëðéóôéêÞ êáôÜóôáóç óôï íá âñïõí Ýíá ôñüðï åíáíôßùí ôùí ÑÝéè.
Áí êáé ðïëïß ëéãüôåñïé, åß÷áí ôïí ôå÷íïëïãéêÞ ãíþóç þóôå íá Ý÷ïõí êÜðïéï ðëåïíÝêôçìá.
Áíôß íá äçìéïõñãÞóïõí ìåãáëýôåñá êáé ðéï éó÷õñÜ üðëá, äéáëÝîáíå íá öôéÜîïõìå ìéêñüôåñá.
Ôïõò Íáíßôåò.
Óå áõôÝò ôéò ìéêñïóêïðéêÝò öïíéêÝò ìç÷áíÝò,
ïé áñ÷áßïé äþóáíå åðéèåôéêüôçôá ðïõ îåðÝñáóå áêüìç áõôÞ êáé ôïõ ßäéïõ ôïõ å÷èñïý.
Ç ôå÷íïëïãßá áõôÞ åðéôñÝðåé ôçí ïñãáíéêÞ áöïìïßùóç êáé áõôï-áíáðáñáãùãÞ ãéá ôçí áýîçóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôÜò.
Êáé ïé áíôéãñáöåßò ôï Ýêáíáí.
Åß÷áí áõîçèåß ðÜñá ðïëý,
ôüóï ðïõ ïé áñ÷áßïé äå ôï ðåñéìÝíáíå.
Ïé ìïñéáêÝò ìç÷áíÝò Üñ÷éóáí óýìðëåîç,
ãéá íá ó÷çìáôßóïõí áêüìç ðéï óýíèåôïõò ïñãáíéóìïýò,
ôåëéêÜ åîåëé÷èÞêáìå óôçí ðéü ôÝëåéá ìïñöÞ ðïõ ãíùñßæåôå.
Áõôüò åßíáé ï ôñüðïò ðïõ ãåííçèÞêáìå.
¼ôáí ïé áñ÷áßïé óõìðÝñáíáí üôé åìåßò ðïôÝ äåí èá ãßíïõìå ôï üðëï ðïõ åðéèõìïýí íá äçìéïõñãÞóïõí,
áðïöÜóéóáí íá ìáò äéáãñÜøïõí.
¸ôóé, åðÝëåîáí íá ìáò êáôáóôñÝøïõí,
÷ùñßò íá áöÞóïõí êáíÝíá ß÷íïò ìáò.
ÏñéóìÝíïé áðü áõôïýò üìùò êáôáöÝñáíå íá åðéâéþóïõí.
ÓùóôÜ.
Êáé üðùò õðïäçëþíåé ôï üíïìá,
åðáíáëÞöèçêáí êáé îáíá÷ôßóáíå ôïõò åáõôïýò ôïõò óå ìßá õðåñäýíáìç.
Ù÷ ... ìïõ ...
Ìç ìïõ ðåéò.
ÁëëÜ ãéáôß íá åðéôåèïýí áíèñþðïõò;
¹ôáí ìéá óôñáôçãéêÞ ðïõ áíáðôý÷èçêå óôçí åêóôñáôåßá ôïõò êáôÜ ôùí ÑÝéè --
íá åîáëåßøïõí ôïí åöïäéáóìïý ôñïößìùí ôïõ å÷èñïý.
ÕðÜñ÷åé Ýíá ðñÜãìá äåí êáôáëáâáßíù, Mr.Woolsey.
Áí, åß÷áí áñ÷éêÜ ó÷åäéáóôåß ãéá íá êáôáðïëåìÞïõí ôïõò ÑÝéè,
Ãéáôß íá ðåñéìÝíïõí ìÝ÷ñé ôþñá;
ÐÞñá ôï ZPM. Öåýãïõìå.
ÐåñéìÝíåôå Ýíá ëåðôü. Äåí ìðïñïýìå íá öýãïõìå.
Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò; Åßðåò üôé èá ìðïñïýóåò íá îáíáëåéôïõñãßóåéò ôïí õðåñêéíçôçñá.
Åííïþ, ìðïñïýìå, áëëÜ ü÷é áêüìá. Êïßôá,
åíþ ç Åëßæáìðåè Þôáí óõíäåäåìÝíç, ìðÞêá óôç âÜóç äåäïìÝíùí ôïõò, êáé âñÞêá áõôü.
Ôé åßíáé áõôü;
Ôï ¢ãéï Äéóêïðüôçñï.
Åßíáé ï ëüãïò ýðáñîÞò ôïõ.
Åßíáé ìéá åíôïëÞ ðïõ êáôåõèýíåé ôï êùäéêü ôïõò ãéá íá åðéôåèïýí óôïõò Ñåßè.
Íáé, áëëÜ äåí ôï êÜíïõí.
ÊÜèïíôáé óôïõò íáíï-êþëïõò ôïõò ãéá 10000 ÷ñüíéá.
Áõôü óõìâáßíåé ãéáôß Ý÷åé áðåíåñãïðïéçèåß.
ÄçëáäÞ ìáò ëÝôå üôé åßóôå åóåßò ðïõ åíåñãïðïéÞóáôå ôïí êùäéêü åðßèåóçò ;
Äåí îÝñáìå üôé èá åðéôåèïýí óôïõò áíèñþðïõò.
Ï÷é, ãéáôß åíåñãÞóáôå âéáóôéêÜ, ÷ùñßò íá åîåôÜóåôå ôéò óõíÝðåéåò.
Åß÷áìå ìßá åõêáéñßá,
êÜôé ðïõ äåí èá ìðïñïýóáìå íá ôï Ý÷ïõìå Üëëç öïñÜ.
ÐéóôÝøôå ìå, Óõìâïýëïé, ç áðüöáóç äåí åëÞöèç áâáóÜíéóôá.
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá,
èá ìáò óôïß÷éóå Ýíáí áðü ôïõò êáëýôåñïýò ìáò.
Elizabeth ...
ðçãáßíåôå óôï jumper.
¸ëá ìáæß ìáò.
Äåí ìðïñþ íá ôïõò êñáôþ áêßíçôïõò ãéá ðïëý áêüìá.
Äå óå áöÞíïõìå ðßóù óáò.
ÅÜí äåí öýãåôå ôþñá, êáíåßò ìáò äå èá öýãåé, ëïéðüí öýãåôå!
Åßíáé äéáôáãÞ!
¸ëá!
- Elizabeth ! - Öýãå !
¸íáò áðü ôá Üôïìá Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò, êáé áõôü ôï èåùñåßôå óïâáñÞ èõóßá;
Ãéá ôçí áêñßâåéá, íáé.
Ôüôå öáíôáóôåßôå ðþò åìåßò áéóèáíüìáóôå --
¼óïé áðü åìÜò Ý÷ïõìå âéþóåé ôéò ÷éëéÜäåò èáíÜôïõò.
Äåí ìðïñïýìå íá èåùñçèïýìå õðåýèõíïé ãéá ôéò åíÝñãåéåò ôùí áíôéãñáöÝùí.
êáé ï óõíôáãìáôÜñ÷çò Sheppard äßíåé ôï ßäéï åðé÷åßñçìá óå ó÷Ýóç ìå ôïõò ÑÝéè,
êáé óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ìðïñåß íá óõìöùíÞóù ìáæß ôïõ.
Ìå ôç äéêÞ óáò ðáñáäï÷Þ,
ïé áíôéãñáöåßò åßíáé ìç÷áíÞìáôá.
Ëïéðüí áí èá Ýâáæá Ýíá ðõñïêñïôçôÞ,
èá ìðïñïýóá ìåôÜ íá áðáñíçèþ ôçí åõèýíç ãéá ôéò åíÝñãåéåò ôçò Ýêñçîçò ;
Ìå áõôÞ ôç ëïãéêÞ, Ý÷ïõí ôçí ßäéá åõèýíç êáé ïé áñ÷áßïé.
Áõôïß ôïõò äçìéïõñãÞóáíå.
Ïé áñ÷áßïé, äåí åßíáé åäþ ãéá íá ëïãïäïôÞóïõí ãéá ôéò ðñÜîåéò ôïõò.
Åóý åßóáé.
ÎÝñïõìå óôá óßãïõñá üôé Ýîé áíèñþðéíïé êüóìïé êáôáóôñÜöçêáí áðü ôïí áíôéãñáöåßò.
ÁëëÜ ãíùñßæïõìå åðßóçò
ôïõëÜ÷éóôïí äþäåêá êõøÝëç ðëïßá ðïõ Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß,
ôá ïðïßá ðëïßá ó÷åäüí óßãïõñá èá åß÷áí åðéôåèåß êáé óöáãéÜóåé ôïõò áíèñþðïõò.
Èá ìðïñïýóå êáíåßò íá æõãßóåé ôïõò áñéèìïýò, ðåñéóóüôåñåò æùÝò óþèçêáí áðü áõôÝò ðïõ ÷Üèçêáí.
Éóïññïðßá;
Áõôü åßìáóôå ãéá óáò;
Ôá óôïé÷åßá ãéá êÜðïéï âéâëßï;
ÓôñáôéùôÜêé ðïõ ìðïñïýí íá ìåôáêéíïýíôáé óå Ýíá ðáé÷íßäé óôñáôçãéêÞò,
êÜðïéá óþæïõìå, åíþ Üëëá ôá èõóéÜæïõìå ;
- ËõðÜìáé, óßãïõñá äåí Þèåëá íá ìåéþóù -- - Ðñáãìáôéêïß Üíèñùðïé óêïôþèçêáí, Mr.Woolsey,
ðñáãìáôéêÞ ÷ùñéÜ êáôáóôñÜöçêáí --
ôï ÷ùñéü ìïõ, ï ëáüò ìïõ.
Ï Üíôñáò ìïõ êáé ôá ðáéäéÜ - äïëïöïíÞèçêáí ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ìïõ.
Åßóáé áðü Ýíáí áðü ôïõò ðëáíÞôåò ðïõ êáôáóôñÜöçêå áðü ôïõò áíôéãñáöåßò.
ìüëéò êáé ðïõ êáôÜöåñá íá óþóù ôç æùÞ ìïõ, áëëÜ
åßäá ðñéí üëïõò ôïõò áãáðçôïýò ìïõ
íá åîáöáíßæïíôáé áðü ìéá áêôßíá áðü ôïí ïõñáíü.
Êáé äåí èá çóõ÷Üóïõìå ìÝ÷ñé êÜðïéïò íá ðëçñþóåé ãéá áõôü.
Ëïéðüí, íïìßæù üôé äåí èá ìðïñÝóïõìå íá óôçñé÷ôïýìå óôçí øÞöï ôçò.
Åßíáé óáöþò áðáãïñåõìÝíï, êÜðïéïò ðñïêáôåéëçìÝíïò íá åßíáé óôï Óõìâïýëéï.
ÄçëáäÞ åßíáé üëïé ôïõò åíáíôßïí ìáò.
Äåí åßìáé óßãïõñïò.
ÄÞìáò öáßíåôáé íá åßíáé Ýíáò ëïãéêüò Üíèñùðïò.
Íïìßæù üôé èá ìðïñïýóáìå íá ôïí ðåéóôïýìå íá øçößóåé õðÝñ ìáò.
Ï Kelore åßíáé ëßãï ðéü äýóêïëïò íá äéáâáóôåß.
Íáé, áõôüò öáéíüôáí ðïëý å÷èñéêüò óå ìÝíá.
Äåí óáò åßðá üôé åßíáé áðü ôçí Latira;
Íáé, Ýôóé åßíáé.
Ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò åêèÝóåéò äåß÷íïõí ìéá áõîáíüìåíç ó÷Ýóç
ìåôáîý ôçò Latira êáé ôùí Genai.
Íáé, ðñïóðáèïýóáí íá ìå ðåßóïõí üôé ðñÝðåé íá çãïýíôáé åêåßíïé ôïí ðüëåìï ôùí ÑÝéè.
Íïìßæåéò üôé ïé Genai åßíáé ðßóù áðü áõôü;
Åßíáé ëïãéêü.
Åêôüò áðü ôçí Áôëáíôßäá, åßíáé óáöþò ç ìåãáëýôåñç óôñáôéùôéêÞ äýíáìç óôï óõíáóðéóìü.
Áí Ýðáéîáí ôá ÷áñôéÜ ôïõò óùóôÜ,èá ìðïñïýí áõôïß íá Ý÷ïõí îåêéíÞóåé üëç ôçí äéáäéêáóßá.
ÁëëÜ ìüíï ìå ìáò ìÝóá óôï óêçíéêü.
¸ôóé, åß÷áìå äßêéï. Ôï èÝìá ìðïñåß íá äéïñèùèåß.
ËÝù íá ðÜìå óôï ó÷Ýäéï Â! --
ðåñéìÝíïõìå ôïõò öýëáêåò, ôïõò ÷ôõðÜìå, ðáßñíïõìå ôá üðëá ôïõò, êáé ðõñïâïëïýìå öåýãïíôáò.
ÎÝñïõìå ðñïò ôá ðïý åßíáé ç Ýîïäïò ;
Ãíùñßæïõìå üôé åßìáóôå ôïõëÜ÷éóôïí äýï åðßðåäá êÜôù êáé üôé äåí õðÜñ÷ïõí ðÜíù áðü äùäåêá öñïõñïß óå êÜèå üñïöï.
Ôé èá ãßíåé óôçí åðéöÜíåéá; Ðüóïé öýëáêåò åßíáé åêåß ðÜíù;
Êáé ðñïò ðïéá êáôåýèõíóç åßíáé ç ðýëç ; Êáé ðüóï ìáêñéÜ ;
ÕðÜñ÷ïõí ìåñéêÜ ðñÜãìáôá ðïõ èá ðñÝðåé íá ôá õðïëïãßóïõìå óôçí ðïñåßá.
Åßíáé ðïëý åðéêßíäõíï.
Ìðïñåß íá óêïôùèïýìå ðñéí êáí öýãïõìå áðü ôï êôßñéï.
Ôé Üëëç åðéëïãÞ Ý÷ïõìå; Ãíùñßæïõìå üôé äåí ìðïñïýìå íá êåñäßóïõìå ôç äßêç.
Äßêáéá ü÷é, äåí ìðïñïýìå.
Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò;
ËÝù ...
ôþñá ðïõ îÝñù ðïéï åßíáé ôï ðáé÷íßäé, ìðïñþ íá ôï ðáßîù.
Kelore,
óå åõ÷áñéóôþ ðïõ äÝ÷ôçêåò íá ìå äåéò.
Ðåñßìåíå Ýîù.
Ìïõ êüóôéóå ìéá pocketwatch ðïõ Üíçêå óôïí ðáôÝñá ìïõ, ãéá íá ëáäþóù ôïí ôýðï íá ìå öÝñåé åäþ.
Äåí Ýðñåðå íá ìðåéò óôïí êüðï.
Äåí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ ìðïñþ íá êÜíù ãéá óáò.
ºóùò áéóèÜíïìáé ãåíáéüäùñïò áðüøå.
ÌéëÞóôå îåêÜèáñá.
Óôïé÷çìáôßóáôå óå ëÜèïò Üëïãï.
Ãíùñßæïõìå üôé Ý÷åôå åðáöÝò ìå ôïõò Genai.
Äåí îÝñù ôé ëåò.
Ãíùñßæïõìå, åðßóçò, üôé èÝëïõí íá ãßíïõí ç óôñáôéùôéêÞ äýíáìç ôïõ óõíáóðéóìïý.
Ðéóôåýïõìå üôé åìåßò ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôçí êáëýôåñç åðéëïãÞ.
Åóåßò;
Áôëáíôßäá;
ÓùóôÜ.
Ëïéðüí, äåí åß÷á êáôáëÜâåé üôé åß÷áôå ôÝôïéåò öéëïäïîßåò.
¸÷ïõìå êñáôçèåß Ýîù ìÝ÷ñé óÞìåñá,
áëëÜ áí ðñÝðåé íá äéáëÝîïõìå ôïõ íá âãïýìå åêôüò ðáé÷íéäéïý
Þ íá ðáßîïõìå åíåñãü ñüëï,
ôüôå, äåí õðÜñ÷åé ëüãïò åðéëïãÞò. ¸ôóé äåí åßíáé ;
ÖõóéêÜ, ãéá ÷Üñç ôçò åìöÜíéóçò, äåí ìðïñïýìå íá åßìáóôå ðïëý åðéèåôéêïß,
ãé 'áõôü èá ÷ñåéáóôåß êÜðïéïò åê ôùí Ýóù
íá óðñþîåé ôçí áôæÝíôá ìáò ...
ÊÜðïéïò óôïí ïðïßï èá ðñÝðåé íá åßìáóôå ðïëý ðïëý åõãíþìïíåò
Êáé ðþò ìðïñþ íá ãíùñßæù äåí Ý÷åôå êÜíåé áõôÞ ôçí ðñïóöïñÜ êáé óôïõò õðüëïéðïõò;
Íïìßæù üôé êáé ïé äýï ãíùñßæïõìå
Ï ÄÞìáò èá ìáò áèùþóåé,
ç Shiana èá øçößóåé åíáíôßïí ìáò üôé êáé íá ãßíåé.
Áõôü áöÞíåé åóáò.
Êýñéå Woolsey,
Åßóôå Ýôïéìïò íá áíôéìåôùðßóåôå ôçí ôåëéêÞ êáôçãïñßá ;
Åßìáé.
Ïé êÜôïéêïé ôçò Áôëáíôßäáò êáôçãïñïýíôáé ãéá óõíùìïóßá ìå ôïõò ÑÝéè.
Óõíùìïóßá !
¸÷ïõìå ðëçñïöïñßåò üôé ç Áôëáíôßäá Ý÷åé äéáðñáãìáôåõôåß ìå ôïõò ÑÝéè êáé êÜíáíå óôñáôéùôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ìáæß ôïõò.
ËÝãåôáé üôé Ý÷åôå ó÷çìáôßóåé ìéá óõììá÷ßá ìå êÜðïéïí óõãêåêñéìÝíï ÑÝéè åéäéêüôåñá.
Ôïíô.
¸ôóé ôïí Ý÷ïõìå ïíïìÜóåé.
Åß÷å öõëáêéóôåß ìáæß ìå ôïí óõíôáãìáôÜñ÷ç Sheppard áðü ôïõò Genai.
ÅðÝôñåøáí óôïí ÑÝéè íá ôñÝöåôå áðü áõôüí
áëëÜ, ðáñÜ ôï ãåãïíüò áõôü, ï óõíôáãìáôÜñ÷çò Sheppard óõíåéäçôïðïßçóå üôé ç êáëýôåñç ôïõ åõêáéñßá ãéá áðüäñáóç
Þôáí íá óõíåñãáóôïýí.
Ðñïò ôá ðïý;
Áðü åäþ.
Êáé íá óõíå÷ßæåôå íá óõíáëëÜóåóôáé ìå áõôüí ôïí ÑÝéè;
¸÷ïõìå ... ðåñéóôáóéáêÞ åðáöÞ.
Ôïõ Ý÷åôå åìðéóôïóýíç ;
ÖõóéêÜ ü÷é.
ÁëëÜ Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé åßíáé ÷ñÞóéìïò êáôÜ êáéñïýò.
Ìáò âïÞèçóáí áðáó÷ïëþíôáò ôïí óôüëï ôùí áíôéãñáöÝùí ìÝ÷ñé ï Dr. Mckay íá âÜëåé óå åöáãìïãÞ Ýíá ó÷Ýäéï
þóôå íá êáôáóôñáöïýí.
*** ÅóùôåñéêÞ áíáññüöçóç.
ÌåôáöïñÜ åíÝñãåéáò ôùí ìç êñßóéìùí óõóôçìÜôùí ãéá ôçí áíáãÝííçóç êýôïõò.
Ïé áóðßäåò ìáò äåí ìðïñïýí íá ôï áíôÝîïõí ãéá ðïëý áõôü, êýñéå.
Áò åëðßóïõìå üôé äåí èá ÷ñåéáóôåß.
Êé åôïéìáóôåßôå ãéá ôç ìåôáöïñÜ åíÝñãåéáò áðü ôá üðëá óôçí .......
Ôé äéÜïëï;
Ôï êÜèáñìá.
Ôï Ýêáíå ðñÜãìáôé.
- ÐñÝðåé íá öýãïõìå áðü åäþ. - ÓùóôÜ. ÐÜìå. ¸ëá!
¼óï êáé íá ôï ö÷áñéóôÞèéêá,
äåí èá ðñÝðåé íá ìåßíïõìå ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå áõôü ðïõ èá áêïëïõèÞóåé.
Èá ðñÝðåé íá ðïýìå óôïí óôüëï íá ìåôáâåß áìÝóùò óôï óçìåßï ôïõ ñáíôåâïý.
Ï ðëáíÞôçò ãßíåôå áóôáèÞò.
Ôï ãåãïíüò åßíáé
äåí èá åß÷áí ðïôÝ íéêçèåß ïé replicators ÷ùñßò ôç âïÞèåéÜ ôïõ.
Íïìßæù üôé åßíáé áóöáëÝò íá ðïýìå üôé áí óõíÝ÷éæáí ôçí ðïëéôéêÞ ôïõò
íá âÜëëïõí åíáíôßïí ôùí áíèñþðùí, üëïé óå áõôü ôï ãáëáîßá èá Þôáí íåêñïß.
Ðïëý êáëÜ.
ÄåäïìÝíïõ üôé Þôáí ç ôåëéêÞ êáôçãïñßá,
èá áðïóõñèïýìå þóôå íá óõóêåöôïýìå.
Èá Þèåëá íá êÜíù ìéá ôåëåõôáßá äÞëùóç, áí ìïõ åðéôñÝðåôå.
Ðïëý êáëÜ.
Ïé ÑÝéè åßíáé óå óýã÷õóç,
áëëÜ áõôü äåí èá äéáñêÝóåé ãéá ðÜíôá.
ÁñãÜ Þ ãñÞãïñá, ç ìßá ðáñÜôáîç èá õðåñéó÷ýóåé ôçò Üëëçò.
Êáé üôáí óõìâåß áõôü,
èá óôñÝøïõí ôçí ðñïóï÷Þ ôïõò óå áõôÞ ôç óõììá÷ßá ìå áíåëÝçôç åêäßêçóç,
ðïõ üìïéÜ ôçò äåí Ý÷åôå äåé ðïôÝ.
Áí äåí ìáò èÝëåôå åêåß üôáí èá Ýñèåé áõôÞ ç ìÝñá ðïëåìþíôáò óôï ðëåõñü óáò,
ìå üëá ìáò ôá ìÝóá, øçößóôå ìáò Ýíï÷ïé.
Äåí ÷ñåéÜæïìáé óýóêåøç.
ËÝù íá âãÜëïõìå ôçí áðüöáóç áìÝóùò ôþñá.
Ðïëý êáëÜ.
Øçößæù Ýíï÷ïé, ãéá üëåò ôéò êáôçãïñßåò.
Øçößæù áèþïò ãéá üëåò ôéò êáôçãïñßåò.
åîáñôÜôáé áðü óÝíá, kelore.
ç øÞöïò óïõ êáèïñßæåé ôï áðïôÝëåóìá.
Ëïéðüí; Ðïéá åßíáé ç ëÝîç;
Áèþïé.
Äüîá ôï Èåü.
Åßìáóôå åëåýèåñïé íá öýãïõìå.
ÐïôÝ äåí áìöÝâáëá ãéá óáò ïýôå Ýíá äåõôåñüëåðôï.
×ïýïý, ùñáßï êïóôïýìé.
Ç åðéóôñïöÞ ìïõ óôï äéêáóôÞñéï ìå Ýêáíå íá åðéèõìßóù ôçí ðáëéÜ ìïõ óôïëÞ.
Áóôåéåýåóôå öõóéêÜ.
¼÷é ôçí äïõëåéÜ, ìüíï ôç óôïëÞ.
Ù, áõôü åßíáé ùñáßï.
Ëïéðüí, öáßíåôáé åíäåäåéãìÝíï.
Ëïéðüí èá ìïõ ðåéò ðùò êáôÜöåñåò íá ôåëåéþóåé áõôÞ ç õðüèåóç ;
Ëïéðüí, èá Ýëåãá üôé Þôáí Ýíáò óõíäõáóìüò ðñáãìÜôùí ...
ïé íïìéêÝò ãíþóåéò ìïõ, ìïõ åõãëùôôßá ìïõ,
ç áäéáöéëïíßêçôïò ëïãéêÞ ôùí åðé÷åéñçìÜôùí ìïõ,
êáé ç äùñïäïêßá ðïõ ðñüóöåñá óôïí Kelore.
ÐÜíù ó' áõôü,
Èá Ýðñåðå íá äåóìåõôåß ç Áôëáíôßäá ðïëý ðåñéóóüôåñï, ìÝñá ôç ìÝñá óôç óõììåôï÷Þ ôçò óôá ðïëéôéêÜ ôïõ ãáëáîßá ôïõ ÐÞãáóïõ.
¸íáò ôñüðïò ãéá íá åîçãÞóù üôé Ýãéíå óôçí ÝêèåóÞ ìïõ ...
Íáé ...
ëïéðüí, ðïéüò èá Þôáí ï ëüãïò ðïõ âñéóêüìáóôå åäþ áðü ôçí áñ÷Þ áí äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôçí äéáöïñÜ;
Áò åëðßóïõìå üôé ç I.O.A. óõìöùíåß ìáæß óáò.
Áò áíçóõ÷Þóïõìå ãéá áõôü áñãüôåñá. Ãéá ôþñá,
óõã÷áñçôÞñéá.
Åõ÷áñéóôþ.
ÌåôÜöñáóç êáé óõã÷ñïíéóìüò õðïôßôëùí <font color="#ffff00"> By LazaroSpetses