www.tvsubtitles.net
Ôï ìõñßæåôå áõôü;
Åßíáé ç ìõñùäéÜ ôùí êáéíïýñéùí êüìéêò.
Ù, íáé!
ÊåñíÜù åãþ óÞìåñá, ðáéäéÜ.
Ðëçñþíåéò åóý;
Ðïýëçóåò ôï óðÝñìá óïõ ðÜëé;
¼÷é, ãéïñôÜæù.
Åíþ ìéëÜìå, ôï äéáóôçìéêü ëåùöïñåßï öôÜíåé óôï
ÄéåèíÞ Äéáóôçìéêü Óôáèìü, üðïõ èá ôïðïèåôÞóåé ôï
"Óýóôçìá Ãïõüëïâéôò áðüèåóçò áðïâëÞôùí óå ìçäåíéêÞ âáñýôçôá"
ÎåðÝñáóÝ ôï. Åßíáé áðëÜ ìéá ôå÷íïëïãéêÜ åîåëéãìÝíç ôïõáëÝôá.
ÓêÝøïõ áõôü. ×Üñç óôç äïõëåéÜ óïõ, Ýíá äéåèíÝò ðëÞñùìá áóôñïíáõôþí
èá "ðÜåé" åêåß ðïõ êáíÝíáò Üíèñùðïò äåí Ý÷åé îáíáðÜåé.
- Áõôü õðïôßèåôáé üôé åßíáé áóôåßï; - Ðéóôåýù ðùò åßíáé.
Ï óõíäõáóìüò ôçò áíáöïñÜò óôï Óôáñ Ôñåê êáé ôï ëïãïðáßãíéï
ìå ôï äéðëü íüçìá ôïõ ñÞìáôïò "ðÜù"
õðïííïåß üôé ï ËÝïíáñíô êïñïúäåýåé
ôéò ðñïóðÜèåéåò óïõ óôá õäñáõëéêÜ ôïõ äéáóôÞìáôïò.
ÅíôÜîåé êÜíôå ôá áóôåéÜêéá óáò,
áëëÜ áðü ôïõò ôÝóóåñßò ìáò, åßìáé ï ìüíïò ðïõ óõìâÜëëù
óôçí åðéóôÞìç êáé ôçí ôå÷íïëïãßá ôïõ ðñáãìáôéêïý êüóìïõ.
¸÷åé äßêéï. Åßíáé Ýíá óðïõäáßï åðßôåõãìá ãéá äýï ëüãïõò.
Ôï "ìéêñü"...
êáé, öõóéêÜ, ôï "ìåãÜëï" ëüãï!
¸îõðíï!
Ðáßæåéò ìå ôç ÷ñÞóç ôùí ëÝîåùí "ìéêñü" êáé "ìåãÜëï" ðïõ
÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôéò äýï óùìáôéêÝò ëåéôïõñãßåò.
Ïñßóôå, ÓÝëíôïí, Ýâãáëá ôï êáéíïýñéï "×Ýëìðïú" ãéá óÝíá.
Èá óïõ ôéíÜîåé ôï ìõáëü!
Óõããíþìç.
Ìïõ ëåò ôé èá ãßíåé.
Äå óïõ åßðá ôßðïôá.
Ìïõ åßðåò üôé èá ìïõ ôéíÜîåé ôï ìõáëü!
Ïðüôå, ôï ìõáëü ìïõ èá åßíáé Þäç áíáôéíáãìÝíï.
Êáé áöïý èá åßíáé ðñï-áíáôéíáãìÝíï, äå èá ìðïñåß íá îáíÜ-áíáôéíá÷ôåß.
Æçôþ óõããíþìç.
Åßðå ôï îùôéêü óôá ×ñéóôïýãåííá.
- Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù ãéá êÜôé; - Ôé ôñÝ÷åé;
ÈõìÜóáé ðïõ âãÞêá ìå ôçí ÐÝííõ, ðñéí äõï âäïìÜäåò;
- Íáé, áìõäñÜ. - ÖõóéêÜ êáé èõìÜóáé.
ÃÃžÃ£Ã¥Ã² óÃ´Ã¯ Ã¬Ã°áñ Ãªáé ÃÃ£éíÃ¥Ã² ñÃ¥Ã¦ÃŸÃ«é
Ã°ñÃ¯óÃ°áÃ¨Ã¾íÃ´áÃ² íá Ã´Ã§í Ã°ÃóÃ¥éÃ² óÃ¥ ÃœÃ£íÃ¹óÃ´Ã¥Ã² Ã£ÃµíáÃŸÃªÃ¥Ã².
Êáé, ôé ó÷åôéêÜ ì'áõôü;
Ôï èÝìá åßíáé, üôé ôï ñáíôåâïý äåí ðÞãå êáé ðïëý êáëÜ.
Ôé êñßìá.
ÖáíôÜæïìáé áõôü ðïõ óïõ ìÝíåé íá êÜíåéò åßíáé íá ìáæÝøåéò ôá
êïììÜôéá óïõ, íá "îåóêïíéóôåßò", íá ôï îå÷Üóåéò êáé íá ðñï÷ùñÞóåéò.
- Äå ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü. - Ãéáôß ü÷é;
Ãéáôß èá îáíáâãïýìå áýñéï.
Óõããíþìç, Óôéïýáñô.
- ÄéÜâáóåò ôï êáéíïýñéï Öëáò; - ¼÷é.
Åãþ ôï äéÜâáóá, êáé èá óïõ "ôéíÜîåé ôéò êÜëôóåò"!
ÊáëÞ ôý÷ç óôï íá ôéò îáíáâÜëåéò.
ÁõôÞ åßíáé ìÜëëïí ç ôåëåõôáßá ìïõ åõêáéñßá ìå ôçí ÐÝííõ,
êáé äå èÝëù íá ôç ÷áñáìßóù.
Êáíåßò äå ôï èÝëåé áõôü.
Ïðüôå áõôÞ åßíáé ç åñþôçóÞ ìïõ: Åßíáé ôï äåýôåñï ñáíôåâïý,
íïìßæåéò èá ðåñéìÝíåé
íá õðÜñîåé óùìáôéêÞ åðáöÞ;
Ååå...
Ç áñ÷éêÞ ìïõ áíôßäñáóç åßíáé "ü÷é",
Üëëá Üóå ìå íá ôï óêåöôþ êáé èá åðéêïéíùíÞóù ìáæß óïõ.
¢ñá, èá ìïõ ôçëåöùíÞóåéò;
- Íáé, Þ ðÜñå ìå åóý. - ÔÝëåéá.
¹ êáíÝíáò äå èá ôçëåöùíÞóåé êáíÝíáí.
ÅíäéáöÝñïí.
Ï ðáñþí "êõíçãüò" ôçò ÐÝííõ æçôÜåé óõìâïõëÞ
áðü ôïí ðñïçãïýìåíï "êõíçãü".
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ âÜæåéò õðüôéôëïõò óôïí ðüíï ìïõ, Ñáæ.
ÈÝëåéò íá óéãïõñåõôåßò üôé äå èá ôá êáôáöÝñåé ìå ôçí ÐÝííõ
÷ùñßò íá ñéóêÜñåéò ôç öéëßá óïõ ìå êÜðïéïí áðü ôïõò äýï;
Áêïýù.
ÁðëÜ ðåò ôïõ íá êÜíåé ü,ôé Ýêáíåò åóý ìáæß ôçò
ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá.
The Big Bang Theory Season 02 - Episode 22
The Classified Materials Turbulence
Subtitles by Rataplan
- Ãåéá óïõ ËÝïíáñíô! - Á, ãåéá!
- Ðþò ðÜåé; - ÊáëÜ, êáëÜ. Åóý;
Ìéá ÷áñÜ.
Ìðïñþ íá óå ñùôÞóù êÜôé;
ÖõóéêÜ.
- ÎÝñåéò ôï ößëï óïõ ôï Óôéïýáñô; - Íáé...
Ìïõ îáíáæÞôçóå íá âãïýìå êáé äÝ÷ôçêá,
êáé ìåôÜ óêÝöôçêá üôé ßóùò èá Ýðñåðå íá ìéëÞóù ìáæß óïõ ðñþôá.
Ó÷åôéêÜ ìå ôé;
Óå åíï÷ëåß ðïõ èá âãù ìå Ýíáí áðü ôïõò ößëïõò óïõ;
Ãéáôß îÝñåéò, åóý êáé åãþ...
¼÷é, áõôü åßíáé ðáñåëèüí.
Åßìáé ðéï ðïëý ï ôýðïò ôïõ "áìÝóùò ôþñá".
ÎÝñåéò, æù ôç óôéãìÞ.
Áí êáé ðñÝðåé íá æù êáé ëßãï óôï ìÝëëïí, åîáéôßáò ôçò äïõëåéÜò ìïõ.
ÖõóéêÜ, ç áãÜðç ìïõ ãéá êëáóéêÞ åðéóôçìïíéêÞ öáíôáóßá
Ýëêåé ôï åíäéáöÝñïí ìïõ ðñïò ôá ðßóù,
áëëÜ áõôÝò ïé éóôïñßåò óõ÷íÜ óõìâáßíïõí óôï ìÝëëïí.
Ôï óõìðÝñáóìá åßíáé, ü÷é, äå ìå åíï÷ëåß.
Ùñáßá, áõôü åßíáé ðïëý "åíôÜîåé" áðü ìÝñïõò óïõ.
Äå èá Ýëåãá "åíôÜîåé". Èá Ýëåãá... "Áõôüò åßíáé ï ËÝïíáñíô!"
Ó'áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, óå ðåéñÜæåé íá ìïõ äþóåéò êáìéÜ óõìâïõëÞ;
Ó÷åôéêÜ ìå ôï Óôéïýáñô;
Èá ôï Þèåëá.
Åßíáé ðïëý íôñïðáëüò.
Ðþò íá ôïí êÜíù íá áéóèáíèåß ðéï Üíåôá êïíôÜ ìïõ;
Ðñþôá áð'üëá, ìçí õðïôéìÜò ôçí áîßá ôïõ íá áéóèÜíåóáé Üâïëá.
ÁëÞèåéá;
Ï Óôéïýáñô áêìÜæåé êÜôù áðü ðßåóç.
Ãé'áõôü äïõëåýåé óå ìáãáæß ìå êüìéêò.
Åßíáé ï Óôéïýáñô.
Äå èá áðáíôÞóåéò;
ÈÝëåé íá ìéëÞóïõìå ãéá ôçí ÐÝííõ. Äå èÝëù íá ìéëÜù ãéá ôçí ÐÝííõ.
ÊÜíåéò ìéá õðüèåóç.
ºóùò ôï ìáãáæß ìå ôá êüìéêò Ý÷åé ðéÜóåé öùôéÜ...
êáé ÷ñåéÜæåôáé ôç âïÞèåéÜ óïõ.
Ãéáôß íá ðÜñåé åìÝíá ôçëÝöùíï;
Äå îÝñïõìå.
Êáé áí äåí áðáíôÞóåéò, äå ìðïñïýìå íá ìÜèïõìå.
Äåí áðáíôÜù.
ÓÞêùóå ôï ôçëÝöùíï, ËÝïíáñíô.
Ïñßóôå, ðÞãå óôïí ôçëåöùíçôÞ.
- Äå èá åëÝãîåéò ôá ìçíýìáôÜ óïõ; - ¼÷é.
ÐñÝðåé íá åëÝãîåéò ôá ìçíýìáôÜ óïõ!
Ôï íá áöÞóåéò Ýíá ìÞíõìá åßíáé ìéóü êïéíùíéêü óõìâüëáéï, ðïõ
ïëïêëçñþíåôáé ìå ôï Üêïõóìá ôïõ ìçíýìáôïò.
Áí áõôü ôï óõìâüëáéï óðÜóåé,
ôüôå üëá ôá êïéíùíéêÜ óõìâüëáéá èá óðÜóïõí êáé èá Ý÷ïõìå áíáñ÷ßá.
ÐñÝðåé íá åßíáé êüëáóç ìÝóá óôï êåöÜëé óïõ.
ÊÜðïéåò öïñÝò.
ÐáéäéÜ, Ý÷ïõìå êüêêéíï óõíáãåñìü.
"Êüêêéíï óõíáãåñìü" åííïåßò ôï óõíáãåñìü óå íïóïêïìåßï,
ôïí éü ôùí õðïëïãéóôþí, Þ ôï ðïôü ìå Üñùìá êåñÜóé;
Êïéôïýóá ôá ó÷Ýäéá ôçò ôïõáëÝôáò ìçäåíéêÞò âáñýôçôáò,
êáé Ýêáíá Ýíá ìéêñïýëé ëáèÜêé
óôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò âáëâßäáò åêôñïðÞò.
Ðüóï ìéêñïýëé;
Èá êáôáóôñáöåß ìåôÜ áðü 10 ôñáâÞãìáôá óôï êáæáíÜêé.
- ÁëëÜ ç áðïóôïëÞ åßíáé ãéá 6 ìÞíåò.
- ÂëÝðåéò, ãé'áõôü åßíáé êüêêéíïò óõíáãåñìüò.
Åßíáé óáí ôïí êëüïõí óôï êïõôß ìå åëáôÞñéï.
Êáíåßò äå îÝñåé áêñéâþò ðüôå, áëëÜ óå êÜðïéï óçìåßï,
êÜôé ðïëý ÷åéñüôåñï áðü êïýêëá èá ðåôá÷ôåß Ýîù áðü ôï êïõôß.
Åéäïðïßçóåò ôç NASA;
Åßóáé ôñåëüò; Ôé èá ðù;
"×Üëáóá ôçí ôïõáëÝôá óáò êáé óýíôïìá ï ùñáßïò ãõáëéó åñüò
äéáóôçìéêüò óôáèìüò óáò èá êïëõìðÜåé óôá óêáôÜ";
Ôé èá êÜíåéò;
Èá âñù ðþò íá ôï öôéÜîù, êáé ìåôÜ èá ôïõò ôï ðù.
Ôüôå åìÜò ôé ìáò ÷ñåéÜæåóáé;
Äå ìðïñåß íá âñåé ðþò íá ôï öôéÜîåé.
Åßðáôå üôé èá ìå õðïóôçñßîåôå.
Ðñïóðáèþ, áëëÜ ðñÝðåé íá ðáñáäå÷ôåßò üôé åßíáé ðïëý áóôåßï.
Óõìöùíþ.
Åßíáé ç ðáñÜèåóç ôçò õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò ôçò åîåñÝõíçóçò ôïõ
äéáóôÞìáôïò, äßðëá óôçí êïéíïôïðßá ìéáò ÷áëáóìÝíçò ôïõáëÝôáò
ðïõ ìáò äßíåé ôï êùìéêü óôïé÷åßï.
¸ëåãîå ôá ìçíýìáôÜ óïõ.
ÅíôÜîåé, áõôü åßíáé Ýíá áêñéâÝò áíôßãñáöï ôïõ
"ÓõóôÞìáôïò Ãïõüëïâéôò áðüèåóçò áðïâëÞôùí óå ìçäåíéêÞ âáñýôçôá"
üðùò ôïðïèåôÞèçêå óôï ÄéåèíÞ Äéáóôçìéêü Óôáèìü.
Äåí åííïåßò ôïõ óõóôÞìáôïò äéáíïìÞò áðïâëÞôùí;
Êáëü.
Åßíáé ðïëý áóôåßï. Ôþñá...
Ïñßóôå ìéá ðñïóÝããéóç
ôùí áíôáëëáêôéêþí ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï Äéáóôçìéêü Óôáèìü.
Èá âñïýìå Ýíá ôñüðï ÷ñçóéìïðïéþíôáò ìüíï áõôÜ
íá ôï åíéó÷ýóïõìå þóôå ôá áðüâëçôá íá áðïöýãïõí ôçí ôïõñìðßíá.
Ãéá íá ìç öôÜóïõí ìÝ÷ñé ôï ôáâÜíé;
ÐñÝðåé íá ðù, íüìéæá üôé ôá
áóôåßá ìå ôçí ôïõáëÝôá èá ãéíüôáí ëéãüôåñï áóôåßá ìå ôçí åðáíÜëçøç.
Ðñïöáíþò, äåí õðÜñ÷åé íüìïò
ðïõ íá ìåéþíåé ôá áóôåßá ôùí äéáóôçìéêþí óêáôþí.
Åßóáé áðáó÷ïëçìÝíïò;
Åßíáé áðüññçôï, ËÝïíáñíô.
Íáé, åßíáé êáíïíéêü ó÷Ýäéï Ìáí÷Üôáí.
Ôé ãßíåôáé;
Áðüøå åßíáé ôï ñáíôåâïý ìïõ ìå ôçí ÐÝííõ
êáé ìéáò êáé äå êáôáöÝñáìå íá ìéëÞóïõìå óôï ôçëÝöùíï...
Óõããíþìç, Ý÷åé ÷áëÜóåé.
- ¹ ìå çëåêôñïíéêü ôá÷õäñïìåßï.
- Íáé, êáé áõôü. ¼ëá åßíáé ÷áëáóìÝíá.
ÔÝëïóðÜíôùí, áíáñùôéüìïõí áí Ý÷åéò êáìéÜ óõìâïõëÞ ôåëåõôáßáò óôéãìÞò.
ÅíôÜîåé, ëïéðüí, ôï ðñþôï ðïõ óêÝöôïìáé,
íïìßæù ôï ðéï óçìáíôéêü ìå ôçí ÐÝííõ åßíáé íá ðñï÷ùñÞóåéò áñãÜ.
Åííïþ, óáí ðáãåôþíáò.
Ôçò ôçí ðÝöôïõí óõíÝ÷åéá, ïðüôå åóý ðñÝðåé íá îå÷ùñßóåéò.
Íá åßóáé ëßãï íôñïðáëüò,
íá ìçí ôçí êïéôÜò óôá ìÜôéá.
Êáé îÝñåéò, íá ôçò öÝñåóáé ëßãï áðüìáêñá
êáé, êáé, ìå öüâï.
- Öüâï; - Íáé, óá íá öïâÜóáé üôé
áí ôçí áêïõìðÞóåéò, èá óðÜóåé.
¸ôóé öÝñïìáé êáíïíéêÜ!
Ùñáßá, ùñáßá. ÊáëÜ íá ðåñÜóåôå áðüøå ðáéäéÜ.
Åõ÷áñéóôþ, ËÝïíáñíô.
Ôé åßíáé áõôü üìùò;
Äå îÝñåéò ôé åßíáé áõôü;
ÙñÜéá. Öýãå.
Íá öïâÜóáé ôçí ÐÝííõ.
Ùñáßï. Ðïëý Ýîõðíï.
Äåí Þôáí êáêÞ óõìâïõëÞ. ÁðëÜ äåí Þôáí ðïëý âïçèçôéêü.
ÐÜíôùò ç ìçôÝñá ìïõ ëÝåé
üôé üôáí åîáðáôïýìå ãéá ðñïóùðéêü êÝñäïò,
êÜíïõìå ôï ×ñéóôü íá êëáßåé.
ÅíôÜîåé, áí ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå áõôü ôï PVC ôùí 5 åêáôïóôþí...
- ...ãéá íá åíéó÷ýóïõìå ôï êåíôñéêü êïììÜôé; - Äå ìáò êÜíåé.
Ìðïñåß íá äïõëÝøåé ãéá ôïõò ÉÜðùíåò Þ ôïõò ÁìåñéêÜíïõò,
áëëÜ åßäåò ôï ìÝãåèïò ôùí Ñþóùí ðïõ óôåßëáíå åêåß ðÜíù;
Áõôü ôï ðñÜãìá ðñÝðåé íá áíôÝîåé ôç äßáéôá âáóéóìÝíç óå ðáôÜôá.
ÁéóèÜíïìáé ðïëý Üó÷çìá.
ºóùò áí âïçèïýóåò, íá áéóèáíüóïõí êáëýôåñá ìå ôïí åáõôü óïõ.
ÐñïóðÜèçóá íá óáìðïôÜñù ôï ñáíôåâïý ôïõ Óôéïýáñô ìå ôçí ÐÝííõ.
ÖõóéêÜ êáé áéóèÜíåóáé Üó÷çìá. ÊáôÜóôñåøåò ôï êÜñìá óïõ.
Äå ðéóôåýåéò óô'áëÞèåéá óå áõôÞ ôçí ðñüëçøç, Ýôóé;
Äåí åßíáé ðñüëçøç. Åßíáé ó÷åäüí íüìïò ôïõ Íåýôùíá.
Ãéá êÜèå äñÜóç, õðÜñ÷åé ìéá ßóç êáé áíôßèåôç áíôßäñáóç.
Ï ËÝïíáñíô ðáñéóôÜíåé ôï ößëï êáé äñá óá ìéá äéðñüóùðç óêýëá.
Ïðüôå, èá îáíáãåííçèåß ùò ãõìíïóÜëéáãêáò.
Åßíáé Ýíá ðïëý êïìøü óýóôçìá. ¼,ôé êÜíåéò, èá óïõ åðéóôñáöåß.
Ìéëþíôáò ãéá ü,ôé êÜíåéò èá óïõ åðéóôñáöåß...
ÅíôÜîåé, êïßôá.
Áíôß íá ðñïóðáèåßò íá åíéó÷ýóåéò ôçí äïìÞ åäþ,
Ãéáôß íá ìç ðåñíïýóáìå ìéá Üëëç ãñáììÞ, ðñïóðåñíþíôáò ôçí ðáëéÜ;
Äå èá äïõëÝøåé. Ç äéÜìåôñïò ôïõ óùëÞíá äåí åßíáé áñêåôÞ.
Áí ìåôáêéíïýóáìå ôç äåîáìåíÞ óõëëïãÞò;
Äå èá äïõëÝøåé. Äå ìðïñïýìå íá ôçí îáíáêïëëÞóïõìå.
Ïñßóôå ìéá éäÝá. Áí áëëÜîù ôï üíïìÜ ìïõ êáé ðÜù íá æÞóù
ìå ôçí îáäÝñöç ìïõ êáé ôïí Üíôñá ôçò, ¢âé, óôï ÉóñáÞë;
Áõôü èá Ýêáíå.
- ÊáëçìÝñá. - ÊáëçìÝñá. Ôé ãßíåôáé;
Ôßðïôá. ÐåñÜóáìå üëç ôç íý÷ôá ðñïóðáèþíôáò íá öôéÜîïõìå
ìéá ìçäåíéêÞò âáñýôçôáò... ... ìç÷áíÞ æõìáñéêþí.
Èá ðÜù ãéá êáöÝ. ÈÝëåéò;
¼÷é, åõ÷áñéóôþ. ¸÷ù êáöÝ.
ÔÝëåéá. Ðþò ðÞãå ìå ôï Óôéïýáñô ÷èåò âñÜäõ;
Äå èÝëù íá ôï óõæçôÞóù.
Íáé, åíôÜîåé. ÂÝâáéá.
Ôï èÝìá åßíáé, ðñéí âãåßôå,
ìßëçóá ìáæß ôïõ êáé...
Åßðá üôé äå èÝëù íá ôï óõæçôÞóù.
ÁðëÜ... åãþ êÜðùò...
Ôé ãßíåôáé ìå ìÝíá êáé ôï Óôéïýáñô äåí åßíáé äéêÞ óïõ äïõëåéÜ.
Ïðüôå Üóôï óôçí çóõ÷ßá ôïõ, åíôÜîåé;
Áí èåò íá êáèáñßóåéò ôï êÜñìá óïõ, ðÜíå öÝñå ôï ëÜôå ìïõ.
Ðåñßìåíå, íïìßæù ôï Ý÷ù. ÂïÞèçóÝ ìå íá äù áí ìðïñïýìå íá
óöçíþóïõìå áõôü ôï PVC ðßóù áðü ôç ñÜâäï óôÞñéîçò.
ÕðåñåêôéìÜò ôçí áíôï÷Þ åöåëêõóìïý
ôçò õðïêáôáóêåõÞò ðïõ öôéÜ÷íåéò.
ÓÝëíôïí, îÝñù ôé êÜíù.
Áí Þîåñåò ôé êÜíåéò, äå èá åß÷áìå ìéá äéáóôçìéêÞ ôïõáëÝôá
åêåß ðïõ èá Ýðñåðå íá åßíáé ôï ôñáðåæÜêé ôïõ êáöÝ.
×Üïõáñíô, ðåñßìåíå.
Ãéáôß äå ÷ñçóéìïðïéåßò áõôü áíôß ãéá ôï PVC
ãéá íá êñáôÞóåéò ôï êÜèåôï ößëôñï óôç èÝóç ôïõ;
Ãéáôß áõôü äåí åßíáé áíôáëëáêôéêü áðü ôï Äéáóôçìéêü Óôáèìü.
Áõôü åßíáé ôï êïììÜôé áðü ôï êïõôß ôçò ðßôóáò
ðïõ êñáôÜåé ôï êáðÜêé íá ìçí áêïõìðÞóåé ôï ôõñß.
Áõôü êÜíåé; Óôçí Éíäßá ôï êáðÜêé áêïõìðÜåé ôï ôõñß.
ÖõóéêÜ, åìåßò Ý÷ïõìå öïâåñÞ öôþ÷éá êáé ðåñéïäéêÜ îåóðÜóìáôá ÷ïëÝñáò.
Ïðüôå ëßãï ÷áñôüíé óôï ôõñß ìáò äåí åßíáé ôßðïôá öïâåñü.
- Ðïý ðçãáßíåéò; - Óôï ìáãáæß ìå ôá êüìéêò.
ÔÝëåéá éäÝá! Èá Þèåëá Ýíá äéÜëåéììá.
- Êáé åãþ.
- Ìðïñåßôå íá ðÜôå óôï ìáãáæß ìå ôá êüìéêò üôáí ï Üíèñùðïò èá
ìðïñåß íá ÷Ýæåé êáé ðÜëé óôï äéÜóôçìá ìå áóöÜëåéá.
Ï ËÝïíáñíô ãéáôß ìðïñåß íá ðÜåé;
Ãéáôß åßíáé óôåíï÷ùñçìÝíïò ìå ôçí êáôÜóôáóç ìå ôçí ÐÝííõ
êáé áí áêïýóù îáíÜ ãéá áõôü, èá ðñÝðåé íá ôïí êëïôóÞóù óôá á÷áìíÜ.
- Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå êáôáëáâáßíåéò - Óå êáëýðôù, áäåñöïýëá ìïõ.
ÅíôÜîåé, íïìßæù Ý÷ïõìå Ýíá ðñùôüôõðï Ýôïéìï ãéá äïêéìÞ.
Äþóå ìïõ ôï ôÜðåñ.
Åßíáé âáñý.
ÖõóéêÜ êáé åßíáé âáñý. Åßíáé ôï ñïëü êñÝáôïò ôçò ìçôÝñáò ìïõ.
ÄïêéìÜæåé ôïõáëÝôåò åäþ êáé ðïëëÝò ãåííéÝò.
Íïìßæù ðùò Ýíá áíáëõôéêü ãñÜììá óôï ÌÉÔ
ðïõ èá ðåñéãñÜöåé ôéò ðáñïýóåò óõíèÞêåò, ßóùò íá óå êÜíåé íá
äéêáéïýóáé åðéóôñïöÞ ÷ñçìÜôùí ãéá ôï ÌÜóôåñ óïõ.
ÔÝóô ðñïóùìïßùóçò áíèñþðéíùí áðïâëÞôùí óå ìçäåíéêÞ âáñýôçôá
ìå ñïëü êñÝáôïò óå...
ôñßá, äýï, Ýíá.
Åíôõðùóéáêü.
Ðïéï íïìßæåéò üôé åßíáé ôï ðñüâëçìá;
¼÷é áñêåôÞ øý÷á øùìéïý.
Óôéïýáñô, ðñÝðåé íá óïõ ìéëÞóù.
- ÖõóéêÜ, ôé ôñÝ÷åé; - Óïõ Ýäùóá êáêÝò óõìâïõëÝò,
- êáé èÝëù íá æçôÞóù óõããíþìç. - ¼÷é, ïé óõìâïõëÝò óïõ Þôáí ôÝëåéåò.
- ÁëÞèåéá; - Íáé, ôï íá ðÜù áñãÜ äïýëåøå.
ÐëÜêá êÜíåéò.
ÐïôÝ äå äïýëåøå ãéá ìÝíá.
×èåò ôï âñÜäõ óôï äåßðíï, Ýêáíá üôé ìïõ åßðåò.
Ðñï÷þñçóá ðïëý áñãÜ, êñÜôçóá áðüóôáóç,
êáé äõï ìðïõêÜëéá êñáóß áñãüôåñá, öéëéüìáóôáí óôï áìÜîé ìïõ.
Êñáóß; Äå óïõ åßðá íá ôçò äþóåéò êñáóß.
Äåí Ý÷åé óçìáóßá, åêåß ðÞãáí üëá ÷Üëéá.
ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí öéëéþí;
Ôé Ýêáíåò, öôáñíßóôçêåò óôï óôüìá ôçò; Ôï Ýêáíá ìéá öïñÜ ó'Ýíá êïñßôóé.
¼÷é, üëá ðÞãáéíáí êáëÜ êáé Þôáí ðïëý êáõôü.
Êáé åßðá,
"Á÷, ÐÝííõ",
êáé áêñéâþò åêåß ðïõ Ýðñåðå íá ðåé "Á÷, Óôéïýáñô", åßðå...
ôï üíïìÜ óïõ.
- ËÝïíáñíô; - Áõôü åßíáé ôï üíïìÜ óïõ, å;
ËõðÜìáé. ÐñÝðåé íá Þôáí ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ Þèåëåò íá áêïýóåéò.
Êåñäßæåé ôï: "ÎÝñåéò üôé åßìáé Üíôñáò, å;"
Íáé, Þôáí ðïëý Üó÷çìï.
×ùñßò áìöéâïëßá, ÷ùñßò áìöéâïëßá...
Óõããíþìç ðïõ äå ðÞãå êáëÜ.
Äåí åßíáé äéêü óïõ ëÜèïò.
Íáé, ãéá äåò!
- Ôá ëÝìå. - ÖõóéêÜ.
Íáé, êýñéå, êáôáëáâáßíù ôï "áðüññçôï"
Èá ìåßíåé áðüññçôï. ÊáíÝíáò äå èá îÝñåé åêôüò áðü åìÜò ôïõò äõï.
Ôé åßíáé áðüññçôï;
Ç äéáóôçìéêÞ ôïõáëÝôá ôïõ ×Üïõáñíô. Èá óïõ ðù áñãüôåñá.
ÅöÜñìïóáí ôç ëýóç ìáò.
Áò åëðßóïõìå üôé èá äïõëÝøåé.
Äå âëÝðù ãéáôß ðñÝðåé íá áíçóõ÷þ.
Ç êáñéÝñá ìïõ äå êñÝìåôáé áðü ìéá êëùóôÞ...
¹ôáí áóôåßï.
Åßíáé áóôåßï,
ãéáôß åßíáé áëÞèåéá.
ËÝïíáñíô äþóå ìïõ ôç óÜëôóá óüãéáò, óå ðáñáêáëþ.
Óõããíþìç, ìéëÜò óå åìÝíá;
Íáé, åßðá "ËÝïíáñíô".
Íáé ôï åßðåò, üíôùò.
Ôé óôï êáëü åßíáé áõôü;
Ñïëü êñÝáôïò.
Ôé êÜíåé óôï ôáâÜíé;
Åßíáé áðüññçôï.
×éïýóôïí, åäþ ÄéåèíÞò Äéáóôçìéêüò Óôáèìüò (I.S.S).
¸÷ïõìå ìéá êáôÜóôáóç åäþ ðÜíù.
Èá èÝëáìå íá êÜíïõìå ìéá âüëôá åêôüò ðñïãñÜììáôïò óôï äéÜóôçìá.
I.S.S, ×éïýóôïí.
ÐïéÜ ìÝëç ôïõ ðëçñþìáôïò èá êÜíïõí ôç âüëôá;
×éïýóôïí, üëïé èá èÝëáìå íá âãïýìå ãéá ëßãá ëåðôÜ.
I.S.S, ëõðÜìáé áëëÜ äå ìðïñïýìå íá ôï åðéôñÝøïõìå áõôü.
×éïýóôïí, áðëÜ óáò åíçìåñþíïõìå
åßìáóôå Þäç Ýîù.