www.tvsubtitles.net
Ðñüâëçìá;
- Áõôü åßíáé ôáéëáíäÝæéêï. - ¢íôå ðÜëé.
Äåí ôñþìå ôáéëáíäÝæéêï ôéò ÐÝìðôåò.
Ôéò ÐÝìðôåò ôñþìå ðßôóá.
Íáß, áëëÜ óõìöùíÞóáìå üôé ç ôñßôç ÐÝìðôç
êÜèå ìÞíá èá åßíáé ç "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôç.
Ëïéðüí, ðñïöáíþò ôá íÝá äåí öôÜóáíå óôï ðåðôéêü ìïõ óýóôçìá
ãéáôß üôáí îáöíéÜæåôáé Ý÷åé ôçí äéêÞ ôïõ åêäï÷Þ
ôçò "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôçò.
¸ëá ñå, ç üëç éäÝá ôçò "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôçò
åßíáé íá âãïýìå áðü ôçí ñïõôßíá ðïõ Ý÷ïõìå ìðåß ôåëåõôáßá.
Ñïõôßíá; Íïìßæù ïôé åííïåéò óõíÝðåéá.
Êáé áí ðñüêåéôáé íá ôçí åãêáôáëåßøïõìå,
ôüôå äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá ëÝãåôáé êáí ÐÝìðôç.
Íá ôçí ðïýìå Êïõüñíêë, íá ôçí ÷ùñßóïõìå óå 29 þñåò áðü 17 ëåðôÜ ç êÜèåìéá
Êáé íá ôçí ãéïñôÜæïõìå èõóéÜæïíôáò ìéá êáôóßêá
óôïí ðáíôïäýíáìï èåü Ñá.
Åãþ øÞíïìáé ãéá êáôóßêá.
ÓÝëíôïí, óõìöùíÞóáìå íá êÜíïõìå êÜôé äéáöïñåôéêü áðüøå
ÅíôÜîåé.
ÐÜìå óôï êáôÜóôçìá ìå ôá êüìéê.
Ðçãáìå óôï êáôÜóôçìá ìå ôá êüìéê ÷èÝò.
×èÝò Þôáí ÔåôÜñôç.
Ç ÔåôÜñôç åßíáé ç âñáäéÜ ôïõ êáôáóôÞìáôïò ìå ôá êüìéê
áðüøå èá ðÜìå ÐÝìðôç
ÅðåéäÞ åßíáé ç "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôç.
Áíôß íá óêåöôåßò óöáéñéêÜ,
åóý æïýëçîåò ôçí óöáßñá, ÓÝëíôïí.
Ïðüôå ôé èá êÜíïõìå áðüøå;
Åãþ èá ðñüôåéíá íá ðÜìå
óå ìðÜñ, óå üëç ôçí ÷þñá.
Ç ÐÝìðôç åßíáé Ladies Night
ðïõ óçìáßíåé ïôé üóï ðñï÷ùñÜåé ç âñáäéÜ èá ïìïñöáßíïõìå
÷Üñç óôéò ìáñãáñßôåò ôùí 99 ëåðôþí
êáé äýï-óå-Ýíá óöçíÜêéá.
ÓéãÜ ñå ×Üïõáñíô,
ç ðéèáíüôçôá íá ñßîïõìå ãêüìåíá óå ìðÜñ åßíáé ó÷åäüí ìçäÝí.
ÏÊ. ÁëÞèåéá, äåí Ý÷åéò áêïýóåé ãéá ôçí åîßóùóç ÍôñÝéê;
ÁõôÞ ðïõ õðïëïãßæåé ôçí ðéèáíüôçôá
åðáöÞò ìå åîùãÞéíïõò
üðùò Ýíáí åîùôåñéêü ðëáíÞôç
êáé Ýíáí ðëáíÞôç ðéèáíü íá áíáðôýîåé æùÞ
N=R*Fp*Ne*Fl*Fi*Fc*L
Íáé, áõôÞí.
Ìðïñïýìå íá ôçí ôñïðïðïéÞóïõìå þóôå íá õðïëïãßóïõìå ôçí ðéèáíüôçôá íá êÜíïõìå óÝî
âÜæïíôáò óôïí ôýðï ôïí áñéèìü ôùí åëÝõèåñùí ãõíáéêþí óôï Ëïò ¢íôæåëåò,
ôï ðüóåò áðï áõôÝò ìáò áñÝóïõí,
êáé ôïí óõíôåëåóôÞ Ãïõüëïâéôò.
Ôïí óõíôåëåóôÞ Ãïõüëïâéôò;
ÁíÜãêç åðß ìÝãåèïò öïñÝìáôïò óôï ôåôñÜãùíï.
Õðïëïãßæïíôáò ôïí âñÞêá ïôé õðÜñ÷ïõí 5.812 õðïøÞöéåò ãéá óÝî óå áêôßíá 40 ìéëßùí!
Èá áóôåéÝõåóáé.
Åßìáé Ýíáò êáâëùìÝíïò ìç÷áíéêüò ËÝíáñíô.
Äåí áóôåéÝõïìáé ðïôå ïóïí áöïñá ôá ìáèçìáôéêÜ ç ôï óÝî.
Ëïéðüí ôé ðåñéìÝíïõìå; Öýãáìå óêýëåò.
¸÷åôå äßêéï.
Åßíáé ç "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôç.
ÐÜìå óå êëÜìð íá ãíùñßóïõìå ùñáßåò ãõíáßêåò.
ÎåêéíÜìå, êëåéäþóôå ôéò êüñåò óáò
èá ôéò "öÜìå" êáé èá ôçí êÜíïõìå.
¹ ìðïñïýìå íá ôåëåéþóïõìå ôï öáãçôü êáé íá ðÜìå óôï ìáãáæß ìå ôá êüìéê.
Åðßóçò êáëü ó÷Ýäéï.
ÅíôÜîåé, áëëÜ ôçí åðüìåíç "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôç
èá ðÜìå ïðùóäÞðïôå óå ìðÜñ.
Óßãïõñá.
Ôï áêïýóáôå áõôü êõñßåò ôçò Ladies Night; ÊÜðïéá óôéãìÞ èá óáò Ýñèïõìå.
Óõãêëïíéóôéêü.
ÃåéÜ óáò ðáéäéÜ. Ðïõ ðÜôå;
Óôï ìáãáæß ìå ôá êüìéê.
Èá óêÝöôåóáé, óôï ìáãáæß ìå ôá êüìéê ÐÝìðôç;
Ãéáôß íá ðÝóïõíå óå ëáãüôñõðá êáé íá âãïýí óå ìéá ôñåëÞ ÷þñá;
Äåí Ýëáâåò õð'üøéí óïõ ÐÝíé
ïôé åßíáé ç "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôç.
Ìå îåìðñüóôéáóåò.
Ìéá êáé ðÜôå ìðïñåßôå íá ìïõ ðÜñåôå ìåñéêÜ ðáéäéêÜ
ãéá ôá ãåíÝèëéá ôïõ áíçøéïý ìïõ;
¼÷é, íïìßæù ðùò åííïåßò êüìéê.
Ôá ðáéäéêÜ åßíáé áíåðáñêÞò ðñïóðÜèåéåò ãéá ÷éïýìïñ ìå ðñùôáãùíéóôÝò
ìùñÜ ðïõ ìéëÜíå êáé áíèñùðüìïñöá æþá
ðïõ ðáñáäïóéáêÜ âñßóêïíôáé óôéò ãåëïéïãñáößåò ôùí åöçìåñßäùí.
ËÝíáñíô ìðïñåßò íá ìïõ ðÜñåéò ìåñéêÜ ðáéäéêÜ ãéá ôá ãåíÝèëéá ôïõ áíçøéïý ìïõ;
Íáé, ôé ôïõ áñÝóåé;
Äåí îÝñù, åßíáé äåêáôñéþí áðëÜ ðÜñå ïôé íá'íáé.
ÁðëÜ ïôé íá'íáé;!
Ìðïñåß ôáõôü÷ñïíá íá ôïõ ðÜñïõìå ìéá êáéíïýñéá óôïëÞ
÷ùñßò íá îÝñïõìå ôé íïýìåñï öïñÜåé
Þ íá ôïõ äéáëÝîïõìå åðáããåëìáôéêÞ óôáäéïäñïìßá
÷ùñßò íá îÝñïõìå óå ôé Ý÷åé êëßóç
Þ íá ôïõ ðÜñïõìå äçìçôñéáêÜ
÷ùñßò íá îÝñïõìå ôéò áðáéôÞóåéò ôïõ óå öõôéêÝò ßíåò
êáé ôá áéóèÞìáôá ôïõ óå ó÷Ýóç ìå ôá ãëõêÜ.
Óðáéíôåñìáí. Ðáñ'ôïõ ôïí Óðáéíôåñìáí.
Ôïí êáôáðëçêôéêü Óðáéíôåñìáí, ôïí áðüëõôï Óðáéíôåñìáí, ôïí åíôõðùóéáêü Óðáéíôåñìáí,
ôéò åîáéñåôéêÝò ðåñéðÝôåéåò ôïõ Óðáéíôåñìáí,ôïí Óðáéíôåñìáí 2099;
ËÝíáñíô;
Ôï îÝñåéò ïôé ìðïñåß íá ôñáâÞîåé üëç íý÷ôá.
Ãéáôß äåí Ýñ÷åóáé ìáæß ìáò;
Ãéáôß áõôü áêñéâþò ðñïóðáèïýóá íá áðïöýãù.
Á, îÝ÷áóá ôïí áéóèçóéáêü Óðáéíôåñìáí.
Ù, ôé ãëõêü ìáãáæÜêé.
Ìå-Ìå êïéôÜíå üëïé.
Ìçí áíçóõ÷åßò, óå öïâïýíôáé ðåñéóóüôåñï áð'ïôé ôïõò öïâÜóáé åóý.
ÁìöéâÜëëù.
Íá, ðùò óáò öáßíåôáé áõôü ãéá ôïí áíçøéü ìïõ;
- ¸îï÷ç åðéëïãÞ. - Á, ùñáßá.
Åáí Ý÷åé Þäç äéáâÜóåé ôçí ¢ðåéñç êñßóç êáé ôï 52,
êáé îÝñåé ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ ðïëõóýìðáíôïò ôçò DC.
Ôé åßíáé ôï ðïëõóýìðáí;
ÐÜñ'ôçí áðï'äù.
¸ëá íá óå âïçèÞóù íá äéáëÝîåéò êÜôé.
ÓùóôÜ êáôÜëáâåò. Åßíáé ìå åìÜò.
Ôýðïé óáí êé áõôüí åßíáé áîéïëýðçôïé.
Óå ìÝíá ôï ëÝò;
Ù, êïßôá êáéíïýñéá áãêñÜöá ÌðÜôìáí.
Ôé ãßíåôáé ËÝíáñíô;
Ìðïñþ íá âïçèÞóù;
Ôé ãßíåôáé Óôïýáñô; Ç ÐÝíé áðï'äù
øÜ÷íåé ìåñéêÜ êüìéê.
Ù, áëÞèåéá; Ãïõáïõ.
Áíïéãüêëåéóå ôá ìÜôéá óïõ äýï öïñÝò áí Þñèåò ðáñÜ ôçí èÝëçóç óïõ.
Íïìßæù ïôé åßìáóôå åíôÜîåé, Óôïýáñô.
ÏÊ. Ðåßôå ìïõ áí ÷ñåéáóôåßôå ôßðïôá.
Åõ÷áñéóôïýìå.
Ù, öáßíåôáé êáëü ðáéäß.
Åííïåßò ãéá êÜðïéïí ðïõ ôïõ áñÝóïõí ôá êüìéê;
¼÷é. ü÷é-ü÷é.
ÁðëÜ Ýëåãá... Íáß.
ÐÝíé, ôï ïôé ïé Üíèñùðïé åêôéìïýí ôá êüìéê äåí ôïõò êÜíåé ðåñßåñãïõò.
Ï Óôïýáñô åßíáé öïâåñüò êáëëéôÝ÷íçò.
Öïßôçóå óôç ó÷ïëÞ ó÷åäßïõ ôïõ Ñïïõíô Áéëáíô.
ÏÊ, áõôüò åêåß ìå ôï ìðëïõæÜêé õðåñÞñùá
ðïõ ôï å÷åé âÜëåé ìÝóá áð'ôçí öüñìá ôïõ;
Á, íáé áõôüò åßíáé ï ÊÜðôåí Öüñìáò.
Áõôïò ðñáãìáôéêÜ äåí âïçèÜåé ãéá íá óå ðåßóù.
- Ôï'÷ù. - Ôï'÷ù.
- Ôï èÝëù! - Ôï èÝëù!
¢óôï, ÓÝëíôïí.
Ãéáôß íá ôï áöÞóù; Åãþ ôï åßäá ðñþôïò.
Íáé, áëëÜ åãþ ôï åßäá áðü ìðñïóôÜ.
Êáèüëïõ åíôõðùóéáêü êáôüñèùìá.
¸ëá ñå!
Ôï èÝëù ãéá ôçí Ìðáôìáí óõëëïãÞ ìïõ.
Åãþ ôï èÝëù ãéá ôçí Ñïìðéí óõëëïãÞ ìïõ.
ÐÝôñá-øáëßäé-÷áñôß-óáýñá-Óðüê;
Ãéáôß íá ñéóêÜñù;
Åßíáé äéêü ìïõ. ¢óôï.
- Åóý Üóôï. - ¼÷é, åóý Üóôï!
- Ðñüâëçìá;
Íáé. Äåí áöÞíåé ôï êüìéê ìïõ.
Åßíáé äéêü ìïõ êüìéê!
ËÝíáñíô, ÷ñåéáæüìáóôå ìéá åðßóçìç áðüöáóç.
Êïøôå ôï óôçí ìÝóç.
Óõããíþìç.
Á, ãåéÜ óïõ êáé ðÜëé.
ÃåéÜ. Ôé èá ìïõ ðñüôåéíåò ãéá äþñï óå 13÷ñïíï áãüñé;
¸íá 13÷ñïíï êïñßôóé.
¢ëëá áí åßóáé áðïöáóéóìÝíç ãéá êüìéê, äåò... áõôï.
Ù, Çellblazer.
Ìå ôé áó÷ïëåßôáé;
Ìå Ýíáí çèéêÜ áìöéëåãüìåíï, ìå áõôïðåðïßèçóç Üíôñá ðïõ êáðíßæåé,
Ý÷åé êáñêßíï ôïõ ðíÝõìïíá êáé âáóáíßæåôáé áðï ôá ðíåýìáôá ôùí undead.
Áí áõôü äåí ìå êÜíåé ôçí áãáðçìÝíç ôïõ èåßá,
äåí îÝñù ôé èá ìå êÜíåé.
Áõôç åéìáé åãþ;
ÅîáñôÜôáé. Ó'áñÝóåé;
Ãïõáïõ, åéíáé ðïëõ êáëü.
Íáé, åóý åßóáé.
Ôé ãëõêü, áëëÜ áí äåí ìïõ Üñåóå;
Ðáëß åóõ èá Þóïõí, áëëÜ èá Ýíéùèá óáí ÷áæüò.
Äåí ôï ðéóôÝõù.
Ï Óôïýáñô ôçí ðÝöôåé óôçí ÐÝíé.
ÐñÝðåé íá ìÜèù íá æùãñáößæù.
- Åé! - Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ çôôÞèçêåò áðï ôá ëÜãíá óoõ åíäéáöÝñïíôá.
ÐáéäéÜ, åßäáôå ôïí Óôïýáñô íá ðÝöôåé ìå ôá ìïýôñá óôçí ÐÝíé åêåß ðÝñá;
Êáíåßò äåí ðÝöôåé ìå ôá ìïõôñá ðïõèåíÜ.
Áò ðÜñïõìå áõôá ðïõ èÝëïõìå êáé ðÜìå.
ÏÊ, óïõ Ýäùóá ôïí áñéèìü ìïõ
ôþñá, äþó'ìïõ ôçí öùôïãñáößá.
ÊÜíåéò óêëçñü ðáæÜñé.
Ïñßóôå.
Ùñáßá. Ïðüôå, åå, ðÜñå ìå ôçë.
ÔåëéêÜ, ËÝíáñíô ðùò óïõ öáßíåôáé ç "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôç;
Êïéôá äù.
Áõôï åßíáé âáèïýëùìá.
Óå åõ÷áñéóôþ ×áïõáñíô "ìáíôáëÜêéá" Ãïõüëïâéôò.
¸êëåéóåò ôçí ôçëåüñáóç óôç ìÝóç ôçò êëáóóéêÞò Deep Space 9
áñ÷éêÞò óåéñÜò ôïõ Óôáñ Ôñåê, ôï åðåéóüäéï "trouble with tribbles";
Ðñïöáíþò.
Åßóáé Üññùóôïò;
- ¼÷é. - ÅíôÜîåé.
Ôüôå èá ìðïñïýóá íá ðù ïôé âéþíåéò êáðïéïõ åßäïõò
óõíáéóèçìáôéêÞ áíáóôÜôùóç óå ó÷Ýóç ìå ôçí ÐÝíé íùñßôåñá;
Ðüôå ôï êáôÜëáâåò;
Ðñéí ëßãï,
ðïõ Ýêëåéóåò ôçí ôçëåüñáóç óôç ìÝóç ôçò êëáóóéêÞò Deep Space 9
áñ÷éêÞò óåéñÜò ôïõ Óôáñ Ôñåê, ôï åðåéóüäéï "trouble with tribbles".
Èá Þèåëåò ìéá óõìâïõëÞ;
Íáé, ãéáôß ü÷é;
Ëïéðüí, áõôÞ åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ íá îåêéíÞóåéò
Ýíá ìðëüãê ìå ôïìÝá äéáäñáóôéêþí ó÷üëéùí.
Ôé ëåò ñå, åõ÷áñéóôþ.
Èá ðñïôéìïýóåò íá óïõ Ýëåãá ôçí ðñïóùðéêÞ ìïõ ãíþìç;
Äåí èÝëù ôçí ãíþìç óïõ.
ÁðëÜ èÝëù íá îÝñù ãéáôß ç ÐÝíé åíäéáöÝñåôáé ðéï ðïëý ãéá ôïí Óôïýáñô áðï åìÝíá.
Åßìáóôå ðáñüìïéïé ôýðïé.
¼÷é, äéáöùíþ.
Ï Óôïýáñô åßíáé øçëüôåñïò, êáëëéôÝ÷íçò, áõôïáðáó÷ïëïýìåíïò êáé ðéï óçìáíôéêü,
Ý÷åé 45% Ýêðôùóç óôá êüìéê.
¸÷åéò äßêéï
èá Ýðñåðå íá ñùôÞóù îÝíïõò óôïí ßíôåñíåô.
Ç áñ÷éêÞ ìïõ ðñüôáóç.
ÊéíÝæéêï, ðáëéÜ êëáóóéêÜ âéíôåïðáé÷íßäéá...
ÌåôÜ ôïí åöéÜëôç ôçò "ìðïñåß íá óõìâåß ïôéäÞðïôå" ÐÝìðôçò,
áðüøå ç ÐáñáóêåõÞ âñÜäõ üðùò èá Ýðñåðå íá åßíáé.
Ðïéüò åßíáé ìÝóá ãéá ÓÜââáôï ÷ùñßò ÓÝëíôïí;
Ãåéá óáò ðáéäéÜ.
Ãåéá óïõ ÐÝíé... êáé Óôïýáñô.
Ãåéá óïõ, Óôïýáñô.
Ãåéá óáò ðáéäéÜ.
Ôé ó÷åäéÜæåôå íá êÜíåôå;
Ï Óôïýáñô Ý÷åé åíá Ýêèåìá óå ìéá Ýêèåóç ôÝ÷íçò ðïõ Ý÷åé ðñåìéÝñá áðüøå.
Êáé èá ðÜôå ìáæß. ÙñÜéá...
ÐñáãìáôéêÜ ùñáßá.
Ðïëý ùñáßá.
ÖïâåñÜ.
Åóåßò ôé èá êÜíåôå;
Åéíáé ÐáñáóêåõÞ âñÜäõ ðïõ óçìáßíåé ÊéíÝæéêï êáé ðáëéÜ êëáóóéêÜ âéíôåïðáé÷íßäéá.
ÓùóôÜ;
Ôï ðáëéÜ êëáóóéêÜ âéíôåïðáé÷íßäéá äåí ìðïñåß íá ðåñéãñÜøåé áõôï ðïõ èá êÜíïõìå.
Áðüøå èá ðáßîïõìå ôï êëáóóéêü adventure ôïõ 1980, ìå äéáäñáóôéêü êåßìåíï, ôï Æïñê.
Åßíáé ç ðñïâëçìáôéêÞ äïêéìáóôéêÞ Ýêäïóç.
Ãïõáïõ, Æïñê.
ÊáëÜ íá ðåñÜóåôå.
- Íáé. - Ôá ëÝìå ìå ðáéäéÜ.
Èá ôá ðïýìå Óôïýáñô.
- ×Üïõáñíô; - Íáé;
Ðçãáéíå ìå óå Ýíá ìðáñ ìå ãõíáßêåò.
- ÁëÞèåéá; - Íáé.
OÊ!
Ðáù ìéá óôéãìÞ íá âãÜëù ôï åóþñïõ÷ï ìïõ.
Ãéáôé;
Íá, áí ìïõ êÜôóåé äåí èÝëù íá ðéáóôþ óôï Áquaman óþâñáêï ìïõ.
Èá ìðïñïýóá íá Ý÷ù Ýíá grasshopper ìå ìéá ìéêñÞ ïìðñÝëá, ðáñáêáëþ; (grasshopper=êïêôåéë ìå êñåìá ìÝíôá êáé êñÝìá êáêÜï)
- ¼÷é, ìç ôïõ âÜëåéò. - Ãéáôé;
Äåí èá êÜôóù åäþ ìå Ýíáí ôýðï ðïõ
ðßíåé Ýíá grasshopper ìå ìéêñÞ ïìðñÝëá.
Ùñáßá.
Èá ðÜñù Ýíá óïêïëáôÝíéï ìáñôßíé.
Êáé ðÜëé ëÜèïò!
¸ëá ñå, áöïõ îÝñåéò ïôé äåí ìðïñþ íá ìéëÞóù óå ãõíáßêåò
áí äåí áíÜøù óáí ôï Éíäéêü ðáíçãýñé ôïõ ÍôåâÜëé.
Êïßôá, õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ìðáñ óôï Ëïò ¢íôæåëåò
ðïõ ìðïñåßò íá ðáñáããåßëåéò grasshoppers êáé óïêïëáôÝíéá ìáñôßíé,
áëëÜ äåí èá ÷ñåéáóôåß ãéáôé äåí õðÜñ÷ïõí ãõíáßêåò óå áõôÜ.
Ôï ðéáóá.
Èá ðÜñù Ýíá brandy alexander. (brandy alexander=êïêôåéë ìå êïíéÜê êáé êñÝìá êáêÜï)
Åíôáîåé, áðï ôïõò ôñåéò óùìáôïöýëáêåò ãßíáìå ôï äõíáìéêü íôïõÝôï
Èá ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå ìå êÜðïéåò áðï áõôåò ôéò ãõíáßêåò;
¼÷é. Åßíáé ðïëý íùñßò ãé'áõôü.
Êïßôá, ðñþôá áöÞíïõìå ôïõò äéêçãüñïõò íá ìåéþóïõí ôï êïðÜäé êáé ìåôá...
ïñìÜìå óôéò áäýíáìåò, ôéò ãñéåò êáé ôéò Üó÷çìåò.
Áõôï åßíáé ôï ó÷Ýäéï óïõ;
Áõôü åßíáé.
Á, êáé áí äåéò êáììéÜ ãêüìåíá ìå óêýëï ïäçãü, åéíáé äéêéÜ ìïõ.
¸ëá, êáëÜ Ýêáíå êáé Þñèå ï ÊÜðôåí Öüñìáò óôçí Ýêèåóç.
Íáé, èá Þôáí êáëýôåñá áí äåí åß÷å ðéÜóåé üëï ôï ôõñß.
ÎÝñåéò, åßíáé áêüìá íùñßò.
ÈÝëåéò ìÞðùò íá Ýñèåéò ãéá êáöÝ;
Äåí åßíáé ëßãï áñãÜ ãéá êáöÝ;
Ù, íïìßæåéò ïôé ï "êáöÝò", óçìáßíåé êáöÝò.
Ôé ãëõêü.
¸ëá. Íïìßæù ïôé Ý÷ù íôåêáöåéíÝ.
Á, ùñáßá. Óôïýáñô.
ÊáëÜ êáôÜëáâá ïôé Üêïõóá ôçí öùíÞ óïõ.
¸÷åéò Ýíá ëåðôü;
Åå, íáé, ìÜëëïí.
ÓÝëíôïí åßìáóôå ëßãï áðáó÷ïëçìÝíïé, ïðüôå...
Ôé êÜíåôå;
Èá ðéïýìå êáöÝ.
Äåí åßíáé ëßãï áñãÜ ãéá êáöÝ;
¼÷é. Íïìßæåé ïôé Ý÷åé íôåêáöåéíÝ.
ÐÜù íá ôïí øÜîù.
Ôé óõìâáßíåé;
Ëïéðüí, îüäåøá ôéò ôåëåõôáßåò ôñåéò þñåò óå ìéá äéáäéêôõáêÞ óõæÞôçóç
óôï DC Comics Ìðáôìáí chatroom, êáé ÷ñåéÜæïìáé ôçí âïÞèåéá óïõ.
Íáé. Áõôïé ïé ôýðïé åéíáé ðïëý îåñïêÝöáëïé.
Ðïéï åßíáé ôï èÝìá;
Éó÷õñßæïìáé ïôé, óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï èÜíáôïò ôïõ ÌðÜôìáí åßíáé ìüíéìïò,
ï áñ÷éêüò Ñüìðéí, ï Íôéê Ãêñåéóïí,
åßíáé ï ëïãéêüò äéÜäï÷ïò ôïõ ÌðÜôìáí.
Ïõ, ÓÝëíôïí, öïâÜìáé ïôé åßóáé ðïëý ëÜèïò.
Ðïëý ëÜèïò;
Ôï ëÜèïò åßíáé áðüëõôç êáôÜóôáóç êáé äåí Ý÷åé äéáâáèìßóåéò.
ÖõóéêÜ êáé Ý÷åé.
Åßíáé ëßãï ëÜèïò íá ðåéò ïôé ç íôïìÜôá åéíáé ëá÷áíéêü,
åßíáé ðïëý ëÜèïò íá ðåéò ïôé åßíáé êñåìáóôÞ ãÝöõñá.
ÅðéóôñÝöïíôáò óôï èÝìá ìáò, ï Íôéê Ãêñåéóïí Ýãéíå ï Íightwing,
áðï äéêÞ ôïõ åðéëïãÞ.
Ï Ìðáôìáí 2 èá ðñÝðåé íá åßíáé ï äåýôåñïò Ñüìðéí, ï Ôæåéóïí Ôïíô.
Èá ðñÝðåé íá åßíáé; Èá ðñÝðåé íá åßíáé;
Åëðßæù íá ãßíåóáé åó÷åìÝíá ðñïêëçôéêüò.
ÂñÞêá ôïí íôåêáöåéíÝ!
Ùñáßá!
Åãþ èÝëù ôóáé ôïõ âïõíïý, ðáñáêáëþ.
Ìðáñìáí!
¢ëëï Ýíá.
Ôé ëåò ãé'áõôåò ôéò äýï;
Ìðá...
Ôñþíå öõóôßêéá.
Êáé ìå ôéò áëëåñãßåò ìïõ, åíá öéëß ìðïñåß íá ìå óôåßëåé óôï íïóïêïìåßï ãéá ìéá åâäïìÜäá.
ÁõôÝò óôçí ãùíßá;
Ðéèáíü. Ðïëý ðéèáíü.
Èåò áõôç ìå ôï êïëÜñï ìáóôéãßïõ
Þ áõôÞ ðïõ áíïéãïêëåßíåé ôá ìÜôéá ôçò;
Ìïõ öáßíåôáé ïôé áõôç ðïõ áíïéãïêëåßíåé åéíáé óõìðáèçôéêÞ.
Óýìöùíïé, êýñéå.
Ðåñßìåíå, ïðüôå áðëÜ èá ðÜìå åêåß;
¼÷é.
ÐñÝðåé íá ðñïåôïéìáóôïýìå ëßãï.
ÂÜëå áõôü óôï óôüìá óïõ.
ÐåñíÜìå äßðëá ôïõò, åóý ðáñáðáôÜò ëßãï
åãþ ëÝù óõããíþìç, ï ößëïò ìïõ Þðéå ëßãï ðáñáðÜíù
êáé ôüôå ôï ôñáâÜù áðï ôï óôüìá óïõ
êáé ëÝù, "õðåñâïëéêÞ äéáóêÝäáóç".
Ôï ðéáóåò;
Èá ãåëÜóïõí, èá ãåëÜìå êé åìåßò
Èá ôéò áíåâÜóïõìå ôï åðßðåäï áëêïüë óôï áßìá ôïõò óôï 0,15
êáé èá ôéò ðïýìå ïôé Ýéìáóôå åêáôïììõñéïý÷ïé.
¢ëëï ó÷Ýäéï;
¸îáñôÜôáé.
Åßóáé äéáôåèçìÝíïò íá êÜôóåéò óôá ðüäéá ìïõ ðáñéóôÜíïíôáò ìéá åããáóôñéìõèç êïýêëá;
¼÷é.
Åãþ äåí ìðïñþ íá êÜôóù óôá äéêÜ óïõ ðüäéá ãéáôß äåí îÝñéåò ôçí äéáäéêáóßá.
Ìå óõã÷ùñåßò, áëëÜ ðñïöáíþò åßóáé êïëëçìÝíïò ó'åíá óôÜóéìï DC óýìðáí.
ÖõóéêÜ êáé Ýéìáé.
Áðáëåßöïíôáò ôïí Ôæï Ôóéë áðï äïëïöüíï ôùí ãïíéþí
ôïõ Ìðáôìáí, ôïõ óôåñåßò ôïí ëüãï ýðáñîçò ôïõ.
¼óá ãáëëéêÜ êé áí ðåéò, äåí Ý÷åéò äßêéï.
Áãíôéèåôþò.
ÅðéðëÝïí,
îå÷íÜò ïôé óôçí éóôïñßá ôçò Üðåéñçò êñßóçò
ï Ôæï Ôóéë åðáíÝñ÷åôáé óôç ìõèïëïãßá ôïõ Ìðáôìáí.
Äåí ôï îå÷íÜù êáé äåí ì'áñÝóåé ï ôüíïò óïõ.
ÅíôÜîåé.
Êïßôá, ÓÝëíôïí, åßíáé áñãÜ. ÐñÝðåé íá êïéìçèþ.
Ïðüôå, êåñäßæù.
¼÷é, áðëÜ åßìáé êïõñáóìÝíïò.
Ïðüôå, êåñäßæù.
ÅíôÜîåé, êÝñäéóåò.
¸÷åéò äßêéï, êÝñäéóá.
ÐÝíé, ðñáãìÜôéêá ðÝñáóá ðïëý ùñáßá...
ÐÝíé;
¼÷é, ü÷é, ü÷é, ü÷é, ü÷é. Ìçí ôçí îõðíÜò.
Èá óïõ ïñìÞîåé óáí ëõóóáóìÝíïò ëýêïò.
ÎÝñåéò ôé; Ìïõ öáßíåôáé ïôé äåí Þôáí íôåêáöåéíÝ.
Ðåñßìåíå. Áõôü ôñÜâçîåò Þ ü÷é;
Ðßóôåøå ìå. Áõôü ôñÜâçîå.
Íüìéæá ïôé Þóïõí êÜëïò ó'áõôÜ.
ÐÜíôá ëåò ïôé ðçãáßíåéò óå ìðáñ êáé ãíùñßæåéò ãõíáßêåò.
Íáé, óõíÝ÷åéá.
Ëïéðüí, ôé Ýãéíå;
Êáèüìáóôå åäþ üëç íý÷ôá êáé ç ìåãáëýôåñç êïõâÝíôá
ðïõ Ýðéáóåò ìå ãõíáßêá Þôáí ìå ôçí ìÜíá óïõ óôï ôçëÝöùíï.
Ãïõáïõ. Èåò íá ìå êÜíåéò íá óôï ðþ, å;
Ôé ðñÜãìá;
Ìå öñåíÜñåéò.
Åßìáé ãåñÜêé ðïõ êõíçãÜ ìïíá÷ü ôïõ.
ÅíôÜîåé. Èá êÜôóù åäþ. Åóý ðÝôáîå êáé êõíÞãçóå.
Ìçí ëåò âëáêåßåò.
Äåí ëåò óôï ãåñÜêé ðüôå íá êõíçãÞóåé.
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ìðïñåßò.
Ôï Ý÷ïõí êÜíåé Üèëçìá.
Ôï êõíÞãé ìå ãåñÜêéá. (Falconry)
ÓôáìÜôá.
ÐÜìå íá ìáæÝøïõìå ôïí ÊïõèñáðÜëé êáé íá öýãïõìå.
Ôõ÷åñÝ ìðÜóôáñäå.
ÐñÝðåé íá öôáßåé ç çëßèéá ðñïöïñÜ ôïõ.
ÃåéÜ. Åßìáé ï ÓÜíôæåé Ãïõïëïâéôò áðï ôçí ÂïìâÜç.
ÅíôÜîåé âÜëôùóá.