To Üëïãï óôïí áîéùìáôéêü ôçò âáóßëéóóáò óôï 5.
www.tvsubtitles.net
Á, ðïëý ùñáßá. Ôé èá êÜíåé ï ËÝïíáñíô;
Èá èõóéÜóåé ôï ðéüíé, Þ èá èõóéÜóåé ôç èÝóç;
Ãéá íá äïýìå. ËÝïíáñíô, åßóáé Ýôïéìïò;
¸ôïéìïò.
Îåêßíá.
Ãëýóôñéóá.
Êñßìá. ÎÝñåéò ôïõò êáíüíåò ôïõ
Óêáêéïý ôïõ Ìõóôéêïý ÐñÜêôïñá ìå Åìðüäéá ËÝéæåñ.
Ï ËÝïíáñíô ðÝèáíå ðÜëé, ÓÝëíôïí. Åßíáé ç óåéñÜ óïõ.
Ðáñüëç ôçí áãÜðç ìïõ ãéá ôï óêÜêé, ôá ëÝéæåñ êáé ôï
áðïëõìáíôéêü óðñÝé, ðñÝðåé íá åãêáôáëåßøù.
Ãéáôß;
- Ãéáôß åßíáé ó÷åäüí 11:00. - Êáé;
Êáé, ç ÐÝííõ Ý÷åé âÜëåé êáíüíá "ìç ÷ôõðÜò ôçí ðüñôá ìïõ
ðñéí ôéò 11 áëëéþò èá óïõ ñßîù ìðïõíéÜ óôï ëáéìü"
ÎÝñåôå ôé èá Þôáí öïâåñÞ éäÝá;
Íá öÝñïõìå êïñßôóéá êáé íá ðáßîïõìå ÓôñéðôÞæ ËÝçæåñ ÓêÜêé.
ÐßóôåøÝ ìå, ×Üïõáñíô, üðïéï êïñßôóé èá Þèåëå íá ôï ðáßîåé,
äå èÝëåéò íá ôç äåéò ãõìíÞ.
Ìå õðïôéìÜò!
ÐÝííõ. ÐÝííõ. ÐÝííõ.
Ãåéá óïõ ÓÝëíôïí.
- Åßíáé 11. - Ôï îÝñù. Åßóáé áóöáëÞò.
Áõôü ôï äÝìá Þñèå üóï Þóïõí óôç äïõëåéÜ.
Á, ôÝëåéá, ôá óôñáóÜêéá ìïõ. Åõ÷áñéóôþ.
- Óõããíþìç. - Ôé;
- ÐñÝðåé íá õðïãñÜøåéò åäþ. - Ôé åßíáé áõôü;
¼ôáí õðÝãñáøá ãéá ôï äÝìá, Ýãéíá
áíôéðñüóùðïò ôçò ÅèíéêÞò Õðçñåóßáò ÄåìÜôùí.
êáé ìå åìðéóôåýôçêáí ãéá ôçí ôåëéêÞ ðáñÜäïóç.
Ôþñá ðñÝðåé åóý íá áðïäå÷èåßò ôçí áðüäåéîç ãéá ôï äÝìá,
þóôå íá ìçí åßìáé ðëÝïí õðåýèõíïò.
ÓÝëíôïí, åßíáé ìüíï Ýíá êïõôß ìå óôñáóÜêéá.
Ôï ðåñéå÷üìåíï åßíáé Üó÷åôï. ¸÷åé äçìéïõñãçèåß ìéá íïìéêÞ åããõïäïóßá.
Áõôü äå óçìáßíåé ôßðïôá ãéá óÝíá;
Äå óçìáßíåé ôßðïôá ãéá êáíÝíáí.
¸ëá íá óïõ äåßîù ôé öôéÜ÷íù.
Ç åããõïäïóßá ðåñéãñÜöåé ìéá íïìéêÞ ó÷Ýóç
üðïõ ç êáôï÷Þ ðñïóùðéêÞò éäéïêôçóßáò, Þ "êéíçôÞò",
Ã¬Ã¥Ã´áÃ♪ÃñÃ¥Ã´áé áÃ°Ã¼ Ãíá Ã°ñÃ¼óÃ¹Ã°Ã¯,Ã´Ã¯í Ã¥Ã£Ã£ÃµÃ§Ã´Ãž, óÃ´Ã¯í Ã«áÃ¬Ã¢ÃœíÃ¯íÃ´á Ã´Ã§í Ã¥Ã£Ã£Ã½Ã§óÃ§...
Ãáé, íáé. ÃŠÃ¯ÃŸÃ´á, ÃªÃ¯ÃŸÃ´á! ÃŽÃ¥ÃªÃŸíÃ§óá Ã¥Ã°éÃ·Ã¥ÃŸñÃ§óÃ§.
Ðñïöáíþò, ü÷é åðé÷åßñçóç êáèáñéóìïý.
¼÷é, öôéÜ÷íù ëïõëïýäéá ãéá ôá ìáëëéÜ. Äåò!
Ôá ëÝù Ëïõëïýäéá ôçò ÐÝííõ.
¸öôéáîá Ýíá ãéá ìÝíá, êáé üëá ôá êïñßôóéá óôç äïõëåéÜ Þèåëáí.
ÌåôÜ ôï Ýäåéîá óå ìéá êõñßá ðïõ Ý÷åé Ýíá ìáãáæß.
ÐïõëÜåé êÜñôåò êáé ÷åéñïðïßçôá êïóìÞìáôá êáé èÝëåé íá ôá ðïõëÞóåé.
Åßðá åíôÜîåé, êáé óå ìéá âäïìÜäá, Ýâãáëá 156 äïë.
ÌðñÜâï óïõ. ÕðÝãñáøå åäþ.
ÓÝëíôïí, äå êáôáëáâáßíåéò;
Áí ðÜåé êáëÜ, äå èá ÷ñåéÜæåôáé íá åßìáé óåñâéôüñá Üëëï ðéá.
Êáé ôüôå ðïéüò èá ìïõ öÝñíåé ôï ôóßæìðåñãêÝñ ìïõ ôéò Ôñßôåò;
- Ìéá Üëëç óåñâéôüñá. - Ðþò ôç ëÝíå;
Äå îÝñù.
Êáé èá ôçí áöÞóåéò íá ÷åéñéóôåß ôï öáãçôü ìïõ;
ÍÜíóõ. Ôç ëÝíå ÍÜíóõ.
Íïìßæù ôï Ýâãáëåò áð'ôï ìõáëü óïõ.
ÓÝëíôïí, ëõðÜìáé ãéá ôï ÷Üìðïõñãêåñ óïõ, åíôÜîåé;
ÁðëÜ äå èÝëù íá åßìáé óåñâéôüñá ãéá üëç ìïõ ôç æùÞ.
Ôóßæìðåñãêåñ. Ðáßñíù ôóßæìðåñãêåñ.
ÅíôÜîåé, ôóßæìðåñãêåñ.
ºóùò èá åßìáé êáëýôåñá ìå ôç ÍÜíóõ.
Ëïéðüí, ôé ðéóôåýåéò; Èá ìðïñïýóå íá åßíáé êáíïíéêÞ åðé÷åßñçóç;
Ðüóá ôÝôïéá ìðïñåßò íá êÜíåéò ôç ìÝñá;
Ãýñù óôá 20.
Êáé ôé êÝñäïò Ý÷åéò ãéá êÜèå... Ëïõëïýäé ôçò ÐÝííõ;
Äå îÝñù, ðåñßðïõ 50 óåíôò, äåí åßìáé óßãïõñç.
ÖõóéêÜ êáé äåí åßóáé.
10$ ôç ìÝñá åðß 5 ìÝñåò åðß 52 åâäïìÜäåò åßíáé 2600$ ôï ÷ñüíï.
- Ìüíï; - ×ùñßò ôïõò öüñïõò.
Äå ÷ñåéÜæåôáé íá ðëçñþíù öüñïõò ãéá áõôü.
Ðéóôåýù ôï ÓÄÏÅ èá äéáöùíÞóåé êÜèåôá.
ÁëëÜ, áí áîéïðïéïýóåò ôéò óýã÷ñïíåò ìåèüäïõò ìÜñêåôéãê,
êáé âåëôéóôïðïéïýóåò ôç äéáäéêáóßá êáôáóêåõÞò,
ßóùò íá ìðïñïýóåò íá ôï êÜíåéò ìéá âéþóéìç åðé÷åßñçóç.
Êáé îÝñåéò ãéá ôÝôïéá ðñÜìáôá;
ÐÝííõ...
Åßìáé öõóéêüò.
ÎÝñù ðùò äïõëåýåé ôï óýìðáí êáé üëá üóá áõôü ðåñéÝ÷åé.
Ðïéïß åßíáé ïé Radiohead?
ÎÝñù ãéá üëá ôá óçìáíôéêÜ ðñÜãìáôá óôï óýìðáí. ÊáëÞ ôý÷ç.
ÓÝëíôïí, ðåñßìåíå.
Èá ìðïñïýóåò íá ìïõ äåßîåéò ðþò íá âãÜëù ðéï ðïëëÜ ëåöôÜ;
- ÖõóéêÜ êáé èá ìðïñïýóá. - ÓÝëíôïí, ðåñßìåíå.
Èá ìïõ äåßîåéò;
Ãéá íá åßìáóôå îåêÜèáñïé, æçôÜò ôç âïÞèåéÜ ìïõ.
Íáé.
Êáé êáôáëáâáßíåéò üôé áõôü ðåñéëáìâÜíåé íá óïõ ëÝù ôé íá êÜíåéò;
Ôï êáôáëáâáßíù.
Êáé äåí åðéôñÝðåôáé íá ìå åéñùíåýåóáé üóï ôï êÜíù.
ÅíôÜîåé.
Ùñáßá.
Áò áñ÷ßóïõìå ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé üóá Ýêáíåò ìÝ÷ñé ôþñá åßíáé ëÜèïò.
Íáé, ãéá öáíôÜóïõ.
- Åéñùíåßá. Ãåéá. - ¼÷é, óõããíþìç. Ðåñßìåíå!
Ãýñíá ðßóù, óå ðáñáêáëþ!
The Big Bang Theory Season 02 Episode 18
The Work Song Nanocluster
Subtitles by Rataplan
Ïñßóôå. Ôï Ýêáíá.
ÅíôÜîåé. 12 ëåðôÜ êáé 17 äåõôåñüëåðôá.
ÁñêåôÜ êáëÜ, å;
Åßíáé 4.9 Ëïõëïýäéá ôçò ÐÝííõ, ôçí þñá.
Ìå âÜóç ôï êüóôïò ôùí õëéêþí êáé ôçí ôéìÞ ÷ïíäñéêÞò,
èá âãÜæåéò... 5.19$ ôç ìÝñá.
Ôç ìÝñá;
ÕðÜñ÷ïõí ðáéäéÜ óå åñãïóôÜóéá óôçí Éíäïíçóßá ðïõ âãÜæïõí ðéï ðïëëÜ.
Äå ìðïñåß íá åßíáé óùóôü áõôü.
- Áìöéóâçôåßò ôéò ðñÜîåéò ìïõ; - ¼÷é, óõããíþìç.
- Íá óïõ äåßîù ôç äïõëåéÜ ìïõ; - ÈåÝ ìïõ, ü÷é.
- ÁðëÜ ðåò ìïõ ôé íá êÜíù. - ÅíôÜîåé.
Ãíùñßæåéò ôéò åîåëßîåéò ðïõ ðñïÝêõøáí áðü
ôç ÷ñÞóç áíôáëëáêôéêþí, áðü ôïõò ¼íïñ êáé ÌðëÜíê ôï 1778;
Ç ãñáììÞ óõíáñìïëüãçóçò, öõóéêÜ.
ÎÝñåéò êÜôé; Áöïý äåí ìðïñþ íá óå åéñùíåýïìáé,
êáé óõ äå ìðïñåßò íá åßóáé õðïôéìçôéêüò.
Áõôü äåí Þôáí ìÝñïò ôçò áñ÷éêÞò ìáò óõìöùíßáò, êáé ïýôå ôþñá óõìöùíþ.
ÅíôÜîåé. Ðþò èá âÜëïõìå ìç÷áíÝò êáé éìÜíôåò ìåôáöïñÜò óôï äéáìÝñéóìÜ ìïõ;
ÓêÝöôåóáé ôçí êéíçôÞ ãñáììÞ óõíáñìïëüãçóçò,
Ýíá êáôáíïçôü áëëÜ áäéêáéïëüãçôï ëÜèïò.
¼÷é. Ç...
Ç êéíçôÞ ãñáììÞ óõíáñìïëüãçóçò åöáñìüóôçêå áðü ôïí Öïñíô ôï 1908.
ÁõôÞ ç êáéíïôïìßá Ýêáíå äõíáôÞ ôç óýã÷ñïíç êáôáíáëùôéêÞ êïéíùíßá
ìå ôï íá åðéôñÝøåé ìéêñü êüóôïò áíÜ ôåìÜ÷éï ãéá ôá ðáñáóêåõáæüìåíá áãáèÜ.
ÖáíôÜæïìáé áõôü äåí åßíáé áðü ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜíå óôï Radiohead.
ÐÜìå. Èá ÷Üóïõìå ôï èÝáìá.
Ôé Ýãéíå;
Íïìßæù óôñáìðïýëçîá Ýíáí üñ÷é ôñþãùíôáò ôï ôåëåõôáßï ðéüíé.
Ãåéá;
- Ãåéá. - Ãåéá.
ÐåñéìÝíåôå, ôé ãßíåôáé åäþ;
ÕðïèÝôù áíáöÝñåóáé óôï ôñáãïýäé.
Åßíáé Ýíá ôñáãïýäé ó÷åäéáóìÝíï íá áõîÞóåé ôçí ðáñáãùãéêüôçôá.
Íáé, åßíáé ôñåëü, áëëÜ ëåéôïõñãåß!
Êïßôá, öôéÜîáìå ôï Ëïõëïýäé ôçò ÐÝííõ óå êÜôù áðü 3 ëåðôÜ.
ÔÝëåéá, áëëÜ áõôü äçìéïõñãåß ðåñéóóüôåñá åñùôÞìáôá áð' üôé áðáíôÜåé.
Ç ÐÝííõ öôéÜ÷íåé áîåóïõÜñ ãéá ôá ìáëëéÜ.
Ôç âïçèÜù íá âåëôéóôïðïéÞóåé ôç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò.
ÅíôÜîåé, ôï äéÜëåéììá ôåëåßùóå.
ÐåñéìÝíåôå. Ôé ÷ñçóéìïðïéåßò ãéá õëéêü óõãêüëëçóçò;
- ÆåóôÞ êüëëá. - ÐëÜêá êÜíåéò.
¸íá êõáíïáêñõëéêü õëéêü èá Ýêáíå êáëýôåñç äïõëåéÜ.
Äå èá äïõëÝøåé, ôï ëïõëïýäé åßíáé ðïëý ðïñþäåò.
Èá ìðïñïýóáìå íá âÜëïõìå óéëéêüíç áðü êÜôù
ãéá íá Ý÷ïõìå êáëýôåñç åðéöÜíåéá óõãêüëëçóçò.
ÅíäéáöÝñïí.
ÊáëÞ åñþôçóç. Ðïéïé åßíáé ïé áãïñáóôÝò óïõ;
Åßíáé ïé óåñâéôüñåò óôç äïõëåéÜ, êáé Ýíá ìéêñü ìáãáæÜêé...
Óïõô, óïõô óïõô. Äåí õðÜñ÷åé ó÷åäüí ôßðïôá.
ÓêÝöôïìáé íá íïéêéÜóïõìå Ýíá óÝñâåñ ãéá
íá åãêáôáóôÞóïõìå Ýíá óýóôçìá çëåêôñïíéêïý åìðïñßïõ.
Ãéáôß íá ìç äéþîïõìå ôï ìåóÜæïíôá;
Ìðïñïýìå íá âÜëïõìå Ýíá ìéêñü óÝñâåñ óôï äùìÜôéü ôçò.
Èá ÷ñåéáóôåß Ýíá âéïìç÷áíéêü óýóôçìá øýîçò.
ÖõóéêÜ, áëëÜ ðñéí åãêáôáóôÞóïõìå ôï óýóôçìá ìÜñêåôéãê êáé ðñïþèçóçò,
èá ðñÝðåé íá ôåëåéþóïõìå ìå ôç âåëôéóôïðïßçóç ôçò äéáäéêáóßáò ðáñáãùãÞò.
Îåêéíþíôáò, Ý÷åé Ýíá ôåñÜóôéï ðñüâëçìá ìå ôá óôñáò
ðïõ êïëëÜíå ìåôáîý ôïõò áðü ôçí õãñáóßá.
Íáé, åßíáé ðñüâëçìá.
Ôï Ý÷ù îáíáäåß áõôü.
Ðïý;
Åßíáé óõíçèéóìÝíï ðñüâëçìá ôùí óôñéðôéæÝæ.
×ïñÝõïõí, éäñþíïõí, êïëëÜíå.
ÓêÝöôåóáé íá âÜëåéò Ýíá áðïîçñáíôéêü üðùò ôï èåéïý÷ï áóâÝóôéï;
ÂáóéêÜ, óêÝöôïìáé ìéá óôñéðôéæÝæ ðïõ ôç ëÝíå ÂÝãêá.
ÁëëÜ íáé, ôï èåéïý÷ï áóâÝóôéï èá äïõëÝøåé.
Áò óêåöôïýìå ðñùôüôõðá ãéá ìéá óôéãìÞ.
Ôé ëÝôå ãéá Ýíá ìïñéáêü êüóêéíï;
¸÷ù ôï óïõñùôÞñé ãéá ôá ìáêáñüíéá óôçí êïõæßíá.
Èá ìðïñïýóáìå íá "äáíåéóôïýìå"
ìéêñïðïñþäç Üíèñáêá áðü ôï åñãáóôÞñéï ÷çìåßáò
ÔÝëåéá. Ñáæ, äå ðÜôå ìå ôï ×Üïõáñíô íá ðÜñåôå ôïí Üíèñáêá;
ËÝïíáñíô, îåêßíá íá ó÷åäéÜæåéò ôçí Éóôïóåëßäá.
Èá êÜíù ÷þñï óôï äéáìÝñéóìÜ ìáò ãéá íá ìåôáêéíÞóïõìå ôç äéáäéêáóßá.
Ôé Ý÷åé ôï äéáìÝñéóìÜ ìïõ;
Äåí åßíáé ôï äéêü ìïõ äéáìÝñéóìá.
ÐåñéìÝíåôå, åãþ ôé èá êÜíù;
Åßíáé äéêéÜ óïõ äïõëåéÜ. ÊÜíå üôé èÝëåéò...
ÅíôÜîåé.
Èá ðÜñù Ýíáí õðíÜêï.
Ôç öôéÜ÷íù áêüìá, áëëÜ áõôÞ åßíáé ìéá ãåíéêÞ åéêüíá ôçò óåëßäáò.
Ðþò óáò öáßíåôáé ðáéäéÜ;
¼ðùò êáé íá ôï ðù áõôü, èá ðëçãùèåß...
ÅíôÜîåé, ôé ðñüâëçìá Ý÷åé;
- Ôé ðñüâëçìá Ý÷åé; - ¼÷é åóÝíá. Äå ñùôïýóá åóÝíá.
ÐÝííõ;
Å, íá, åßíáé ëßãï ðáéäéêÞ.
Åííïþ, ìïéÜæåé óáí ôç óåëßäá ôïõ MySpace åíüò 13÷ñïíïõ êïñéôóéïý.
¼÷é, äå ìïéÜæåé.
¸ëá ôþñá. Èá ìðïñïýóå íá ôç ÷ñçóéìïðïéÞóåé ç áóôõíïìßá,
ãéá íá ðéÜóåé ðáéäüöéëïõò!
ÐÝííõ, åßíáé äéêÞ óïõ åðé÷åßñçóç, ïðüôå åßíáé êáé äéêÞ óïõ áðüöáóç,
áëëÜ ìå âÜóç ôçí ðïéüôçôá ôçò äïõëåéÜò ôïõ, ðñïôåßíù íá äéþîïõìå ôï ËÝïíáñíô.
ÈÝëåéò íá ìå áðïëýóåéò;
Ôï ôé èÝëù åãþ åßíáé Üó÷åôï. Ç ÐÝííõ áðïöáóßæåé.
ÐÝííõ;
Óõããíþìç, áëëÜ áí Ýêáíá ôüóï êáêÞ äïõëåéÜ,
ãéáôß Ý÷ïõìå Þäç ðáñáããåëßåò;
- ¸÷ïõìå; - ÊïéôÜîôå.
Ç êõñßá Öéüíá ÖïíôÝë áðü ôï ×Üíôóâéë ðáñÞããåéëå äýï.
ÐëÜêá êÜíåéò. Äýï;
Äåò ôá ó÷üëéá
Óáò åõ÷áñéóôþ, èá åßíáé ôÝëåéá ãéá íá êáëýøïõí ôç öáëÜêñá ìïõ.
Áõôü... åßíáé ôüóï ãëõêü!
ÊáìïõöëÜæ ãéá öáëÜêñåò.
Áõôü åßíáé êõñßùò Ýíá áíäñéêü ðñüâëçìá.
ºóùò èá Ýðñåðå íá åðåêôåßíïõìå ôçí áãïñÜ ìáò.
Ðþò ìðïñåß ôá ëïõëïýäéá íá áñÝóïõí óå Üíôñåò;
Èá âÜëïõìå Bluetooth!
ÐáíÝîõðíï. Ïé Üíôñåò ëáôñåýïõí ôï Bluetooth.
Ìéóü ëåðôü. ÈÝëåôå íá âÜëåôå Bluetooth óå ðéáóôñÜêé ãéá ôá ìáëëéÜ;
ÐÝííõ, ôá ðÜíôá åßíáé êáëýôåñá ìå Bluetooth.
ÐáíáãéÜ ìïõ! ÊÜðïéïò ìüëéò ðáñÞããåéëå 1000 Ëïõëïýäéá!
ÐëÜêá êÜíåéò!
Ðïéüò ÷ñåéÜæåôáé 1000 Ëïõëïýäéá ãéá ôá ìáëëéÜ, ìå óôñáóÜêéá;
Ôï "5ï ÅôÞóéï ÓõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò
ÃêÝé, Ëåóâéþí, ÌðáúóÝîïõáë êáé ÔñáíóÝîïõáë ôïõ Íéïõ ÔæÝñóåú."
¢ëëç ìéá áãïñÜ ãéá íá åðåêôáèïýìå! ÃêÝé öáëáêñïß Üíäñåò.
Êáé âÜæù óôïß÷çìá üôé ïé ëåóâßåò ëáôñåýïõí ôï Bluetooth.
ÐñÝðåé íá ðéÜóïõìå äïõëåéÜ.
Ìéóü ëåðôü, ãéáôß ëÝåé åîðñÝò ðáñÜäïóç óå ìéá ìÝñá;
Áðü ðüôå ðñïóöÝñïõìå ðáñÜäïóç óå ìéá ìÝñá;
Ç Amazon.com ðñïóöÝñåé åîðñÝò ðáñÜäïóç óå ìéá ìÝñá.
Íáé, áëëÜ áõôïß äå ðñÝðåé ðñþôá íá êïëëÞóïõí ôá âéâëßá!
Ðþò óôï äéÜïëï èá öôéÜîïõìå 1000 Ëïõëïýäéá ôçò ÐÝííõ óå ìéá ìÝñá;
Ìç ìïõ öùíÜæåéò. Åãþ äå öôéÜ÷íù. Åãþ ó÷åäéÜæù éóôïóåëßäåò.
Èá ðñÝðåé íá ôïõò ðÜñïõìå ôçëÝöùíï êáé íá áêõñþóïõìå ôçí ðáñáããåëßá.
Óõããíþìç, áëëÜ áõôüò äåí Þôáí ï óôü÷ïò óïõ;
ÏéêïíïìéêÞ áíåîáñôçóßá ÷Üñç óå åðé÷åéñçìáôéêÞ åîõðíÜäá êáé ðñùôïôõðßá;
ÄéêÞ ìïõ åîõðíÜäá êáé ðñùôïôõðßá, öõóéêÜ.
Äå âëÝðù ðùò ìðïñïýìå íá ôá êáôáöÝñïõìå.
ÁõôÞ áêñéâþò ç áìöéâïëßá äå ôáéñéÜæåé ìå ôï ÁìåñéêÜíéêï ðíåýìá.
Ï ÍôÝéâéíô Êñüêåô ðáñáäüèçêå óôï ¢ëáìï;
Ðáñáäüèçêå ï Ôæéì Ìðüïõé;
Äå ðáñáäüèçêáí. ÓöáãéÜóôçêáí.
Áðü Üðåéñïõò èõìùìÝíïõò ÌåîéêÜíïõò.
Áò ôï èÝóù áëëéþò.
Ôá êÝñäç óïõ áðü áõôÞ ôçí ðáñáããåëßá èá åßíáé ðÜíù
áðü 3.000 äïëëÜñéá, ãéá äïõëåéÜ ìéáò íý÷ôáò.
ÐáéäéÜ, ðéÜóôå äïõëåéÜ.
- Ôé êÜíåéò; - ÁãïñÜæù ðáðïýôóéá áðü ôï ßíôåñíåô!
ÎÝñåéò, áí Þèåëá íá ðåñÜóù ôá ÓáââáôüâñáäÜ ìïõ
êÜíïíôáò áõôü, èá ìðïñïýóá íá åß÷á ìåßíåé óôçí Éíäßá.
ÓôáìÜôá ìå ôéò âëáêåßåò ðåñß ôïõ ôñßôïõ êüóìïõ.
Ï ðáôÝñáò óïõ åßíáé ãõíáéêïëüãïò. Åß÷åò Ýíá óðßôé ãåìÜôï õðçñÝôåò.
Åß÷áìå ìüíï 4 õðçñÝôåò.
Êáé ïé äýï Þôáí ðáéäéÜ.
Ðþò ðÜìå;
¸÷ïõìå 128 Ëïõëïýäéá Ýôïéìá ãéá áðïóôïëÞ.
ÈåÝ ìïõ, äå èá ðñïëÜâïõìå íá ôåëåéþóïõìå åãêáßñùò.
Ðïéïò Ýêáíå ôïí ÓÝëíôïí áöåíôéêü;
Íïìßæù üôé áêïýù ìéá áñíçôéêüôçôá áðü ôï éóüãåéï ôïõ åñãïóôáóßïõ.
Êáé;
ÐÝííõ, ç åñãáôéêÞ äýíáìç åßíáé Ýíáò æùíôáíüò ïñãáíéóìüò
ðïõ ðñÝðåé íá áíáôñÝöåôáé ìå ðñïóï÷Þ.
ÊÜèå áíôéðáñáãùãéêÞ ãêñßíéá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßæåôáé
ìå åðéäåîéüôçôá áðü ôç äéåýèõíóç. ÐñüóåîÝ ìå.
Ëéãüôåñá ëüãéá, ðåñéóóüôåñç äïõëåéÜ!
- Ùñáßïò. - Åõ÷áñéóôþ.
Áí áêïýóåéò ôßðïôá óõæçôÞóåéò ãéá óõíäéêáëéóìü, åíçìÝñùóÝ ìå.
ÓÝëíôïí; ÓÝëíôïí!
×ñõóÝ ìïõ, èÝëåéò ëßãï êáöÝ;
Äåí ðßíù êáöÝ.
¸ëá ôþñá, áí äå ìåßíåéò îýðíéïò äå èá ôåëåéþóïõìå åãêáßñùò.
Óõããíþìç, ï êáöÝò áðïêëåßåôáé.
¼ôáí ìåôáêüìéóá óôçí Êáëéöüñíéá,
õðïó÷Ýèçêá óôç ìáìÜ ìïõ üôé äå èá áñ÷ßóù ôá íáñêùôéêÜ.
ËÝïíáñíô, âïÞèåéá.
ÓÝëíôïí, Ý÷ïõìå íá öôéÜîïõìå áêüìá 380 ëïõëïýäéá.
Ðéóôåýù óå åóÜò, èá ôá êáôáöÝñåôå. Êáëçíý÷ôá.
ËÝïíáñíô;
ÓÝëíôïí, ÷ùñßò ôç äéïñáôéêüôçôÜ óïõ êáé ôçí çãåóßá óïõ
ç åðé÷åßñçóç óßãïõñá èá áðïôý÷åé.
¸÷åéò äßêéï, öõóéêÜ.
Ïñßóôå, áõôü èá âïçèÞóåé.
ÅíôÜîåé, áëëÜ áí áõôü ïäçãÞóåé óå ïðéïý÷á Þ ðáñáéóèçóéïãüíá
èá Ý÷åéò íá ëïãïäïôÞóåéò óôç ìçôÝñá ìïõ.
Äåò ôç óôáèåñÜ ôïõ Ðëáíê. ËÝíå üôé åßíáé áõèáßñåôç.
Äå èá ìðïñïýóå íá åßíáé ëéãüôåñï áõèáßñåôç.
Áí Üëëáæå åëÜ÷éóôá, ç æùÞ üðùò ôçí îÝñïõìå äå èá õðÞñ÷å.
Áò îáíáóêåöôïýìå ôï åðé÷åßñçìá, áëëÜ ìå ôçí ðñïûðüèåóç
üôé ç åíôñïðßá áíôéóôñÝöåôáé.
Ïðüôå öáíôÜóïõ Ýíá óýìðáí ðïõ äåí äéáóôÝëëåôáé áðü ôï êÝíôñï-
ü÷é, óõóôÝëåôáé áðü Ýíá ÷þñï ðéèáíïôÞôùí.
Åßíáé Ýíáò ÷þñïò üðïõ üëïé êïéôÜìå óáí ôçí Áëßêç óôï êáèñÝöôç,
ìðñïóôÜ óôçí êüêêéíç Âáóßëéóóá,
êáé ìáò ðñïóöÝñïõí Ýíá ìðéóêüôï ãéá íá îåäéøÜóïõìå.
Ìðáì!
ÖõóéêÜ, óå Ýíá Üëëï óýìðáí, áò ôï ðïýìå áñ÷éêü óýìðáí,
õðÜñ÷åé Ýíáò Üëëïò ÓÝëíôïí, áò ôïí ðïýìå áñ÷éêü ÓÝëíôïí,
- ¸ðñåðå íá ôïí áöÞóïõìå íá êïéìçèåß. - Ìðáì!
Äå ôï ðéóôåýù üôé ôá êáôáöÝñáìå.
1.000 Ëïõëïýäéá ôçò ÐÝííõ.
ÈÝëù íá îÝñåôå üôé åßìáé åõãíþìùí ãéá ôç âïÞèåéÜ óáò.
Êáé ãéá êÜèå äïëëÜñéï ðïõ èá âãÜëù, èá óáò äþóù 20 óåíô.
Áõôü åßíáé üëï ôï ðåñéèþñéï êÝñäïõò óïõ.
Ôüôå áöÞóôå ôï.
Èá ôõðþóù ôï äåëôßï áðïóôïëÞò.
Ôé;
¸÷ïõìå Ýíá éìÝéë áðü ôçí Ýíùóç ÃêÝé, Ëåóâéþí, ÌðáúóÝîïõáë êáé
ÔñáíóÝîïõáë ôïõ Íéïõ ÔæÝñóåú."
ÈÝëïõí Üëëá ÷ßëéá Ëïõëïýäéá ôçò ÐÝííõ.
ÁëÞèåéá;
ÐáñÜäïóç åîðñÝò óå ìéá ìÝñá.
ÐñÝðåé íá ôï âãÜëù áõôü áðü ôç óåëßäá.
Áò áñ÷ßóïõìå.
Äåí åßóáé óïâáñÞ.
ÅëÜôå... Ôé Ýãéíå ìå ôï æùíôáíü ïñãáíéóìü ôçò åñãáôéêÞò äýíáìçò,
êáé ôï ÁìåñéêÜíéêï ðíåýìá;
Êáé ôïí Ôæßìéíõ Êñüêåô óôï ¢ëáìï;
ÍôÝéâé Êñüêåô. Ï Ôæßìéíé Êñüêåô Þôáí ãñýëïò.
Íáé, íáé, ôï îÝñù, åíôÜîåé;
Åßìáé êïõñáóìÝíç - ¸÷ù ðéåß 18 ðïôÞñéá êáöÝ.
Ôï íüçìá åßíáé, áí óõíåñãáóôïýìå, ìðïñïýìå íá ôá êáôáöÝñïõìå!
Ðïéüò åßíáé ìáæß ìïõ;
ÐÝííõ, ìðïñåß íá óïõ åßíáé äýóêïëï íá ôï ðéóôÝøåéò, áëëÜ Ý÷ïõìå æùÞ...
ËÝïíáñíô;
ËõðÜìáé.
Ôç óõããíþìç ìïõ óôçí ãêÝé êïéíüôçôá ôïõ Íéïõ ÔæÝñóåú.
Æïõì æïõì æïõì!!!
Ðïý åßíáé ï êáöÝò;
Ìáò ôÝëåéùóå.
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Èá Ý÷ù ãõñßóåé ðñéí ç ìðáíÜíá öôÜóåé óôï Ýäáöïò.
Íáé!
Óõããíþìç ðáéäéÜ, áëëÜ ôï ìåóçìåñéáíü
ôïõ Ìõóôéêïý ÐñÜêôïñá ìå ôá Åìðüäéá ËÝéæåñ, åßíáé çëßèéï.