www.xsubs.tv
Ôïí ÌÜñôéï ôïõ 2009, ôá åß÷á ìå ôçí êïðÝëá ìïõ áðü ôï ëýêåéï, ôçí ÊÜñåí.
Ïé ößëïé ìïõ äåí Þôáí êáèüëïõ åíèïõóéáóìÝíïé.
Ãåéá ÷áñÜ, ðáéäéÜ.
Óõããíþìç ðáéäéÜ, áëëÜ äåí ìðïñïýìå íá êÜôóïõìå ðïëý.
ÁõôÜ ôá óêïõëáñßêéá åßíáé áëçèéíÜ äéáìÜíôéá;
Íáé, åßíáé. Óå åõ÷áñéóôþ.
Äåí åßðá üôé ìïõ áñÝóïõí.
Á, ìÜëéóôá! Ôá ðÞñá óå ðïëý êáëÞ ôéìÞ.
ÔÝëåéá. Åßìáé óßãïõñç üôé üëïé ïé áíÞëé- êïé åêìåôáëëåõüìåíïé óôá áäáìáíôùñõ÷åßá.
äïýëïé, èá Þèåëáí íá óïõ êÜíïõí êüëëá ðÝíôå, áí åß÷áí üëá ôá äÜ÷ôõëÜ ôïõò.
Åßíáé ðïëý üìïñöá. Óå ðåñéìÝíù åðÜíù.
Åëðßæù íá Ý÷ïõí ôï ìåóáßï äÜ÷ôõëï, ãéá íá ôçò äåßîïõí áõôü ðïõ Ý÷ù óôï ìõáëü.
Íáé, Ôåíô. Ç ÊÜñåí åßíáé ìïõíüðáíï.
- Óå åõ÷áñéóôþ ñå ðïõ äåí âñßæåéò. - Ôï ìïõíüðáíï äåí åßíáé âñéóéÜ.
ÊáëÜ, áí èÝëåôå ôï ðéóôåýåôå, ößëïé ìïõ, áëëÜ äåí èá ìïõ ðåßôå ìå ðïéá èá âãáßíù.
ÄéêéÜ ìïõ åßíáé ç æùÞ, åãþ áðïöáóßæù.
- Ôåíô! ÔÙÑÁ! - Íáé, Ýñ÷ïìáé.
Äåí ìðïñþ íá êáôáëÜâù ôé âëÝðåé ï Ôåíô óå áõôÞ ôçí áðáßóéá ãõíáßêá.
Íáé ìùñÝ, åíôÜîåé, Ý÷åé âõæéÜ, áëëÜ...
Á, íïìßæù ôï êáôÜëáâá.
Íïìßæù ðùò öôáßåé ôï ãåãïíüò üôé ãíùñßóôçêáí óôï ëýêåéï.
¹ôáí ç ðñþôç ôïõ ðñáãìáôéêÞ êïðÝëá.
Åìåßò êïéôÜìå ôçí ÊÜñåí êáé âëÝðïõìå ìéá ìáëÜêù.
Ï Ôåíô êïéôÜåé ôçí ÊÜñåí êáé âëÝðåé ôçí ðñþôç ðïõ ôïõ ôïí Ýðéáóå, åêôüò áðü...
...áõôüí, ôçí ìÜíá ôïõ êáé ôïí ðáéäßáôñü ôïõ.
Ñå óåéò, åßíáé ó÷åäüí 2. ÐÜù íá åôïéìáóôþ íá ðÜù óôç äïõëåéÜ.
Ðùò ìðïñïýí êáé áðïêáëïýí áõôü ôï ðñÜãìá ðïõ ðáñïõóéÜæåéò, ðñùéíÞ åêðïìðÞ;
4 ðì åßíáé áêüìá ìáýñç íý÷ôá. Äåí ìðïñþ íá êáôáëÜâù ðùò ôï êÜíåéò.
¸÷åé ðåñÜóåé Ýíáò ìÞíáò. Ôï óõíÞèéóá.
ÅîÜëëïõ, äåí åßíáé êáé ÷Üëéá ç åêðïìðÞ, Ýôóé;
- Êáèüëïõ - Åßíáé ôÝëåéá. - Äåí ôçí Ý÷ù äåé ðïôÝ.
Ñå óåéò, äåí ôçí Ý÷åôå äåé ðïôÝ;
- Ôé; - Ôçí âëÝðù óõíÝ÷åéá. - Äåí ôçí Ý÷ù äåé ðïôÝ.
Ãéá ðåßôå. ÐïéÜ åßíáé ç áãáðçìÝíç óáò åíüôçôá;
- Ï êáéñüò - Ôá æþäéá. - Äåí ôçí Ý÷ù äåé ðïôÝ.
Ñå óåéò, äåí Ý÷åôå äåé ðïôÝ ôçí åêðïìðÞ ìïõ;
- Óõããíþìç. - ¼÷é. - Áõôü ëÝù ôüóç þñá.
Íáé ñå óåéò, åíôÜîåé, åßíáé âáñåôÞ, ôõðïðïéçìÝíç,
êáé ìáò ôóáêßæåé óôéò ôçëåèåÜóåéò åêåßíï ôï êïñåÜôéêï êáíÜëé,
ðïõ äåß÷íåé ìüíï ôçí Êéì Ôæïí Éë íá êáâáëÜåé Ýíá Üëïãï, áëëÜ...
ÃˆÃ¡ Ã³ÃžÃ¬Ã¡Ã©Ã­Ã¥ Ã°Ã¯Ã«Ã«Ãœ Ã£Ã©Ã¡ Ã¬ÃÃ­Ã¡ Ã¡Ã­ ÃžÃ®Ã¥Ã±Ã¡ Ã¼Ã´Ã© Ã¯Ã© Ã¶ÃŸÃ«Ã¯Ã© Ã¬Ã¯Ãµ Ã°Ã¡Ã±Ã¡ÃªÃ¯Ã«Ã¯ÃµÃ¨Ã¯Ã½Ã­ ÃÃ³Ã´Ã¹ Ã¬Ã©Ã¡ Ã¶Ã¯Ã±Ãœ.
Â¢ÃªÃ¯Ãµ Ã´Ã© Ã¨Ã¡ ÃªÃœÃ­Ã¯ÃµÃ¬Ã¥. ÃÃµÃ´Ãž Ã´Ã§Ã­ ÃÃ¡Ã±Ã¡Ã³ÃªÃ¥ÃµÃž, Ã¨Ã¡ Ã¬Ã¡Ã¦Ã¥ÃµÃ´Ã¯Ã½Ã¬Ã¥ Ã³Ã´Ã¯ Ã³Ã°ÃŸÃ´Ã© Ã¬Ã¡Ã² Ã³Ã´Ã©Ã² 3.30,
êáé èá âÜëïõìå üëïé ôéò ðõôæÜìåò ìáò, êáé èá äïýìå ôçí åêðïìðÞ ôçò Ñüìðéí.
- Åßóôå ïé êáëýôåñïé. - ÁðëÜ èÝëïõìå íá óå õðïóôçñßîïõìå.
ÈÝëù íá ðÜù ãéá ýðíï.
Ôçí ìéóþ ôçí Ñüìðéí ðïõ äåí åßíáé ðéï åðéôõ÷çìÝíç.
Ãåéá ÷áñÜ ðáßäåò.
¸÷ù ìéá áíáêïßíùóç.
Ç ÊÜñåí ìå ÷þñéóå.
¢íôå, îåêéíÞóôå.
HIMYM 4x17 The Front Porch
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: Dr Horrible
Fight For Freedom The Legen... DARY GreekTVsubS supporters
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
Äåí èá Ýðñåðå íá ôï ãéïñôÜæïõìå.
Ï Ôåíô ìüëéò ðÝñáóå Ýíáí Üó÷çìï ÷ùñéóìü.
Êïßôá öéëáñÜêï, ðåò ôá ìáò üëá. Ðåò ìáò ôé Ýãéíå.
ÓïâáñÜ ôþñá, ìçí îå÷Üóåéò êáìßá ëåðôïìÝñåéá.
Ôé óïõ åßðå; Åóý ôé ôçò åßðåò;
Ðùò Ýíéùóåò;
Áí ìðïñïýóåò íá ôï îáíáêÜíåéò, üëï áðü ôçí áñ÷Þ, ßóùò åóý èá...
- Ðùò Ýãéíå; - ¹ôáí ôï ðéï ÷áæü ðñÜãìá. ÄçëáäÞ...
¹ìáóôáí áñá÷ôïß, êáé, îÝñåéò, êÜíáìå óá÷ëáìáñßôóåò...
Óå óÝíá áñÝóåé ôï êéÜíôé, ðáñáãùãÞò 02.
¼÷é, óå óÝíá áñÝóåé ôï êéÜíôé, ðáñáãùãÞò 02.
Ãéá ìéóü. Ôé åßíáé áõôü;
ÌïéÜæåé ìå Ýíá áðü ôá óêïõëáñßêéá ôçò Ñüìðéí. Ðåñßåñãï.
- Óå óÝíá áñÝó... - Ðùò âñÝèçêå óôï êñåâÜôé óïõ;
Äåí îÝñù.
- ÐçäéÝóáé ìå ôçí Ñüìðéí; - Ôé; ¼÷é, öõóéêÜ êáé ü÷é.
- ÌÜëëïí èá ìðåñäåýôçêå ìå ôá Üðëõôá. - Ãéáôß íá óå ðéóôÝøù;
ºóùò ãéáôß óïõ Þìïõí ðÜíôá ðéóôüò, åíþ åóý ìå êåñÜôùóåò 6 öïñÝò, ðïõôÜíá!
- ÊáëÜ ôçò ôá ðåò. - Å; Êáëü, Ýôóé;
Èá Ýðñåðå íá ôï åß÷á ðåé áõôü.
- Ãéáôß íá óå ðéóôÝøù; - Ãéáôß Þìïõí ðÜíôá ðéóôüò, åíþ åóý...
Óå áãáðÜù, âñå.
Ôï Þîåñá ðùò Þôáí ôåñÜóôéï ëÜèïò üëï áõôü.
Áõôü Þôáí. Ôåëåéþóáìå.
Êáé, áõôü Þôáí. ¸öõãå.
Ôé ùñáßá éóôïñßá. Ðïëý ãåííáßï åê ìÝñïõò óïõ íá ôçí ìïéñáóôåßò ìáæß ìáò.
Ãéá ìéóü, ñå. ÁõôÝò åßíáé ïé ðõôæÜìåò óïõ; ÊïéìÜóáé ìå ðõôæáìïêïýóôïõìï;
ÖõóéêÜ. Ðïõ íüìéæåò üôé èá Ýâáæá ôçí êïñìÜñá ìïõ íá êïéìçèåß;
Óå êÜíá öÝñåôñï.
Ñå ößëå, äå öáßíåôáé êáèüëïõ âïëéêü. ÖïñÜò êáé ãñáâÜôá.
Ðñþôá áð' üëá, åßíáé ìéá ãêñáâÜôá ýðíïõ.
Êáé äåýôåñïí, äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí Üíåóç, áëëÜ íá öáßíåóáé ùñáßïò óõíÝ÷åéá.
Ãéáôß ðñÝðåé íá öáßíåóáé ùñáßïò, óõíÝ÷åéá;
ÌÜñóáë, íá óïõ ðù ìéá éóôïñßá, ãéá êÜôé ðïõ ìïõ óõíÝâç ðñéí ëßãïõò ìÞíåò.
Ãåéá óïõ. ÊÜíáìå Ýíáí äéáãùíéóìü ãéá ôï ðïéá åßíáé ðïéï êáõëéÜñá,
êáé ÷ýóáìå ëÜäé ìáóÜæ óôéò êïñìÜñåò ìáò.
- Ùñáßåò ðõôæÜìåò. - Ìðïñïýìå íá ìðïýìå ëßãï óôï íôïõæ óïõ;
Áõôü äåí åßíáé áíÜìíçóÞ óïõ, åßíáé óêçíÞ áðü ôóüíôá.
Êáé ü÷é êáìéÜ ôõ÷áßá ôóüíôá. Åßíáé áêñéâþò ç ßäéá óêçíÞ áðü ôï...
ÔÝëïò ðÜíôùí.
Ôï èÝìá åßíáé üôé èá ìðïñïýóå íá óõìâåß. Êáé áí ãéíüôáí, êáé äåí Þìïõí íôõìÝíïò
óôçí ðÝíá ãéá áõôÝò ôéò ëéãäéÜñåò ôóïýëåò, èá ôï ìåôÜíéùíá ãéá ðÜíôá.
Óõããíþìç ñå ößëå, áëëÜ áõôü åßíáé ôï ðéï ãåëïßï íôýóéìï ýðíïõ ðïõ Ý÷ù äåé ðïôÝ.
ÔÝëïò ðÜíôùí...
Ï ÌÜñóáë öïñÜåé íõ÷ôéêéÜ. Ï ÌÜñóáë öïñÜåé íõ÷ôéêéÜ!
¼ôáí óôï ìÝëëïí èá ëÝìå, "èõìÜóôå ðïõ ï ÌÜñóáë öïñÜåé íõ÷ôéêéÜ;".
ÁõôÞ ôþñá åßíáé ç óôéãìÞ ðïõ Ýãéíå!
Åßíáé íõ÷ôéêéÜ ìðëïýæá.
Ìðïñåßò íá ôçí ðåéò êáé áóôåñÜôç óôïëÞ åðéêßíäõíïõ íßíôæá, Üìá ãïõóôÜñåéò,
äåí ðÜåé íá ðåé üôé äåí åßóáé óáí ôñáâåóôß.
¼,ôé ðåéò, ñå ößëå. Åßíáé ðïëý Üíåôç.
Ãéá ðåò ñå, üôáí ðÝôáîåò óôç ×þñá ôïõ ÐïôÝ ÐïôÝ
ìå ôïí Ðßôåñ Ðáí êáé ôçí Ôßíêåñìðåë, ðüóï ãáìÜôï Þôáí;
ÊÜôóå, Ý÷ù êé Üëëï. Ðùò Ýíéùóåò üôáí óçêþèçêåò áðü ôï êñåâÜôé,
êáé ðÞãåò ôïí ÔóÜñëé óôï åñãïóôÜóéï ôçò óïêïëÜôáò.
¸÷ù êé Üëëï, Ý÷ù êé Üëëï! ÊÜôé ðïõ íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôïí Óêñïõôæ!
Ðåßôå êé åóåßò ôßðïôá. ¼ëá ìüíïò ìïõ ôá ëÝù.
Êïßôá, æïýóá ìå ôïí ÌÜñóáë 12 ÷ñüíéá. Åöüóïí öïñÜåé ñïý÷á, åßíáé üëá êáëÜ.
- Ôåíô, îåêéíÜåé ç åêðïìðÞ. - ¸ñ÷ïìáé áìÝóùò.
ÊáëçìÝñá ÍÝá Õüñêç. Åßìáé ç Ñïìð...
ÌÜñóáë, ìüëéò âñÞêá ôï óêïõëáñßêé ôçò Ñüìðéí óôï êïìïäßíï óïõ.
Åß÷åò åóý êáìßá ó÷Ýóç ìå ôï Üëëï ðïõ Þôáí óôï êñåâÜôé ìïõ;
- Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò; - ÐÜíôá ìéóïýóåò ôçí ÊÜñåí...
Ìïõ Ýëåãåò íá ôçí ÷ùñßóù... Åóý ôï Ýêáíåò.
¸âáëåò ôï óêïõëáñßêé óôï êñåâÜôé ìïõ, ãéá íá ôï âñåé ç ÊÜñåí.
Ôåíô, ü÷é, åãþ ðïôÝ äåí èá...
- ÐáñáäÝîïõ ôï! - Ôé íá ðáñáäå÷èþ;
Ôé äïõëåéÜ åß÷å ôï óêïõëáñßêé ôçò Ñüìðéí óôï êïìïäßíï óïõ;
Ôï Ýâáëå ãéá íá ôáéñéÜæåé ìå ôï öïõóôáíÜêé ôïõ.
ÌÜñóáë, ìá ôçí Ðáíáãßá, áí äåí ìïõ ðåéò ôçí áëÞèåéá ôþñá áìÝóùò...
Ðåñßìåíå... Äåí ôï Ýêáíå ï ÌÜñóáë.
Åãþ ôï Ýêáíá. Åãþ óå ÷þñéóá áðü ôçí ÊÜñåí.
Ìáò ÷þñéóåò; Åßóáé ôñåëÞ; Ìå ðïéï äéêáßùìá ôï Ýêáíåò;
Ôåíô, ôï Ýêáíá ãéá ôï äéêü óïõ êáëü. Äåí Ýâëåðåò ðüóï êáêßóôñù Þôáí.
ÁðÝôõ÷å óôï "ôåóô ôçò âåñÜíôáò".
Ôé åßíáé ôï "ôåóô ôçò âåñÜíôáò";
Ôåíô, åãþ, åóý êé ï ÌÜñóáë åßìáóôå êïëëçôïß ößëïé áðü ôï êïëÝãéï.
ÓêÝøïõ ðüóá óçìáßíïõìå ï Ýíáò ãéá ôïí Üëëï.
¼ðïôå óêÝöôïìáé ôï ìÝëëïí, ìáò öáíôÜæïìáé üëïõò ìáæß.
Èá åßìáóôå óõíôáîéïý÷ïé, êáé èá ðßíïõìå ôóÜé óôç âåñÜíôá ôïõ åîï÷éêïý ìáò,
ðáßæïíôáò ìðñéôæ üëç ìÝñá.
Ëïéðüí, ôá ìðñéôæåò åßíáé ôñåëÜ, êáé ôï öëïò ìðñéôæ íéêÜåé ôï ñüãéáë ìðñéôæ.
ÂëÝðù ôá ìðñéôæ óïõ, êáé áíåâÜæù Üëëåò ôñåéò ìðñéôæåò.
Ìðñééééééééééééééééééôæ! Íßêçóá.
Äåí Ý÷åéò éäÝá ðùò ðáßæåôáé ôï ìðñéôæ, Ýôóé;
- Èá êÜíïõìå êáé ìáèÞìáôá ìùñÝ. - ÐñÝðåé íá áðáó÷ïëïýìáóôå ìå êÜôé.
ÊÜèå öïñÜ ðïõ ôá åß÷åò ìå êÜðïéá ãéá êáéñü, Ýêáíá ôï ôåóô ôçò âåñÜíôáò.
Ãéá íá äù áí áõôÞ ç êïðÝëá èá ôáéñéÜæåé ìå ôçí ðáñÝá ìáò ìåëëïíôéêÜ.
Êáé üôáí óêÝöôïìáé ôçí ÊÜñåí åêåß...
Ìðñééééééééééééééééééôæ! Íßêçóá.
ÖáíôáóôéêÜ. ÐÜëé ðáßæåôå ìðñéôæ. Ìç ôõ÷üí äéáâÜóåôå êÜíá âéâëßï êé Ýôóé.
Êïßôá êáëÞ ìïõ, äåëößíéá.
Öáßíïíôáé åõôõ÷éóìÝíá. Ðñïöáíþò ç äéáññïÞ ÷çìéêþí áðü ôï åñãïóôÜóéï äßðëá,
äåí Ý÷ïõí êÜíåé áêüìá ôç æçìéÜ ôïõò.
ÁëëÜ èá ãßíåé óýíôïìá. Áõôü ôï íåñü èá óáò óêïôþóåé.
Åßíáé ìéá ôïîéêÞ ðáãßäá èáíÜôïõ!
- ÐÜù íá êÜíù êáìéÜ âïõôéÜ. - ¸ñ÷ïìáé êé åãþ.
Ç ÊÜñåí áðÝôõ÷å óôï ôåóô ôçò âåñÜíôáò. ¸ðñåðå íá öýãåé.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ôï Ýêáíåò áõôü.
Ôåíô, óêÝøïõ ðüóï ãáìÜôïé åßìáóôå åãþ, åóý êé ï ÌÜñóáë. ÓïâáñÜ ôþñá, óêÝøïõ ôï.
- Åßìáóôå êùëïôÝëåéïé. - ÕðåñãáìÜôïé.
Ãé áõôü, áõôÞ ðïõ èá ðáíôñåõôåßò, áõôÞ ðïõ èá ìðåé óôçí ïìÜäá ôùí ãáìÜôùí,
åßíáé áñêåôÜ áíåâáóìÝíïò ï ðÞ÷çò.
Êïßôá... äå ëÝù üôé áõôü ðïõ Ýêáíá Þôáí óùóôü, áëëÜ...
Åßóáé êáëýôåñá ÷ùñßò áõôÞí.
Ãéá íá ôï ëÝåé ôï áããåëÜêé ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, Ýôóé èá åßíáé!
- ÊáëÜ åíôÜîåé, êÜíå ôá áóôåéÜêéá óïõ... - Ìá ãéáôß íá öïñÝóåéò êÜôé ôÝôïéï;
- Ãéá ðïëëïýò ëüãïõò. - Óôïß÷çìá äåí ìðïñåßò íá ðåéò ïýôå 5.
1ïí, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá öïñÜù êÜôé Üëëï áðü ìÝóá.
Ìðïñþ íá óôï åðéâåâáéþóù êé åãþ áõôü. Èá êëåßóåéò ôá ðüäéá óïõ ñå öéëáñÜêï;
- 2ïí, åßíáé óÝîé! - Áõôü óôï åðéâåâáéþíù êé åãþ.
Èá áíïßîåéò ôá ðüäéá óïõ, öéëáñÜêï;
3ïí, ï ðáððïýò ìïõ ï ¼ëáö öüñáãå, êáé Ýöôáóå 107 ÷ñïíþí.
4ïí, äåí Ý÷åé ëÜóôé÷ï óôç ìÝóç, êáé äåí áöÞíåé åðéêñéôéêÜ óçìÜäéá
ãýñù áðü ôçí êïéëßôóá ðïõ êÜíù ìåôÜ ôùí Åõ÷áñéóôéþí,
êáé 5ïí, êÜèå âñÜäõ...
...üôáí ðÜù ãéá ýðíï, åßíáé ôï ðéï åëåýèåñï, õðÝñï÷ï óõíáßóèçìá ôïõ êüóìïõ.
Íéþèù óáí...
...íá ðåôÜù.
Ãéá áõôü, êÜèå öïñÜ ðïõ ðÜù ãéá ýðíï ôá âñÜäéá...
...åßìáé ÷áñïýìåíïò, áíÜëáöñïò, ìå ôçí êáñäéÜ ìïõ ãåìÜôç áðü åõôõ÷ßá.
Åóý, ÌðÜñíé;
ÐñÝðåé íá êÜèïìáé ôåëåßùò áêßíçôïò, ãéá íá ìçí ôóáëáêþóù ôçí êïõóôïõôæÜìá ìïõ.
ÔïõëÜ÷éóôïí åãþ äåí öïñÜù öïñåìáôÜêé.
Ëïéðüí... ðüóï èõìùìÝíïò åßóáé;
Äåí îÝñù. Áöïý íéþèåôå ôüóï Üó÷çìá ãéá ôçí ÊÜñåí, ôüôå ßóùò Þôáí ãéá êáëü.
ÐñáãìáôéêÜ ëõðÜìáé. ÎåíÝñùóá ðïõ Ýðñåðå íá ôï êÜíù áõôü ðÜëé,
áëëÜ ç ÊÜñåí Ýðñåðå íá öýãåé.
ÐÜëé;
Ðüóåò öïñÝò ìïõ Ý÷åéò äéáëýóåé ó÷Ýóç;
ÐïôÝ âñå... 6!
- Ìå ðïéÜ; - Ìå êáìßá... ôçí ¢íôæé!
Óôï 2ï Ýôïò óôï êïëÝãéï... óå ÷ñçóéìï- ðïéïýóå ãéá íá åêäéêçèåß ôïí ðñþçí ôçò,
êáé Þôáí ïëïöÜíåñï üôé äåí ôï êáôáëÜâáéíåò. ¸ôóé êé åãþ...
Ìéá ìÝñá, åíþ êïéìüôáí...
Áíôýðá;;;!
Âáããåëßóôñá ìïõ, ðñÝðåé íá ôçí ÷ùñßóù.
Á, Ýôóé åîáöáíßóôçêå ôï cd ìïõ ôïõ Áíôýðá;
ÐïéÜ Üëëç;
ÈõìÜóáé ôçí ðåñßåñãç, ôçí êïëëçìÝíç ìå ôéò ôáéíßåò åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò,
ðïõ Þèåëå íá ôçò êÜíåéò ðñüôáóç ãÜìïõ, ìåôÜ áðü 2 ìÞíåò ó÷Ýóç;
Ïýôå êáí ôçí ãïýóôáñåò, áëëÜ ôï óêåöôüóïõí ðïëý óïâáñÜ, ïðüôå...
Êïßôá Ôåíô, åßóáé ðïëý êáëüò, êáé åßíáé ðïëý äýóêïëï üëï áõôü...
áëëÜ íïìßæù üôé èÝëïõìå äéáöïñåôéêÜ ðñÜãìáôá.
Ìáêñïæùßá êáé åõçìåñßá... Þ êÜôé ôÝôïéï, ôåóðá.
Åóý Þóïõí áõôÞ; Åßíáé ôñåëü!
Ñå Ôåíô, ôá Ýêáíá üëá áõôÜ ãéá íá óå âïçèÞóù. Åßóáé Ýíá ðñåæüíé äÝóìåõóçò.
Åñùôåýåóáé üëåò áõôÝò ôéò ãõíáßêåò, áêüìá êáé áí äåí ôïõò áîßæåéò.
Êáé áí ìßá áðü üëåò áõôÝò, Þôáí ç ìçôÝñá ôùí ðáéäéþí ìïõ;
Áí õðÞñ÷å ç ðáñáìéêñÞ ðéèáíüôçôá ãéá áõôü, ïñêßæïìáé äåí èá Ýêáíá ôßðïôá.
¼ðùò ð÷, ìå ôçí Âéêôþñéá, Þ ôçí ÓôÝëëá...
...Þ ôçí Ñüìðéí.
...Þ ôçí Ñüìðéí!
Ñüìðéí... Ñüìðéí;
Ìå ÷þñéóåò êáé áðü áõôÞí;
ÓôáìÜôá íá ìïõ ìéëÜò óáí íá åßìáé ï å÷èñüò óïõ.
Êëáßãåóáé ãéá üëåò áõôÝò, áëëÜ Ý÷åéò ôçí ðïëõôÝëåéá íá ìçí îÝñåéò üóá îÝñù.
¼ëïé áõôïß ïé ÷ùñéóìïß, áí êáé ôñáãéêïß,
ðéèáíüôáôá íá óå Ýóùóáí áðü Ýíáí Üèëéï, êáé óßãïõñá ðáíÜêñéâï ðñþôï ãÜìï.
Ìå ÷þñéóåò êáé áðü áõôÞí;
Äåí èåò íá ìÜèåéò ôçí áëÞèåéá. Ãéáôß âáèéÜ ìÝóá óïõ,
ìå èÝëåéò íá åßìáé åêåß íá óå ðñïóÝ÷ù. Êáé áêüìá âáèýôåñá îÝñåéò,
üôé êáìßá áðü áõôÝò äåí èá ìðïñïýóå íá åßíáé ç ìçôÝñá ôùí ðáéäéþí óïõ.
- Ìå ÷þñéóåò êáé áðü áõôÞí; - ¸êáíá áõôü ðïõ Ýðñåðå íá êÜíù...
- Ìå ÷þñéóåò êáé áðü áõôÞí; - ÖõóéêÜ êáé ôï Ýêáíá!
ÌÜñóáë, ï ðáððïýò óïõ ï ¼ëáö Þôáí ðïëý óïöüò Üíèñùðïò.
- Ìå ÷þñéóåò áðü ôçí Ñüìðéí; - ¼÷é, äåí åßíáé...
Äåí ôï ðéóôåýù áõôü. ÈÝëù êé Üëëï ðïôü.
Íéþèù Ýíá ìéêñü ñåýìá åêåß êÜôù. Ùñáßï åßíáé.
Íïìßæåéò üôé åßíáé êÜôé óðïõäáßï; ÊÜôóå ðÜíù áðü ôïí áåñáãùãü.
Èá íéþóåéò óáí íá Ý÷åéò ôá ðáðÜñéá óïõ óå ôñïðéêü íçóß.
Ï ìéêñüò ÌðÜñíé óáò óôÝëíåé ÷áéñåôéóìïýò áðü ôçí ×áâÜç!
ÓïâáñÜ ôþñá, ôé óêáôÜ Ý÷åéò ðÜèåé ñå Ëßëé; Ðùò ìðüñåóåò íá ôï êÜíåéò áõôü;
Ôï Ýêáíá ãéáôß íïéÜæïìáé ãéá óÝíá.
Ðüóï ÷áßñïìáé ðïõ åßäáôå ôçí óõãêåêñéìÝíç åêðïìðÞ.
×ñéóôïýëç ìïõ, ôé Ýðáèåò åóý;
- Äåí åßäáôå ôçí åêðïìðÞ ìïõ; - ÁìÜí, ç åêðïìðÞ óïõ! Óüñé ñå.
¸ãéíå ôßðïôá óõíáñðáóôéêü;
Ôá ßäéá êáé ôá ßäéá.
Ç Ëßëé ìüëéò ìáò åßðå üôé áõôÞ ìáò ÷þñéóå.
Ôé; Ìáò ÷þñéóå; Ôé ðÜåé íá ðåé áõôü; Êáé ãéáôß áõôïß öïñÜíå íõ÷ôéêéÝò;
- Åßíáé íõ÷ôéêéÜ ìðëïýæá. - Åßíáé íõ÷ôéêéÜ ìðëïýæá.
Áðïäåß÷ôçêå üôé ç Ëßëé Ý÷åé áíáëÜâåé ôïí ñüëï íá óáìðïôÜñåé
ðïëëÝò áðü ôéò ó÷Ýóåéò ìïõ, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò êáé ôçò äéêÞò ìáò.
¼÷é, ìå ôçí Ñüìðéí Þôáí äéáöïñåôéêÜ. Äåí Þèåëá íá ÷ùñßóåôå, áëëÜ...
èÝëáôå äéáöïñåôéêÜ ðñÜãìáôá áðü ôç æùÞ, êáé äåí èÝëáôå íá ôï áíôéìåôùðßóåôå.
¸âëåðá ïëïêÜèáñá åêåßíç ôçí âåñÜíôá...
2 êïýðá. Êáñäïýëåò, 2, óáí ôéò êáñäïýëåò ôùí ðáéäéþí ðïõ äåí áðÝêôçóá ðïôÝ.
ãéáôß ç ëáôñåìÝíç ìïõ ãõíáßêá ìéóåß ôá ðáéäéÜ.
Ôñßá óðáèß... ¼ðùò ôá ôñßá ìïõ ðïõ ðÞñå ç êáñéÝñá ìïõ,
üôáí áðïöÜóéóá íá íïéêïêõñåõôþ êáé íá ðáíôñåõôþ ôïí Ôåíô.
Ìðñééééééééééééééééééôæ! Íßêçóá.
Äåí ìïõ áñÝóåé êáèüëïõ áõôü ôï óåíÜñéï.
Ôï ìüíï ðïõ Þèåëá íá êÜíù Þôáí íá óáò êÜíù íá ìéëÞóåôå ãéá ôá ðñïâëÞìáôÜ óáò.
ÁÐÑÉËÉÏÓ 2007 Äåí Þîåñá üôé óáò Ýäéíá ôéò ëÝîåéò, ðïõ èá ïäçãïýóáí óôïí ÷ùñéóìü óáò...
Ñå, êïßôá ìéá äéáóêåäáóôéêÞ åñþôçóç, Ýôóé, áðëÜ ãéá äéáóêÝäáóç.
"Ðùò öáíôÜæåóôå ôïí åáõôü óáò óå 5 ÷ñüíéá áðü ôþñá;"
ÁÑÃÏÔÅÑÁ, ÔÏ ÉÄÉÏ ÂÑÁÄÕ ÎÝñåéò ôé Ý÷åé ðëÜêá; Ïé äéáóêåäáóôéêÝò åñùôÞóåéò.
"Ðùò öáíôÜæåóôå ôïí åáõôü óáò óå 5 ÷ñüíéá áðü ôþñá;"
ÔÏ ÅÐÏÌÅÍÏ ÂÑÁÄÕ... Ðùò öáíôÜæåóáé ôïí åáõôü óïõ óå 5 ÷ñüíéá áðü ôþñá;
Åóý ðùò öáíôÜæåóáé ôïí åáõôü óïõ;
Äåí èÝëù íá óïõ âÜæù ëÝîåéò óôï óôüìá, áëëÜ ìÜëëïí èá èåò íá åßóáé ðáíôñåìÝíïò.
ÌÜëëïí èá èÝëù íá åßìáé ðáíôñåìÝíïò.
Ðéèáíüôáôá èá èåò íá åßóáé óôï Ôüêéï, Þ óôï Ðáñßóé.
Ðéèáíüôáôá íá èÝëù íá åßìáé óôçí ÁñãåíôéíÞ...
- Óôçí ÁñãåíôéíÞ; - ¹ óôï Ôüêéï, Þ óôï Ðáñßóé.
¸÷ïõìå çìåñïìçíßá ëÞîçò, Ýôóé äåí åßíáé;
Ëßëé, äåí ìðïñåßò íá ÷åéñßæåóáé Ýôóé ôïõò áíèñþðïõò.
Óå îÝñù 12 ÷ñüíéá, êáé ðñáãìáôéêÜ ðïôÝ äåí Ý÷ù èõìþóåé ôüóï ðïëý ìáæß óïõ.
- Äåí ôï Ýêáíá óêüðéìá... - Äåí èÝëù íá áêïýóù ôßðïôá...
Ñå óåéò! ÇñåìÞóôå. ÁðëÜ áò çñåìÞóïõìå.
¸÷ù ìüíï ìßá åñþôçóç...
Ðùò íéþèåéò ìå áõôÜ óôï êñåâÜôé;
ÐÜìå íá äïýìå.
ÄçëáäÞ, áí äåí Þóïõí åóý, åãþ êé ï Ôåíô ìðïñåß íá Þìáóôáí áêüìá ìáæß;
¹ ìðïñåß íá ìÝíáôå ìáæß ðÜñá ðïëý êáéñü, íá åß÷áôå Ýíáí Üó÷çìï ÷ùñéóìü,
êáé íá ìçí ðáñáìåßíïõìå üëïé ößëïé, êáé ôüôå, äåí èá Þóïõí ç êáëýôåñÞ ìïõ ößëç.
Ìçí ôï ëåò áõôü ñå óõ.
ÓôáìáôÞóôå íá áãêáëéÜæåóôå. Ëßëé...
Äåí åß÷åò êáíÝíá äéêáßùìá íá áíáêáôåõèåßò óôéò ó÷Ýóåéò ìïõ.
¹óïõí ôõ÷åñÞ. Ãíþñéóåò ôïí Ýñùôá ôçò æùÞò óïõ,
óå Ýíá äéÜäñïìï óôï êïëÝãéï, üôáí Þóïõí 18 ÷ñïíþí.
Áõôü äåí óïõ äßíåé ôï äéêáßùìá íá ôï ðáßæåéò Èåüò
óå ìáò ôïõò áðëïýò èíçôïýò, ðïõ áêüìá áíáæçôïýìå ôï ôáßñé ìáò.
Áíçóõ÷åßò ôüóï ãéá ôï ðïéïò èá åßíáé óå åêåßíç ôçí âåñÜíôá ìå ôïí ÌÜñóáë...
ÎÝñåéò êÜôé; Åßíáé üëç ÷ÜñéóìÜ óáò.
Ôé Ýðáèå ôï óáêÜêé óïõ;
ÖùôéÝò, øß÷ïõëá êáé ðëáêïýíôáò. ÔïõëÜ÷éóôïí ôçí Ýãñáøåò ôçí åêðïìðÞ ìïõ;
ÄçëáäÞ åßóáé ôüóï Üíåôïò êÜèå âñÜäõ. Êáé ç Ëßëé óõíå÷ßæåé íá óïõ êÜèåôáé;
Íáé ñå. ÁõôÞ åßíáé êáé ç ïõóßá ôïõ ãÜìïõ, Ýñùôáò ÷ùñßò ðñïûðïèÝóåéò.
ÖïñÜù üôé ãïõóôÜñù, êáé ðáñüëá áõôÜ, ñß÷íù êé Ýíá.
Ðåò ìïõ êé Üëëá ãéá ôïí Ýããáìï âßï.
ÌåñéêÝò öïñÝò... üôáí åßóáé ðáíôñåìÝíïò,
îõðíÜò ìå ôçí ìõñùäéÜ ôïõ ðñùéíïý, ðïõ åßíáé Þäç óåñâéñéóìÝíï.
- Êáé Ý÷åé êáé êáöÝ; - ¸÷åé êáé êáöÝ.
Êáé ìåñéêÝò öïñÝò, èá âÜëåé êáé Ýíá âÜæï ìå öñåóêïêïììÝíá ëïõëïýäéá.
Ëáôñåýù ôá ëïõëïýäéá.
Êáé ìåñéêÝò öïñÝò, üôáí áíçóõ÷åßò ðùò ðÞñåò ëÜèïò áðïöÜóåéò óôç æùÞ,
êáé äåí åßóáé ïýôå êáôÜ äéÜíïéá ï Üíäñáò ðïõ Þèåëåò íá åßóáé, ôé óïõ êÜíåé áõôÞ;
Óïõ ëÝåé ðùò åßóáé ôÝëåéïò... êáé ðùò üëá èá ðÜíå êáëÜ.
Åßíáé õðÝñï÷ï.
Êáé èá óå âïçèÞóåé íá âñåßôå êé Üëëá êïñßôóéá íá ôéò ðçäÞîåéò;
Ìðïñåß... áí ôï Ý÷åôå óõìöùíÞóåé áðü ðñéí, ãéáôß ü÷é;
¢÷ïõôï... Ï ìéêñïýëçò ìáò åß÷å ìéá ìåãÜëç ìÝñá.
Èá ôá ðïýìå êáé áýñéï. ¼íåéñá ãëõêÜ, ðáé÷ôáñÜ ìïõ.
Ôï åðüìåíï âñÜäõ, Þìïõí áêüìá ôóáíôéóìÝíïò ìå ôçí èåßá óáò ôçí Ëßëé,
ìÝ÷ñé ðïõ...
- Ãåéá. - Ãåéá óïõ. Ôé êÜí...
ÐÝñáóå ç Ëßëé êáé ìïõ åîÞãçóå ôá ðÜíôá.
Êáé ìïõ Ýäùóå áõôü ôï óçìåßùìá ãéá óÝíá.
Ôåíô, óõããíþìç. Äåí ìå íïéÜæåé ðïéá èá ðáíôñåõôåßò,
îÝñù üôé èá åßíáé ãáìÜôç, ãéáôß èá ðéóôåýåé üôé êé åóý åßóáé ãáìÜôïò.
Ãéá íá óïõ áðïäåßîù üôé ôï åííïþ, åôïßìáóá ìéá ìéêñÞ Ýêðëçîç...
...ãéá óÝíá êáé ôçí ÊÜñåí, óôï äéáìÝñéóìá. Ìå áãÜðç, Ëßëé.
Õóôåñüãñáöï... Óõããíþìç ðïõ ï öÜêåëïò Þôáí Þäç áíïéêôüò.
¸ðñåðå íá äéáâÜóù ôé óïõ Ýãñáøå. ÌÜñóáë.
Ìá íá óáìðïôÜñåé ôçí ó÷Ýóç ìáò; ÐñÝðåé íá ôï ðáñáäå÷ôþ...
Áí êáé ðÜíôá êñßíù ôïõò ößëïõò óïõ ìå ôçí ìéêñüôåñç äõíáôÞ êáëÞ èÝëçóç,
ç Ëßëé îåðÝñáóå ôïí åáõôü ôçò áõôÞ ôçí öïñÜ.
Åßíáé ðñïöáíÝò üôé äåí ìðïñïýìå íá ôïõò îáíáóõíáíôÞóïõìå ðïôÝ îáíÜ.
Óå êáôáëáâáßíù... Ôé åß÷áìå, ôé ÷Üóáìå, å;
ÈõìÜóáé ôïí ðáëéü óõãêÜôïéêü óïõ óôï êïëÝãéï...
ðïõ åß÷å ðáíôñåõôåß åêåßíç ôçí êïíôïðïýôáíç, ÷áæÞ êïðåëßôóá;
Ï ÌÜñóáë. ¸÷ïõí ðåñÜóåé ôüóá ÷ñüíéá.
ÈåÝ ìïõ, ðüóï ôïí ìéóïýóá.
ÔÝëïò ðÜíôùí, åäþ Ý÷åé ôçí áíáããåëßá èáíÜôïõ ôïõ.
Êáé ôüôå óõíåéäçôïðïßçóá üôé äåí èá Ýðñåðå íá Ý÷åé óçìáóßá...
...ôé óêÝöôïíôáé ïé ößëïé ìïõ ãéá ôçí êïðÝëá ìïõ,
áëëÜ Ý÷åé ìåãÜëç óçìáóßá ôé óêÝöôåôáé ç êïðÝëá ìïõ ãéá ôïõò ößëïõò ìïõ.
- Êáé ôçí ÷þñéóåò; - Íáé.
Áí èåò íá åßóáé ôï åðéðëÝïí Üôïìï, ç Ëßëé åßíáé êáôáðëçêôéêÞ ìÜãåéñáò.
Êñåáôüðéôá, ìáêáñüíéá ìå ôõñß, óðéôéêÜ ìðéóêüôá âïõôýñïõ.
Ãé áõôü ï ÌÜñóáë ðåèáßíåé 68 ÷ñïíþí.
Åõ÷áñéóôþ.
Êé Ýôóé, åãþ êáé ç Ñüìðéí áðïëáýóáìå Ýíá ðåíôáíüóôéìï äåßðíï.
ÂáóéêÜ, ãé áõôÞí Þôáí ðñùéíü...
Êáé êáôáëÞîáìå íá êÜíïõìå áõôü ðïõ Þèåëå ç Ëßëé íá êÜíïõìå åîáñ÷Þò...
ÌéëÞóáìå ãéá ôçí ó÷Ýóç ìáò.
- ¿óôå... ç Ëßëé ìáò ÷þñéóå... ðåñßðïõ. - Íáé.
- Óå êÜíåé íá áíáñùôéÝóáé... - Íáé, üíôùò.
Áí äçëáäÞ äåí Þôáí ç Ëßëé, åìåßò èá... Þìáóôáí áêüìá ìáæß;
Ìðïñåß.
ÁëëÜ ç Ëßëé åß÷å äßêéï... Äåí Þìáóôáí Ýôïéìïé.
¸ðñåðå êáé ïé äýï íá ðÜìå ðáñáêÜôù, íá êÜíïõìå ï êáèÝíáò ôá äéêÜ ôïõ...
Áêüìá áõôü êÜíïõìå... ðÜíù êÜôù.
ÐñÝðåé íá êÜíïõìå ìéá óõìöùíßá.
Áí ôá ÷ñüíéá ðåñÜóïõí, êáé ãßíïõìå 40, êáé åßìáóôå áêüìá åëåýèåñïé,
Ñüìðéí Óåñìðüôóêé...
Èá Þèåëåò íá ãßíåéò ç êáâÜíôæá óýæõãüò ìïõ;
¼ëåò ïé êïðÝëåò ïíåéñåýïíôáé íá áêïýóïõí áõôÞ ôçí öñÜóç...
Íáé, íáé, Ýíá åêáôïììýñéï öïñÝò íáé!
Fight For Freedom The Legen... DARY GreekTVsubS supporter!
- Ëïéðüí, Ýêëåéóå. - ÁìÝ.
- Íá ïñßóïõìå êáé êÜðïéïõò êáíüíåò; - Óáí ôé, äçëáäÞ;
Äåí îÝñù. Áò ðïýìå, êáíåßò ìáò íá ìçí ãßíåé ôüöáëïò, ôÝôïéá ðñÜãìáôá.
Åãþ Ý÷ù ìüíï Ýíáí üñï. Áðáãïñåýåôáé íá öïñÝóåéò íõ÷ôéêéÜ ìðëïýæá.
Äåí ðñüêåéôáé ðïôÝ íá öïñÝóù íõ÷ôéêéÜ ìðëïýæá.
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: Dr Horrible
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
¢óôï, Üêõñï!
ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ×ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ!!!!!!!!!!
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
www.tvsubtitles.net