*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Presents...
Ρε τον πουστράκο...
1980
Μπαμπά;
Η Ντίντι είμαι, άνοιξε την πόρτα!
Το ξέρω πως είσαι μέσα. Και ξέρω τι είναι αυτό που κάνεις.
Μπορούμε να το συζητήσουμε εδώ και τώρα ή θες να περιμένουμε και την μαμά;
Εντάξει, όπως θες! Καλό θα ήταν εσύ και το πουτανάκι σου να ρίξετε κάτι πάνω σας.
Μπαίνω!
Τι σκατά...
... την τρέλα μου μέσα!
Δεν πρόκειται να σου κάνω κακό, προσπαθώ να σταματήσω την αιμορραγία.
- Μπαμπά; - Ντίντι, τι στο καλό θες εδώ πέρα;
Η μαμά μου είπε πως τον τελευταίο καιρό εξαφανίζεσαι συχνά.
Πίστευα πως απλά της τα φόραγες πίσω από την πλάτης της.
Δεν... δεν περίμενα,
Δεν έπρεπε ποτέ να γνωρίσεις αυτή την πλευρά του εαυτού μου.
Κανείς, για την ακρίβεια.
Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό;
Για όλη μου την ζωή.
Είναι ένας πόνος... ξυπνάω,
με μια πείνα μέσα μου... που μένει ανικανοποίητη ασχέτως
του ότι και να κάνω.
Γεννήθηκα μ' αυτό.
- Και θα πεθάνω μαζί του. - Όχι, όχι, μη!
Κανείς δεν γεννιέται με τέτοιο σκοτάδι μέσα του.
- Το πιστεύεις πραγματικά αυτό; - Το γνωρίζω!
Δεν είσαι κακός. Με μεγάλωσες, με τόση αγάπη.
Δεν είσαι εσύ αυτός ο άνθρωπος. Δεν είσαι ο μπαμπάς μου!
Σε παρακαλώ μπαμπάκα, μη... σε παρακαλώ!
Σε παρακαλώ, μπαμπάκα.
Σε παρακαλώ πάρα πολύ, άφησε το μαχαίρι κάτω.
Είμαι ψυχίατρος, μπορώ να σε βοηθήσω. Μπορείς να αλλάξεις!
Σε παρακαλώ, μπαμπάκα...
Λίγο ακόμα και θα με έκανες να τα πιστέψω αυτά που λες, Ντίντι.
*
*R
*R3
*R3b
*R3b3
*R3b3l
*R3b3lo
*R3b3loi
*R3b3loi T
*R3b3loi Te
*R3b3loi Tea
*R3b3loi Team
*R3b3loi Team*
*R3b3loi Team* T
*R3b3loi Team* Tv
*R3b3loi Team* Tv S
*R3b3loi Team* Tv Se
*R3b3loi Team* Tv Ser
*R3b3loi Team* Tv Seri
*R3b3loi Team* Tv Serie
*R3b3loi Team* Tv Series
*R3b3loi Team* Tv Series P
*R3b3loi Team* Tv Series Pr
*R3b3loi Team* Tv Series Pro
*R3b3loi Team* Tv Series Prou
*R3b3loi Team* Tv Series Proud
*R3b3loi Team* Tv Series Proudl
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly P
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Pr
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Pre
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Pres
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Prese
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Presen
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Present
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Presents
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Presents.
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Presents..
*R3b3loi Team* Tv Series Proudly Presents...
American Horror Story Season 09 - Episode 05 "Red Dawn"
Απόδοση Διαλόγων/Επιμέλεια: [R3b3LWoLF666, Demi8] *Released By *R3b3loi Team* Tv Series.
Enjoi The Slash xD Est.2011. #NIeTFLixVgaleGreekSubs#
Φιλικούς χαιρετισμούς σε SubZWorld.Tv & MGC #LongLive80s #KEEPTRANSLATING
Επειδή κάτι φαίνεται αδιανόητο, δεν σημαίνει πως δεν μπορεί είναι και αληθινό.
Αιωρούσουν.
Σατανάς... Σατανάς...
Ξαναγεννήθηκα. Ήμουν νεκρός και ο ίδιος ο Σατανάς με επανέφερε.
Με θεωρεί και γαμώ τα παιδιά, Ντίντι.
Κανένας δεν με έχει πει έτσι εδώ και χρόνια...
- όχι από εκείνο.. - Το βράδυ, ο Σατανάς μου έδειξε τα πάντα.
Ο γέρος σου είχε πολύ περίεργα γούστα.
- Τι στον πούτσο είσαι εσύ; - Δεν είναι προφανές;
Είμαι το ίδιο το κακό.
Άφθαρτος. Νομίζεις πως μπορείς να το αντιμετωπίσεις σαν μια ακόμα ασθένεια,
μα δεν υπάρχει καμία θεραπεία, κανένα χάπι να γίνεις καλά.
Το "σκοτάδι" βρίσκεται μέσα σ' όλους μας.
Ακόμα και σε εσένα.
Όχι, κάνεις λάθος!
Πάρε παράδειγμα το μικρό σου "πείραμα" με τον Κο Τζινγκλς.
Ήταν κλεισμένος μέσα.
Εσύ ήσουν αυτή που τον άφησες να κυκλοφορεί ανάμεσά μας.
Αν το καλοσκεφτείς, εκείνος δεν σκότωσε κανέναν... εσύ το έκανες.
Πίστευες όντως πως "μελετούσες" το κακό; Εσύ η ίδια είσαι το κακό.
- Προσπαθούσα να κάνω καλό... - Μαλακίες.
Μην με παίρνεις και τελείως στα σοβαρά
Έχει δίκιο, Ντίντι.
Το κακό γεννιέται... και εσύ είσαι ο σπόρος του.
Το σκότος, υπάρχει μέσα σου.
Δεν συμβαίνει αυτό. Δεν είσαι στ' αλήθεια εδώ.
Είσαι η κόρη του πατέρα σου.
Αποδέξου το επιτέλους.
Ακολούθησε τα βήματά μου.
Δεν υπάρχει κάτι άλλο που μπορείς να κάνεις.
Δεν είναι αρκετά μεγάλη, κανείς δεν μπορεί να την δει!
Πρέπει να κάνουμε μεγάλη φωτιά για σινιάλο, μήπως μας δει κάποιο αεροπλάνο!
- Τις καμπίνες, τα δέντρα, μπουρλότο όλα! - Κόψε τις μαλακίες επιτέλους.
- Πρέπει να σκεφτούμε σχέδιο διαφυγής. - Ναι, έχει δίκιο!
- Ξαβιέρ, ηρέμησε, πάρε μια ανάσα. - Θέλεις να πάρω μια ανάσα;
Έχω νιώσει την καυτή ανάσα χιλιάδων ήλιων!
- Ρε αδερφέ, λάρωσε λίγο! - Ξάβιερ, άστο κάτω!
Κάντε πίσω, δεν το βλέπετε; Πρέπει να καούν τα πάντα!
Συγγνώμη μα έπρεπε να τον σταματήσω πριν βλάψει κάποιον από εμάς.
Πάμε να τον βάλουμε σε μια καμπίνα!
Δεν πρέπει να μείνουμε εδώ, πρέπει να τρέξουμε στο δάσος και θα βρούμε βοήθεια.
Όχι, το δάσος εδώ είναι σαν λαβύρινθος και τώρα είναι βράδυ, θα κάνουμε κύκλους.
Και μην ξεχνάτε και τις παγίδες που υπάρχουν.
Έχει δίκιο. Θέλω να πω ο Κος Τζινγκλς μπορεί να έχει στήσει παγίδες παντού.
Ο Ξάβιερ δεν μπορεί να να περπατήσει. Θα έπρεπε να μείνουμε εδώ μέχρι το πρωί.
Είμαστε ασφαλείς όσο είμαστε όλοι μαζί.
- Και έχουμε και όπλο. - Ναι, σας έχω κακά νέα...
Χρησιμοποίησα όλες τις σφαίρες για να προστατεύσω τον Τρέβορ από τον Τζινγκλς.
Εύχομαι να μπορούσα να τον βοηθήσω περισσότερο.
Αλλά υπάρχει μια ακόμη επιλογή.
Εχθές είδα ένα ζευγάρι που κατασκήνωνε στην απέναντι μεριά της λίμνης.
- Μπορούμε να πάμε 2 από εμάς για βοήθεια. - Ίσως έχουν αυτοκίνητο!
- Θεού θέλοντος. - Καλή ιδέα, θα έρθει μαζί σου ο Τσετ.
Κανένα πρόβλημα.
- Μου αρέσουν οι βάρκες. - Είσαι πολύ γενναίος, Δόξα Τω Θεώ!
Να προσέχετε.
Τι λες, μήπως θα ήταν καλό να τον ξυπνήσουμε;
Δεν νομίζω πως πρέπει να κοιμάται ειδικά όταν έχει πάθει διάσειση.
Εγώ πιστεύω πως καλύτερα να μην ξυπνήσει για να μην δει τα χειρότερα.
Ναι...
... υποθέτω πως έχεις δίκιο.
Δεν σου φαίνεται περίεργο που η Μάργκαρετ δεν ανέφερε νωρίτερα τους κατασκηνωτέ
Ναι, αλλά η τύπισσα είναι φουλ παράξενη.
Ο Ρέι!
- Είναι και ο Ρέι κάπου εκεί έξω! - Όχι, ο Ρέι την κοπάνησε.
Πήρε την μηχανή του Τρέβορ και μας παράτησε.
Όχι, σου λέω πως είναι εδώ έξω.
Ίσως έφτασε μέχρι τον τηλεφωνικό θάλαμο ή καλύτερα ακόμα βρήκε βοήθεια!
Μην ανησυχείς, το υπόσχομαι θα επιστρέψω αμέσως.
Ναι, κράτα το αυτό πάνω σου, εντάξει;
Μπέρτι μου...
Μπέρτι μου, σε παρακαλώ μην με αναγκάσεις να το κάνω!
Σε παρακαλώ, απλά θέλω να μου φτιάξεις ένα βρόμικο.
Μπέρτι μου, σε παρακαλώ, μην με αναγκάσεις να το κάνω!
Έλα, έλα εδώ είμαι, είσαι εντάξει;
Ναι.
Η φωτιά!
Είχε αποτέλεσμα;
- Έρχεται κάποιος να βοηθήσει; - Δεν έρχεται κανείς.
Που εξαφανίστηκαν όλοι;
Ο Τσετ και η Μαργκάρω η τρελή πήγαν για βοήθεια. Η Μπρουκ ακολούθησε τον Ρέι.
Τον Ρέι;
Ρέι;
Ρέι, Ρέι, εδώ πέρα!
Γεια σου!
Το ήξερα πως δεν θα μας εγκατέλειπες, βρήκες βοήθεια;
- Βοήθεια; - Υποτίθεται πως πήγες στο τηλ. θάλαμο.
Όχι, όχι, απλά περπατούσα πέρα δώθε, συγγνώμη αλλά είμαι κάπως θολωμένος.
Συγκεντρώσου λίγο .Η Μοντάνα είπες πως έφυγες με την μηχανή του Τρέβορ.
- Μετά τι έγινε; - Ναι μωρέ, έχεις δίκιο, αυτό έκανα!
Ανέβηκα στην μηχανή και έφυγα από την κατασκήνωση αλλά...
μετά θυμάσαι απλά να περπατάω, υποθέτω θα έπεσα από την μηχανή;
Κοπάνησες κάπου το κεφάλι σου;
- Σκατά, ο Κος Τζινγκλς! - Έλα, έλα, πάμε!
Δεν βλέπω το παραμικρό εκεί έξω.
Ούτε ένα φως, τίποτα.
Μην ανησυχείς Μάργκαρετ θα βρούμε βοήθεια.
- Θα ξεφύγουμε απ' αυτόν τον εφιάλτη. - Σκέφτεσαι ποτέ τον θάνατο, Τσετ;
Το σκέφτηκα για τα καλά όταν είχα πέσει μέσα στον λάκκο. Ήταν τρομακτικό.
Σκέφτεσαι, θα σαπίσω, θα με φάνε τα σκουλήκια, θα σαπίσουν όλα μέσα σου.
Και τι γίνεται αν είναι μόνο αυτό; Απλά πεθαίνεις και δεν υπάρχει τίποτα.
- Ένα μεγάλο απέραντο τίποτα... - Δεν θα ένιωθες έτσι αν πίστευες.
Ο Θεός κρίνει τους δίκαιους και τους αρρωστημένους...
έτσι όταν το κρύο χέρι του θανάτου πάρει και την τελευταία ανάσα σου...
... τότε θα είναι πολύ αργά να ζητήσεις συγχώρεση.
- Ευχαριστώ για την ενημέρωση! - Έχεις χάσει πάρα πολύ αίμα.
Κάνε ειρήνη με τον Δημιουργό σου. Ομολόγησε τις αμαρτίες σου.
- Δεν θα έχεις άλλη ευκαιρία. - Ηρέμησε, θα ξεφύγουμε από εδώ πέρα!
- Γιατί σε νοιάζει τόσο για την ψυχή μου; - Γιατί βλέπω το μαρτύριό σου.
Το γνωρίζω πως κουβαλάς μέσα σου ένα τρομαχτικό μυστικό.
Παρόλο που είσαι φουσκωτός...
μπορώ πάντα να ξεχωρίσω έναν πραγματικό άντρα και ένα απλό αγοράκι.
Σάλτα και γαμήσου μωρή Μαργκάρω δεν ξέρεις τίποτα για εμένα.
- Προσπάθησα, μάρτυς μου ο Θεός. - Σώπα μωρή, δηλαδή εσύ είσαι τόσο αγνή;
- Δεν έχεις τίποτα να εξομολογηθείς; - Βασικά, έχω.
Δεν υπάρχει τίποτα απέναντι.
Απλά έπρεπε να καταφέρω να σας ξεμοναχιάσω, έναν έναν.
Γιατί;
Για να σε σκοτώσω!
Τι κάνεις;
Όχι, όχι μη!
- Νομίζω πως έφυγε. - Εγώ λέω να μείνουμε εδώ που είμαστε.
Η Μάργκαρετ πήγε στην απέναντι όχθη για βοήθεια.
- Δεν είναι ασφαλή τα πέρα δώθε. - Δεν θ' αφήσω να πάθεις το παραμικρό.
Φοβάσαι;
Είμαι... πως δεν είμαι.
Ποιος να το σκεφτόταν το πρωί όλο αυτό πως θα καταλήγαμε εδώ μέσα μαζί...
προσπαθώντας να ξεφύγουμε από έναν ψυχοπαθή δολοφόνο;
Εν τέλει, συνήθως τίποτα δεν είναι όπως το έχουμε φανταστεί...
Ακόμα και όταν μετακόμισα στο Λ.Α...
Είχα την πιο χαζή ιδέα, το όνειρο πως...
πως...
- Να γίνεις κάποια; - Όχι...
το ακριβώς αντίθετο.
Και γιατί να θέλεις κάτι τέτοιο;
Όταν ήμουν μικρή... ήμουν φουλ σπασικλάκι.
Ήμουν πάντα η καλύτερη μέσα στην τάξη.
Υπήρχε ένα ακόμα παιδί που ερχόταν πάντα δεύτερος... και το μισούσε όλο αυτό.
Μια ωραία ημέρα απλά σταμάτησε να μου μιλάει.
Έκανε και όλους τους υπόλοιπους να σταματήσουν να μου μιλάνε.
Δεν ήθελα να έχει νεύρα μαζί μου, έτσι έκανα πως δεν ήξερα κάποια πράγματα.
Έδινα λάθος απαντήσεις, επίτηδες.
Όταν έγινε εκείνος πρώτος μου είπε να με κεράσει παγωτό.
Του είπα ναι.
Ακόμα και όταν με ζήτησε να τον παντρευτώ, του είπα ναι!
αν και...
δεν ήμουν τελείως σίγουρη πως τον αγαπούσα πραγματικά.
Υποκρινόμουν για πάρα πολύ καιρό πως ήμουν κάποια, που δεν ήμουν.
Τώρα, δεν ξέρω καν ποια είμαι πραγματικά.
Μπορώ να πω πως σχεδόν καταλαβαίνω πως νιώθεις.
Πραγματικά;
Μάλιστα.
Αυτό που ήθελα πάντα, ήταν να γίνω γιατρός, σαν τον Κουίνσι.
Γι' αυτό δούλεψα σκληρά να μπω στα καλύτερα πανεπιστήμια, αδελφότητες κτλ.
Καταπιάστηκα υπερβολικά προσπαθώντας να εντυπωσιάσω
κόσμο που πίστευα πως θα μπορούσε να κάνει την ζωή μου ευκολότερη
που ξέχασα εντελώς εν τέλει το ποιος ήμουν όταν ξεκίνησα.
Και στο τέλος...
μου κόστισε.
Μου κόστισε πάρα πολλά.
Αυτό που προσπαθώ να πω είναι...
πως δεν χρειάζεται να αλλάξεις εσύ για να σε δεχτεί ο υπόλοιπος κόσμος.
Γιατί είσαι και γαμώ τα άτομα έτσι όπως είσαι τώρα.
Γιατί το έκανες αυτό;
Δεν ξέρω. Αυτό ένιωσα και αυτό έκανα!
Οι πιθανότητες του να την βγάλουμε καθαρή απόψε είναι ελάχιστες
και δεν θέλω να πεθάνω... νιώθοντας πως ποτέ μου δεν έχω ζήσει πραγματικά.
Ας το κάνουμε τότε.
Ας ζήσουμε πραγματικά.
To "Highway To Heaven"... (Αμερικάνικη σειρά του 1984)
Ακόμα έχω μια οντισιόν για εκεί.
Πιθανότατα για 2 επεισόδια που θα έκανα τον χαμογελαστό μαλάκα.
Πως γίνεται ένας εγκαυματίας να παίζει τον χαρούμενο μαλάκα, ε;
Δεν μου αρέσει αυτό. Η Μπρουκ θα έπρεπε να έχει επιστρέψει μέχρι τώρα.
Γάμησέ το! Εσύ κάτσε εδώ, θα πάω να την βρω!
- Μην κάνεις βήμα, μωρή! - Δεν είμαι εδώ για τσακωμούς.
Θέλω να σας βοηθήσω να ξεφύγουμε από εδώ πέρα.
Λέει το πουτανί που με χτύπησε στον λαιμό!
Θα σου πρότεινα να πάρεις τον πούλο πριν σε αρχίσω στις γρήγορες πάλι.
Πίστευα πως θα βοηθούσα όλο τον κόσμο! Δεν θα σας έβαζα σε κίνδυνο αλλιώς!
Τι μαλακίες είναι αυτές που μας τσαμπουνάς;
Τον Κο Τζινγκλς...
Εγώ τον απελευθέρωσα και τον οδήγησα εδώ στην κατασκήνωση.
Για αυτά που συνέβησαν απόψε... υπεύθυνη είμαι μόνο εγώ.
Εξαιτίας σου το έπαθα αυτό;
- Κοίτα το γαμημένο το πρόσωπό μου! - Έχω το λάντα μου στο πάρκινγκ.
- Αν πάμε και οι 3 θα επιβιώσουμε. - Όχι.
Όχι... εσύ φταις που μετατράπηκα σε τέρας!
Εσύ φταις που δεν θα γίνω εξώφυλλο στην Σούπερ Κατερίνα!
Εσύ φταις, που το μοναδικό μέλλον που μου απέμεινε είναι στο ραδιόφωνο!
- Δεν θες να το κάνεις αυτό, μη! - Και όμως... το θέλω πολύ!
Φύγε από μπροστά μου!
Πω ρε φίλε...
πολύ ωραία η φάση.
Εσύ πέρασες καλά;
Ναι... βεβαίως.
Έτσι πιστεύω...
Δεν έχω να το συγκρίνω και με άλλη φορά!
Ήσουν ο πρώτος μου.
Σοβαρά τώρα;
Νόμιζα πως ήσουν αρραβωνιασμένη.
Εμείς... ποτέ δεν...
Οπότε...
σου πήρα την παρθενιά;
Πως νιώθεις;
Διψασμένη...
Μπρουκ;
Τι είναι; Τι έγινε;
Παναγίτσα μου...
- το κεφάλι μου είναι αυτό εκεί μέσα; - Ναι, Χριστούλη μου, ναι!
- Τι στο διάολο είσαι; - Μπρουκ, σε παρακαλώ...
Όχι! Μην με αγγίζεις, μη...
- Την τρέλα μου, που ήσουν; - Και εσύ νεκρή είσαι;
- Όλοι εδώ πέρα είστε νεκροί; - Ηρέμησε λίγο, δεν είμαι νεκρή!
- Νομίζω πως θα το καταλάβαινα αν ήμουν. - Εκείνος δεν το κατάλαβε,
ήταν εδώ μαζί μου και το κεφάλι του ήταν εκεί πέρα!
- Τι είναι αυτά που λες; - Για τον Ρέι!
Είναι νεκρός! Το ξέρω πως δεν βγάζει νόημα όλο αυτό μα...
Δεν μπορώ να ανασάνω, νιώθω πως όλα καταρρέουν γύρω μου!
Δεν ξέρω τι είναι πραγματικό πλέον, δεν μπορώ να εμπιστευτώ ούτε τον εαυτό μου.
Ίσως απλά είμαι τρελή και τα χάνω.
- Εύχομαι να μην είχα έρθει εδώ πέρα! - Μην ανησυχείς, Μπρουκ.
Θα μας αφήσεις και εσύ... σύντομα.
20 ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΤΟ ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ
Πω ρε Παναγίτσα μου, πάντα να παίζεις το θύμα.
Ο κόσμος σε κοιτά και το μόνο που βλέπει είναι η γλυκιά και αθώα Μπρουκ.
- "Τόσο μα τόσο καλό κορίτσι". - Μα εγώ σε βλέπω όπως πραγματικά είσαι,
μια γαμημένη μαύρη τρύπα, εκεί που το φως πάει για να πεθάνει.
- Έλα μου; - Και ο κόσμος λέει εμένα καριολάκι.
Γιατί... επειδή κάνω τα μαλλιά μου σαν την τρελή;
Επειδή ενεργώ βάσει των συναισθημάτων μου; Που είναι η γαμημένη η συμπόνια για μ?
- Γιατί το κάνεις αυτό; - Όταν σε είδα εκείνη την ημέρα...
ήταν λες και το κανόνισε η μοίρα.
Απ' όλα τα μέρη του κόσμου που θα μπορούσες να είσαι,
ήσουν εκεί, μπροστά στα μάτια μου.
Και έπειτα δια μαγείας έπεσε από τον ουρανό ένα AK-47 στην αγκαλιά μου.
Ήταν λες και όλο το σύμπαν μου έλεγε πως καλά έκανα και κράταγα την οργή μου,
επειδή περίμενα εσένα να αδειάσεις ολόκληρο
τον "γεμιστήρα"!
Περίμενε... Εσύ τον έστειλες;
Μα γιατί;
Πίστεψέ με...
Ήθελα να σε σκοτώσω εγώ, μόνη μου, αλλά δεν ήξερα αν το είχα μέσα μου.
Το ξέρω πως φαίνομαι σκληρό γκομενάκι αλλά έχω και εγώ τις αμφιβολίες μου.
Υπήρχε μόνο ένας άνθρωπος σε όλη μου την ζωή που πίστευε σε εμένα.
Ο αδερφός μου.
- Και εσύ... ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ! - Δεν σκότωσα κανέναν!
Ο τρελός ο αρραβωνιάρης σου τράβηξε την σκανδάλη αλλά εσύ φταις που είναι νεκρός
Ο Σαμ ήταν ο αδερφός σου;
Δεν έπρεπε να με φέρεις εδώ πέρα!
Το ξέρω.
Ήθελα απλά να τον καταλάβω. Ήταν ποτέ ο πατέρας μου ο άνθρωπος που αγάπησα;
Ή... ήταν πάντοτε ένας στυγνός δολοφόνος;
Εγώ δεν ήμουν.
Η Μάργκαρετ... ήταν εκείνη που σκότωσε τους ομαδάρχες το 70.
Έκανε τους πάντες να πιστέψουν πως ήμουν εγώ.
Μέχρι και εμένα τον ίδιο μ' έκανε να το πιστέψω.
Εκτός πολέμου...
δεν είχα ξανασκοτώσει ποτέ στην ζωή μου.
Σκότωσέ με, τότε.
Εγώ φταίω, για όλα αυτά που συνέβησαν.
Δεν μπορώ να ζήσω μ' αυτό το σκοτάδι μέσα μου, απλά κάν' το.
Όχι!
Έμεινε 1 φόνος ακόμα.
Και εσύ... δεν θα ξεφύγεις έτσι εύκολα απ' όλο αυτό.
Θα πρέπει να ζήσεις μ' αυτά που έχεις προκαλέσει.
Γαμημένη καριόλα!
- Τι θα κάνεις μ' αυτό Μπρουκ; - Μείνε μακριά μου, γαμημένο ψυχάκι!
Ίσως να είμαι λιγάκι μα αυτό δεν αλλάζει το πως θα τελειώσουν όλα.
Αυτά ανήκουν σ' εσένα. Εσύ είσαι ο Κος Τζινγκλς.
- Έπρεπε να σου ρίξω μια στο δόξα πατρί. - Θα σε ξεσκίσω μωρή καριόλα!
Έπαιξα τον Ρόμπεν των Δασών το '79. Στα εξάρχεια σε θέατρο αναρχοαυτόνομων.
Και λόγω της κατασκήνωσης, "επέστρεψα"¨και πάλι στον ρόλο!
Όταν μ' έβαλες μέσα στον φούρνο, ξύπνησες τους χειρότερους εφιάλτες μου, μαλάκα!
Μάργκαρετ, Μάργκαρετ, μίλα μου σε παρακαλώ!
Μάργκαρετ;
- Είσαι καλά; - Δεν ήμουν ποτέ μου καλύτερα!
Αποδέχεσαι τον Σατανά...
... ως αφέντη σου;
Φτάνουμε στην κατασκήνωση Ρεντγουντ! Όλοι έτοιμοι για ένα όμορφο καλοκαίρι;
ΝΑΙ!
Θέλω να το ξέρεις, βαθιά μέσα σου...
Εσύ το προκάλεσες αυτό! Μωρή εγωιστική καριόλα!
Θεέ μου!
Κυρία μου, είστε καλά;
- Δόξα Τω Θεώ που ήρθατε! - Μην ανησυχείτε, είστε ασφαλής τώρα.
Γνωρίζετε τι συνέβη εδώ πέρα; Την γνωρίζετε την κυρία;
Ναι, είναι μια από τους ομαδάρχες μου και τρελάθηκε παντελώς!
Επιτέθηκε σε όλους και σε εμένα!
- Ελάτε μαζί μου... - Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!
Τι πρέπει να το κάνω αυτό εδώ;
Δεν υπήρχε ένα πτώμα δίπλα του;
Το βρήκα στον καταψύκτη, άκουσα πως έγινε χαμός με μια μηχανή στην είσοδο.
- Το πτώμα εκείνο δεν είχε κεφάλι. - Πάρτο ξεχωριστά.
Θα αναλάβουμε να δούμε που ανήκει όταν πάμε στο νεκροτομείο.
- Κύριε, χρειάζεστε βοήθεια; - Φυσικά και χρειάζομαι!
- Έχετε χτυπήσει; - Ναι, πολύ άσχημα.
Απλά δεν γνωρίζω το πως και το πότε ακριβώς το έπαθα.
Εντάξει, καθίστε παρακαλώ να σας εξετάσω λίγο.
Πρέπει να φύγω από εδώ, δεν αντέχω να είμαι σ' αυτό το μέρος λεπτό παραπάνω.
- Πρέπει να φύγω, τώρα! - Ηρεμήστε παρακαλώ.
Ήταν ένα μαύρο χάλι. Τόσος θάνατος, τόσο αίμα...
Αυτή η κατασκήνωση είναι γάμησέ τα στην παράνοια, πρέπει να σπίτι μου, παρακαλώ!
Πρέπει να μεταφερθεί στο νοσοκομείο!
Κύριε, θα σας προσέξουμε όσο μπορούμε, απλά χαλαρώστε.
Είστε ασφαλής πλέον.
- Το μόνο που ήθελα ήταν να γυρίσω σπίτι. - Αυτό είναι το σπίτι μας.
Ε!
Την πουτάνα μου μέσα!
Κυρία μου; Είστε εντάξει;
- Πείτε μου τι συμβαίνει. - Είμαι νεκρή, αυτό συμβαίνει.
Ώπα, ήρεμα!
Πιστεύεις πως αν σε σκοτώσω εδώ και τώρα θα μου δώσουν την καρέκλα;
Το πιο πιθανό.
- Συμφωνούμε πως διαφωνούμε. - Τι στο διάολο ρε Μοντάνα;
Δεν υπάρχει η Μοντάνα, μόνο ο Ζουλ!
Ένα αστείο έκανα μωρέ!
Ρε παιδιά είμαστε στο καθαρτήριο αλλά τα κάνετε όλα λάθος!
Μπορούμε να είμαστε θεοί εδώ πέρα!
Τι βαρετοί που είστε μωρέ μαλάκες.
Ελάτε πάμε.
Ελάτε ρε!
Που σε ρε...
- Ζώνη να βάλεις. - Ζώνη;
Απόδοση Διαλόγων/Επιμέλεια: [R3b3LWoLF666, Demi8] *Released By *R3b3loi Team* Tv Series.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ 166