www.xsubs.tv
Ôé åííïåßò ãéáôß;
Äåí ìðïñåßò íá âÜæåéò êáóÝôåò ìå åðéëïãÝò óïõ óôçí ôóÜíôá ìïõ.
CD ìå åðéëïãÝò ìïõ.
Êáé èá ëåò Üëëá, ìüëéò ô' áêïýóåéò.
Äåí ðñÝðåé íá ìïõ ôçëåöùíåßò, åêôüò êé áí áöïñÜ ôçí ðíåõìáôéêÞ óïõ õãåßá.
Åßíáé áíÜñìïóôï. Ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ, åßìáé ç øõ÷ßáôñüò óïõ...
- ... êé åóý ï áóèåíÞò ìïõ. - Íáé, ôï ãíùñßæù áõôü.
Óßãïõñá; Ãéáôß óôéò óõíåäñßåò ìáò, ìïý öÝñåóáé óáí íá åßìáé ç êïììþôñéÜ óïõ.
Ãéá ôçí ïðïßá Ý÷ù ìåãÜëï óåâáóìü, ðáñåìðéðôüíôùò.
Õðåêöåýãåéò êÜèå óïâáñÞ åñþôçóç ìå Ýíá áóôåßï Þ ìßá áó÷åôïóýíç.
ÐñÝðåé íá ó÷çìáôßóù ìßá áëçèéíÞ åéêüíá ôïõ ðïéïò åßóáé...
...êé áðü ðïý Þñèåò áí åßíáé íá óå âïçèÞóù.
Åßìáé ï Êéïýðéíô, ï Èåüò ôïõ ¸ñùôá, êáé åßìáé áðü ôïí ¼ëõìðï.
¸ôóé ëåò åóý.
¢êïõ, Êëåñ, íéþèù Üó÷çìá ãéá ôï ðþò ôá ðÜìå óôéò óõíåäñßåò.
ÁëÞèåéá. Ãé' áõôü óïõ Ýöôéáîá êáé ôï CD.
Äåí èÝëù ÷åéñïíïìßåò.
ÈÝëù íá øÜîåéò âáèýôåñá.
ÄéÜëåîá ôá óõãêåêñéìÝíá ôñáãïýäéá óôï CD...
...ãéáôß åßðá ðùò èá óïõ äþóïõí íá êáôáëÜâåéò ëéãÜêé...
...ôé óõìâáßíåé óôï ìõáëü ìïõ.
ÈåÝ ìïõ...
Ôï îÝñù. Êáé ãáìþ ôéò éäÝåò, å;
Ìå ëÞóôåøáí!
Äåí íïìßæù íá ðÞñáí ôßðïôá. Ãéáôß êÜðïéïò íá...
Ðéèáíüôáôá èá Þôáí êÜðïéïò íáñêïìáíÞò, ðïõ èá Ýøá÷íå ãéá ôßðïôá ëåöôÜ.
Äõóôõ÷þò, Ý÷åé ãßíåé ðïëý óýíçèåò óôç ãåéôïíéÜ.
Êáé åßóôå óßãïõñïò ðùò åëÝãîáôå ðáíôïý;
Êõñßá ìïõ, Ý÷åôÝ ìáò åìðéóôïóýíç. ¸÷åé öýãåé ðñï ðïëëïý.
Åõ÷áñéóôþ, ðáßäåò. ÁíáëáìâÜíù åãþ.
- Ôé êÜíåéò óôï äéáìÝñéóìÜ ìïõ; - Áíçóý÷çóá áí åßóáé êáëÜ.
«Ìå ëÞóôåøáí». Êëéê. Ôé íá Ýêáíá ìåôÜ áð' áõôü;
Íá öôéÜîù Ýíá êïêôÝéë êáé íá ðÜñù ôï ìðÜíéï ìïõ;
¹èåëá íá âåâáéùèþ ðùò äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ðñåæüíé êñõììÝíï ìÝóá.
- Äåí õðÜñ÷åé. - ÔÝëåéá.
Ùñáßá. Êáé ôþñá, ìðïñïýìå íá îåêéíÞóïõìå ìå ôï öôéÜîéìï ôïõ êåöéïý.
Îåêéíþíôáò, ßóùò, ìå ìßá ìéêñÞ ìïõóéêÞ åíüñáóç...
...óôá åíäüôåñá ôïõ êõñßïõ ÔñÝâïñ Ðçñò.
- Äåí Üêïõóåò ëÝîç áð' üóá åßðá ðñéí; - ÈýìéóÝ ìïõ ðÜëé;
ÂëÝðåéò Üëëïí áóèåíÞ ìïõ åäþ, ÔñÝâïñ;
Â¼Ã·Ã©. ÃŒÃ¼Ã­Ã¯ Ã¥Ã¬ÃÃ­Ã¡.
ÃƒÃ© Ã¡ÃµÃ´Ã¼ ÃªÃ¡Ã© Ã¬Ã¼Ã­Ã¯, Ã¬Ã¯Ãµ Ã¡Ã®ÃŸÃ¦Ã¥Ã© ÃÃ­Ã¡ Ã·Ã±ÃµÃ³Ã¼ Ã¡Ã³Ã´Ã¥Ã±ÃœÃªÃ© Ã³Ã´Ã¯ Ã¶ÃœÃªÃ¥Ã«Ã¼ Ã¬Ã¯Ãµ.
Èá óïõ ôï äþóù óôçí åðüìåíç óõíåäñßá.
- Ãåéá óïõ, ÔñÝâïñ. - Êáëþò. ¼ðùò èåò.
- Óõããíþìç. - ÔñÝâïñ, ðåñßìåíå.
Áöïý åßóáé Þäç åäþ, áí èåò íá ìåßíåéò íá ìå âïçèÞóåéò íá ìáæÝøù...
- ... äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá, õðïèÝôù. - ÁìÝ, öõóéêÜ.
Áðü ðïý íá îåêéíÞóïõìå;
Íá ðñïôåßíù... ôçí êñåâáôïêÜìáñá;
¿óôå üôáí ðáò ãéá ýðíï áðüøå, íá ìçí Ý÷åéò åíèýìéá ôïõ ôé Ýãéíå.
- Ôï êáôÝóôñåøáí ôï óðßôé. - Ðïéï, áõôü; ÓéãÜ, ìùñÝ.
Óôçí ðáôñßäá, Ýôóé Þôáí êÜèå ÊõñéáêÞ ðñùß ç êñåâáôïêÜìáñÜ ìïõ.
ÁëëÜ îÝñåéò ôé ëÝíå.
Áí äåí óðÜóåéò êáìéÜ ëÜìðá, äåí ôï êÜíåéò óùóôÜ.
«ËÝíå»; Ðïéïé åßíáé áõôïß ðïõ ôï ëÝíå;
Ï Äßáò, ï Áðüëëùíáò...
Ï ôýðïò ðïõ Ý÷åé ôï ìáãáæß ìå ôéò ëÜìðåò óôïí ¼ëõìðï;
ÕðÜñ÷åé ìáãáæß ìå ëÜìðåò óôïí ¼ëõìðï;
ÁìÝ. Ôï «Ï-ëÜìðáò». Ôï îÝñù, åßíáé ãåëïßï.
ÁëëÜ äåí ôñüìáæå êáíåßò, üôáí ëåãüôáí «ËÜìðåò - Ï Ãéþñãïò».
Âñå, áñíÜêé!
Ôé èá '÷ïõí äåé ôá ìáôÜêéá óïõ ó' áõôÞí ôçí êñåâáôïêÜìáñá...
Ôé... Ý÷ïõìå åäþ;
- ¸îù! - ÊáëÜ íôå...
ÎÝñù ðùò èá âñéóêüìáóôáí, áëëÜ óïâáñÜ åßìáé óå äïõëåéÜ.
Äåí ëÝù øÝìáôá.
Äåí ëÝù øÝìáôá! Ìðïñåßò íá ôçò ðåéò üôé äåí ëÝù øÝìáôá;
Äåí ëÝåé øÝìáôá. ÔñÝâïñ Ðçñò.
ÁëëÜæåé ìßá êëåéäáñéÜ. ÄéÜññçîç.
Äåí îÝñù. Ôïí âñÞêá åäþ, üôáí Þñèá.
- ÈÝëåé íá ìÜèåé ôé öïñÜù; - Èåò íá ìÜèåéò ôé öïñÜåé;
Äåí èÝëåé, áëëÜ äåí ôï åßðå ôüóï åõãåíéêÜ.
- Ñþôá ôçí ôé öïñÜåé åêåßíç. - ÈÝëåé íá ìÜèåé ôé öïñÜò åóý.
ËÝåé üôé èá öïñÝóåé ôïí êþëï óïõ êáðÝëï, áí ëåò øÝìáôá.
Ìüíï ôïí êþëï êáðÝëï, êáé ôßðïôá Üëëï;
Ðüëá; Íáé;
- Ôï Ýêëåéóå, å; - Íáé.
Ãéá ðåò, ôé ðáßæåé;
Åêôüò áð' ôï üôé åßìáé ôñåëÜ åñù- ôåõìÝíïò ìáæß ôçò, ôßðïôá éäéáßôåñï.
Áí åßíáé ç êïðÝëá ôùí ïíåßñùí óïõ, ðñÝðåé íá êÜíåéò ìßá êßíçóç.
¢êïõóåò íá ôï êñýâù éäéáßôåñá;
ÌåñéêÜ ðñÜãìáôá áðëþò äåí åßíáé ãñáöôü íá ãßíïõí.
- Ç áãÜðç ðÜíôá åßíáé ãñáöôü íá ãßíåé. - ¼÷é ó' áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç, ðÜíôùò.
Ôá âáèåéÜ áéóèÞìáôá ôïõ ÔñÝâïñ.
# Ôï ðñùß ìå êáâëþíåéò êáé ôï îÝ-Ý-ñåéò #
# Ç êáñäéÜ ìïõ öôåñïõãßæåé, ãé' áõôü óïõ ôñáãïõäÜù áõôü ôï ôñáãïýäé #
# Åßìáé êáâëùìÝíïò #
# ÊáâëùìÝíïò, êáâëùìÝíïò, êáâëùìÝíïò #
# Ôüüüóï êáâëùìÝíïò #
# ÊáâëùìÝíïò, êáâëùìÝíïò, êáâëùìÝíïò #
Cupid 1x04 * The Tommy Brown Affair *
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: The Sweetest Cupids Cuddy, The Dude, Dr Horrible
Äåí áíïßîáìå áêüìá.
Áí êáé ðÜíôá ìðïñþ íá êÜíù ìßá åîáßñåóç.
- ØÜ÷íù ôïí ÔñÝâïñ Ðçñò. - Ôïí âñÞêåò.
Ðüëá Ôüñåò. ÌéëÞóáìå óôï ôçëÝöùíï ÷èåò ôï âñÜäõ ãéá ôïí Ôüìé ÌðñÜïõí;
Ôïí êëåéäáñÜ;
- Åßðá êÜôé áóôåßï; - ¼÷é, ìå óõã÷ùñåßò.
Áðëþò, îåêáèÜñéóå îáöíéêÜ ôï ôïðßï.
Ôï «ôïðßï»;
Ðåò ìïõ áí èá ðÝóù ìÝóá. Åóý êáé ï Ôüìé âãáßíáôå.
Ç öÜóç óôñÜâùóå êáé ôï äéáëýóáôå.
Ôþñá áíáñùôéÝóáé áí Ýðñáîåò óùóôÜ, ïðüôå ôïí Ý÷åéò óôïí ðÜãï...
...áëëÜ ôçí øÜ÷íåéò êéüëáò, íá äåéò ìðáò êáé ðñï÷þñçóå.
Äåí ôçí øÜ÷íù íá äù áí Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé.
- ÊáëÜ. - Äåí åßìáé ç ðñþçí ôïõ.
Åßìáé ç õðåýèõíç ãéá ôçí áíáóôïëÞ öõëÜêéóÞò ôïõ.
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí www.xsubs.tv
- ¸êëåâåò êïóìÞìáôá, ëïéðüí. - ¸êëåâá.
¸êëåâá, êá. ÃêÜñíôíåñ.
Äåí èÝëù íá ôï äéáëáëþ êéüëáò. Ìå êÜíåé êÜðùò áíôéðáèÞ ðñïò ôïí êüóìï.
- ÐÜñå ãéá ðáñÜäåéãìá ôçí Ðüëá. - Ç Ðüëá ðñÝðåé íá ôï îåðåñÜóåé áõôü.
ÐëÞñùóåò ôï ÷ñÝïò óïõ óôçí êïéíùíßá.
Åêôüò áõôïý, Ýêëåâåò êïóìÞìáôá. Äåí óêüôùóåò êáíÝíáí.
- Äåí óêüôùóåò êáíÝíáí, å; - Äåí êñÜôçóá ðïôÝ üðëï, ñå.
Áõôü Ýëåãá óôï äéêáóôÞ, üôáí ìå Ýêëåéóå ìÝóá 5 ÷ñüíéá.
Ôï èåôéêü åßíáé ðùò áí äåí ó' Ýðéáíáí, äåí èá ãíþñéæåò ðïôÝ ôçí Ðüëá.
Êáé äåí èá îåñïóôÜëéáæá ãéá êÜðïéá ðïõ ìå ìéóåß ãéá üëç ìïõ ôç æùÞ, åðßóçò.
¸÷åéò ðáñåîçãÞóåé ôï «øõ÷ñÞ» êáé «õðåñÜíù» ìå ôï ìßóïò.
×ùñßò ðáñåîÞãçóç, ôçí ãíþñéóá ôç ãõíáßêá.
- ÖÝñíåé ïñéáêÜ óå ðáãüâïõíï. - Ôï îÝñù.
Äåí åß÷åò ðïôÝ êáìßá øõ÷ñÞ, áð' áõôÝò ðïõ ôá îÝñïõí üëá, ðïõ íá óå ôñÝëáíå;
¸÷ù ìßá ôÝôïéá, ðïõ íïìßæåé ðùò åßìáé ôñåëüò. ¢ó÷åôá áð' áõôü...
...ç øõ÷ñáäïýñá äåí óå ìéóåß. ÁõôÞ åßíáé ç öýóç ôçò ó÷Ýóçò óáò.
Ðñïóðáèåß íá êñáôÞóåé ìßá åðáããåëìáôéêÞ áðüóôáóç.
Ìç äßíåéò ðïëý ìåãÜëç óçìáóßá ó' áõôü. Åãþ ðïôÝ äåí äßíù.
¸ôóé, å;
¸ëá íá äåéò êÜôé.
Ç áíáöïñÜ ðïõ Ýãñáøå ç Ðüëá, ðñéí 2 åâäïìÜäåò.
- Êïßôá ôçí ôåëåõôáßá ðáñÜãñáöï. - «Ðáñüôé äåí õðÜñ÷åé êáìßá áðüäåéîç
ðïõ íá õðïäåéêíýåé üôé ï Ôüìé Ý÷åé áíá- ìåé÷èåß óå åãêëçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá...
...äåí êáìßá áîéüëïãç áëëáãÞ áðü ôçí ðñï-öõëáêÞò óõìðåñéöïñÜ ôïõ.
Óõíå÷ßæåé íá âáóßæåôáé óôç ãïçôåßá êáé ôçí åîõðíÜäá ôïõ...
...ðïõ ôïí Ýêáíáí áñéóôïôå÷íéêü êëÝöôç,
ãéá íá áðïöýãåé åðéäÝîéá ôéò åõèýíåò óôçí êáèçìåñéíÞ ôïõ æùÞ».
ÊáôÜëáâåò ôþñá ôé åííïþ;
Íáé, «ãïçôåßá»,«åîõðíÜäá», «áñéóôïôå÷íéêüò».
Åßíáé îåêÜèáñï ðùò ç Ðüëá óå èåùñåß ôåñÜóôéï ñåìÜëé.
Áõôü èá åßíáé ðáé÷íéäÜêé.
- Ðïéï èá åßíáé ðáé÷íéäÜêé; - Åóý êáé ç Ðüëá. ¢ó' ôï ðÜíù ìïõ.
Èá ó' ôçí Ý÷ù óôçí áãêáëéÜ óïõ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò âñáäéÜò.
- Äåí ðáßæåé, ößëå ìïõ. - Á, êáëÜ. Öåýãù ôüôå.
Ðñïöáíþò, äåí áãáðÜò áëçèéíÜ ôçí Ðüëá.
Äåí áãáðÜù ôçí Ðüëá; ¢êïõ íá óïõ ðù êÜôé.
¼ôáí âãÞêá áð' ôç öõëáêÞ, ó÷åäßáæá íá îáíáìðþ óôï êüëðï.
Åß÷á Þäç îåêéíÞóåé, ÷ñçóéìïðïéþíôáò âéâëßá áð' ôç âéâëéïèÞêç ôçò öõëáêÞò.
Ç ðñþçí ãõíáßêá ìïõ åß÷å áíáëÜâåé ôçí øéëïäïõëåéÜ áð' Ýîù.
Êáé ìåôÜ áðïöõëáêßóôçêá êáé ðÞãá óôçí ðñþôç óõíÜíôçóç áíáóôïëÞò.
Óôçí Üëëç ìåñéÜ ôïõ ãñáöåßïõ êáèüôáí êáé ìå êïßôáæå ìßá...
...Ýîõðíç, ðáíÝìïñöç ãõíáßêá, ðïõ ìðïñïýóå íá äåé ìÝóá ìïõ.
ÎáöíéêÜ ôï ìüíï ðïõ åß÷å óçìáóßá, ôï ìüíï ðïõ Þèåëá...
...Þôáí íá ãßíù Ýíáò Üíèñùðïò ðïõ èá ìðïñïýóå íá óÝâåôáé.
ÅíôÜîåé, êáôÜëáâá.
Êïßôá, ìÜëëïí Ý÷åéò äßêéï.
Åßíáé êáëýôåñá í' áöÞóïõìå áõôÞí ôçí áãÜðç áíåêðëÞñùôç.
Êáëýôåñá íá åðéêåíôñþíåóáé óôçí Üëëç ìåãÜëç óïõ áãÜðç.
Íá öôéÜ÷íåéò êëåéäéÜ.
- Áêïýù. - Ùñáßá.
ÐñÝðåé íá ðÜù óå Ýíá ãêñïõð åñãÝíçäùí, ðñéí ç õðåýèõíÞ ôïõò...
...êáôáóôñÝøåé ôçí ôåëåõôáßá óðßèá ñïìáíôéóìïý êé åëðßäáò...
êÜðïéùí ìïíá÷éêþí áíèñþðùí, áëëÜ... åäþ äïõëåýù.
ÐÝñíá áðüøå êáé èá óå åíçìåñþóù ãéá ôéò ëåðôïìÝñåéåò.
Ðßíáìå. Ðïëý.
Êáé ìåôÜ èõìÜìáé ôçí ¢íôæåëá íá ìå öéëÜåé êé åãþ íá áíôáðïäßäù.
Êáô' áñ÷Üò, ç áóôõíïìßá áðáãïñåýåé áõóôçñÜ ó÷Ýóåéò ìåôáîý óõíáäÝëöùí.
ÁëëÜ ôï ÷åéñüôåñï åßíáé ðùò ôþñá óôï ðåñéðïëéêü Ý÷åé ðÝóåé ðáãùìÜñá.
ÐñÝðåé íá êÜíåéò ìßá åéëéêñéíÞ óõæÞôçóç ìå ôç óõíÜäåëöü óïõ.
Íá óõæçôÞóåôå áõôü ðïõ Ýãéíå êáé íá ôçò äåßîåéò ðùò Þôáí Ýíá áôõ÷Ýò ëÜèïò.
¹... áí ìðïñþ íá ðñïôåßíù ìßá ëýóç ðïõ äåí èá äéáëýóåé êáíÝíáí...
...íá ãßíåôå ëéþìá îáíÜ êáé íá ðáßîåé åðáíÜëçøç.
- Ðéï ðïëý ì' áñÝóåé ç ëýóç ôïõ ÔñÝâïñ. - Äåí íïìßæù íá åß÷á êáìßá ó÷Ýóç...
...ðïõ íá ìçí îåêßíçóå ìå ôïí Ýíáí Þ êáé ìå ôïõò äýï ëéãÜêé ëéÜäá.
Ðüóïé áðü åäþ Ý÷åôå îåêéíÞóåé ó÷Ýóåéò, âáóéæüìåíïé óôï áëêïüë;
Êáé áð' üóïõò óçêþóáôå ôá ÷Ýñéá, ðüóïé êÜèåóôå óÞìåñá ó' Ýíá ãêñïõð åñãÝíçäùí;
Äåí ðñÝðåé íá ëáìâÜíïõìå óçìáíôéêÝò áðïöÜóåéò æùÞò...
...üôáí äåí Ý÷ïõìå ðëÞñç Ýëåã÷ï ôùí ëåéôïõñãéþí ìáò.
Óõããíþìç, áëëÜ üôáí ìéëÜìå ãéá áãÜðç, ïé ëåéôïõñãßåò ìáò åßíáé çëßèéåò.
Ôï áëêïüë äåí ìáò âÜæåé íá êÜíïõìå ðñÜãìáôá ðïõ äåí èÝëïõìå.
Ôï áëêïüë ìáò âÜæåé íá êÜíïõìå áêñéâþò áõôü ðïõ èÝëïõìå...
- ... êáé áðëÜ öïâüìáóôå. - ÅíôÜîåé, áñêåôÜ ãéá óÞìåñá.
Êáé ç åñãáóßá ãéá ôï óðßôé åßíáé íá îå÷Üóåôå üëá üóá åßðå ï ÔñÝâïñ ôþñá.
- ÌðÝíé, íá óå ñùôÞóù êÜôé; - ÖõóéêÜ.
Ðñüóöáôá, Ýãéíå ìßá äéÜññçîç óôï äéáìÝñéóìÜ ìïõ.
Áðü ôçí åìðåéñßá óïõ, óõíçèßæåôáé íá åðéóôñÝöåé ï êëÝöôçò;
Íá ôï äéáññÞîåé îáíÜ; ¼÷é, äåí óõìâáßíåé ó÷åäüí ðïôÝ.
Ùñáßá, åõ÷áñéóôþ.
Ðåñßìåíå, ôé åííïïýóåò ìå ôï: «Äåí óõìâáßíåé Ó×ÅÄÏÍ ðïôÝ»;
Áí öïâÜóáé áêüìá ì' áõôü ðïõ Ýãéíå, åõ÷áñßóôùò íá óå óõíïäåýóù óôï óðßôé.
Äåí öïâÜìáé.
- Óßãïõñá; Ãéáôß äåí åßíáé... - ÔñÝâïñ, åßìáé êáëÜ.
Äåí Þôáí ôÝëåéá, îÝñåéò.
ÁëëÜ äåí Þôáí êáé öñéêôÞ.
- Ôé; - Ç ðáéäéêÞ ìïõ çëéêßá.
- Ðáßæåé íá ôï óõæçôÞóïõìå áðüøå; - Êáèþò èá ìå óõíïäåýåéò óôï óðßôé;
Áí ìéëÜìå ãéá ôá ðñïâëÞìáôÜ ìïõ, äåí èá åßíáé áíÜñìïóôï, óùóôÜ;
ÅíôÜîåé, èá êÜíù ìßá åîáßñåóç ãé' áõôÞí ôç ìßá öïñÜ.
ÖáíôÜæåóáé ðüóï äýóêïëï åßíáé íá ìåãáëþíåéò ìå ðáôÝñá ôïí ¢ñç;
ÈÝëù íá ðù, áð' üëïõò ôïõò Èåïýò, åßíáé ï ðéï ãáìéóôåñüò.
Åßíáé ðÜíôá äýóêïëï ãéá Ýíá ðáéäß íá âñåé ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ...
...êáé íá êáôáëÜâåé ðïéá åßíáé ç èÝóç ôïõ óôïí êüóìï,
üôáí Ý÷åé Ýíáí åðéôõ÷çìÝíï êáé äõíáôü ðáôÝñá. ¼ðïéïò êé áí åßíáé.
Êáé ðÜëé... ÌåñéêÝò öïñÝò åý÷ïìáé íá Þôáí êáíÝíáò êáôþôåñïò Èåüò.
Ï Èåüò ôïõ åìðïñßïõ Þ ï Èåüò ôùí ìðéóêüôùí.
Ï Èåüò ôïõ ðïëÝìïõ, óå Ýíáí ðïëéôéóìü ðïëåìéóôþí;
- Äåí ôïí ðáëåýåéò ìå ôßðïôá. - ÕðÜñ÷åé Èåüò ôùí ìðéóêüôùí;
Ãéá üëá õðÜñ÷åé Èåüò. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá...
...Üñ÷éóáí íá ìïéñÜæïõí ôßôëïõò, ëåò êé Ýêáíáí ðïëéôéêÝò ÷Üñåò.
Èåüò ôùí ìðéóêüôùí, Èåüò ôùí êáðÝëùí, Èåüò ôçò êáóÝôáò.
¼ëïé ðáßñíïõí ëßãç äüîá. Êïßôá, öôÜóáìå.
Íáé.
ÈÝëåéò íá åëÝãîù ôï äéáìÝñéóìá;
Ìüíï áí Ý÷åéò êé Üëëá íá ðåéò ãéá ôïí ðáôÝñá óïõ.
- Ó' åõ÷áñéóôþ. - Ôßðïôá.
ÌÜëëïí öïâüìïõí ðåñéóóüôåñï áð' üóï Ýäåé÷íá.
Ðïéïò åßíáé áõôüò;
Èá ðñÝðåé íá ðáãéäÝøù üëá ìïõ ôá ðñÜãìáôá;
Ðïéïò áðïöåýãåé ôþñá, Êëåñ;
¸íáò ößëïò, åíôÜîåé; ×Üñçêåò;
Ï êáëýôåñüò ìïõ ößëïò óôï ðáíåðéóôÞìéï.
¹ôáí ðÜíôá äßðëá ìïõ, óå äýóêïëïõò êáéñïýò. ¹ôáí ï âñÜ÷ïò ìïõ.
ÌåôÜ ðáíôñåýôçêå êáé ìåôáêüìéóå óôçí Éíäßá.
ÁìÜí! ÁõôÞ åßíáé ç ó÷ïëéêÞ óïõ åðåôçñßäá;
- Ëïéðüí, Ýöõãåò. - Ãéáôß;
- Ìðïñþ... - ¸öõãåò.
ÐÝñáóáí Þäç 2 þñåò. Áñ÷ßæù íá óêÝöôïìáé, üôé äåí Ý÷åéò êáíÝíá ó÷Ýäéï.
Êáé ãéáôß íá óå êïõâÜëáãá ìÝ÷ñé åäþ, áí äåí åß÷á Ýíá ó÷Ýäéï;
Íá ìáíôÝøù;
ÈÝëåéò êÜôé íá êëáðåß.
Áóôåéåýåóáé, Ýôóé;
ÖÞëéî, Üêïõ ñå.
- Ìå öáíôÜæåóáé íá êëÝâù; - ÎÝñù 'ãù;
Áí êÜðïéïí ôïí ðëçñþíåéò ãéá íá äïõëåýåé...
...êé áõôüò êÜèåôáé êáé ôá ëÝåé ìå ôá öéëáñÜêéá ôïõ, èåùñåßôáé êëïðÞ;
¼÷é, áí ï êüóìïò Ýñ÷åôáé åäþ ãéá ôï ÷áìüãåëü ôïõ.
ÊÜíå ôïí ìðÜñìáí êé Üóå ôá Êéïõðéíôßóôéêá.
Ç Ðüëá.
Ìïõ ôçëåöùíÜ óôéò 3 ôï ðñùß.
Íáé, åßíáé ðåñßåñãï. Ðïéïò;
ÅíôÜîåé, Ýñ÷ïìáé áìÝóùò.
×Üëáóå ç êëåéäáñéÜ ôçò êáé ÷ñåéÜæåôáé âïÞèåéá ãéá íá ìðåé óôï äéáìÝñéóìÜ ôçò.
ÁíáñùôéÝìáé ðþò íá Ýãéíå áõôü.
ÐÜëé êáëÜ ðïõ äåí ôçëåöþíçóå óå Ýíáí...
...áðü ôïõò åêáôïíôÜäåò Üëëïõò êëåéäáñÜäåò ôçò ÍÝáò Õüñêçò.
Ïé Üëëïé äåí åßíáé óôïí ôçëåöùíéêü ôçò êáôÜëïãï.
Êïßôá, óôï ãñáöåßï áíáóôïëþí, åßóáé ï åãêëçìáôßáò êé áõôÞ ç áóôõíïìéêüò...
...áëëÜ óôï óðßôé ôçò, óôéò 3 ôï ðñùß, åßóôå ï Ôüìé êé ç Ðüëá, íÝïé åñáóôÝò.
Áõôü åßíáé ôï ìåãáëïöõÝò óïõ ó÷Ýäéï; ÁëëáãÞ ðåñéâÜëëïíôïò;
Ìçí ôï õðïôéìÜò, êïëëçôÝ. Ôï ðåñéâÜëëïí åßíáé õøßóôçò óçìáóßáò.
ÕðÜñ÷åé ëüãïò ðïõ ï êüóìïò öéëéÝôáé êÜôù áðü ôïí ðýñãï ôïõ ¢éöåë...
...êé ü÷é Ýîù áðü óïõâëáôæßäéêá.
ÕðÜñ÷åé ëüãïò, ðïõ ï Óáßîðçñ, ôïðïèåôåß ðïëëÜ áðü ôá Ýñãá ôïõ óôçí Éôáëßá.
Íïìßæåéò üôé èá åß÷å åðéôõ÷ßá ôï "Ïé äýï Üñ÷ïíôåò ôùí ÓïõñìÝíùí";
ÐßóôåøÝ ìå. Åóý, ç Ðüëá, óôï óðßôé ôçò, ìüíïé óáò, èá ðåôý÷åé.
Íáé, áëëÜ õðÜñ÷åé Ýíá ðñïâëçìáôÜêé.
Åßíáé ìå ôçí ößëç ôçò, ôçí ×Ýäåñ.
ÖáíôÜæïìáé, äåí èá èÝëåéò ç ðñþôç óïõ ñïìáíôéêÞ åìðåéñßá ìå ôçí Ðüëá...
...íá åßíáé Ýíá ôñéïëÝ;
Êé áí äåí êáôáöÝñåéò íá äéþîåéò ôçí ößëç;
Êé áí ï Þëéïò äåí áíáôåßëåé áýñéï; Êé áí ôá äÝíôñá Þôáí ìïâ;
Êé áí åëÝöáíôåò, Ýëåãáí ü÷é óôá öéóôßêéá;
- ¹ñèå ôï éððéêü. - ÔÝëåéá.
¸öåñåò êáé ôï Üëëïèß óïõ.
Áõôü äåí êÜíåé ôçí Üëëç íý÷ôá ýðïðôç, Ýôóé;
Êé åãþ ÷Üñçêá ðïõ óå åßäá. Êé áõôÞ ðïéá åßíáé;
Ôï ðéþìá, ç ößëç ìïõ ç ×Ýäåñ. Ôá öáñìÜêéá ôçò äåí ðÞãáí êÜôù óÞìåñá.
- Ãåéá, åßìáé ï ÔñÝâïñ. - Ìüëéò...
...îÝñáóá óå ìßá ãëÜóôñá óôçí åßóïäï.
Ìðïñåßò íá ôçí öôéÜîåéò;
- Åßóáé êïõêëÜñá, ðáñåìðéðôüíôùò. - Áõôü åßíáé áíÜñìïóôï.
- Ìðïñåßò íá ôçí öôéÜîåéò; - Ôé ôñÝ÷åé ì' áõôü ôï "áíÜñìïóôï";
Åóåßò ïé ãõíáßêåò ôç ðáßñíåôå óôéò åêðôþóåéò, áõôÞ ôç ëÝîç;
Ìðïñþ íá ôçí áíïßîù, áëëÜ èá Þôáí ðïëý ðéï åýêïëï...
...áí ôï Ýêáíá áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ. Ðïý åßíáé ç Ýîïäïò óôçí ôáñÜôóá;
¼÷é. Äåí èÝëù íá áñðÜîåéò ôçí åõêáéñßá, íá êÜíåéò öéãïýñá.
Äåí êÜíù êáìßá öéãïýñá. ÐñáãìáôéêÜ èá ìïõ Þôáí ðéï åýêïëï.
ÊÜôé Ý÷åé öñáêÜñåé åêåß ìÝóá.
ÁëÞèåéá; Íá êáôÝâåéò áð' ôçí ôáñÜôóá óáí ôï ÓðÜéíôåñ Ìáí êáé íá ìðïõêÜñåéò...
...óôï äéáìÝñéóìÜ ìïõ ìÝóá áð' ôï ðáñÜèõñï, óïõ öáßíåôáé åõêïëüôåñï;
Áõôü ôï ëÝåé ï ßäéïò ôýðïò, ðïõ êïêïñåõüôáí üôé ì' Ýíá ôóéìðéäÜêé...
...ãéá ôá ìáëëéÜ, ìðïñåß íá ðáñáâéÜóåé ïðïéáäÞðïôå êëåéäáñéÜ óå 30";
¸÷åéò Ýíá ôóéìðéäÜêé;
- ¼÷é. - Èá åßìáé óôçí ôáñÜôóá.
¸÷åé ðëÜêá, üôáí ôï ëåò ðïëý ãñÞãïñá.
- Ôï åß÷åò ðáñáôçñÞóåé; - Ãßíåôáé íá ìçí ôï åß÷á;
ÎÝñù Ýíá ìÝñïò ðïõ êÜíïõí öïâåñü êáöÝ.
ÎÝñåéò ðïéá êÜíåé öïâåñü êáöÝ; Ç Ðüëá.
¸÷åé ìéá åéäéêÞ êáöåôéÝñá.
Ôçò ôçí ðÞñå ç ìçôÝñá ôçò.
Ç ìçôÝñá ìïõ, ôï ìüíï ðïõ Ýêáíå Þôáí íá ÷þíåôáé óôéò äïõëåéÝò ìïõ.
Áêüìá ôï êÜíåé.
ÊÜôóå. Ôé óõæçôÜãáìå;
- Íá ðçãáßíáìå ãéá êáöÝ. - Íáé!
ÎÝñåéò ðïéá êÜíåé öïâåñü êáöÝ;
Ç Ðüëá.
ÌðÞêå.
Ãáìþôï! ÎÝ÷áóá íá ôïõ ðù ãéá ôïí óõíáãåñìü.
Ðüóï ãáìÜôï Þôáí áõôü!
Êáôáëáâáßíù ãéáôß åßóáé åñùôåõìÝíç ìáæß ôïõ.
- Ôåëåßùóåò; - Ðåñßðïõ.
¸ôóé ãéá íá îÝñåéò óïõ êÜíù ôçí ðñïóöïñÜ "Åßóáé åñùôåõìÝíç ìáæß ìïõ".
Äåí åßìáé åñùôåõìÝíç ìáæß óïõ.
Åßíáé íôßñëá. Ïé ìåèõóìÝíïé ìðåñäåýïíôáé.
Ñå ìåãÜëå, ç ×Ýäåñ, èá óå ìðÝñäåøå ìå êÜðïéïí Üëëï êëÝöôç êïóìçìÜôùí/êëåéäáñÜ
...ðïõ ç Ðüëá åßíáé åñùôåõìÝíç.
Öïâåñüò ðñÝðåé íá åßíáé áõôüò ï Üëëïò êëåéäáñÜò.
- Ëïéðüí, ôÝëåéùóåò. - Ç êåíôñéêÞ êëåéäáñéÜ åßíáé åíôÜîåé...
...áëëÜ èá ÷ñåéáóôåß íá ðåñÜóù áýñéï íá áíôéêáôáóôÞóù ôçí êÜôù.
- Êáëþò, üðùò èåò. Êáëü âñÜäõ. - Ðüëá...
...Üêïõ. Íïìßæù üôé ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå êÜôé ôï öáíôáóôéêü.
ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü öáíôáóôéêü.
ÈÝëåéò íá áêïýóåéò Ýíá ùñáßï;
Ìüëéò ôåëåßùóá ôï ðáíåðéóôÞìéï, ôïõò óõìðïíïýóá üëïõò.
ÌåôÜ áðü 2 ìÞíåò óôç äïõëåéÜ, Ýíáò áðü ôïõò áðïöõëáêéóìÝíïõò ìïõ...
...ðïõ ðñáãìáôéêÜ íüìéóá üôé åß÷á åðçñåÜóåé...
...êÜíåé Ýíïðëç ëçóôåßá óå ìéá êÜâá êáé óôÝëíåé ôïí éäéïêôÞôç...
...êáé ìéá êõñßá ðïõ åß÷å ðÜåé íá ðÜñåé Ýíá áíáøõêôéêü, óôï íïóïêïìåßï.
12 ÷ñüíéá Ý÷ù ôÝôïéåò éóôïñßåò íá óïõ ðù.
Ï êüóìïò äåí áëëÜæåé áðü ôçí ìßá ìÝñá óôçí Üëëç, Ôüìé.
Ôßðïôá äåí Üëëáîå. Äåí óå åìðéóôåýïìáé.
Êáôáëáâáßíåéò;
Íáé, îåêÜèáñá.
Êáé ãáìþ ôá ó÷Ýäéá.
Ìçí ôá âÜæåéò ìå ôï ó÷Ýäéï. ¹ôáí Üøïãï.
ÁðëÜ, ðïëý ëáüò, ñå ðáéäß ìïõ.
Ðïëý ìåãÜëïò ÷þñïò. Ðïëý ÏñÝóôçò ÌáêñÞò ößëç.
ÓôáìÜôçóå ôï áóáíóÝñ;
Ìéêñüò ÷þñïò, ìüíïé ìáò...
Óýìöùíá ìå áõôÜ ðïõ ëåò, èá ðñÝðåé íá îåêéíÞóïõìå íá öáóùíüìáóôå.
Ìå 1-2 ðïôÜêéá...
...ìå ëßãï áôìïóöáéñéêÞ ìïõóéêÞ êáé ìðïñåß íá ÷Üóù ôéò áíáóôïëÝò ìïõ.
Êáëýôåñá.
Åß÷á îå÷Üóåé íá êÜíù áðïôñß÷ùóç.
ÊïõñáóôéêÞ ìÝñá;
Ñå Óüíéá, äåí èõìÜìáé íá óïõ åß÷á äþóåé êëåéäß.
Ôá êëåéäéÜ åßíáé ãéá ôá êïõëÜäéá.
Ðïéïò ìïõ ôï åß÷å ìÜèåé;
Ôþñá èõìÞèçêá.
Åóý.
36-28, ïé Íéêò Ý÷ïõí äå÷ôåß 6 óõíå÷üìåíïõò ðüíôïõò...
Ïé Íéêò;
- Óïõ áñÝóåé íá ôõñáííéÝóáé, ÔóÜñëé. - ¸ëá, äåí ðñÝðåé íá ðáñáôÜò ôçí ïìÜäá.
Åßðåò üôé åß÷åò ìéá ðáñÜäïóç ãéá ìÝíá;
Áðü ðïý Þñèå áõôü;
ÊñáôÞóôå ôçí ðüñôá.
×ñåéÜæïìáé ìüíï 1-2' íá óïõ öôéÜîù ôçí êëåéäáñéÜ...
...êáé èá öýãù ìÝó' áð' ôá ðüäéá óïõ.
- Äåí åßíáé äõíáôüí! - Ôï ìéóþ ôï âëáììÝíï ôï áóáíóÝñ.
ÔóÜñëé, ãåéá. Åßìáé ç Ðüëá Ôüñåò. Ôï áóáíóÝñ Ýìåéíå.
Íá 'óáé êáëÜ.
Ï èõñùñüò åßðå, üôé ïñéóìÝíåò öïñÝò îåêïëëÜåé áðü ìüíï ôïõ.
Áí ü÷é, èá ðñÝðåé íá êáëÝóåé êÜðïéïí êáé èá ðÜñåé 1-2 þñåò.
ÔÝëåéá.
ÐåéíÜù. Åóý;
Ó' åõ÷áñéóôþ ãéá ôç âïÞèåéá, ÔóÜñëé.
Èá ÷áñþ, íá ìçí ôçí âëÝðù íá ãõñßæåé ìüíç ôçò êÜèå âñÜäõ.
¸÷åé óôáöýëéá êáé ôõñéÜ...
...êé Ýíá iPod; Ìáæß ìå ç÷åßá.
ÕðÜñ÷åé êáé ìéá ëßóôá ìå ôñáãïýäéá ðïõ ëÝãåôáé "Ìåëùäßåò ãéá ôï áóáíóÝñ".
ÊÜôóå. Åóý ôï êáíüíéóåò üëï áõôü;
ÐëÜêá êÜíåéò; Óå Üêïõóá ìéá ÷áñÜ ÷èåò ôï âñÜäõ.
Ìå áõôÞ ôç óõìðåñéöïñÜ óêëçñÞò ðïõ Ý÷åé, ôïõò äéþ÷íåé üëïõò, áëëÜ êáôÜ âÜèïò...
- ... ç Ðüëá åßíáé ãëõêõôÜôç. - Áõôü ëÝíå üëïé. Ãåéá ìáò.
Íá êáé ôï êñáóß. Åßíáé èÝìá ÷ñüíïõ ðéá.
- ×ñåéÜæåóôå ôßðïôá; - ¼÷é. ÁðëÜ ðåñéìÝíù.
Èá ìå óõíïäÝøåé ï ÔñÝâïñ, óôï óðßôé, Ýôóé...
- ÐÜëé; - ÅíôÜîåé. Ôï ðáñáäÝ÷ïìáé.
ÖïâÞèçêá áñêåôÜ ìå ôç äéÜññçîç êáé åðÝôñåøá óôïí ÔñÝâïñ íá ìå óõíïäÝøåé...
...áëëÜ áñ÷ßæåé íá ìïõ áíïßãåôáé ðñáãìáôéêÜ.
Íïìßæù üôé áéóèÜíåôáé ðéï Üíåôá óå Üôõðï ðåñéâÜëëïí, ðáñÜ óôéò óõíåäñßåò ìáò.
Óôï ðáñåëèüí ôïõ, õðÜñ÷åé èáììÝíï êÜôé ôï ôñáãéêü.
Áõôü ôïõ ðñïêÜëåóå ôçí áðïìÜêñõíóç áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, åßìáé óßãïõñç.
Êé áí ôñüðïò ãéá íá ðëçóéÜóïõìå êáé íá ôï öáíåñþóïõìå...
...åßíáé íá ðåñðáôÜù 15 óôåíÜ ìáæß ôïõ, êÜèå âñÜäõ, èá ôï êÜíù.
Íáé, åßíáé ëßãï áíïñèüäïîï, áëëÜ êé åãþ åßìáé ëßãï áíïñèüäïîç.
Áðü ðüôå;
Ëïéðüí, êñÜôá ôï áóáíóÝñ ìðëïêáñéóìÝíï ãéá êÜíá ìéóÜùñï áêüìá, åíôÜîåé;
ÐÜù íá êÜíù ôïõò ìåôáìåóïíýêôéïõò ãýñïõò ìïõ.
¸ãéíå.
Ðïíçñïýëç.
Äåí åßíáé üôé äåí öñüíôéæå åìÝíá êáé ô' áäÝñöéá ìïõ...
...áëëÜ ç ìçôÝñá ìïõ, ðïôÝ äåí ìáò åß÷å óáí ðñïôåñáéüôçôá.
Ç Áöñïäßôç, Ýêáíå üôé Ýðñåðå íá êÜíåé ç Áöñïäßôç.
Óßãïõñá èá Ý÷åéò äåé ôïõò ðßíáêåò êáé ôá ãëõðôÜ.
¸âñéóêå ðÜíôá Ýíá ëüãï íá âãÜæåé ôá ñïý÷á ôçò.
ÎÝñåéò ôé ðñïâëÞìáôá äçìéïõñãåß áõôü ó' Ýíá ðáéäß;
Êáé èá óïõ ðù êáé êÜôé Üëëï.
Ìðïñåß íá Þôáí ç èåÜ ôçò áãíüôçôáò áëëÜ áõôü äåí óÞìáéíå üôé äåí åß÷áìå...
...ìéá óõíå÷Þò ðáñÝëáóç ìðáñìðÜäùí óôï óðßôé ìáò.
ÏñéóìÝíåò öïñÝò, ðÜíù áðü Ýíáò ôç öïñÜ.
Ôï åßäïò ôùí ó÷Ýóåùí ðïõ åß÷áí ïé ãïíåßò ìáò...
...óßãïõñá åðçñåÜæåé ôï ðþò ðñïóåããßæïõìå ôçí áéóèçìáôéêÞ ìáò æùÞ.
¼íôùò.
Ìïõ áñÝóïõí ôá üñãéá.
×áßñïìáé ðïõ õðÜñ÷åé ãåíåôéêÞ ðñïäéÜèåóç.
ÌéëÜù ãéá ó÷Ýóåéò ðïõ åß÷åò ìå óõãêåêñéìÝíåò ãõíáßêåò.
¼÷é ãéá óé÷áìåñÜ óåîïõáëéêÜ ìðÜôå óêýëïé áëÝóôå.
Óé÷áìåñÜ;
Ôá ñùìáúêÜ üñãéá, äåí Þôáí üðùò åóý íïìßæåéò.
ÄçëáäÞ, äåí Þôáí Ýíá ôóïýñìï áðü áíèñþ- ðïõò, ðïõ êÜíáíå óåî ï Ýíáò ìå ôïí Üëëï;
¸ôóé Þôáí, áëëÜ êõñéëÝ.
Ìå öáãçôÜ êáé ìïõóéêÞ.
Ï Äéüíõóïò, åß÷å êÜíåé ìéá öïñÜ ìéá ãéïñôÞ ìå áíôáëëáãÝò óõíôñüöùí.
ÅðéêÞ.
Êáé äåí åßíáé ìéá ëÝîç ðïõ ôçí ÷ñçóé- ìïðïéïýìå, Ýôóé Üñðá êüëá óôçí ðáôñßäá.
- Åßäåò ôï iPod ìïõ; - Á íáé. Ôï äáíåßóôçêá.
Áí ðáßñíåé êÜôé ÷ùñßò íá ôï ãíùñßæåé ï êÜôï÷üò ôïõ, äåí åßíáé äáíåéóìüò...
...åßíáé êëïðÞ.
Èá ÷áñåßò íá ôï ìÜèåéò, üôé ðÝôõ÷å ôï óêïðü ôïõ.
¼÷é, äåí ìïõ áëëÜæåé êáèüëïõ ôç äéÜèåóç.
- Ðüôå ëåò èá ôï îáíáðÜñù; - Ðñïóå÷þò.
Óýíôïìá;
Áðü 'äù ï íôåôÝêôéâ ËÜñáìðé, áóôõíïìßá ôçò ÍÝáò Õüñêçò.
- Èá èÝëáìå íá ìéëÞóïõìå ìáæß óïõ. - Ôé óõìâáßíåé;
ÁñêåôÜ äéáìÜíôé áîßáò, åêëÜðçóáí áðü ôï ìïõóåßï ðåñßðïõ óôéò 3:30 áðüøå...
Ç êëïðÞ, Ý÷åé ôïí ßäéï ôñüðï äñÜóçò åíüò áðü ôïõò áðïöõëáêéóìÝíïõò óïõ.
Ôé ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ãéá ôïí Ôüìé ÌðñÜïõí;
ÖùôéÜ óôï ìðÜíéï, øåýôéêïò ðõñïóâÝóôçò. Ìïõ öáßíåôáé áñêåôÜ îåêÜèáñï.
Ïé åãêëçìáôßåò áíôéãñÜöïõí ðáëéÜ åãêëÞìáôá óõíå÷þò.
Ï Ôüìé, Ý÷åé âÜëåé ìõáëü. Åßíáé õðüäåéãìá áðïöõëáêéóìÝíïõ.
¼ëïé ôïõò åßíáé ìÝ÷ñé íá ìçí åßíáé. ÓùóôÜ;
Ðüóåò öïñÝò ôï Ý÷åéò ðåé áõôü;
Ôïí êñáôÜìå óôï ôìÞìá. Äåí ìáò Ý÷åé äþóåé áêüìá Ýíá Üëëïèé.
ÐéóôÝøôå ìå, äåí ôï Ýêáíå ï Ôüìé.
Áí Ý÷åéò êÜôé íá ìáò ðåéò, ðïõ íá õðïóôçñßæåé áõôü ðïõ ëåò...
...åßìáé üëïò áõôéÜ. ÁëëÜ íá óôï ðù, äåí ìïõ öáßíåôáé óüé.
Åóý Þóïõí.
- Åßðåò óôçí áóôõíïìßá üôé Þìáóôáí ìáæß. - ¹ìáóôáí ìáæß.
Êáé ìå ôç äïõëåéÜ óïõ;
Íáé... äåí Ý÷ù äïõëåéÜ ðéá.
Ãé' áõôü...
...ðþò ðåñíÜíå ôïí êáéñü ôïõò ïé Üíåñãïé;
- ÕðÞñîåò ðïôÝ åñùôåõìÝíïò; - ÐÜëé áó÷ïëåßóáé ìå áõôü;
Ðïõ åßíáé ôï ðñüâëçìá; Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò.
×ôõðÞèçêå ðïôÝ ï ¸ñùò áðü ôï âÝëïò ôïõ;
ÖõóéêÜ. ÐïëëÝò öïñÝò.
Ôçí Ýëåãáí Áýñá, åíôÜîåé; Ç èåÜ ôùí íáõôéêþí...
Ç ïðïßá Ýâñéæå êáé óáí íáõôéêüò.
ÃíùñéóôÞêáìå óôïõ ÍÝñùíá, ðÞãáìå óðßôé ôçò...
...êáé ãéá 2 ìÝñåò, äåí óçêùèÞêáìå áðü ôï êñåâÜôé.
ÂáóéêÜ... åêôüò áðü ìåñéêÜ åíäéÜìåóá óå ìéá êáñÝêëá...
...óôç íôïõæéÝñá, óôï ðÜôùìá ôçò êïõæßíáò...
êáé ìåôÜ ðÜëé óôçí êáñÝêëá.
Áõôü Þôáí Ýíá êáõôü Óáââáôïêýñéáêï, ÔñÝâïñ, ü÷é Ýñùôáò.
Ãéáôß ôï ëåò, åðåéäÞ äåí ìéëÞóáìå ìåôÜ ãéá ôá áéóèÞìáôÜ ìáò;
- Åßðáôå ïôéäÞðïôå ìåôÜ; - Ï Ýñùôáò åßíáé ôï ðÜèïò, åíôÜîåé;
Äåí åßíáé ôï íá åíçìåñþíåéò ôïí Üëëïí ãéá ôï ôé Ýãéíå óôç äïõëåéÜ óÞìåñá.
ÎÝñåéò ôé ðéóôåýù; Ðéóôåýù üôé Þóïõí åñùôåõìÝíïò
áëëÜ åß÷å ðïëý Üó÷çìï áðïôÝëåóìá, êáé óïõ åßíáé ðïëý ïäõíçñü íá ôï óõæçôÞóåéò.
ÎÝñåéò åãþ ôé ðéóôåýù;
Ðéóôåýù üôé èåùñåßò ôïí åáõôü óïõ åîðÝñ óôï áíôéêåßìåíï...
...áëëÜ äåí íïìßæù üôé Ý÷åéò óô' áëÞèåéá åñùôåõèåß ðïôÝ.
¸÷ù åñùôåõèåß.
Ç åñùôéêÞ ìïõ æùÞ, äåí óå áöïñÜ.
¼ëùí ç åñùôéêÞ æùÞ ìå áöïñÜ.
¢íôå. ¸ëá ìÝóá ãéá äýï ëåðôÜ. ÈÝëù íá äù êÜðïéïí, ó÷åôéêÜ ìå ìßá ÷Üíôñá.
Ëïéðüí; ¼ëá êáëÜ;
ÐáñáðÜíù áðü êáëÜ. Åßíáé ôÝëåéá. Èá âñåèïýìå ìüëéò êëåßóù.
Óïõ ôá 'ëåãá åãþ. Íá óïõ ðù, Ý÷åéò íá ìïõ äþóåéò ôï iPod;
Åßíáé óôçò Ðüëáò. Áí èåò, ìðïñþ íá ôçò ôçëåöùíÞóù, íá ðåñÜóåéò íá ôï ðÜñåéò.
Åóý äåí åßóáé ï...;
Åßíáé ï êëåéäáñÜò, áðü ôéò ðñïÜëëåò, Ýôóé;
ÔñÝâïñ, ôé óõìâáßíåé;
Èá êÜíïõìå ìüíï Ýíá ëåðôü.
Åîáêïëïõèþ íá ìçí îÝñù ôé ìå åíï÷ëåß ðåñéóóüôåñï...
¼ôé ï ôýðïò ðïõ Ýâáëå ôçí íÝá ìïõ êëåéäáñéÜ åßíáé ðñþçí êáôÜäéêïò,
Þ üôé ôïõ êÜíåéò ðñïîåíéü, ìå ìéá êïðÝëá ðïõ ìðïñåß íá ÷Üóåé ôçí äïõëåéÜ ôçò.
Ìéóü ëåðôü!
ÐÜíôùò, ãéá êÜðïéá ðïõ Þôáí åñùôåõìÝíç, äåí Ý÷åéò ôïí Ýñùôá óå ìåãÜëç åêôßìçóç.
Ðüóï ìÜëëïí, ãéá ôï óýóôçìá åðáíÝíôáîçò ôùí êáôÜäéêùí óôçí êïéíùíßá.
Ãåéá óïõ ÔñÝâïñ.
Ôé ëÝåé ñå óõ ÔóÜñëé;
ÍÜôïò êáé ï Üíäñáò ôçò ÷ñïíéÜò!
Ôçí äïõëåéÜ ìïõ êÜíù. ÂáóéêÜ, ôïí ÔóÜñëé ðñÝðåé íá åõ÷áñéóôåßò.
- Äåí èá ôá êáôÜöåñíá ÷ùñßò áõôüí. - Óå åõ÷áñéóôþ, ÔóÜñëé.
Áöïý ìå îÝñåéò. Ëéþíù ãéá ñïìÜíôæá.
Êáé áõôÞ ôç öïñÜ âñÞêåò êáëü ðáëéêÜñé.
¼ôáí Ýðñåðå íá öýãåé ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ, ìïõ Ýöåñå êáé êáöÝ. Ôé êáëüò ðïõ åßíáé;
- Ôé åííïåßò Ýöõãå; - Ðñï÷èÝò ôï âñÜäõ.
Íüìéæá üôé Ýöåõãå ãéá ôï óðßôé ôïõ, åðåéäÞ åß÷å ðÜåé 3.
ÁëëÜ ìïõ åßðå üôé èá ãõñßóåé. Ìå ñþôçóå áí èÝëù ôßðïôá.
Íüìéæá üôé óáò åß÷áí ôåëåéþóåé ôá "áîåóïõÜñ" óáò.
Åßðá êÜôé êáêü;
Ðüëá, ôé åßíáé; Ôé óõìâáßíåé;
Óôéò 3 ôï ðñùß. Ôçí þñá ðïõ Ýãéíå ç ëçóôåßá.
¹ìïõí ôï Üëëïèß ôïõ.
Íïìßæù ðùò èá ôñåëáèþ áðü óôéãìÞ óå óôéãìÞ.
Ìüëéò áíôéìåôþðéóåò ìéá ðïëý óçìáíôéêÞ ðëçñïöïñßá.
Ïé ößëïé ìïõ, ç ìçôÝñá ìïõ, üëïé ìå êáôçãïñïýóáí üôé åß÷á "óçêþóåé ôïß÷ï".
Êáé ôé Ýêáíá; ×áìÞëùóá ôïí ôïß÷ï, Üöçóá êÜðïéïí íá ìðåé,
êáé ìå ÷ñçóéìïðïßçóå ùò Üëëïèé, ãéá ëçóôåßá.
Óõããíþìç áëëÜ, áõôü ìå äõóêïëåýåé ëßãï íá óõãêåíôñùèþ.
- ÐÜíôá ôï êáèáñßæù üôáí åßìáé áã÷ùìÝíç. - ¼÷é, ôï êáôáëáâáßíù ôï êáèÜñéóìá.
Åßíáé ìéá óõíçèéóìÝíç ìïñöÞ èåñáðåßáò ãéá áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìÜôùí.
ÁðëÜ, ôï ãåãïíüò üôé êáèáñßæåéò Ýíá üðëï åßíáé êÜðùò...
- Äåí åßíáé ãåìÜôï. - Êáé ðÜëé!
- Åõ÷áñéóôþ. - Ðïéïò èÝëåé æåóôÞ óïêïëÜôá;
- ¸êáíåò æåóôÞ óïêïëÜôá; - Ç óïêïëÜôá êáëõôåñåýåé ôá ðÜíôá.
Åßìáé ðïëý çëßèéá. Äåí ôï ðéóôåýù üôé Üöçóá ôïí åáõôü ìïõ...
- ... íá åñùôåõèåß Ýíáí åãêëçìáôßá. - Äåí öôáéò åóý ãéá áõôü.
Óôïí Ôüìé ðñÝðåé íá ñßîåéò ôï öôáßîéìï. Óôïí ÔñÝâïñ íá ñßîåéò ôï öôáßîéìï.
¢êïõ ìéá éäÝá. Ôé ëåò íá ìçí áíáöÝñåóáé óå ìéá ãõíáßêá, ðïõ êñáôÜåé üðëï,
üôé åãþ åßìáé ï ëüãïò ðïõ ï êüóìïò ôçò êáôáññÝåé;
Áõôüò åßíáé.
- Ôé óõìâáßíåé; - ÓïâáñÜ, èá ìïõ ôï ðáßîåéò ÷áæüò;
Ôé èá Ýëåãåò íá... ôï ðÜñù áðü ôá ÷Ýñéá óïõ;
ÎÝñù üôé Ýöõãåò ìåò óôçí ìáýñç íý÷ôá.
Ìðïñþ íá óïõ åîçãÞóù.
ÂëÝðåéò; Ìðïñåß íá åîçãÞóåé.
Ãýñíáãá óôï óðßôé ìïõ áðü óÝíá, ôï ÓÜââáôï ôï âñÜäõ...
êáé ç ðñþçí ìïõ ãõíáßêá/ ðñþçí óõíåñãÜôçò ìïõ, ìå ðåñßìåíå óôï óðßôé.
¹èåëå íá ôçí âïçèÞóù íá êëÝøåé ôá äéáìÜíôéá.
Ìüëéò ìïõ åß÷åò ðåé üôé äåí õðÞñ÷å ðåñßðôùóç íá åßìáóôå ðïôÝ ìáæß.
Äåí óêåöôüìïõí ëïãéêÜ. Êáé ìåôÜ ðåñÜóáìå åêåßíç ôçí áðßóôåõôç íý÷ôá,
êáé üëá Üëëáîáí, êáé Ýôóé ðÞãá íá ðù óôçí Óüíéá üôé äåí èá ôçí âïçèÞóù.
¸öõãá íïìßæïíôáò üôé äåí èá ôï Ýêáíå ÷ùñßò åìÝíá.
Ó'ôï åß÷á ðåé üôé õðÜñ÷åé ìéá áðëÞ åîÞãçóç ãé áõôü. Åßìáóôå üëïé êáëÜ ôþñá;
Ðüëá, èá êÜíù ôá ðÜíôá íá ìçí óå ÷Üóù. Ðåò ìïõ ôé íá êÜíù ãéá íá ôá öôéÜîù üëá.
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò;
Íá ãõñßóåéò ôï ÷ñüíï ðßóù óôï ÷èåò...
üôáí ôá äéáìÜíôéá Þôáí óôï ìïõóåßï... ¼ôáí åß÷á áêüìç ôç äïõëåéÜ ìïõ.
¼ôáí äåí åß÷å ñáãßóåé ç êáñäéÜ ìïõ.
Ïñêßæåóáé óôç æùÞ óïõ üôé Ý÷åéò ðÜñåé ôïí êáëü äñüìï;
Ó'ôï ïñêßæïìáé.
ÅíôÜîåé. ÐñÝðåé íá ôï öôéÜîïõìå áõôü.
Íïìßæù ðùò îÝñù ðïõ ìðïñþ íá âñù ôçí Óüíéá.
- ÔñÝâïñ, Ýñ÷åóáé; - Íáé êáëÞ ìïõ.
Èá óïõ ôçëåöùíÞóù.
Ç Óüíéá èá åßíáé óôï ìðáñ, óôç ðýëç 4, ðåñéìÝíïíôáò ôçí áíá÷þñçóç ôçò ðôÞóçò.
ÔÝëåéá.
Åßíáé ðéáóìÝíç ç èÝóç;
Åßìáé ëåóâßá. ¸÷ù áöñïäßóéá. Óêïôþíù êïõôáâÜêéá ãéá ÷áâáëÝ.
ÌðñÜâï âñå, ôá êáôÜöåñåò. Ìïõ êßíçóåò ôçí ðåñéÝñãåéá.
- ¸öõãåò. - ÅíôÜîåé.
Ðùò ðÞãå;
Óáí íá êëÝâù ãëõêÜ áðü Ýíá óïýðåñ óÝîé ìùñü. ¹ôáí ôñïìåñÞ áßóèçóç.
Óáí ôçí ôáéíßá, ôç óõììïñßá ôùí 11. Åãþ åßìáé ï Êëïýíåú, åóý ï Ìðñáíô Ðéô.
Íïìßæù ìïõ ôáéñéÜæåé êáëýôåñá ï Êëïýíåú
Äåí ìðïñïýìå üëï íá åßìáóôå ï Êëïýíåú. Êáé ôï ðñüëáâá Þäç...
ÎÝñåéò êÜôé; Óêáóßëá ìïõ. Áò åßóáé åóý ï Êëïýíåú.
Ðñïóðáèþ íá èõìçèþ. Ç ôáéíßá åß÷å åõôõ÷éóìÝíï ôÝëïò;
Ôñþåé ôï îýëï ôçò ÷ñïíéÜò ôïõ ï Êëïýíåú. ÁëëÜ êåñäßæåé ôçí êïðÝëá.
ÐÜëé êáëÜ. Åßìáóôå Ýôïéìïé; ¸÷åéò ôïí óõíäõáóìü áðü ôï ÷ñçìáôïêéâþôéü ìïõ;
ÐÜìå íá ôï êÜíïõìå.
Ôüìé!
Ôé èÝëåéò;
Ìðïñþ íá óïõ áðïäåßîù üôé ï Ôüìé åßíáé áêüìá áõôüò ðïõ åñùôåýôçêåò...
¸÷åéò êÜèå ëüãï íá åßóáé óêåðôéêÞ, áëëÜ áí õðÜñ÷åé ç ðáñáìéêñÞ ðéèáíüôçôá...
ï Ôüìé íá åßíáé ï Ýñùôáò ôçò æùÞò óïõ... äåí áîßæåé ëßãåò þñåò áðü ôïí ÷ñüíï óïõ;
ÂëÝðåéò;
¼íôùò Ýëåãå ôçí áëÞèåéá. Ï Ôüìé Ýëåãå ôçí áëÞèåéá.
Ìçí áðáôÜóáé. Ìáæß ìå ôïí Ôüìé ôï êÜíá- ìå. Ãéá ôçí áêñßâåéá, Þôáí êõñßùò áõôüò.
- ÓêÜóå. - Äåí èÝëåéò íá ôçí ôóáíôßóåéò!
Åßíáé êÜðïéïò Üëëïò åñåèéóìÝíïò ôþñá;
Áêüìá äåí áðáíôÜåé. Ãéáôß äåí Ý÷ù íÝá ôïõ;
Ðïõ Þôáí üëç íý÷ôá;
¸ðñåðå íá êÜíåé êÜôé.
ÎÝñåéò, ï Ôüìé ìðïñåß üíôùò íá åßíáé õðáßôéïò ãéá ôçí ëçóôåßá.
Ìðïñåß íá ôçí Ýóôçóå óôçí ðñþçí ôïõ, åíþ áõôüò ôï óêÜåé ìå ôá äéáìÜíôéá.
Ðüëá, ðñÝðåé íá åìðéóôåõôåßò êÜðïéïí, êÜðïéá óôéãìÞ.
¸ñùôáò óçìáßíåé íá êÜíåéò ôï ìåãÜëï Üëìá óôï Üãíùóôï.
Ìå ìéá ðåñßåñãç ôñïðÞ, ðïõ Ý÷åé ìðåñäÝøåé ôçí áóôõíïìßá...
ÌÜëëïí èá èÝëåéò íá ôï äåéò áõôü.
Ôá äéáìÜíôéá ðïõ åêëÜðçóáí ðñéí 2 ìÝñåò, ìõóôçñéùäþò åìöáíßóôçêáí óôç èÝóç ôïõò,
óôï ìïõóåßï ôçò ÍÝáò Õüñêçò.
Ôá Ýâáëå ðßóù, ãéá ÷Üñç óïõ.
Ãýñéóå ôïí ÷ñüíï ðßóù.
Ï Üíäñáò ðïõ èåùñïýóå ç áóôõíïìßá, ùò ï êýñéïò ýðïðôïò ãéá ôç ëçóôåßá...
- ... óõíåëÞöèç ÷èåò óôï ìïõóåßï... - Ôé Ýãéíå;
Áõôü äåí Þôáí ìÝñïò ôïõ ó÷åäßïõ.
Ìçí áããßæåóôå.
Ç ðñþçí óïõ, ðñïóðáèåß íá ìåéþóåé ôçí ðïéíÞ ôçò, ëÝãïíôáò üôé Þóïõí óôï êüëðï.
Ôï ìïõóåßï èÝëåé íá óå ìçíýóåé ãéá ðáñáâßáóç êáé êáôáðÜôçóç.
¸÷ïõí íôñïðéáóôåß. Óå ìçíýïõí, ãéá ðáñáäåéãìáôéóìü.
Êáé ôþñá, ôï äýóêïëï ìÝñïò.
Ôï óêÝöôçêá ðÜñá ðïëý áõôü, êáé...
Óå áãáðÜù, Ôüìé...
ðñáãìáôéêÜ ôï åý÷ïìáé íá óïõ ðÜíå üëá êáëÜ.
áëëÜ äåí ìðïñþ.
ËõðÜìáé.
Äþóôå ôïõò ÷áéñåôéóìïýò ìïõ, óôá ðáéäéÜ óôéò êñáôéêÝò öõëáêÝò.
Ï ÔñÝâïñ Ðçñò;
ÍôåôÝêôéâ ËÜñáìðé, áóôõíïìßá ÍÝáò Õüñêçò.
Íá êåñÜóù ðïôÜêé, ãéá ôïõò êáëýôåñïõò ôçò ðüëçò;
¼÷é åõ÷áñéóôþ. ÁíáöÝñåóáé óå ìéá áíáöïñÜ áðïöõëÜêéóçò, ùò ößëïò ôïõ Ôüìé ÌðñÜïõí.
ÈÝëù íá ìÜèù áí Ý÷åé åðéêïéíùíÞóåé ðñüóöáôá ìáæß óïõ.
- Áðü ôçí öõëáêÞ; - ÂáóéêÜ, ãé áõôü åßìáé åäþ.
- Ãåéá óïõ ÔóÜñëé. - Áí øÜ÷íåéò ôçí Ðüëá, Ý÷åé öýãåé.
- Ðïõ ðÞãå; - ÁðëÜ, Ýöõãå.
Ìïõ æÞôçóå íá óïõ äþóù áõôü.
Áõôü ìüíï;
Ïýôå Ýíá óçìåßùìá; Ïýôå áíôßï;
Ïýôå Ýíá, "óå åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïõ âñÞêåò ôïí áëçèéíü Ýñùôá êáé ôçí åõôõ÷ßá;"
Öáéíüôáí üôé Þôáí âéáóôéêÞ.
ÁðëÜ ëÝù üôé, ìåôÜ áð' üóá Ýêáíá, ðüóï äýóêïëï Þôáí íá ðÜñåé Ýíá ôçëÝöùíï;
Äåí åß÷á éäÝá üôé ôï íá æåõãáñþíù áíèñþðïõò ìå ôï ÷Ýñé,
èá Þôáí ìéá äïõëåéÜ ÷ùñßò åõãíùìïóýíç.
¸÷åéò ÷Üóåé ôç ãåíéêÞ éäÝá. Åßíáé öõãÜäåò.
¢ñ÷éóå íá âñÝ÷åé;
Åßíáé óÞìá áðü ôïõò Èåïýò. Ï Äßáò Ýêïøå ôá ÷Üðéá ôïõ ðÜëé. Ôé Ýëåãåò;
¸ëåãá... ôé åßäïõò æùÞ èá Ý÷ïõí ç Ðüëá êáé ï Ôüìé, üíôáò êõíçãçìÝíïé;
Ðïõ åßíáé ï ñïìáíôéóìüò óïõ;
ºóùò íá ÷ñåéÜæïìáé ëßãç Ýìðíåõóç.
ºóùò áí Üêïõãá ìéá éóôïñßá Ýñùôá êáé ôñáãùäßáò, áðü ôïí ßäéï ôïí Èåü ¸ñùôá.
Äåí ðñüêåéôáé íá óôáìáôÞóåéò áí äåí óïõ ðù ãéá ôçí ðëçãùìÝíç ìïõ êáñäéÜ, Ýôóé;
¼÷é.
Ìüëéò åßäá ôá åßäùëÜ ìáò, óõíåéäçôï- ðïßçóá üôé åß÷áìå ðåñÜóåé ôá üñéá.
Ôïí åß÷á áöÞóåé íá ãßíåé ôï óôÞñéãìÜ ìïõ.
ÔñÝâïñ, èá ôï óõíå÷ßóïõìå áõôü Üëëç óôéãìÞ.
- Áýñéï, óôï ãñáöåßï ìïõ. - Åßóáé óßãïõñç;
Áñ÷ßæù íá íéþèù üôé ìå ðëçóéÜæåéò.
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå âïÞèçóåò íá îåðåñÜóù áõôÞ ôç ìéêñÞ êñßóç,
áëëÜ íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá ôï áíáëÜâù ìüíç ìïõ, áðü 'äù êáé ðÝñá.
ºóùò ï ÔñÝâïñ íá ìïõ ðáñïõóßáæå ìéá éóôïñßá, ìå ìßá ìéêñÞ äüóç áëÞèåéáò,
áëëÜ ç ó÷Ýóç ìáò åß÷å ðñï÷ùñÞóåé ðÝñá áðü ôá üñéá ãéáôñïý-áóèåíÞ,
êáé, áí êáé ï ÔñÝâïñ ðëçãþíåôáé åýêïëá,
Ý÷åé ìéá åêðëçêôéêÞ éêáíüôçôá íá áíáêÜìðôåé Üìåóá.
Äåí óôï åßðá üôé èá óïõ ôï åðéóôñÝøù;
Íáé. Ãéá ðåò, ôé åßíáé áõôÝò ïé ëßóôåò ôñáãïõäéþí ðïõ Ýâáëåò;
"ÌïõóéêÞ ÁóáíóÝñ". "Áíôßï, ÔñÝâïñ".
Ç "ÌïõóéêÞ ÁóáíóÝñ" åßíáé äéêéÜ ìïõ. Ãéá íá äù ëßãï.
Ãéá êÜèå êáíüíá, õðÜñ÷åé ç åîáßñåóç ðïõ ôïí áðïäåéêíýåé,
êáé ßóùò ï Ôüìé ÌðñÜïõí êáé ç Ðüëá Ôüñåò, íá åßíáé áõôÞ ç åîáßñåóç.
Ï ÔñÝâïñ ðéóôåýåé üôé ôñÝ÷ïõí êÜðïõ, ãåìÜôïé áðü Ýñùôá.
Ôá üñéá ðïõ ðÝñáóáí, ìðïñåß íá ëåéôïýñãçóå ãéá áõôïýò,
áëëÜ åîáêïëïõèþ íá ðéóôåýù üôé äåí óõìâáßíåé ôï ßäéï óôïõò ðåñéóóüôåñïõò
Äåí áëëÜæåé ôï êåíôñéêü ãåãïíüò ãéá áõôÞ ôç ãñáììÞ...
üôé äçëáäÞ Üðáî êáé ôçí ðåñÜóåéò, äåí õðÜñ÷åé åðéóôñïöÞ.
Fight For LoVe The Lovely GtVs Cupids
Áðüäïóç/Áðïìáãíçôïöþíçóç/ÅðéìÝëåéá: The Sweetest Cupids Cuddy, The Dude, Dr Horrible
Óõããíþìç ãé áõôü!
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: www.xsubs.tv
www.tvsubtitles.net