ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Έλα. Μπορούμε ακόμα μία φορά.
Το κάναμε έξι φορές τις τελευταίες 24 ώρες.
Είναι... Είναι καλά για την ηλικία μου.
Ναι, αλλά πρέπει να το κάνουμε πολλές φορές όσο έχω ωορρηξία,
-γι' αυτό βάλε σέλα, καουμπόι. -Αυτό δεν με ανάβει.
Τότε, τι θα γίνει;
-Μετά από έξι φορές; -Ναι.
Τίποτα.
Δεν γίνεται τίποτα.
Εντάξει, άκου.
Κοίτα τι έχω.
-Ενισχυτές απόδοσης. -Τι;
Ο Φίλιξ μου έδωσε μερικά δείγματα.
Δεν είναι κλεψιά;
Εντάξει, γλυκέ μου.
-Ναι. -Κοντεύω.
Ναι.
-Ναι. -Είσαι καλά; Έχεις αναψοκοκκινίσει.
Κοντεύω.
Εντάξει.
Κοντεύω.
Σκάγια.
-Συγγνώμη. -Θεέ μου.
Δεν κοντεύω.
Δεν θα συμβεί ποτέ.
Έχεις κοκκινίσει.
Αλήθεια;
Είσαι σαν βραστό λουκάνικο.
Θεέ μου. Οι βολβοί μου πάλλονται.
Θεέ μου.
Μοιάζεις με σολομό του σούπερ μάρκετ.
Εντάξει, είμαι αηδιαστικός, κατάλαβα.
Σταμάτα.
Μοιάζεις με τον Γουίλεμ Νταφόε.
Θεέ μου.
Πολύ παράξενο.
Δεν είμαι καυλωμένος, αλλά έχω μια σηκωμάρα που δεν λέγεται.
Θεέ μου. Έχω δικαστήριο σήμερα.
Αυτό το πράγμα θα σκίσει το παντελόνι μου.
Σταμάτα.
Θεέ μου.
-Πρέπει να παντρευτούμε. -Τι;
Όλο το αίμα έφυγε απ' το κεφάλι σου.
Όχι. Σοβαρολογώ.
Προσπαθούμε να κάνουμε παιδί. Γιατί να μην παντρευτούμε;
Θα γίνουμε γονείς. Αυτό είναι ακόμα πιο σημαντικό.
-Είναι λογικό αυτό που λες. -Δεν είναι;
Ας το κάνουμε.
Δεν ξέρω. Ο σχεδιασμός ενός γάμου τα καλύπτει όλα στη ζωή σου.
Ο Μαξ κι ο Φίλιξ το ζούνε τώρα.
Πάμε στο δημαρχείο, τότε.
Να γίνει στα γρήγορα. Σαν ξεπέτα.
Μπορεί να είναι και ρομαντικά. Οι δυο μας.
Μπορούμε να τελειώνουμε μ' αυτό πρώτα και μετά με τα υπόλοιπα;
Δεν ξέρω. Θέλω να πω,
ο γάμος δεν είναι τα υπόλοιπα για μένα.
Δεν είμαι έτοιμη να ξαναπαντρευτώ.
Τότε,
δεν πρέπει να προσπαθούμε να κάνουμε παιδί τώρα.
Δεν μπορώ να περιμένω.
Υπάρχουν βιολογικές αλήθειες.
Τότε, θα παντρευτούμε.
Εκτός και αν είμαι απλώς ένας δωρητής σπέρματος για σένα.
Τι; Όχι, φυσικά και δεν είσαι.
Τότε, να παντρευτούμε.
Δεν είμαι έτοιμη γι' αυτό.
Τότε...
δεν ξέρω αν πρέπει να ζούμε μαζί.
Ή να βγαίνουμε. Ή...
να μιλάμε καν.
Χωρίζουμε;
Ναι, υποθέτω πως ναι.
Χωρίζουμε;
Υποθέτω...
πως ναι.
Τότε, αυτό ήταν.
Χωρίζουμε.
Τσάρλι, συγγνώμη.
Όχι, μη μ' ακουμπάς.
Γι' αυτό το αποκαλούν αγροικία.
Γεια, Χάρολντ.
Όχι.
Εγώ παίρνω τις τσάντες.
Είμαι ο οικονόμος.
-Όχι, δεν πειράζει. Το έχω. -Πάντα φρόντιζα τις τσάντες.
Ευχαριστώ που ήρθες μαζί μας.
-Ναι. -Ξέρω.
Η συναναστροφή με την οικογένεια δεν είναι για όλους.
Όχι, καλή μου, δεν πειράζει. Μ' αρέσουν οι οικογένειες.
Εκτός απ' τη δική μου.
Πάντως, χαίρομαι που ήρθες.
-Σημαίνει πολλά για μένα. -Ναι.
Μέριλ.
-Να σας βοηθήσω. -Όχι!
Χαίρεσαι που θα δεις τα ξαδέρφια σου;
Μην κάνεις παρέα μαζί μου το Σαββατοκύριακο.
Ό,τι πεις, παρθένε.
Θα 'θελες. Μου πήραν πίπα χθες βράδυ.
Νικ, η γιαγιά μου, η Γκάμι,
και η Μάργκαρετ, η εδώ και πολύ καιρό
σύντροφός της στο μπριτζ.
Γκάμι, Μάργκαρετ, ο νέος μου φίλος, ο Νικ.
-Είναι Έιμς. -Γεια σας. Χαίρω πολύ.
Έχεις το στόμα των Έιμς.
Ο οικονόμος
θα σου φέρει μαρτίνι.
Εντάξει. Μ' αρέσει το στιλ της.
-Θέλετε βοήθεια; -Όχι.
Εις υγείαν.
Γιατί έχει γεύση τζιν και TaB;
Το μυστικό συστατικό της Γκάμι, γλυκαντικό.
-Φυσικά. -Θα το συνηθίσεις.
Γεια.
-Γεια. -Γεια.
Γεια σας.
Νικ, η ξαδέρφη μου, Μέριλ,
η κόρη της, Μέριλ, ο μεγάλος μου αδερφός, Μόργκαν,
και τα δίδυμά του, Μέριλ και... Μόργκαν.
Σχεδόν όλοι είναι Μέριλ και Μόργκαν.
Στην οικογένειά μου έχουμε Έιμς Έιμς ο Τρίτος.
Τον φωνάζουμε 3Ε.
Μόλις βγήκε από την αποτοξίνωση.
-Να σας βοηθήσω; -Όχι.
-Ήταν ωραία που σε είδα στο Ατλάντικ Σίτι. -Ήταν ωραία.
Κάναμε παρέα. Μια φυσιολογική βραδιά.
Ναι, είμαι τρελή;
-Ή καταφέραμε να γίνουμε ξανά φίλοι; -Τα καταφέραμε.
Κανονικοί φίλοι.
Έτσι.
Λοιπόν, τι νέα, φίλη μου;
Όχι πολλά.
-Εσύ, φίλε μου; -Όχι πολλά.
Βασικά, σήμερα ο Μαξ κι εγώ
παρουσιάζουμε πρόταση για το Σίκουελ του Κενταύρου.
Ένα σίκουελ. Οπότε, θα είναι επιτυχία.
Ναι, έτσι φαίνεται.
Θα διαδραματίζεται και το δεύτερο στη Ζάμζαρ;
Το διάβασες;
Ναι, φυσικά.
Θα συνεχίσεις να χλευάζεις τον δράκο ή θα δούμε τον Ντράγκμαρ;
Το διάβασες προσεχτικά, έτσι;
Ναι, δηλαδή,
μ' αρέσει το φανταστικό.
-Είμαστε σε δημόσιο χώρο. -Δεν έχει σημασία.
-Ξαναπροσπάθησε. -Το έκανα δύο φορές.
-Άλλη μία. -Το πατάω και...
ο κωδικός δεν πιάνει.
Γαμώτο. Ο κωδικός δεν πιάνει. Με συγχωρείτε.
Θέλω τον κωδικό για την τουαλέτα ξανά. Η φίλη μου επείγεται.
Μην το φορτώνεις σ' εμένα.
-Το έκανα ασαφές. -Αυτό σημαίνει διάρροια.
Θεέ μου!
-Στάσου, τι έγινε; Τι... -Δεν μπορώ να αγγίξω τίποτα εδώ μέσα.
Εντάξει.
Το βρήκα.
Θα κάτσω στην τουαλέτα. Καβάλησέ με.
-Τόσο ρομαντικά. -Έλα, θα είναι θρυλικά.
Όχι, ευχαριστώ.
Καλά, εντάξει.
-Το σπίτι μου είναι κοντά. -Δεν ξέρω.
-Μπορούμε να πάμε σπίτι σου. -Αποκλείεται.
Εντάξει, καλά.
Σεξ τουαλέτας, τότε.
Τι...
Τι κάνεις;
Κλείνω ξενοδοχείο.
-Εντάξει. -Το Μπάρι ή το Ρόξι;
Ναι.
-Πέρασε. -Γεια.
Λίζα.
Λυπάμαι.
Λυπάμαι πολύ.
-Δεν πειράζει. -Πώς είσαι;
Δεν ξέρω καν. Συνέβη τόσο γρήγορα.
Λίζα, θλιβερά νέα.
Πολύ θλιβερά.
-Γεια, Ταγκ. -Η αγάπη τα κατακτά όλα.
Ναι.
Δεν ήξερα ότι ήσουν εδώ.
Ναι, ήρθα με το συνεργείο για άλματα ΚΚΓΓ.
Άλματα ΚΚΓΓ. Πολύ ωραία.
Ναι, πηδάνε από γέφυρες
και πύργους, και ουρανοξύστες...
Όπως στον αλεξιπτωτισμό ελεύθερης πτώσης.
-Καλό. Και μένετε όλοι εδώ. -Ναι.
Το συνεργείο,
οι Ντέρντεβιλ Τρίο.
Αν δεν κάνεις το σήμα, δεν είσαι στο συνεργείο.
Επίτιμο μέλος.
Ταγκ,
βάλ' τη σε σειρά.
Φάε σκατά, Κρανίο. Είσαι σπίτι μου.
Εντάξει. Λάθος μου.
Νομίζω πως είμαστε πολλοί.
-Δεν θέλω να γίνω φόρτωμα... -Θεέ μου, τι λες τώρα;
Υπάρχει χώρος.
Ναι, αρκετός χώρος.
Μπορείς να κοιμηθείς μ' εμένα και τη Μάριαν στο δωμάτιό της.
Να κάνουμε αγκαλίτσες.
-Γεια σου. -Γεια.
Γεια, τι λέει;
Ο Τσάρλι κι εγώ χωρίσαμε.
Ένα λεπτό.
Τι συνέβη; Είσαι καλά;
Ήθελε γάμο.
Τι αρχίδι!
Θες να τον σπάσω στο ξύλο;
Πού είσαι;
Στης Μάριαν. Πρέπει να φύγω από εδώ. Θες να φάμε τίποτα;
Δεν μπορώ. Είμαι στο σπίτι της γιαγιάς της Μέριλ Μόργκαν.
Το παίζω ευγενής.
Μάλιστα.
Αν βαριέσαι και δεν κάνεις κάτι, μπορείς να γίνεις το τρίτο πρόσωπο.
Ναι, ωραίο ακούγεται. Θα μου άρεσε.
Εντάξει.
-Αλήθεια; -Ναι, ακούγεται τέλειο.
Ναι. Θα...
Θα...
-σου στείλω τη διεύθυνση. -Εντάξει.
Κάλεσες τη φίλη σου Λίζα στη ρεγκάτα της Γκάμι;
Περνάει πολύ δύσκολη φάση.
Μην ανησυχείς. Είναι ωραίος τύπος.
Μακάρι να με ρώταγες, πριν την καλέσεις στο σπίτι της γιαγιάς.
Το ξέρω, αλλά νόμιζα ότι ήταν πάρτι.
Για να είμαι ξεκάθαρη,
όταν σε καλώ να κάνουμε κάτι,
δεν εννοώ απαραίτητα εσένα και ακόμα έναν.
Καλά. Να την πάρω να της πω να μην έρθει;
Αστειεύεσαι; Έτσι θα φανώ κακιά.
Εντάξει,
τι θες να κάνω;
Μπορείς να ζητήσεις συγγνώμη.
Εντάξει, συγγνώμη
που τσαντίστηκες.
Έχεις δίκιο.
Ήμουν υπερβολική.
Γεια.
Πού ήσουν; Άργησες.
SoulCycle.
Θα κάναμε πρόβα την παρουσίασή μας.
-Μην ανησυχείς. Θ' αυτοσχεδιάσω. -Τι;
Δεν ξέρεις με τι ν' αυτοσχεδιάσεις. Εγώ έγραψα την παρουσίαση.
-Τι βρόμικο χαμόγελο είναι αυτό; -Είμαι χαρούμενος, εντάξει;
Η συνάντηση δεν είναι σημαντική. Ό,τι κι αν πω εκεί μέσα,
θ' αλλάξει όταν αρχίσω να γράφω.
Μην πεις τίποτα απ' αυτά εκεί μέσα.
-Εγώ θα μιλήσω. -Εντάξει.
-Ένα άλογο, Γουίνις... -Ναι.
ο κληρονόμος του θρόνου, γλιστερός μετά τη γέννα.
Έρχεται.
Ένας νέος βασιλιάς...
στέφεται.
Ίθαν, δεν ξέρω τι πιστεύεις για όλα αυτά.
Ούτε κι εγώ.
Φοβερό, έτσι;
-Ναι. -Είναι ομαδική προσπάθεια,
επειδή δεν θα μπορούσα να κάνω τίποτα χωρίς τον καλύτερο ατζέντη στον χώρο.
Πολύ γλυκό.
Παιδιά, ας γράψουμε ξανά, εντάξει;
-Αλήθεια; -Απολύτως.
-Τέλεια. -Είμαστε μέσα για το δεύτερο βιβλίο, καλά;
Μισός άντρας, μισός τέρας.
-Ο, ήρωας. -"Ο";
Τι είναι αυτό;
Είναι από αυτό...
από το βιβλίο που προτείναμε.
Σωστά, ναι, τι λέω. Φυσικά, είναι...
"Ο, ήρωας".
Τινάζει στον αέρα την παρουσίασή μας.
Εγώ έκανα την πρόταση.
Αυτός παίρνει τα εύσημα, αλλά εγώ κάνω τη δουλειά.
Πολλές ιδέες στο πρώτο βιβλίο ήταν επίσης δικές μου.
Αυτό είναι απαίσιο.
Αυτό είναι το red velvet κάρδαμο.
Πήρα καθόλου εύσημα;
Ποτέ; Όχι.
-Κατάλαβες; -Εκτός κι αν το ζητήσεις.
Το αξίζω.
Αλλά μετά,
ξέρεις,
είναι ο Ίθαν.
Γιατί δεν του ζητάς να σ' αναγνωρίσει συγγραφικά;
Πώς να ξεκινήσω τέτοια συζήτηση;
Όχι, δεν μου άρεσε αυτό.
Υπάρχει δυναμική 20 χρόνων.
Ο καθένας έχει τον ρόλο του. Υπάρχει διαφορά.
Καταλαβαίνω. Είναι ο νταής που σε δέρνει και τον αφήνεις να σου παίρνει τα λεφτά.
Αυτό είναι το παγωμένο κέικ-σήμα κατατεθέν μας από το The Wendy Williams Show.
Τόση ώρα τα φτύνεις;
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ παντρεύομαι σε λίγες βδομάδες.
Δεν ήθελα να φανώ αγενής.
Γκάμι, Μάργκαρετ, από εδώ η φίλη του Νικ, η Λίζα.
Που ήρθε για κάποιον λόγο.
Ευχαριστώ που με δεχτήκατε.
Γεια σας. Χαίρω πολύ.
Ο οικονόμος θα σου έφτιαχνε ένα ποτό, αλλά είναι
στην τουαλέτα.
Και δεν βιάζεται.
Δεν πειράζει. Ναι, θα φτιάξω εγώ κάνα δυο...
-Θα σε βοηθήσω. -Ναι, αμέ.
Έχω την αμυδρή εντύπωση ότι η Μέριλ Μόργκαν δεν με θέλει εδώ.
-Δεν έχει θέμα. -Όντως; Δεν έχει;
Δεν έχει.
Καλά. Λοιπόν,
θα είμαι πολύ διακριτική.
-Γλυκαντικό είναι αυτό; -Δοκίμασέ το πρώτα.
-Ορίστε. -Ευχαριστώ.
Είναι απαίσιο.
-Γεια, Νικ. -Γεια.
Δεν νιώθω πολύ καλά.
Μέθυσες;
Φίλε, πάμε πάνω. Έλα, φιλαράκο.
Δεν έχω ξαναμεθύσει.
Ήταν εντυπωσιακό ντεμπούτο.
Ο φίλος μου ο Άνταμ
πάντα κοκορεύεται ότι μεθάει,
αλλά δεν το περιγράφει έτσι.
Πώς το περιγράφει;
Αρκετά ακριβής.
Όλα καλά, φιλαράκο.
Όντως σου πήραν πίπα χθες βράδυ;
Δεν νομίζω πως θα ξαναπιεί αυτό το παιδί.
-Τον έβαλες στον ίσιο δρόμο. -Καλά. Δηλαδή, περίπου.
Τότε,
ευτυχώς που είσαι εδώ.
Ο πατέρας του ποτέ δεν ήρθε σ' αυτά τα πράγματα.
Αλήθεια;
-Είναι διασκεδαστικά. -Είναι, δεν είναι;
Ναι!
-Εντελώς. -Χαίρομαι που το πιστεύεις.
Εννοείται.
Και άκου.
Συγγνώμη...
που κάλεσα τη Λίζα.
Ήταν απερίσκεπτο.
Ευχαριστώ που το αναγνωρίζεις, αλλά δεν πειράζει.
Αλήθεια. Είναι αξιαγάπητη.
Ο Πρέσκοτ δεν πρέπει να πίνει μ' αυτό το τζιν.
Όχι. Μάλλον όχι.
-Τι ωραία έκπληξη. -Αμέ.
-Ευχαριστώ που ήρθες. -Γεια, Φίλιξ.
-Κάντε σαν να μην είμαι εδώ. -Καλά, έγινε.
Ήθελα να περάσω
και να σου δώσω
ένα δείγμα της ευγνωμοσύνης μου για τη μαλακία συνάντηση.
Δεν ήταν μαλακία. Κάναμε συμφωνία για το νέο βιβλίο.
-Θες να γράψουμε τα βιβλία; -Ναι, φυσικά.
Απλώς, σ' αυτό το πρώιμο στάδιο έχει πολύ μπλα μπλα.
Είσαι καλός σ' αυτό.
-Ορίστε. -Ευχαριστώ.
Θεέ μου. Τι...
Είναι υπέροχο.
-Τι είναι; -Ακουστικά ΕΠ.
-Εικονική πραγματικότητα; -Ναι.
Φοβερό. Τι κάνω μ' αυτά;
Σου πήρα ένα παιχνίδι, το Parade Watcher.
Είναι ένα παιχνίδι...
όπου παρακολουθείς μια παρέλαση.
Μοιάζει με βασική εφαρμογή μιας εκλεπτυσμένης τεχνολογίας.
-Εντάξει. Τέλεια! -Βάλ' τα, κορόιδο! Για να δούμε.
Ίθαν,
ξέρεις ότι πολλές φορές που συνεργαζόμαστε,
αυτό που μπαίνει στο τελικό προϊόν είναι αυτό που πρότεινα;
Ναι;
Δεν θα ήταν ωραίο...
αν
γράφαμε κάτι μαζί;
Ωραία θα ήταν. Ναι, μια μέρα.
Ανυπομονώ.
Μπορώ ν' αρχίσω τώρα, όμως.
Ή και πιο μετά.
Καλύτερα τώρα.
Αλλά, από την άλλη,
θα έχουμε κάτι να περιμένουμε, σωστά;
Γιατί να περιμένουμε;
Βάλ' τα να δοκιμάσεις.
-Περίμενε. Πιάστηκε στα μαλλιά μου. -Ανυπομονώ...
Εκείνο το Μίνιον μπαλόνι πέφτει.
-Ναι. -Είναι πολύ χαμηλά.
Θυμάμαι αυτό το σημείο. Έχει αέρα, οπότε πρέπει να...
Πρέπει να διασχίσεις τον δρόμο στο δυτικό Σέντραλ Παρκ.
Ο πωλητής χοτ ντογκ δεν βλέπει πού πηγαίνει.
Πρόσεχε!
Γιατί δεν μίλησες;
-Μίλησα. Δεν μ' άκουσες; -Δεν μίλησες;
Τι έγινε. Ας μιλούσες.
Τι ήταν αυτό;
Πού; Ο θόρυβος;
Παράξενο, έτσι;
Νόμιζα ότι ήρθε από εκεί που είσαι.
Ελπίζω να 'σαι καλά, Φίλιξ.
Θες...
Δεν θα του μιλούσες;
Δεν μ' ακούει. Φοράει αυτό το πράγμα. Ίθαν. Βλέπεις;
Προσπάθησα, γλυκέ μου. Αλήθεια.
Και εσύ δεν βοήθησες. Απλώς, τριγυρνούσες.
Δεν το έχω ξαναδεί αυτό. Σαν να βλέπεις ατομική παραγωγή του Noises Off.
-Συγγνώμη, θέλω να σου φέρονται καλά. -Μου φέρονται καλά.
Είδες τι ωραίο δώρο μου έφερε.
Γυαλιά εικονικής πραγματικότητας. Δηλαδή...
Δηλαδή, όταν τα φοράς, μεταφέρεσαι σε πραγματικότητα όπου ανταμείβεσαι;
Πάτησα σκατά αλόγου.
Είδες; Πρέπει να δοκιμάσεις.
Ας μιλήσουμε για το γιατί πήγατε σε ξενοδοχείο.
Τα ξενοδοχεία έχουν κρεβάτια. Γι' αυτό πήγαμε σε ένα.
Και τα σπίτια σας έχουν.
Δεν είμαστε έτοιμοι γι' αυτό.
Τα παιδιά μένουν στο σπίτι τη μισή βδομάδα.
Το διαμέρισμα του Ίθαν;
Δεν θέλω να πιεστεί.
Είστε και οι δυο ελεύθεροι. Δεν είναι εξωσυζυγική σχέση πλέον.
Γιατί κρύβεστε;
Επειδή εγώ...
Δεν ξέρω.
Είπα, δεν ξέρω.
Θες να το σκεφτείς;
Μάλλον επειδή...
ο Ίθαν είναι η διαφυγή μου και...
ανησυχώ ότι
αν πάμε στα σπίτια μας,
θα χαθεί η έξαψη. Θεέ μου.
Γιατί να μην είμαι εξωσυζυγική για πάντα;
Επειδή οι γάμοι σας τελείωσαν.
Καλά. Δεν είναι εξωσυζυγική σχέση. Χαρούμενη;
Έχει σημασία για σένα αν είμαι ευτυχισμένη;
Όχι.
-Είναι τόσο όμορφα εδώ. -Δεν είναι;
Νιώθω σαν Κένεντι.
-Αυτή η προφορά είναι ακριβής. -Φέρτε μου ακόμα ένα μαρτίνι, παρακαλώ.
Κοίτα εδώ.
Μόργκαν.
Γεια.
Γεια σας.
Είναι πολύ καλά.
Χαίρομαι που σε βλέπω έτσι.
Καταλαβαίνεις;
Φαίνεται σωστό.
Τι σημαίνει αυτό;
Όταν ήμασταν στο κολέγιο
και φλερτάραμε, πάντα πίστευα
ότι όταν θα ήσουν έτοιμος να κατασταλλάξεις,
θα κατέληγες με τη βασίλισσα του χορού του προπαρασκευαστικού σχολείου.
Τα προπαρασκευαστικά σχολεία δεν έχουν βασίλισσες χορού.
-Είδες; Το ήξερες αυτό. -Ναι.
Ναι.
Είσαι ακριβώς εκεί που πρέπει να είσαι.
Και εγώ είμαι...
-πουθενά. -Έλα τώρα.
Είσαι σκληρή με τον εαυτό σου. Είσαι η καλύτερη.
-Πρέπει να βγαίνεις περισσότερο. -Θα σταματήσεις;
Θα είσαι μια χαρά. Θα δεις.
Εγώ
δεν ξέρω.
Ο Ίθαν με πλήγωσε.
Αν ξεκινούσα απ' την αρχή με κάποιον
που με εκτιμάει;
Καταλαβαίνεις;
Κάποιον που με αγαπάει.
Πες μου ότι δεν χαράμισα την ευκαιρία
να βρω κάποιον που μ' αγαπάει πραγματικά.
Είναι κρύο το νερό;
Τι;
Δεν με νοιάζει. Θα μπω.
Γεια.
-Εδώ είσαι. -Ναι.
-Πώς ήταν η βόλτα; -Καλή.
Ναι. Ενδιαφέρουσα.
Ωραία.
Μπορούμε να μιλήσουμε;
Ναι, τι έγινε;
Ήθελα να μιλήσουμε...
ιδιαιτέρως.
Πρέπει να τελειώσω αυτό. Δεν γίνεται να μιλήσουμε μετά το δείπνο;
-Ναι, φυσικά. -Εντάξει.
Δεν νομίζω.
Πιστεύεις ότι πάμε γρήγορα;
Τι;
Πάμε γρήγορα;
Τι θες να πεις;
Δεν ξέρω. Απλώς,
σκεφτόμουν εμάς και...
Δεν ξέρω. Νιώθω ότι πάμε γρήγορα.
Χωρίζουμε;
Όχι. Γιατί;
Ήθελες... Δηλαδή, μόνο αν θες, αλλά εγώ...
Ίσως εκεί οδηγείς το καράβι.
Δεν ξέρω. Δεν είμαι σίγουρος. Απλώς, σκεφτόμουν.
Εντάξει.
Κατάλαβα τι γίνεται.
Τι; Τι γίνεται;
Κυνηγάς το εφηβικό σου κόλλημα σαν ανώριμο σχολιαρόπαιδο.
Δεν είναι αυτό.
Μπορεί να σου φαίνεται διασκεδαστικό, αλλά θα σου γυρίσει μπούμερανγκ.
Καλά. Φαίνεται ότι αποφάσισες, οπότε...
-Ξύπνα. -Τι;
-Πρέπει να φύγουμε. -Τι συμβαίνει;
Έπιασα το κλίμα εκεί πέρα. Νιώθω ότι είναι ώρα, κατάλαβες;
-Οπότε, πρέπει να φύγουμε. -Τι συνέβη;
Οικογενειακά θέματα, αλλά είναι χαοτική η κατάσταση.
-Καλύτερα να φύγουμε. -Εντάξει.
Ναι. Ορίστε. Θέλεις να τα βάλεις;
Βασικά, βάλ' τα στο αμάξι.
Ας πάρουμε την τσάντα σου.
Εντάξει. Ναι.
Θα την κάνουμε πολύ γρήγορα.
Χέζομαι. Άνοιξε εσύ.
Γεια. Τι κάνεις εδώ;
Νόμιζα ότι θα σ' έβλεπα στο ξενοδοχείο.
Άλλαξα γνώμη.
Ήθελα να δω το σπίτι σου.
Δεν θα μου πεις να περάσω;
Ναι. Πέρνα.
Είναι...
Πολλοί το χαρακτήρισαν "γραφικό".