Ôï ÌÜéï ôïõ 2009 Þìïõí óôï êáôþöëé ôçò åýñåóçò
ôïõ ðñþôïõ ðåëÜôç ìïõ, ùò áíåîÜñôçôïò áñ÷éôÝêôïíáò.
¹ìïõí ðñüèõìïò íá êÜíù ïôéäÞðïôå þóôå íá ôï ðåôý÷ù.
¢êïõ ôé èÝëïõìå ðáëéêÜñé. Åßíáé ðïëý áðëü.
Áíïßãïõìå Ýíá åóôéáôüñéï ðïõ èá ëÝãåôáé "Ç Ðüëç Ôçò Ìðñéæüëáò".
Êáé èÝëïõìå íá Ý÷åé ó÷Þìá... êáðÝëïõ êáïõìðüé.
ÏôéäÞðïôå.
ÊáðÝëï Êáïõìðüé;
ÊáôáðëçêôéêÞ éäÝá! Ôçí ëáôñåýù!
Ôßðïôá äåí åßíáé ôüóï ëá÷ôáñéóôü, üóï ôï åóùôåñéêü åíüò êáðÝëïõ êáïõìðüé.
Óáò ôï ëÝù, åßìáé ï Üíèñùðüò óáò.
Íïìßæù üôé ãåííÞèçêá, ãéá íá ó÷åäéÜóù áõôü ôï êôÞñéï. Óáí...
Íá ôï âëÝðù ìðñïóôÜ ìïõ.
Äåí ôï âëÝðù! Äåí ôï âëÝðù! Äåí ôï âëÝðù!
- Ðïý ôçí âñßóêåéò ôçí äéÜèåóç; - Îýðíéïò üëç ôçí íý÷ôá;
Åßðá óôïõò ôýðïõò, ðùò Ý÷ù Ýíá üñáìá.
ÈÝëïõí íá äïõí Ýíá äåßãìá óå ìéá âäïìÜäá êé åãþ äåí Ý÷ù ôßðïôá.
- Åßíáé ãëõêïýëé. - Ãëõêïýëé;
- Íáé. - Ñüìðéí...
Èá ìðïñïýóá íá ó÷åäéÜæù ìÝãáñá ìïõóéêÞò êáé ãÝöõñåò.
ÃÝöõñåò ôüóï ùñáßåò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá Þôáí ìïõóåßá.
Èá ìðïñïýóá íá ó÷åäéÜóù áõôÜ ôá ìïõóåßá.
ÁëëÜ áíôß ãé' áõôÜ ôé ó÷åäéÜæù; Ðïý êáôÜíôçóå ç êáñéÝñá ìïõ;
Ó' Ýíá äéþñïöï ôóü÷éíï êáðÝëï, ìå õðáßèñéá ôñáðÝæéá óôï ãåßóï.
Åßíáé Ýíá áññùóôçìÝíï êïóìéêü áóôåßï.
Ôï óýìðáí óõíùìïôåß åíáíôßïí ìïõ.
ÐñÝðåé íá âãåéò áðü ôï óðßôé. ÐÞãáéíå ìéá âüëôá. ÐÜñå êÜíá ìðÜãêåë.
Íáé, áõôü èá ôá ëýóåé üëá.
Äåí Ý÷ù êëåßóåé ìÜôé åðß 34 þñåò, áëëÜ Ýíá ìðÜãêåë åßíáé ç ëýóç.
¸íá ìðÜãêåë êáíÝëáò ìå óôáößäåò êáé ëßãç êñÝìá ôõñéïý.
ÂáóéêÜ, áêïýãåôáé ðïëý êáëü. ÐÜù íá ðÜñù Ýíá ìðÜãêåë.
ÐÜñå ïìðñÝëá ìáæß óïõ. Ðñüêåéôáé íá âñÝîåé,
óýìöùíá ìå ôïí Ãêáëüóåò, ôïí êëüïõí, ðïõ ëÝåé ôïí êáéñü.
Ç åêðïìðÞ óáò Ý÷åé Ýíáí êëüïõí íá ëÝåé ôïí êáéñü; Äåí åßíáé ëßãï öôçíéÜñéêï;
Êáé ôé ó÷Þìá èá Ý÷åé ôï ñåóôïñÜí ðïõ èá ó÷åäéÜóåéò, áãåëáäÜñç;
ÅíôÜîåé. Áöïý èåò íá âãù áð' ôï óðßôé, èá âãù áð' ôï óðßôé.
Áíõðïìïíþ íá äù ôé ìïõ åðéöõëÜóóåé ôï óýìðáí åêåß Ýîù.
ÐáéäéÜ óáò Ýëåãá ôçí éóôïñßá ãéá ôï ðùò ãíþñéóá ôçí ìçôÝñá óáò.
Êé åíþ õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ íá ìÜèåôå áð' áõôÞí ôçí éóôïñßá...
Áõôü ßóùò íá åßíáé ôï ðéï óçìáíôéêü.
Ïé ðéï óçìáíôéêÝò óôéãìÝò óôçí æùÞ óïõ
Ã¤Ã¥Ã­ Ã¥ÃŸÃ­Ã¡Ã© Ã¡Ã°Ã¡Ã±Ã¡Ã©Ã´ÃžÃ´Ã¹Ã² Ã´Ã¡ Ã°Ã±ÃœÃ£Ã¬Ã¡Ã´Ã¡ Ã°Ã¯Ãµ ÃªÃœÃ­Ã¥Ã©Ã² Ã¥Ã³Ã½.
Ã…ÃŸÃ­Ã¡Ã© Ã¥Ã°ÃŸÃ³Ã§Ã² ÃªÃ¡Ã© Ã´Ã¡ Ã°Ã±ÃœÃ£Ã¬Ã¡Ã´Ã¡ Ã°Ã¯Ãµ Ã³Ã¯Ãµ Ã³ÃµÃ¬Ã¢Ã¡ÃŸÃ­Ã¯ÃµÃ­.
Äåí ëÝù ðùò äå ìðïñåßò íá êÜíåéò êÜôé ãéá íá åðçñåÜóåéò ôçí æùÞ óïõ.
ÐñÝðåé íá äñÜóåéò êáé èá ôï êÜíåéò.
ÁëëÜ ìçí îå÷íÜôå, üôé ïðïéáäÞðïôå ìÝñá...
Ìðïñåß íá âãåéò áð' ôçí åîþðïñôá êé ïëüêëçñç ç æùÞ óïõ í' áëëÜîåé ãéá ðÜíôá.
ÂëÝðåôå ðáéäéÜ, ôï óýìðáí Ý÷åé Ýíá ó÷Ýäéï.
Êé áõôü ôï ó÷Ýäéï åßíáé ðÜíôá óå ëåéôïõñãßá.
¼ôáí ìéá ðåôáëïýäá êïõíÜåé ôá öôåñÜ ôçò...
êáé îåêéíÜåé íá âñÝ÷åé...
Åßíáé ôñïìáêôéêÞ óêÝøç. ÁëëÜ, åðßóçò, åßíáé êáôáðëçêôéêü.
¼ëá ôá ãñáíÜæéá ôçò ìç÷áíÞò, ðïõ ãõñßæïõí áóôáìÜôçôá...
öñïíôßæïíôáò üôé èá êáôáëÞîåéò áêñéâþò åêåß ðïõ ðñÝðåé, áêñéâþò üôáí ðñÝðåé.
Óôï êáôÜëëçëï ìÝñïò... Ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ.
Epoca HIMYM Team www.subs.gr
Áðüäïóç Äéáëüãùí: MaryPoppins, alexandros, akos, Prince_7
Äéïñèþóåéò: mt7
ÐáéäéÜ, åßíáé èáýìá ôï üôé êáôÝëçîá óå åêåßíç ôçí ãùíßá.
ÅéäéêÜ áí óêåöôåßôå ðüóï åýêïëï èá Þôáí íá ìçí êáôÝëçãá åêåß.
Ãéá ðáñÜäåéãìá, üôáí âãÞêá áð' ôï äéáìÝñéóìá, ðÞãá äåîéÜ áíôß ãé' áñéóôåñÜ.
Ãéáôß äåí ðÞãá äåîéÜ;
Ãéá íá óáò áðáíôÞóù ó' áõôü èá ðñÝðåé íá ãõñßóù ëßãåò ìÝñåò ðßóù.
¼ðùò îÝñåôå, ôüôå ç èåßá óáò ç Ñüìðéí åß÷å ìéá ðñùéíÞ åêðïìðÞ.
Êáé ôþñá ç Ãéïýíéò áðü åäþ, öôéÜ÷íåé ìüíç ôçò, üëåò áõôÝò ôéò ôóÜíôåò.
¸÷ïõí êåíôçèåß óôï ÷Ýñé ìå ôï êáëýôåñï ìåôÜîé.
Êáé êáèåìéÜ áð' áõôÝò èÝëåé ìÞíåò ãéá íá öôéá÷ôåß.
Äå ìðïñþ íá ìçí ôïíßóù, ðüóç äïõëåéÜ ÷ñåéÜæåôáé...
Äåßîå ôïí êáéñü, çëßèéå!
ÊáëçìÝñá óå üëïõò.
¸÷ïõìå âáñïìåôñéêü õøçëü áð' ôá äõôéêÜ...
Ôï èåôéêü, åßíáé üôé áãüñáóá ôçí ðéï ÷áñéôùìÝíç ôóÜíôá óÞìåñá.
ÁëÞèåéá ãéáôß îÝñáóåò;
- Äå èåò íá îÝñåéò. - ¸ëá, ðåò ìïõ.
Åßìáé Ýãêõïò.
Èá ìåãáëþóù ôï ðáéäß ìáæß óïõ. Äåí åßóáé ìüíç ó' áõôü.
Ìðïñïýìå íá ðáíôñåõôïýìå áí èåò, áëëÜ èá ìðïñþ íá âëÝðù Üëëåò.
- Èá åßìáóôå áðü 'êåßíá ôá æåõãÜñéá.. - ÈåÝ ìïõ, óôáìÜôá.
Äåí åßìáé Ýãêõïò. ¸÷ù ôñïöéêÞ äçëçôçñßáóç.
¸öáãá êÜôé áðü Ýíá ìáãáæß...
êáé ôñåßò þñåò ìåôÜ, îåñíïýóá óá ìÜíéêá ôçò ðõñïóâåóôéêÞò.
- ÈåÝ ìïõ, áðü ðïý; - ÁõôÞ åßíáé áçäéáóôéêÞ åñþôçóç.
¼÷é, áðü ðïõ Þôáí ôï öáãçôü ñùôÜù.
- Äåí èÝëù íá óïõ ðù. - Ôé;
Ìðåò óôï Youtube. ÃñÜøå "Ñüìðéí Óåñìðüôóêé, ðñùéíüò åìåôüò".
Ñüìðéí, íùñßò ãýñéóåò.
- ÊÜðïéïò ôï 'âáëå Þäç, óôï Õoutube; - Íáé... ÊÜðïéïò.
Ëïéðüí, ãéáôß îåñíïýóåò; Åßóáé Ýãêõïò;
Íáé ÌðÜñíåú. Åßìáé Ýãêõïò.
ÁëÞèåéá, ãéáôß äå ìïõ ëåò áðü ðïõ Ýðáèåò ôçí ôñïöéêÞ äçëçôçñßáóç;
Ôï ëáôñåýåéò áõôü ôï ìáãáæß. Áí óïõ ðù, èá óôï ÷áëÜóù.
- Ëïãéêü ìïõ öáßíåôáé. - Íáé.
Ìç ìïõ ðåéò.
Åßíáé åêåßíï ôï éíäéêü ðïõ ç ãÜôá ðçäÜåé ó' üëá ôá ôñáðÝæéá;
Äåí óïõ ëÝù.
- Åßíáé ôï Éóðáíéêü ìå ôçí êïýíéá; - Äåí óïõ ëÝù
ÈåÝ ìïõ, ü÷é.
Åßíáé áõôü ôï ìÝñïò; Ðåò ìïõ, áíÜèåìÜ óå.
- ÐñáãìáôéêÜ èåò íá ìÜèåéò; - Íáé!
Åßíáé "Ôá ÌðÜãêåë ôïõ ÓëÝãêåë".
Ãéáôß ìïõ ôï åßðåò áõôü;
"Ôïõ ÓëÝãêåë"; Åõ÷áñéóôþ ðïëý, Ñüìðéí.
Ôþñá åßìáé áíáãêáóìÝíïò íá øÜîù Üëëï ìÝñïò óôç ÍÝá Õüñêç
ðïõ èá óåñâßñåé ìðÜãêåë.
ÂëÝðåôå ðáéäéÜ, åÜí åß÷á ðÜåé "Óôá ÌðÜãêåë ôïõ ÓëÝãêåë", ùò óõíÞèùò,
èá åß÷á óôñßøåé äåîéÜ.
Èá Ýðáéñíá Ýíá ìðÜãêåë...
èá ãýñéæá óðßôé, èá äïýëåõá óôï "ðáëéïêáðåëïêôßñéï",
êáé åóåßò ðáéäéÜ, ßóùò íá ìçí ãåííéüóáóôáí ðïôÝ.
Áíô' áõôïý, Ýóôñéøá äåîéÜ, ðñïò ôï äåýôåñï êáëýôåñï ìïõ ìðáãêåëÜäéêï...
êáé ôá õðüëïéðá åßíáé ðéá éóôïñßá.
ÖõóéêÜ, óôáìÜôçóá óôï ðåñßðôåñï ðçãáßíïíôáò.
Ãéáôß óôáìÜôçóá åêåß; Íá ãéáôß.
Ôï ðåñéïäéêü "Bro's Life".
Óåëßäá 83. Äåò ôï.
"Ôé ëÝíå ôá ðÝéíôìðïë üðëá ãéá ôç ðñïóùðéêüôçôÜ óáò";
ÊÜôù áðü áõôü.
Ôá ôåëåõôáßá 3 êéëÜ... Ðþò íá ôçí êÜíåôå íá ôá ÷Üóåé.
Áðü ðÜíù.
ÐÝôñá ÐÝôñïâá.
Ôï êïñßôóé ôçò ÷ñïíéÜò ôïõ Bro's Life, ãéá ôïí ÌÜéï.
¸íá åýèñáõóôï ëïõëïýäé, ìå ãüâåò óôéëÝôï êáé ëåïðÜñ åóþñïõ÷á,
íá êáâáëÜåé ìéá ãïõñïýíá.
Ôá ðåñéïäéêÜ åßíáé ãåëïßá. ÌÜëëïí ç öùôïãñáößá åßíáé ðåéñáãìÝíç.
- ¸÷ù ñáíôåâïý ìáæß ôçò. - Åßóáé ï Þñùáò ìïõ! ÁëÞèåéá;
- Ðþò Ý÷åéò ñáíôåâïý ìáæß ôçò; - Äåí åßíáé êïììÜôé ôçò éóôïñßáò.
Ôåíô, ðåñßìåíá ðïëý, ãéá íá ôï ðù.
ÁõôÞ ç êïðÝëá åßíáé... ç "ìßá".
ÖõóéêÜ êé åßíáé. ÐñÝðåé íá ôá ðáíôñåõôåßò áõôÜ.
ÁõôÞí.
Ðáíôñåõôþ; ¼÷é.
¸÷ù êÜôé, ðïëý ðéï êáëü óôï ìõáëü ìïõ.
Ç ÐÝôñá, åÜí üëá ðÜíå êáëÜ, èá ãßíåé... ðåñßìåíå, ç äéáêïóéïóôÞ.
Óõãíþìç äåí ìðïñïýóá íá ðåñéìÝíù. Åßíáé óõíáñðáóôéêü.
Ç äéáêïóéïóôÞ óôï, üðùò ëÝìå, "Ý÷ù êÜíåé óåî ìå";
¼ðùò ëÝìå "Ý÷ù êÜíåé óåî ìå". Áðáéôþ, ôï õøçëüôåñï ôùí ðÝíôå.
Ïýôå öïñþíôáò óôïëÞ ãéá ñáäéåíÝñãåéá.
Äéáêüóéåò åßíáé ðÜñá ðïëëÝò.
¼íôùò, äéüôé ìðïñåß íá åßíáé ðÜñá ðïëý ôï õðÝñï÷ï.
ÌðÝéìð Ñïõè, Þñåìá ößëå. Ìçí óêïñÜñåéò ðåñéóóüôåñï.
Óôçâ Ãêïýôåíìðåñãê,
öôÜíïõí ôñåéò ôáéíßåò ôçò ÌåãÜëçò ôùí ÌðÜôóùí Ó÷ïëÞò. Ç ÁìåñéêÞ ãÝëáóå áñêåôÜ.
ÐïéÝò åßíáé áõôÝò;
¹ôáí ñçôïñéêÞ åñþôçóç. Ìç ìïõ äåßîåéò ôç ëßóôá.
199 éêáíïðïéçìÝíåò ðåëÜôéóóåò.
¼ðùò êáé íá Ý÷åé, ç ìåãÜëç âñáäéÜ èá åßíáé ôçí ÐÝìðôç.
Èá õðÜñîåé óïõáñÝ ãéá ôï èñßáìâï ðéï ðñéí óôï ÌáêëÜñåíò.
Åôïßìáóå ðñüðïóç. ÐñïáéñåôéêÞ, ç ìáýñç ãñáâÜôá, áëëÜ ðñïôéìçôÝá.
Ôá äþñá èá Ýëåãá, üôé åßíáé ðåñéôôÜ, áëëÜ áêïëïõèÞóôå ôçí êáñäéÜ óáò.
Äéáêüóåò åßíáé ðÜñá ðïëëÝò.
- Äåí åßíáé ðÜñá ðïëëÝò. - Åßíáé ðÜñá ðïëëÝò!
- Äåí åßíáé ðÜñá ðïëëÝò. - Ó' åõ÷áñéóôþ.
Ìç ìå ðáñåîçãåßò.
Åßóáé áðáßóéïò êé ïé ìðÜôóïé ðñÝðåé ðéèáíüôáôá íá óïõ ðåñÜóïõí ôóéìïý÷á,
áëëÜ ï áñéèìüò, èá Ýðñåðå íá åßíáé õøçëüôåñïò.
Áöüôïõ ï ÌðÜñíåú ìïõ ôá åßðå, Ýâáëá êÜôù ôá íïýìåñá,
Ëïéðüí...
¸öôéáîá ìåñéêÜ äéáãñÜììáôá.
Ï ÌðÜñíåú, ÷ôõðÜåé ðñü÷åéñá 20 êïñßôóéá ôçí åâäïìÜäá
Åßíáé ðåñéóóüôåñá áðü 20 êé ï Ìð. ¸îï÷ïò äåí êÜíåé ôßðïôá ðñü÷åéñá.
Áò ðïýìå 20. ¢ñá, 20 êïñßôóéá ôçí åâäïìÜäá
ìáò êÜíïõí 1.040 êïñßôóéá áíÜ Ýôïò.
ÅÜí ï ÌðÜñíåú åßíáé óåîïõáëéêÜ åíåñãüò áðü ôá äåêÜîé ôïõ,
áõôü ìáò êÜíåé 16.640 êïñßôóéá.
ÅÜí ôþñá, Ýêáíå óåî ìå 199 áðü áõôÜ, Ý÷ïõìå ðïóïóôü åðéôõ÷ßáò...
Ëßãï ðéï ðÜíù, áðü Ýíá ôïéò åêáôü.
Åßíáé óá íá âñßóêåéò ôç ìðÜëá, ìéá óôéò äþäåêá,
ïêôþ öïñÝò ÷åéñüôåñá, áðü ôï ìÝóï üñï ôïõ...
êïõëïý ðáß÷ôç, íáé óùóôÜ,
ôïõ Ôæéì ¢ìðïô.
ÆçëéÜñç.
¹ñùá.
¾ðïðôá óéùðçëÞ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõæÞôçóçò
ó÷åôéêÜ ìå ôïí áñéèìü ôùí óåîïõáëéêþí ðáñôåíÝñ. ¹ñùá.
Åßíáé ôï ãåíéêü óýíïëï. Ïé ìüíïé áñéèìïß ðïõ ìåôñïýí.
- Ðïéüò ôï ëÝåé; - Ï ÌÜèéïõ ÐÜíéíãê.
ÌáèçôÞò ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Ðïñô Ñßôóìïíô.
Óôßíóïí, åßóáé óðáóéêëÜêé.
Óôïé÷çìáôßæù üôé äåí Ý÷åéò ðÜåé ðïôÝ ìå êïðÝëá.
Ïýôå êé åóý.
Ðüóåò öïñÝò ðñÝðåé íá óôï åîçãÞóù;
Ôï Ý÷ù êÜíåé ìå 100 êïñßôóéá.
Åßíáé åêôÜêéá, óôï ó÷ïëåßï ôïõ îáäÝñöïõ ìïõ óôï Ëïíãê ¢éëáíô.
ÎÝñåéò êÜôé ÌÜèéïõ; Ìéá ìÝñá èá ôï êÜíù ìå äéáêüóéåò.
Íáé. ÐÜñå ìå ôçëÝöùíï üôáí ãßíåé.
Êáé íáé, èá ôïí êáëÝóù.
Íïìßæù üôé èá ôï îáíáðåß áñãÜ.
Êáé íáé...
èá ôïí êáëÝóù.
Óôç ëßóôá óïõ ç ÃêÜìðé ¢ëáí, åßíáé äýï öïñÝò óôï 78 êáé ôï 162.
Ðþò; Äþóå ìïõ íá äù.
ÅâäïìÞíôá...
Åêáôüí... ÈåÝ ìïõ!
Ðåñßìåíå... ÌÝôñçóá ôçí ßäéá ãõíáßêá äýï öïñÝò;
Áõôü óçìáßíåé üôé åßìáé ìüëéò óôéò 198;
Áõôü óçìáßíåé üôé åßóáé 0,5% ëéãüôåñï óß÷áìá áð' ü,ôé íïìßæáìå.
È' áðïðëáíÞóù Ýíá ìïíôÝëï áð' ôçí Ôóå÷ßá, óå äýï þñåò.
Äå ìðïñþ íá ôï ÷áñáìßóù ãéá ôçí èÝóç 199. ¼÷é!
Ç ÐÝôñá ðñÝðåé íá åßíáé ôï 200.
Êáé ôé èá êÜíåéò;
Äå ìðïñåßò íá âñåéò ìéá Üëëç ãéá íá ôï êÜíåôå ìÝóá óå äýï þñåò.
Ãåéá, åêáôïììõñéïý÷ïò áóôñïíáýôçò. Èåò íá Ýñèåéò óðßôé ìïõ...
- Êáé íá äåéò êï÷ýëéá áð' ôï öåããÜñé; - Öýãå.
Ìüëéò ãýñéóá áð' ôïí ôÜöï ôçò ãõíáßêáò ìïõ. Ôçí Ýèáøá ðñéí Ýíá ÷ñüíï.
Ìïõ ëåßðåé. ×ñåéÜæïìáé ëßãç ðáñçãïñéÜ.
Åßóáé áíáôñé÷éáóôéêüò.
Äåí âáñÝèçêåò ôá ðáé÷íßäéá; ÈÝëù íá êáôáóôáëÜîù...
êáé íá êÜíù Ýíá êïðÜäé ðáéäéÜ.
¸÷ù ñüðáëï êáé ôï åõ÷áñéóôéÝìáé üôáí ôï ÷ñçóéìïðïéþ.
Ãíùñßæïíôáò ðüóï óçìáíôéêü åßíáé áõôü ãéá 'ìÝíá
íïìßæåéò üôé èá ìðïñïýóá íá ðåßóù ôçí Ëßëç...
- Êáé èá êÜíù ü,ôé åßíáé äõíáôüí ãéá... - Èá ðåèÜíåéò.
ÅíôÜîåé.
Ðïý åßíáé ï ÌðÜñíåú; ¸÷åé ðåñÜóåé ìßá þñá.
ÎÝñåéò, êïéôÜæïíôáò ôá ïíüìáôá óôç ëßóôá, äå âëÝðù ðïëõåèíéêüôçôá.
Èá ðñÝðåé íá ôï øÜîåé áõôü.
¸ãéíå.
199 ôÝëïò, Ýìåéíå Üëëç ìéá. ÔÝëåéùóåò ìå ôï ðïôü óïõ;
Áõôü åßíáé!
Ôé Ýðáèåò;
Åßíáé ìéá êïðÝëá óôï ãõìíáóôÞñéï... ç Ðïëßí.
Ìå êõíçãÜåé åäþ êáé ðïëý êáéñü.
- Ãéáôß ðåñßìåíåò ìÝ÷ñé ôþñá; - Äåí åßíáé áêñéâþò ï ôýðïò ìïõ.
Åßóáé ùñáßá óÞìåñá, Ðïëßí.
Èá óêßóåéò óôï ãõíáéêåßï ðñùôÜèëçìá ôï öèéíüðùñï.
Óêåöôüìïõí ãéá ìáò...
Êé áí åíäéáöÝñåóáé áêüìá...
ÅíôÜîåé îáíèïýëç, þñá ãéá ôéò áåñïâéêÝò áóêÞóåéò ôçò ìáìÜò.
ÊÜèå åêáôïóôü ôçò, åß÷å ãåýóç âïäéíïý êáé êñåáôßíçò.
ÁëëÜ ôá êáôÜöåñá.
Ôá êáôÜöåñá êé Ý÷ù ìéóÞ þñá ìÝ÷ñé íá óõíáíôÞóù ôçí ÐÝôñá.
Ñüìðéí, ìÞðùò Ý÷åéò ìáæß óïõ êïíóßëåñ;
Èá Þèåëá íá êáëýøù ìåñéêÝò ìåëáíéÝò êáé ãäáñóßìáôá.
- ËõðÜìáé ðïõ óôï ëÝù áëëÜ... - Ôé;
ÌÝôñçóåò ôçí ÃêÜìðé ¢ëáí äýï öïñÝò,
áëëÜ åðßóçò ðÞãåò áðü ôï 138 óôï 138.
×ñçóéìïðïßçóåò ôïí ßäéï áñéèìü äýï öïñÝò.
Ðåñßìåíå, áõôü óçìáßíåé...
Ç Ðïëßí äåí Þôáí ôï 199, Þôáí ôï 200;
Óõã÷áñçôÞñéá!
¼÷é, Ýðñåðå íá Þôáí ç ÐÝôñá!
Ôï 200 Ýðñåðå íá Þôáí ç ÐÝôñá!
Ç öïâåñÞ, èçëõêÞ, ðïõ äåí öïñÜåé æþíç ãéá ôá âÜñç, ÐÝôñá.
¸ëá ôþñá! ¸öôáóåò ôéò 200.
Èá Ýðñåðå íá åßóáé ðåñÞöáíïò.
Èá ðñÝðåé íá êÜíåéò åîåôÜóåéò, áëëÜ èá Ýðñåðå íá åßóáé ðåñÞöáíïò.
Ðïéüò íïéÜæåôáé áí ç Ðïëßí êÜíåé öùôïãñáößóåéò ìå ìðéêßíé óå ðåñéïäéêÜ;
Ãéá ôçí áêñßâåéá êÜíåé.
Èá åßíáé óôï åðüìåíï ôåý÷ïò ôïõ "Sexxy ìõò".
Êé üðùò ôá ÷ñùìïóþìáôá ðïëëþí ãõíáéêþí ó' áõôü ôï ðåñéïäéêü,
ôï Sexxy Ý÷åé äýï × êáé Ýíá Õ.
Êé Ýôóé óôï äñüìï ãéá íá ðÜñù Ýíá ÌðÜãêåë...
ÓôáìÜôçóá ó' Ýíá ðåñßðôåñï ãéá Ýíá ïëüêëçñï ëåðôü...
Ãéá íá äù ìéá öùôïãñáößá ôçò 200çò ôïõ ÌðÜñíåú.
Áí äåí ôï åß÷á êÜíåé áõôü...
Èá åß÷á ðñïóðåñÜóåé ôï ðåñßðôåñï...
Èá '÷á êüøåé áð' ôç 77ç êáé èá '÷á öôÜóåé ó' áõôÞ ôçí ãùíßá Ýíá ëåðôü íùñßôåñá.
Èá åß÷á ðÜñåé ôï ÌðÜãêåë, èá åß÷á êÜíåé ëßãç äïõëåéÜ...
Êé åóåßò ðáéäéÜ ìðïñåß íá ìçí åß÷áôå ãåííçèåß ðïôÝ.
Ãéáôß Ýêïøá áðü ôçí 77ç êé Ýäùóá Ýíá äïëÜñéï óôïí Üóôåãï; Íá ãéáôß...
¼ôáí ï ÌÜñóáë Üñ÷éóå íá äïõëåýåé óôçí ôñÜðåæá ÃïëéÜè...
Öñáí, äå èÝëù íá ó' åíï÷ëÞóù, áëëÜ Ý÷ù ìéá óçìáíôéêÞ ðáñïõóßáóç áýñéï...
êáé èá âïçèïýóå ðïëý, áí ìðïñïýóåò íá ìïõ öôéÜîåéò ìåñéêÜ äéáãñÜììáôá.
- Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò; - Áõôü åßíáé ôï ôìÞìá ãñáöéêþí.
Ìðïñïýìå íá êÜíïõìå üóá ãñáöÞìáôá, üóá äéáãñÜììáôá, óå üóá ÷ñþìáôá...
êáé óå üóá åßäç ÷áñôéïý èÝëåéò.
Èá ðåñÜóïõìå ðïëý êáëÜ.
ÊáôÝôáîá ôïõò ÐñïÝäñïõò áíÜëïãá ìå ôï ðüóï âñþìéêï áêïýãåôáé ôï üíïìÜ ôïõò.
1. Ôæüíóïí
2. Ìðïõò
3. ×Üñíôéíãê
4. Ðïëê.
Áõôüò ï êýêëïò ðáñéóôÜíåé, üóïõò ìïõ ñáãßæïõí ôçí êáñäéÜ...
Êé áõôüò ï êýêëïò ðáñéóôÜíåé, üóïõò ìïõ êëïíßæïõí ôçí áõôïðåðïßèçóç.
Êé óôçí ôïìÞ...
"Ç Óåóßëéá".
Áõôü åßíáé Ýíá ãñÜöçìá óå ó÷Þìá ðßôáò, ìå ôá áãáðçìÝíá ìïõ ìðáñ.
Êé áõôü åßíáé Ýíá ãñÜöçìá ìå ìðÜñåò, ãéá ôéò áãáðçìÝíåò ìïõ ðßôåò.
Ôé óõìâáßíåé;
ÁñêåôÜ ìå ôá äéáãñÜììáôá.
Êáé ôá ãñáöÞìáôá.
¹ ïðïéáäÞðïôå ïðôéêÞ ðáñïõóßáóç äåäïìÝíùí.
Äåí åßìáé çëßèéïò.
ÎÝñù ðùò íéþèåôå ãéá ôá äéáãñÜììáôá êáé ôá ãñáöÞìáôÜ ìïõ.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, Ýêáíá Ýíá äéÜãñáììá ìå ôéò áíôéäñÜóåéò óáò ðñïò áõôÜ.
Ãéá íá ñßîïõìå ìéá ìáôéÜ. Íáé, åßíáé áëÞèåéá.
ÌåôÜ ôç Óåóßëéá, ôï åíäéáöÝñïí óáò ãéá ôá äéáãñÜììáôÜ ìïõ,
Ý÷åé óõíå÷üìåíá ðôùôéêÞ ôÜóç.
ÁëëÜ âáóéæüìåíïò óå ðñüóöáôåò ôÜóåéò, Ý÷ù öôéÜîåé åðßóçò...
¸íá äéÜãñáììá ðñïïðôéêÞò!
Êáé êïéôÜîôå... ÔåñÜóôéá Üíïäïò åíäéáöÝñïíôïò!
Êáé äåí åßíáé öïýóêá.
Åßíáé ìéá ìáêñïðñüèåóìá, óôáèåñÜ áõîáíüìåíç áîßá.
Åóý åßóáé ìéá óôáèåñÜ áõîáíüìåíç íåïðëáóßá.
Ëïéðüí, Ý÷ù åôïéìÜóåé ìåñéêÜ äéáãñÜììáôá...
ãéá íá óáò ðåñéãñÜøù ðþò ç ßäñõóç åðé÷åßñçóçò êï÷õëéþí óôéò Âåñìïýäåò,
ìðïñåß íá åëá÷éóôïðïéÞóåé ôéò áðþëåéåò ôïõ äåõôÝñïõ ôñéìÞíïõ.
Êáé íá óáò ãëõôþóåé áð' ôçí öõëáêÞ.
Èá îåêéíÞóù ìå...
Óõã÷ùñÞóôå ìå, óáò ðáñáêáëþ.
- ÌåëÝôåò Ìüóìðéïõò. - Ôé äéÜïëï Ýãéíáí ôá äéáãñÜììáôÜ ìïõ;
- Ôá ðåôÜîáìå. - Ôé;
¸ôóé ëåéôïõñãåß ç ìåóïëÜâçóç, ÌÜñóáë.
Äåí óôáìáôïýóåò íá ôá ÷ñçóéìïðïéåßò êé Ýôóé óôá ðåôÜîáìå.
¸ëá, Ôåíô. ×ñåéÜæïìáé ôá äéáãñÜììáôá, ñå ößëå!
Ìüíï ãéá óÞìåñá êáé óïõ õðüó÷ïìáé íá ìçí ÷ñçóéìïðïéÞóù äéáãñÜììáôá îáíÜ.
Åßìáé õðü ðßåóç åäþ ðÝñá. ×ñåéÜæïìáé ôá äéáãñÜììáôÜ ìïõ!
×ñçóéìïðïéåßò äéáãñÜììáôá óôçí äïõëåéÜ;
Åßíáé ãéá ôçí äïõëåéÜ, ñå âëÞìá! ÊÜíù ìéá óçìáíôéêÞ ðáñïõóßáóç ôþñá,
êé áí äåí ìïõ äþóåéò ôá äéáãñÜììáôá èá áðïëõèþ!
ÓêáôÜ. Ìåßíå åêåß. Èá óôá öÝñù.
ÃñÞãïñá! Èá âñù Ýíá ôñüðï íá ôïõò êáèõóôåñÞóù.
ËõðÜìáé, áëëÜ õðÜñ÷åé ìéá ìéêñÞ êáèõóôÝñçóç ìå ôá äéáãñÜììáôá.
ÁëëÜ èá îåêéíÞóïõìå ó' Ýíá ëåðôü.
Ôá øÜñéá åßíáé ðåñßåñãá, óùóôÜ;
ÈÝëù íá ðù... ôé ôñÝ÷åé ìå ôá øÜñéá;
ÄéáãñÜììáôá! ¸÷ù êáëÜ äéáãñÜììáôá!
Óõããíþìç, Ìéëô; Íïìßæù áõôÜ åßíáé ôá äéáãñÜììáôÜ ìïõ.
- ÁõôÜ ôá äéáãñÜììáôá; - Íáé.
Óôçí êïõâÝñôá ìïõ;
Êé ç êïõâÝñôá äéêéÜ ìïõ åßíáé. Èá öôÜóïõìå ó' áõôü áñãüôåñá.
- ÁëëÜ ôþñá èÝëù ôá äéáãñÜììáôá. - Ìéá ÷áñÜ, ôá ðïõëÜù.
- ÊáëÜ, ðüóï ðÜíå; - ¸íá åêáôïììýñéï äïëÜñéá.
- Èá óïõ äþóù 5 äïëÜñéá. - ¸íá åêáôïììýñéï äïëÜñéá.
Êáíåßò äå èá óïõ äþóåé Ýíá åêáôïììýñéï äïëÜñéá ãé' áõôÜ ôá äéáãñÜììáôá!
- ¸íá åêáôïììýñéï äïëÜñéá. - ÅíôÜîåé, Ìéëô, êÝñäéóåò.
Èá óïõ äþóù Ýíá åêáôïììýñéï äïëÜñéá.
ÊáôïõñéÝìáé...
- Ôï ðñüâëçìá åßíáé, üôé ôï ÁÔÌ... - Ç ÅîùãÞéíç ×ñïíïìç÷áíÞ...
Ç ÅîùãÞéíç ×ñïíïìç÷áíÞ Ý÷åé üñéï áíÜëçøçò.
¢êïõ ëïéðüí ôé èá êÜíù. Èá óïõ äßíù Ýíá äïëÜñéï ôçí çìÝñá...
...ãéá Ýíá åêáôïììýñéï ìÝñåò.
- ÁõôÜ... åßíáé 2700 ÷ñüíéá. - Íáé.
Óýìöùíïé!
Êïñüéäï!
Ðþò åßðáôå, õðÜñ÷åé êÜðïéá ðÝñêá ðïõ äåí îÝñù;
Áò îåêéíÞóïõìå.
¸ôóé ëïéðüí, áí äåí åß÷á ðÜåé ôá äéáãñÜììáôá óôï ÌÜñóáë...
Äå èá åß÷á êüøåé äñüìï áð' ôçí 77ç...
ãéá íá äþóù ôï äïëÜñéï ôçò çìÝñáò óôï Ìéëô...
ÅíôÜîåé ôá õðüëïéðá ôá îÝñåôå.
Ïñßóôå ëïéðüí, ðáéäéÜ. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß ìéêñïß ëüãïé,
ãéá ôïõò ïðïßïõò óõìâáßíïõí, óðïõäáßá ðñÜãìáôá óôç æùÞ ìáò.
Áí Þîåñá, ôüôå, ðïõ èá ìå ïäçãïýóáí áõôÜ ôá ìéêñÜ ðñÜãìáôá...
Êáé ðïóü åõãíþìùí èá Þìïõí ðïõ âñÝèçêá åêåß...
ÌÜëëïí èá åß÷á êÜíåé êÜôé... ôÝôïéï.
ÅðåéäÞ ìå êÜðïéï ôñüðï, êáôÝëçîá óôï óùóôü ìÝñïò, ôçí óùóôÞ óôéãìÞ.
Êáé óáí áðïôÝëåóìá,
ç æùÞ ìïõ äåí èá Þôáí ðïôÝ îáíÜ ç ßäéá.
Ôçí åðüìåíç ìÝñá ï èåéïò ÌðÜñíåú åðéôÝ- ëïõò áíôéìåôþðéóå ôïí ÌÜèéïõ ÐÜíéíãê,
ôï ìáèçôÞ ôïõ äçìïôéêïý ôïõ Ðïñô Ñßôóìïíô.
Ëïéðüí, ÌðÜñíåú, ÷áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù ìåôÜ áðü ôüóï êáéñü.
- Ôé íÝá; - ¸÷ù êÜíåé óåî ìå 200 ãõíáßêåò.
Ï ×ñéóôüò êé ç Ðáíáãßá! Åßíáé ðÜñá ðïëëÝò!
ÈÝëù íá ðù, åßíáé ÷õäáßï.
ÁíáæÞôçóåò óýìâïõëï ãéá ôïí åèéóìü óôï óåî;
ÅðåéäÞ åßóáé ðñþôçò ðïéüôçôáò õðïøÞöéïò.
ÁíáæÞôçóåò óýìâïõëï, ãéá ôï "åãþ íßêçóá, åóý Ý÷áóåò";
Íáé, îáöíéêÜ ôï üôé êÜñöùóåò 100 êïðÝëåò óôï Äçìïôéêü äåí åßíáé ôüóï åíôõðùóéáêü.
100 êïðÝëåò;
Ãé' áõôü ðñüêåéôáé; ÌðÜñíåú, åßðá øÝìáôá.
Åííïåßôáé, üôé åßðåò.
¹ìïõí 12. Åííïåßôáé üôé Ýëåãá øÝìáôá.
Êé ïýôå åß÷á ôï ºãïõïê ãéá êáôïéêßäéï. (Áðü ôï Star Wars)
Åííïåßôáé, üôé äåí åß÷åò.
¼ëç ç åíÞëéêç æùÞ óïõ åßíáé ÷ôéóìÝíç, ó' Ýíá øÝìá ðïõ åßðá üôáí Þìïõí 12;
Æçëåýåéò;
ÐñÝðåé íá ðÜù íá ðÜñù ôá ðáéäéÜ ìïõ áð' ôï ó÷ïëåßï.
ÌÜëëïí Ý÷åéò ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá.
ÊáëÞ ôý÷ç, öáíôÜæïìáé.
Åßìáé öïâåñüò.
Äéáêüóéåò.
Ôþñá ôé;
Epoca HIMYM Team www.subs.gr
Áðüäïóç Äéáëüãùí: MaryPoppins, alexandros, akos, Prince_7
Äéïñèþóåéò: mt7
www.tvsubtitles.net