w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí: MadMenTeam [careless, GrigD, menes]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: MadMenTeam [GrigD, kskenteris]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR
Mad Men - Ïé ÄéáöçìéóôÝò - Óáéæüí 1 Åðåéóüäéï 4 - New Amsterdam
Ðüóï ãñÞãïñá ðçãáßíáôå üôáí ï ê. ¢íôáìò ðÞäçîå áð' ôï áõôïêßíçôï;
Ìå 120;
Êáé ðïý Þôáí áõôü; Óôï äñïìÜêé Ýîù áð' ôï óðßôé óáò;
Ðüóï åß÷å ðñï÷ùñÞóåé óôá ìáèÞìáôá ï ê. ¢íôáìò;
ÌÝ÷ñé ôçí üðéóèåí; (ÓôÌ Åðßóçò: Ôçí êïðÜíéóå.)
Äåí åßíáé óáí ôïí ËÝíé Ìðñïõò, áëëÜ åßíáé êáëü.
Åßíáé êáëýôåñï. Åßíáé áóôåßï.
Áõôüò ï ôýðïò Þôáí ëïãéóôÞò. Ôï îÝñáôå áõôü;
- ÓïâáñÜ; - Ôþñá ðéá äåí åßíáé üìùò, Ýôóé;
- Ç óýæõãüò óáò åßíáé åäþ, ê. ÊÜìðåë. - Ó' åõ÷áñéóôþ, ×ßëíôé.
Ñáíôåâïý ãéá ìåóçìåñéáíü. ÊáëÞ éäÝá. Åóåßò ïé ðáíôñåìÝíïé.
ÐñÝðåé íá åßíáé ùñáßï íá ðåñíÜôå ëßãï ÷ñüíï ìáæß.
Ãåéá óïõ, ãëõêéÜ ìïõ.
Ìðïñåßò íá ôçí ÷áéñåôÞóåéò ðéï åãêÜñäéá.
Ôñïýíôé, ôá îÝñåéò ôá ðáéäéÜ: ï Êåí, ï Ðïë êé ï ×Üñé, öõóéêÜ.
Èá äåéò üôé ìüíï Üíôñåò âãáßíïõí áðü êåé ìÝóá.
ÎÝñù ðüóï óêëçñÜ äïõëåýåôå üëïé. Ðþò åßíáé ç ÔæÝíéöåñ;
ÊáëÜ, åîáéñåôéêÜ, áí óêåöôåßò üôé áêüìá äïõëåýåé óôïí ÏÔÅ.
Åãþ äåí ìðïñþ íá êÜíù êÜôé ãé' áõôü.
Äåí åßíáé áëÞèåéá áõôü. Ìðïñåßò íá ôçò ÷áñßóåéò Ýíá ìùñü.
- Ã…ÃŸóÃ´Ã¥ Ã¼Ã«Ã¯é Ã¬áÃ¦ÃŸ óÃ´Ã¯ ÃªÃ¼Ã«Ã°Ã¯. - Ã—ÃœñÃ§Ãªá Ã°Ã¯Ãµ óáÃ² Ã¥ÃŸÃ¤á Ã¼Ã«Ã¯ÃµÃ² Ã®áíÃœ.
Ã…ÃŸÃ·áÃ¬Ã¥ ÃªáíÃ¯íÃŸóÃ¥é Ã£éá Ã¬Ã¥óÃ§Ã¬Ã¥ñéáíÃ¼;
Ãéáôß ç ×ßëíôé ìðïñåß íá óïõ äåßîåé ôï ðñüãñáììÜ ìïõ.
¼÷é, áëëÜ èá óå âãÜëù Ýîù.
Äå íïìßæù üôé ôï íá óå ðÜù ãéá ìåóç- ìåñéáíü, åßíáé ìÝñïò ôçò äïõëåéÜò ìïõ.
- ¸÷åéò êáíïíßóåé êÜôé Üëëï ãéá óÞìåñá; - ¼÷é.
Íüìéæá üôé èá ÷áéñüóïõí íá ìå äåéò.
Ôçëåöþíçóá óôçí ×ßëíôé êáé ôç ñþôçóá áí åßóáé åëåýèåñïò.
Èá ðÜñåé ðïëý ëßãï ÷ñüíï, óôï õðüó÷ïìáé.
Óõãíþìç. ÕðÝñï÷á. Ðïý èá ðÜìå;
Åßíáé Ýêðëçîç.
Íôïí, èá Þèåëá íá óïõ óõóôÞóù ôçí óýæõãü ìïõ, Ôñïýíôé ÊÜìðåë.
Íôïí ÍôñÝéðåñ, ÷áßñù ðïëý. Óõã÷áñçôÞñéá, åßóáé ðïëý ôõ÷åñü êïñßôóé.
Ôï îÝñù. Ïé ðéï ðïëëÝò ößëåò ìïõ äåí ìðïñïýí íá âñïõí Ýíáí êáëü Üíôñá.
- ÐßóôåøÝ ìå, åãþ åßìáé ï ôõ÷åñüò. - Íáé, åßóáé.
Ìáò åßíáé áðáñáßôçôïò åäþ óôç äïõëåéÜ.
Íïìßæù üôé ÷áéñüìáóôå ôüóï ðïõ ôïí Ý÷ïõìå üóï åóý.
Äåí íïìßæù üôé áõôü åßíáé äõíáôü.
ºóùò Ý÷åéò äßêéï. ×Üñçêá ðïõ óå ãíþñéóá.
Åßíáé ôüóï êáëüò. Êáèüëïõ üðùò ôïí öáíôáæüìïõí.
140 ôåôñáãùíéêÜ. Äýï ùñáßá õðíïäùìÜôéá.
Äåí îÝñù áí óõìðåñéëáìâÜíåôáé êáé ôï äùìÜôéï ôçò õðçñåóßáò.
- Ìüíï áí åßíáé ðïëý ìéêñïóêïðéêÞ. - Ðùëåßôáé ãéá 32...
áëëÜ ç ÉëÝéí, ç ìåóßôñéá, ëÝåé üôé ìðïñïýìå íá ôï ðÜñïõìå ãéá 30.
ÕðÝñï÷á, îÝñåéò üôé èÝëù íá óïõ äþóù ôá ðÜíôá.
Äå ÷ñåéÜæåôáé íá ôï ðëçñþóïõìå üëï áìÝóùò. Ìðïñïýìå íá âÜëïõìå õðïèÞêç.
Ôñïýíôé, âãÜæù $75 ôçí åâäïìÜäá. ÎÝñù üôé äåí åßóáé êáëÞ óôá ìáèçìáôéêÜ...
- áëëÜ âãÜæù $3.500 ôï ÷ñüíï. - Èá âãÜëåéò ðåñéóóüôåñá.
ÊÜðïéá óôéãìÞ.
ÁëëÜ áí äþóïõìå 10% ðñïêáôáâïëÞ, åßíáé ï ìéóèüò åíüò ïëüêëçñïõ ÷ñüíïõ.
ÁãÜðç ìïõ, äåí åßìáóôå ìüíïé óå áõôü.
Åßìáóôå Ýíá íÝï æåõãÜñé, ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ëßãç âïÞèåéá.
Åßäåò ôï íéðôÞñá óôï ìåãÜëï ìðÜíéï; ºäéïò ìå áõôüí ðïõ Ý÷ïõí óôï Pierre.
×ñÝùóÝ ôá üëá óôïõ ÌÝíêåí, Öñåíô. Ç êïðÝëá îÝñåé ðïý Ý÷ù ôïõò ëïãáñéáóìïýò.
- Ãåéá óáò. - Êýñéå ÍôñÝéðåñ.
Äåí ðåñßìåíá íá óáò äù åäþ.
ÐñïâÜëëïõìå Ýíá ôçëåïðôéêü óðïô.
Èá äåß÷íåé êáëýôåñï óôá äéáëåßììáôá ôçò ÌðïíÜíæá.
Ç äïõëåéÜ ôïõ åßíáé êáôáðëçêôéêÞ. Åßíáé ï éäáíéêüò ãéá ôï MÝíêåí.
Áõôü ìïõ ëÝåé óõíÝ÷åéá êé ï ßäéïò.
Èá óå áöÞóù íá óõíïäÝøåéò Ýîù ôç äåóðïéíßäá ÌÝíêåí.
- Ðþò åßóáé; - ÊáëÜ.
Ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ åßíáé êáëÜ. Ï êáéñüò Þôáí åîáéñåôéêüò.
ÑÝéôóåë, Üêïõ...
Ôé êÜíåéò;
Äåí îÝñù.
- Äåí èÝëù íá åßìáóôå Ýôóé. - Íáé, ëïéðüí...
Êáé ïé äýï îÝñïõìå ðþò èá èÝëáìå íá Þôáí.
Ìðïñïýìå ôïõëÜ÷éóôïí íá ðÜìå ãéá ìåóçìåñéáíü êÜðïéá óôéãìÞ;
ÐñáãìáôéêÜ äåí âëÝðù ôï ëüãï.
Ïé êáìðÜíåò ôçò åêêëçóßáò ÷ôýðçóáí êé ï ïõñáíüò ãÝìéóå ìå ðïõëéÜ.
Ôé ÷áñìüóõíç ðïõ Þôáí ç ðáñÝëáóç óôï ðáëÜôé.
Êáíåßò âáóéëéÜò äåí èá ìðïñïýóå íá äéáôÜîåé êÜôé ïìïñöüôåñï.
- ÔÝëïò. - ÔÝëïò.
- Èá ìïõ ôï îáíáäéáâÜóåéò; - Ï ìðáìðÜò èá óå äåé ôï ðñùß.
¸ëá ôþñá, ¸ëåí. ÎÝñù üôé åßóáé ìÝóá.
Ãáìþôï, ¸ëåí. ¢íïéîå ôçí ðüñôá.
Óõãíþìç, äåóðïéíßò.
ÎÝñù üôé ìå áêïýôå. Äåóðïéíßò;
ÊïéôÜîôå, ìðïñþ íá ÷ñçóéìïðïéÞóù ôï ôçëÝöùíü óáò; Åßìáé ï óýæõãüò ôçò.
¹ôáí íá äù ôá ðáéäéÜ ìïõ, êáé îÝñù üôé åßíáé ìÝóá.
Ìüëéò ôçëåöþíçóá áð' ôï âåíæéíÜäéêï.
- ¼÷é, ëõðÜìáé. - ÓïâáñÜ ìéëÜò;
Óßãïõñá åßóôå áõôüò ðïõ ëÝôå, áëëÜ äåí âÜæù îÝíïõò ìÝóá óôï óðßôé ìïõ.
- Ìðïñþ íá ðåñÜóù; - ÖõóéêÜ.
ËõðÜìáé ðñáãìáôéêÜ. ÍôñÝðïìáé ðÜñá ðïëý.
Äåí êáôáëáâáßíù ôé åííïåßò.
Íáé, êáôáëáâáßíåéò. ¹ìïõí óôï ðáñÜèõñï.
Ôïõ Üíïéîåò;
Íáé.
Äåí åßíáé êáêüò Üíèñùðïò.
Èåò ëßãï êáöÝ;
Åßíáé ãåëïßï, áí ôï óêåöôåßò. Ï Íôáí äåí Ýâëåðå...
ó÷åäüí ðïôÝ ôá ðáéäéÜ üôáí Þìáóôáí ðáíôñåìÝíïé.
Äïõëåýåé óôï Ìáí÷Üôáí. ÁóöáëéóôÞò. Ôþñá...
åíôåëþò îáöíéêÜ, äåí ìðïñåß ÷ùñßò áõôÜ.
ÂÝâáéá, áí ðåèÜíåé, åãþ èá âïëåõôþ.
ÐëÜêá êÜíù.
Ôé óõíÝâç;
Èá óïõ ôá ðù ìå ôï íé êáé ìå ôï óßãìá. Åß÷å ðïëëïýò ößëïõò óôçí ðüëç.
ÐÞãáéíå ãéá ðüêåñ êáé ãéá ôÝíéò êáé ãéá ðïôÜ óôï ËÝó÷ç Ñßâåñ.
Áðïäåß÷ôçêå üôé ïé ößëïé äåí Þôáí Üíôñåò.
Óõãíþìç. Åííïïýóá ôé Ýãéíå áðüøå.
¸ëá ôþñá, áöïý êáôÜëáâá üôé Þèåëåò íá óôá ðù.
¼ëïé áõôü äåí ðñïóðáèåßôå íá ìáíôÝøåôå;
¼÷é üëïé.
ÊáëÜ.
Ôï ðéï ðåñßåñãï åßíáé üôé íïìßæù ðùò åßíáé ðéï èõìùìÝíïò áðü åìÝíá.
ÖõóéêÜ ï ðáôÝñáò ìïõ âñÞêå äéêçãüñï, Ýíá ößëï ôïõ áðü ôï óôñáôü ðïõ ôïí îåôßíáîå.
ÐÜíôá ìïõ Üñåóå áõôü ôï óðßôé.
×áßñåôå.
Ðçãáßíåé áìÝóùò åðÜíù ãéá íá Ý÷åé áðüëõôç çñåìßá ãéá ëßãï.
- Äïõëåýåé ðïëý óêëçñÜ. - Êáëýôåñá íá ãõñßóù.
Ôá ðáéäéÜ ìïõ êïéìïýíôáé.
Ôï íåñü êýëçóå óôï áõëÜêé.
Ç îáäÝñöç óïõ ç ÓÜñá ãÝííçóå.
Ôïí ïíüìáóå Óêéð áðü ôïí èåßï óïõ. Íïìßæù üôé áõôü åßíáé ùñáßï.
¼ëá åßíáé Þäç Ýôïéìá ãéá ôï êáëïêáßñé.
Åëðßæïõìå üôé åóý êáé ç Ôñïýíôé èá Ýñèåôå óôï åîï÷éêü ôï êáëïêáßñé.
Èá ðñïóðáèÞóïõìå, áëëÜ äåí åßìáé óßãïõñïò
áí èá ìðïñÝóù íá ðÜñù Üäåéá áðü ôç äïõëåéÜ.
Áð' ôç äïõëåéÜ; Áêüìá äåí êáôáëáâáßíù ìå ôé áó÷ïëåßóáé.
- Äåí èá Þèåëá íá ÷Üóåôå ôá âáôüìïõñá. - ¼ôáí óå óõíáíôþ óôç ëÝó÷ç, äïõëåýåéò.
Óôá åóôéáôüñéá, äïõëåýåéò.
ÂãÜæåéò áíèñþðïõò Ýîù ãéá öáãçôü, ðßíåéò êáé ãêïìåíéÜæåéò.
Äåí åßíáé äïõëåéÜ áõôÞ ãéá Ýíáí ëåõêü.
Åßíáé ìéá åõ÷Üñéóôç ðñïóèÞêç óôï ôñáðÝæé. Ôüóï êáëÞ êáé åõãíþìùí.
Åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñá áð' áõôü.
Ç äéáöÞìéóç, óïâáñÜ;
Áí êÜðïéïò ìïõ Ýëåãå üôé ç äéêçãïñßá åßíáé ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá, èá ôïí ðßóôåõá.
Äåí ìðïñþ íá óïõ åîçãÞóù ðþò ëåéôïõñãïýí ïé åðé÷åéñÞóåéò.
Ç Ôñïýíôé âñÞêå Ýíá äéáìÝñéóìá ðïõ ôçò áñÝóåé.
- Íáé; Ðïý; - Óôçí 83ç êáé Ðáñê. Ðïëý ùñáßï.
Åßóáé óßãïõñïò üôé èÝëåéò íá åßóôå ôüóï ìáêñéÜ óôá âüñåéá ðñïÜóôéá;
- Äåí åßíáé êáé ôüóï ìáêñéÜ, ìðáìðÜ. - ÌåôÜ ôçí 79ç îåðÝöôåé.
¼÷é, áãÜðç ìïõ. ÌåôÜ ôçí 86ç îåðÝöôåé.
- Åßíáé ðïëý êáëÞ ðåñéï÷Þ. - ¼íôùò.
Êé åðßóçò...
åßíáé êÜðùò áêñéâü...
ïðüôå èá ÷ñåéáóôïýìå âïÞèåéá ìå ôçí ðñïêáôáâïëÞ.
- ÁëÞèåéá; - Íáé.
Äå íïìßæù ðùò åßíáé êáëÞ éäÝá.
Ãéáôß ôï íïìßæåéò áõôü;
ÁðëÜ äå íïìßæù ðùò åßíáé êáëÞ éäÝá.
ÐÜíôùò íïìßæáôå ðùò Þôáí êáëÞ éäÝá íá âïçèÞóåôå ôïí Ìðáíô...
üôáí ÷ôýðçóå åêåßíï ôï êïñßôóé ðÜíù óôï ðïäÞëáôï ôçò ôï ðåñáóìÝíï êáëïêáßñé.
Ðüóï óáò ðÞãå áõôü;
ÕðïèÝôù ðùò ôï åðÜããåëìÜ óïõ, åßíáé õðåýèõíï ãéá áõôÞ ôç óõìðåñéöïñÜ.
- Èá óïõ ôá åðéóôñÝøù. - Äåí åßíáé ãéá ôá ëåöôÜ, ÐÞôåñ.
Ôï îÝñåéò áõôü.
Ãéáôß óáò åßíáé ôüóï äýóêïëï íá ìïõ äþóåôå êÜôé;
Óïõ äþóáìå ôá ðÜíôá. Óïõ äþóáìå ôï üíïìÜ óïõ.
Êáé ôé Ýêáíåò ì' áõôü;
Ðþò ðÞãå ç åðßóêåøç;
Ìáò ðéÝæïõí íá ðÜìå ìáæß ôïõò äéáêïðÝò ôï êáëïêáßñé.
Ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí ìå ôï äéáìÝñéóìá;
Äåí ôï áíÝöåñá. Ï ðáôÝñáò ìïõ Ý÷åé ðñïâëÞìáôá õãåßáò.
ÃëõêÝ ìïõ. Ôé áêñéâþò Ý÷åé;
Êáíåßò äåí îÝñåé.
Ãïõüëôåñ, ðþò åßóáé;
ÐïôÝ äåí Þìïõí ôüóï ôõ÷åñüò, åêôüò êé áí ðáßæù ìå ôïí ÊÜìðåë.
ÎÝñåé íá ÷Üíåé ÷áñéôùìÝíá.
Ãíùñßæåéò ôïí Êáëëéôå÷íéêü ÄéåõèõíôÞ ìáò, Óáëâáôüñ ÑïìÜíï.
ÐÝñáóåò êáëÜ óôç ðüëç, ÷èåò âñÜäõ;
¼ôáí ðçãáßíù óå ìßá ðüëç, ìïõ áñÝóåé íá êÜíù ìüíï ôéò äïõëåéÝò ìïõ êáé íá öåýãù.
ÐñïôéìÜôå íá îåìðåñäåýåôå ìéá þñá áñ÷ýôåñá.
Êáíåßò äåí ðñÝðåé íá æåé ìå ìßá âáëßôóá. Ëïéðüí, ôé Ý÷åôå ãéá ìÝíá;
Ëïéðüí, ôá Ý÷ïõìå ùò äåäïìÝíï, ôá áãáèÜ ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå ðåñéóóüôåñï.
Íåñü, ðåôñÝëáéï, ñåýìá. ÁôóÜëé.
Óêåöôüìïõí ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Þóïõí åäþ...
ðïõ êïéôÜãáìå áðü ôï ðáñÜèõñï, áõôÞ ôçí õðÝñï÷ç ðüëç...
êáé ëÝãáìå, "Åßíáé áðü áôóÜëé".
Ç ÍÝá Õüñêç, öôéÜ÷ôçêå ìå ôï áôóÜëé ôçò ÌðÝèë÷åì.
Ôï Ðßôóìðåñãê, öôéÜ÷ôçêå áðü ôï áôóÜëé ôçò ÌðÝèë÷åì.
Ç ðüëç ôïõ ÓéêÜãï, Íôéôñüéô, Óåíô Ëïýéò.
ÏëïóÝëéäåò äéáöçìßóåéò óå óõãêåêñéìÝíïõò ôïìåßò.
Åöçìåñßäåò, ðåñéïäéêÜ. Èá âÜëïõìå êáé ìåñéêÝò ãéãáíôïáößóåò...
þóôå ïé õðÜëëçëïß óïõ íá êÜíïõí ôïõò êáìðüóïõò óôéò êïðÝëåò ôïõò.
Åßíáé êÜðùò áðëü, Þ ìïõ öáßíåôáé;
Ìïõ èõìßæïõí åêåßíåò ôéò ðñïðïëåìéêÝò äéáöçìßóåéò, "Åíôá÷èåßôå óôï óôñáôü".
Ãïõüëôåñ, îÝñåéò ðùò ðÜåé. Ìðïñïýìå íá áêõñþóïõìå áõôÜ ôá ó÷Ýäéá óôï ëåðôü.
ÁëëÜ ôï óõíáßóèçìá, ç éäÝá, åßíáé âáóé- êÜ, áéóèÜíåóáé óáí íá ôï ãíùñßæåéò Þäç.
Äåí ôï Ý÷åéò óêåöôåß ôþñá ôåëåõôáßá.
- Ïé ðüëåéò öôéÜ÷íïíôáé áðü áôóÜëé. - ÁôóÜëé ÌðÝèë÷åì.
Ìðïñåß íá êÜíù êáé ëÜèïò, áëëÜ áõôÞ ç äéáöÞìéóç áñìüæåé óå ìßá ðüëç.
ÊÜíåôå ôçí åôáéñåßá ìáò, íá öáßíåôáé óáí ìåôáðùëçôÝò.
ÌÞðùò ðñïôéìÜôå "ÄïêÜñé óôç ó÷Üñá ìå ãñÜóï áëÜ ðïëßôá;"
- Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åéñùíåýåóáé, Íôïí. - Åãþ ôï ëÝù.
Ôï áôóÜëé äåí åßíáé êÜôé üðïõ ìðïñåßò íá ôï ðÜñåéò áðü ôï óïýðåñ ìÜñêåô.
ÁëëÜ åßíáé ðñïúüí.
Ãïõüëôåñ, ìå åêðëÞóóåéò.
Ðßóôåõá ðùò áõôü åßíáé áñêåôÜ êïíôÜ, ó÷åôéêÜ ìå üóá åß÷áìå óõæçôÞóåé.
ÓõæçôÞóáìå ãéá ìßá åèíéêÞ óôñáôçãéêÞ...
ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé ôçí ÷ñçóéìüôçôá áõôïý ôïõ áðáñáßôçôïõ ðñïúüíôïò.
Íüìéæá ðùò Þôáí ðéï óõãêåêñéìÝíï.
Íôïí, ï Ãïõüëôåñ åîÝöñáóå ôçí ÜðïøÞ ôïõ.
Ôþñá, Ãïõüëôåñ, áí áõôü äåí ðëçñïß ôéò ðñïóäïêßåò óïõ...
åßìáé óßãïõñïò ðùò êÜôé èá âñåé ï Íôïí, Ýôóé Íôïí;
Äå ì' áñÝóåé íá ãßíïìáé êïõñáóôéêüò, áë- ëÜ áí äåí Þôáí ôüóï ìïíüôïíá ôá óêßôóá.
Äåí îÝñù, ìðïñåß íá öôáßåé ôï üôé äåí åßìáé áðü ðüëç.
ÁðëÜ, ìïõ öáßíïíôáé åíï÷ëçôéêÜ.
Áí ìðïñïýóáìå íá óå ðåßóïõìå íá ìåßíåéò óôçí ðüëç áêüìá ìßá ìÝñá...
ðßóù óôï Óåíô Ñßôæéò, öõóéêÜ, èá ìáò äéíüôáí ç åõêáéñßá...
íá åðéóôñÝøïõìå ìå êÜôé ðéï åíôõðùóéáêü.
Íá óáò ðÜñù åéóéôÞñéá ãéá ðáñÜóôáóç óôï Ìðñüíôãïõåú;
ÕðÜñ÷åé ìßá íÝá ðáñÜóôáóç. Ôï "Ï Ðåéñáóìüò".
- Äåí ìïõ áñÝóïõí ïýôå ôá ìéïýæéêáë. - Ôüôå, êÜôé Üëëï.
Ðçô, íïìßæù ðùò ï Óáë ìðïñåß íá óõíïäåýóåé ôïí ê. ÂÜéè Ýîù.
ËõðÜìáé ãé' áõôü. Åßíáé êáëÜ ôá ó÷Ýäéá.
Ìç ëõðÜóáé, ïé äéáöçìßóåéò ôïõ óôñáôïý åß÷áí óôõë. Ðñéí áðü 20 ÷ñüíéá.
- Ôé óôï äéÜïëï Þôáí áõôü; - ¸ëá ôþñá, Íôïí;
Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ êÜðïéïò Ýìåé- íå äõóáñåóôçìÝíïò. Ìçí äßíåéò óçìáóßá.
Åßíáé ï ôýðïò ôçò äåýôåñçò öïñÜò. Ôï áéóèÜíïìáé.
Êáé åãþ áéóèÜíïìáé üôé äåí ôáßñéáæáí ïé áðüøåéò ìáò.
- ÔÝôïéïò ôýðïò åßìáé åãþ. - Äåí ôïõ Üñåóå ç éäÝá.
Äåí ôïí åß÷å ðñïåôïéìÜóåé êÜðïéïò ãéá íá ôïõ áñÝóåé ç éäÝá...
ìßá éäÝá ðïõ ðÞäáãå áðü ôç ÷áñÜ ôïõ, ðñéí áðü 3 ìÞíåò.
ËõðÜìáé ðïõ äåí ôïí áðïèÜññõíá, þóôå íá ìç ðåñéìÝíåé êÜôé óðïõäáßï.
ÊÜíå ôç äïõëåéÜ óïõ. Ðçãáßíåôå ãéá éóôéïðëïÀá, êÜíôå Ýíá ìðÜíéï.
- ¢óå ôéò éäÝåò ãéá ìÝíá. - ¸÷ù êé åãþ éäÝåò.
Óßãïõñá Ý÷åéò. Ç ÓôÝñëéíãê-Êïýðåñ Ý÷åé ðåñéóóüôåñïõò áðïôõ÷çìÝíïõò...
êáëëéôÝ÷íåò êáé äéáíïïýìåíïõò áðü üôé ôï Ôñßôï ÑÜé÷.
ÎÝñåéò ôé; ¸÷ù ðïëý êáëÝò éäÝåò.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, óõíÞèéæá íá Ý÷ù ìáæß ìïõ Ýíá...
ìðëïêÜêé êé Ýíá óôõëü ãéá íá êñáôþ óçìåéþóåéò.
¢ìåóï ìÜñêåôéíãê. Ôï åß÷á óêåöôåß.
ÔåëéêÜ Þäç ðñïûðÞñ÷å, áëëÜ ôï åß÷á óêåöôåß êé áðü ìüíïò ìïõ.
ÌåôÜ Ýñ÷ïìáé åäþ ðÝñá, êáé ìïõ ëÝôå üôé åßìáé êáëüò ìå ôïõò áíèñþðïõò...
êÜôé ðïõ åßíáé ðåñßåñãï, ìéáò êáé äåí ìïõ ôï åß÷áí îáíáðåß.
Ïéêßá ÍôñÝéðåñ.
ÌðÝôõ; Ç ¸ëåí Ìðßóïð åßìáé, åßóáé áðáó÷ïëçìÝíç;
¼÷é, ìüëéò ôåëåßùíá ôï öáãçôü.
ÖõóéêÜ. Êïßôá, ìðïñåß íá áêïõóôåß áãåíÝò, áëëÜ áíáñùôéüìïõí.
Õðïôßèåôáé üôé áðüøå Ýðñåðå íá åôïéìÜæù öáêÝëïõò óôï áñ÷çãåßï ôïõ ÊÝíåíôõ...
êáé ç ìðÝéìðé óßôåñ äå èá Ýñèåé, êáé äåí ìïõ áñÝóåé íá ôï áêõñþóù åðåéäÞ...
îÝñåéò, ç ÍÝá Õüñêç åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ.
- Äåí ôï Þîåñá. - ¼ðùò êáé íá '÷åé, áíáñùôéüìïõí...
áí ìðïñïýóåò íá Ýñèåéò íá êñáôÞóåéò ôá ðáéäéÜ ãéá ìåñéêÝò þñåò;
ÁìÝóùò ôþñá;
ÎÝñåéò êÜôé; Êáëýôåñá íá ìç óôï æÞôáãá.
ÁðëÜ ðåñßìåíå íá åôïéìÜóù ôï ôñáðÝæé.
Íïìßæù ðùò ï Íôïí ìðïñåß íá êñáôÞóåé ôá ðáéäéÜ.
ÁëÞèåéá; Óïõ åßìáé õðü÷ñåç. Ìå ôï ðÜóï óïõ.
Ìå óþæåéò, ðñáãìáôéêÜ. Äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò ðüóï ôï åêôéìþ.
Óáí âïìâáñäéóìÝíï, ôï îÝñù.
Ç êáèáñßóôñéá êáé ç ìðÝéìðé óßôåñ, åßíáé ôï ßäéï Üôïìï.
¸ëá ôþñá. Åßíáé ãïçôåõôéêü.
- ÕðÝñï÷ï, Ãêëåí. - Åêôüò ôï üôé èá îõðíÞóåé ôï ìùñü.
Ãêëåí, óôáìÜôá íá ðáßæåéò ôþñá.
ÈõìÜóáé ôçí êá. ÍôñÝéðåñ; Èá óáò ðñïóÝ÷åé üóï èá ëåßðù.
- ¼÷é óéäÝñùìá. - ÓéäÝñùìá;
Ôïõ äßíù 5 óåíôò ãéá ôï ñïý÷ï. Ëáôñåýåé íá ôï êÜíåé.
Åäþ åßóáé ëïéðüí.
ÐñáãìáôéêÜ óïõ ëÝù, åßìáé ôüóï åîïõ- èåíùìÝíç üôáí ãõñíÜù áð' ôç äïõëåéÜ...
ðïõ ôá ðåôÜù üðïõ íá 'íáé êáé ðïôÝ äåí îÝñù ðïõ êáôáëÞãïõí.
Ãêëåí Ìðßóïð, èá ðáò áìÝóùò óôï êñåâÜôé ìåôÜ ôï "The Real McCoys".
×ùñßò áíôéññÞóåéò.
Åßóáé ðïëý üìïñöç.
Ôï ìÝñïò äåí èá åßíáé êáé ðïëý öùôéóìÝíï.
ÕðïèÝôù èá Ý÷åé ðïëëïýò ùñáßïõò Üíôñåò åêåß.
Íáé, Ýôóé íïìßæù, áí êáé ðåñéóóüôåñåò åßíáé ïé ãõíáßêåò.
- ¸÷åéò äåé ôïí õðïøÞöéï; - Óôéò åéäÞóåéò. Ùñáßïò åßíáé.
ÁëëÜ äåí åßìáé óßãïõñç ðïéïí èá øçößóïõìå.
¼ôáí ãõñßóù èá óïõ öÝñù êÜíá äéáöçìéóôéêü.
Èá Ý÷ù ãõñßóåé ìÝ÷ñé ôçò 10, óôï õðüó÷ïìáé.
ÐñÝðåé íá áíáëÜâåôå ôçí äéáöçìéóôéêÞ êáìðÜíéá...
ôïõ óáðïõíéïý Ëïõî åêåß óôç ÓôÝñëéíãê-Êïýðåñ.
Ìå ôçí ÔæÜíåô Ëç êáé ôçí ÍÜôáëé Ãïõíô, áõôÞ êé áí åßíáé ìßá ìÝñá óôï ãñáöåßï.
ÐïñôïêÜëé åßíáé áõôü;
Óáò ôï áíáãíùñßæù, ðáëéêÜñéá ìïõ ôá êáôáöÝñáôå.
Ãåýìáôá ìå ìáñôßíé. ãïçôåõôéêÝò ãõíáßêåò íá ðáñåëáýíïõí ìðñïóôÜ óáò.
Óôçí åðüìåíç æùÞ ìïõ, èá ãßíù äéáöçìéóôÞò.
- Åßíáé ðéï äýóêïëï áðü üôé öáßíåôáé. - Ôüôå è' Üöçíá ôá äýóêïëá ãéá óÝíá.
Ãíþñéóá ôï áöåíôéêü ôïõ ÷èåò. ¸ðñåðå íá áêïýóåéò ôé êáëÜ ëüãéá ðïõ ôïõ Ýëåãå.
- Äåí åßíáé ôï áöåíôéêü ìïõ. - Äåí åßíáé õðÝñï÷ï;
Íá óå åêôéìïýí ãéá üôé êÜíåéò;
- Óáò Ý÷ïõìå õðÝñï÷á íÝá. - Êéüëáò;
ÅëÜôå êé ïé äýï óáò. Äåí åßíáé áõôü. ÂñÞêáìå äéáìÝñéóìá.
Ùñáßá êé áõôü åßíáé õðÝñï÷ï.
Äõóôõ÷þò üìùò äåí åíäåßêíõôáé ãéá ôçí ôóÝðç ìáò áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Êïßôáîá óôç ãåéôïíéÜ êáé ìïõ öÜíçêå ðïëý êáëÞ ç ôéìÞ.
32 åßíáé, áëëÜ ï êôçìáôïìåóßôçò ëÝåé üôé ìðïñïýìå íá ôï ðÜìå óôá 30.
- Åäþ êïíôÜ; - Óôç 83ç, áëëÜ..
- Ðüóá äùìÜôéá; - ÐÝíôå.
Äýï õðíïäùìÜôéá, äýï ìðÜíéá, ôåñÜóôéï ìðáëêüíé
Äåí åßìáé óßãïõñïò. ÐñÝðåé íá ôï äù ðñþôá.
- Ó' åõ÷áñéóôþ. - Êýñéå...
ÄÝ÷ïìáé ôï Ôïì Þ ìðáìðÜ, åíôÜîåé;
Ôïì, åßíáé ðïëý ãåííáéüäùñï ìüíï ðïõ ôï áíáëïãßóôçêåò...
áëëÜ êáëýôåñá íá ðåñéìÝíïõìå.
Ôé ðñÜãìá; Ç æùÞ óïõ Þäç Üñ÷éóå.
Èá ãßíåéò Ýíá ðëïýóéï êáèßêé êÜðïéá ìÝ- ñá, ôá ðåñßìåíå åßíáé Ýíá êÜñï ìáëáêßåò.
- Ôïìêáô. - ¸ôóé åßíáé.
Ç åìðéóôïóýíç óïõ åßíáé ðñáãìáôéêÜ ëïéðüí, åßíáé áîéïóÝâáóôç.
ÁëëÜ åéëéêñéíÜ, äåí ðéóôåýù ðùò åßíáé êáëÞ éäÝá.
Åãþ ôï ðéóôåýù. Ðçô, áõôÞ åßíáé ìßá åðÝíäõóç óå óÝíá.
Êáé óôç æá÷áñÝíéá ìïõ áðü äù, öõóéêÜ.
Ó' åõ÷áñéóôþ, èá ôï ëáôñÝøåéò. Èá åßìáóôå ðïëý åõôõ÷éóìÝíïé åêåß.
Ôï Þîåñá ðùò èá ìáò âïçèïýóáí.
- ¹ìïõí óßãïõñïò. - ¸ëá ôþñá.
Äåí åßíáé äõíáôüí íá ìïõ èõìþíåéò.
ÁðëÜ äåí åßìáé óßãïõñïò üôé åßíáé êáëÞ éäÝá íá ðÜñïõìå áõôÜ ôá ëåöôÜ.
Äåí ðëçñþíåé êé üëï ôï äéáìÝñéóìá.
Êáé ðÜëé åßíáé ðïëëÜ ëåöôÜ êáé äåí åßìáé óßãïõñïò ôé óçìáßíåé.
Óçìáßíåé üôé ðáßñíïõìå ôï äéáìÝñéóìá.
Èá Ýñèïõí íá ìáò ðïõí ðùò èá âÜëïõìå ôá Ýðéðëá;
Äåí åßíáé ôÝôïéïé.
¸ðñåðå íá ðÜñåéò ëåöôÜ áðü ôïõò ãïíåßò óïõ.
- Áõôü åßíáé äéáöïñåôéêü. - Ãéáôß;
Ãéáôß áõôÜ åßíáé ëåöôÜ ìïõ. ÊÜðïéá óôéãìÞ èá ôá ðÜñù.
Ôüôå áõôÜ åßíáé äéêÜ ìïõ ëåöôÜ.
ÁãÜðç ìïõ, íá âïçèÞóåé èÝëåé. Ôïí êÜíåé íá áéóèÜíåôáé üìïñöá.
- Êé åìÝíá; - Êé åìÝíá;
ÐÜíôá ðáßñíåéò áõôü ðïõ èÝëåéò, Ýôóé;
¸÷ù åóÝíá. Áõôü Þèåëá ìüíï.
Ìå óõã÷ùñåßôáé. Ìðïñåßôå íá óôñßøåôå óôçí ïäü Ðáñê;
ÐñÝðåé íá óõíáíôÞóù Ýíá ðåëÜôç óôï êÝíôñï.
ÓéùðÞ. Äåí èá áñãÞóïõìå.
Óå áõôü ôï ìïõóåßï.
Ðüôå èá ãêñåìßóïõí áõôü ôï ðáëáéïëéèéêü ïßêéóìá.
ÅðéóôñÝöù áìÝóùò.
Åßìáé ìÝóá.
Ãêëåí, åßðá öýãå.
ÍåáñÝ, ðïéï ôï ðñüâëçìÜ óïõ; Ç ôïõáëÝôá åßíáé êáôåéëçììÝíç.
Ôé Ý÷åéò íá ðåéò ãéá íá áðïëïãçèåßò;
Ãêëåí, êïßôá ìå. ¹ôáí ðïëý êáêü.
ÎÝñåéò üôé äåí åßíáé ùñáßï íá äéáêüðôåéò êÜðïéïí óå ìßá ôÝôïéá óôéãìÞ.
Ç ôïõáëÝôá åßíáé éäéùôéêüò ÷þñïò, áðüëõôá.
Áõôü Þèåëá íá óïõ ðù.
Ôþñá êïßôá ìå.
Äå íïìßæåéò üôé ìïõ ÷ñùóôÜò ìßá óõãíþìç;
- Ëïéðüí; - Óõãíþìç.
ÅíôÜîåé, ôüôå. Äåí ðñÝðåé íá óõìðåñéöÝñåóáé Ýôóé, åíôÜîåé;
¸ëá, äåí ðåéñÜæåé. Äåí åßìáé èõìùìÝíç ðéá.
Åßóáé üìïñöç.
- Ó' åõ÷áñéóôþ, êáëü ìïõ. - Ðïëý üìïñöç.
Åßóáé ðïëý ãëõêüò.
Ðüóùí ÷ñïíþí åßóáé;
¸÷ù ôçí ßäéá çëéêßá ìå ôç ìçôÝñá óïõ.
Ðüóùí ÷ñïíþí åßíáé ç ìçôÝñá óïõ;
- Åßíáé 32. - Åãþ åßìáé 28.
Ôá ìáëëéÜ óïõ åßíáé ðïëý üìïñöá. Åßóáé óáí ðñéãêßðéóóá.
- Äåí îÝñù ãé' áõôü. - Èá ìïõ äþóåéò ëßãá;
Ôé;
Ìðïñþ íá Ý÷ù ëßãá áð' ôá ìáëëéÜ óïõ;
- Ãêëåí, ü÷é. - ¸íá ìéêñü êïììÜôé ìüíï;
Äåí èá óïõ ëåßøåé êáí.
¢íôå, ðÞãáéíå óôï êñåâÜôé óïõ ôþñá.
Êáé ìçí áíïßîåéò ôï ñáäéüöùíï.
ÊáëçóðÝñá, êýñéïé.
Ãïõüëôåñ, èá Þèåëá íá ãíùñßóåéò ôéò îáäÝñöåò ìïõ. ÓÜñëïô êáé ÃïõÝíôé.
Êõñßåò ìïõ, ÷áßñïìáé ðïëý.
Åëðßæáìå üôé åóåßò åßóôå ïé ößëïé ôïõ Ðçô.
Åóåßò ðñÝðåé íá åßóôå ï Üíèñùðïò áðü áôóÜëé.
Ãéá äåò. Ìðïñåßò íá ÷áèåßò ìÝóá óå áõôÜ ëáêêÜêéá.
Íüìéæá üôé ç îáäÝñöç óïõ ç ÃïõÝíôé, Þôáí êïêêéíïìÜëëá.
¼÷é, áõôÞ Þôáí ç îáäÝñöç ìïõ ç Íôüñéò. Äåí Þôáí äéáèÝóéìç áðüøå.
Íïìßæù üôé ìéá ÷áñÜ èá âïëåõôïýìå êáé ì' áõôÞ ôçí ðëåõñÜ ôçò ïéêïãÝíåéáò.
- ×áßñïìáé ðïõ áðïöáóßóáôå íá ìåßíåôå. - Êé åãþ ôï ßäéï.
¸íá ìðïõêÜëé óáìðÜíéá ãéá ôï ôñáðÝæé êáé Üëëï Ýíá ãýñï áðü áõôÜ.
ÎÝñåôå, åß÷á êÜðïéåò óêÝøåéò ãéá ôçí åêóôñáôåßá óáò, óÞìåñá.
ÁëÞèåéá;
Ðñïóðáèïýóá íá åêöñÜóù ôçí áíáãêáéüôçôá ôïõ áôóáëéïý êáé óêÝöôçêá áõôü...
"ÁôóÜëé ÌðÝèë÷åì. Ç ñá÷ïêïêáëéÜ ôçò ÁìåñéêÞò. " Ðþò óáò öáßíåôáé;
Áðßóôåõôï. Ï ÍôñÝéðåñ óå Ýâáëå íá ìïõ ôï ðáóÜñåéò áõôü;
¼÷é, åãþ áðëþò...
ÊÜìðåë, óôáìÜôá íá äïõëåýåéò åêôüò ãñáöåßïõ.
¸÷ïõìå äýï õðÝñï÷åò äåóðïéíßäåò åäþ.
Ç ìüíç ñá÷ïêïêáëéÜ ðïõ ìå åíäéáöÝñåé ôþñá, åßíáé áõôÞ åäþ.
Ëïéðüí, ÃïõÝíôé, ðåò ìïõ ôé êÜíåéò üôáí...
äåí öùôßæåéò ôï äùìÜôéï ìå ôï ÷áìüãåëü óïõ;
Åßìáé çèïðïéüò êáé ðáñáêïëïõèþ ìåñéêÜ ìáèÞìáôá óôï ×Üíôåñ.
ÓïâáñÜ; Íüìéæá üôé êïéìÜóáé üëç ìÝñá êáé êÜíåéò ìðÜíéï ìå ãÜëá.
- Ðþò Þôáí; - ÊáëÜ Þôáí. Ðïëý Þóõ÷á.
- Óå ðåñßðôùóç ðïõ åíäéáöÝñåóáé. - Åõ÷áñéóôþ.
- Èá ôï êïéôÜîù ïðùóäÞðïôå. - Äåí îÝñù ðþò íá óå åõ÷áñéóôÞóù.
Åëðßæù íá ìðïñÝóù íá áíôáðïäþóù ôç ÷Üñç êÜðïéá óôéãìÞ.
Óå ðáñáêáëþ, ìçí ôï óêÝöôåóáé êáí.
Ìïõ öáßíåôáé ðïëý ïéêåßï.
¹èåëá íá äéáôçñÞóù ôçí áñ÷éêÞ ìáò óôñáôçãéêÞ...
áëëÜ íïìßæù üôé ôï ðáé÷íßäé ìå ôéò ëÝîåéò, åðéôõã÷Üíåé áõôü ðïõ Ýøá÷íåò
Ôçí éäÝá üôé áðü ôïí óðüñï, äçëáäÞ, ôï ÁôóÜëé ÌðÝèë÷åì...
Ýñ÷ïíôáé ïé óðïõäáßåò ðüëåéò ôçò ÁìåñéêÞò.
ÎÝñù üôé äåí åßíáé áõôÞ ç éäÝá ðïõ èåò íá ìïõ ðïõëÞóåéò...
ãé' áõôü ìçí ðñïóðáèåßò ôüóï ðïëý.
- Óõãíþìç; - Ç éäÝá ìå ôç ñá÷ïêïêáëéÜ.
Ï ÊÜìðåë ìïõ ôçí áíÝöåñå ÷ôåò ôç íý÷ôá. Ìïõ áñÝóåé.
Ðïéá éäÝá ìå ôçí ñá÷ïêïêáëéÜ;
ÁôóÜëé ÌðÝèë÷åì. Ç Ñá÷ïêïêáëéÜ ôçò ÁìåñéêÞò. ÁõôÞ äåí Þôáí;
- Íáé, óùóôÜ. - Åßíáé óõíïðôéêÞ, äõíáôÞ...
êáé åéëéêñéíÜ, ìïõ Üñåóå ðïõ Þóïõí ôüóï åíèïõóéþäçò ãé' áõôÞí...
ðïõ äåí ìðïñïýóåò íá ðåñéìÝíåéò ãéá íá ìïõ ôï ðåéò.
- Åõ÷áñéóôþ êáé ðÜëé, ðáéäéÜ. - ×áñÜ ìáò íá óå åõ÷áñéóôïýìå, Ãïõüëô.
Åëðßæù ç åðßóêåøÞ óïõ óôç ÍÝá Õüñêç, íá Þôáí ðáñáãùãéêÞ.
Áñ÷ßæåé íá ìïõ áñÝóåé ôï ìÝñïò.
ÊáëÞ äïõëåéÜ.
- Óôï åßðá üôé Ý÷ù éäÝåò. - Íáé, ìïõ ôï 'ðåò.
ÌðñÜâï. ÁðüëáõóÝ ôï.
ÎÝñåéò ôé íïìßæù; Íïìßæù üôé Ýêáíá êÜôé êáëü, êáé ðáßñíåéò åóý ôá åýóçìá.
¢êïõóå, Ðçô...
ÐÜñå Ýíá ÷áñôïêéâþôéï...
êáé âÜëå ôá ðñÜãìáôÜ óïõ ìÝóá. ÅíôÜîåé;
ÂñÞêåò ðïëý Üó÷çìç óôéãìÞ íá áãïñÜóåéò äéáìÝñéóìá.
¸îù üëïé. Ôþñá.
Óáò Ýäåéîå ðùò íá îåêéíÜôå ôï áõôïêßíçôï;
Êáé ôïí åíáëëáêôéêü ôñüðï öñåíáñßóìáôïò.
ÈõìÜóáé ôçí ôåëåõôáßá ìÝñá ôïõ Ðçô ÊÜìðåë;
- Ëïéðüí, åßíáé óÞìåñá. - Ôé óõíÝâç;
Åíþ Ýóðáãá ôï êåöÜëé ìïõ íá êáëýøù ôç ÷èåóéíÞ ôïõ ãêÜöá...
Áõôüò ðÞãå êáé Ýäåéîå óôïí ðåëÜôç ôçí éäÝá.
Ôç äéêÞ ôïõ éäÝá.
Ñå, ôï êùëüðáéäï.
Ìïõ Þôáí ðïëý äýóêïëï íá ôç âëÝðù åêåß, ïëïìüíá÷ç...
ðñïóðáèþíôáò íá óôçñßîåé ôïí åáõôü ôçò ìå ôç ÷áìáëïäïõëåéÜ óôï êïóìçìáôïðùëåßï.
ÊáôåøõãìÝíï öáãçôü.
Åííïþ, îÝñåôå, äÝ÷åôáé êÜðïéá âïÞèåéá, ðáñ' üëá áõôÜ äåß÷íåé ôüóï åîáíôëçìÝíç.
Ðñïóðáèåß íá êÜíåé ôç ãåííáßá.
ÅéëéêñéíÜ, íïìßæù ðùò ìå æçëåýåé.
Ôï '÷ù îáíáäåß áõôü. ¹ìïõí óå áäåëöüôçôá.
Åííïþ íá âëÝðåéò ÷áñïýìåíåò ïéêïãÝíåéåò ôñéãýñù óïõ.
ÁëëÜ äåí îÝñù ôé íá êÜíù. Äåí ìðïñþ áðëÜ íá åîáöáíéóôþ. Æù åêåß.
Ç ìåãáëýôåñç Ýãíïéá ìïõ, öõóéêÜ, åßíáé ôá ðáéäéÜ.
ÊáëÜ, ôï ìùñü äåí êáôáëáâáßíåé êáé ðïëëÜ, áëëÜ áõôü ôï êáêüìïéñï ôï áãüñé.
Ôï ðñüóùðï ðïõ ôïí öñïíôßæåé, äåí ôïõ äßíåé ôá áðáñáßôçôá.
Êáôáëáâáßíåôå;
Êýñéïé, ðáñáêáëþ.
- ÐñáãìáôéêÜ ó' áñÝóåé áõôü; - Êé åóý Þóïõí êÜðïôå ÷áñéôùìÝíïò.
Ï Ðçô ÊÜìðåë;
- Êáôåõèýíåôáé ðñïò ôçí Ýîïäï. - ËõðÜìáé ðïõ ôï áêïýù.
Ðïëý öïâÜìáé ðùò äåí ìðïñïýìå íá ôï áðïöýãïõìå.
Äåí ìðïñþ íá óõìöùíÞóù.
Åßíáé Ýíá ÷áìçëüâáèìï åìðïñéêü óôÝëå÷ïò...
åß÷å ôï èñÜóïò íá áíáöÝñåé ôçí éäÝá ôïõ óôïí ðåëÜôç êáé ìÜëéóôá óå êÜðïéï ìðáñ.
- ÕðÜñ÷ïõí êáíüíåò. - ÕðÜñ÷ïõí êáíüíåò êáé êáíüíåò...
Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá;
Ç ÍÝá Õüñêç åßíáé ìéá åêðëçêôéêÞ ìç÷áíÞ ãåìÜôç ìï÷ëïýò êáé ãñáíÜæéá êáé åëáôÞñéá
ëåéôïõñãåß óáí êáëïêïõñäéóìÝíï ñïëüé.
- ÊÜíïíôáò ðÜíôá ôéê-ôáê. - Áêïýãåôáé ðåñéóóüôåñï óáí âüìâá.
Ôé îÝñåéò ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ Ðçô ÊÜìðåë;
Ôßðïôá, ðÝñáí áðü ôç ìåôñéüôçôá ðïõ áíÝèñåøáí.
Ç ìçôÝñá ôïõ åßíáé ç Íôüñïèõ ÍôÜéêìáí ÊÜìðåë.
Óôïõò ÍôÜéêìáíò Üíçêáí ó÷åäüí ôá ðÜíôá âüñåéá ôçò 125çò ïäïý...
ôï ïðïßï, äåí îÝñù ðüóï êáëüò åßóáé óôç...
ãåùãñáößá, åßíáé Ýíá ìåãÜëï êïììÜôé ôïõ íçóéïý.
- ÅíôÜîåé, åßíáé ðëïýóéïé êáé ëïéðüí; - ¼÷é, áêñéâþò.
Ï ðáððïýò ôïõ ôá îåðïýëçóå üëá ôï '29. ÐáíéêïâëÞèçêå.
Ìåñéêïß Üíèñùðïé äåí Ý÷ïõí ðßóôç ó' áõôÞ ôç ÷þñá.
Ðïéïò åßíáé ï åíäïéáóìüò óïõ;
Ëïéðüí, äåí èÝëù ôç Íôüñïèõ ÍôÜéêìáí ÊÜìðåë, óôçí áðïâÜèñá ôïõ íçóéïý Ößóåñ..
íá ëÝåé ðüóï Üó÷çìá öÝñèçêå ç ÓôÝñëéíãê-Êïýðåñ óôïí êáíáêÜñç ôçò.
- Êáíåßò ìáò äåí ôï èÝëåé. - Äéþ÷íïíôÜò ôïí...
÷Üíïõìå êáé ôçí ðñüóâáóÞ ìáò óôá ÌðÜêëåé, DKE...
óôï ÌÝéíôóôïïõí Êëáìð, óôï ÓÝíôóïõñé Êëáìð, óôï ÍôÜñìïõè...
Áêüìá êáé óôï ìÝãáñï ÃêñÝéóé.
Åßíáé æÞôçìá ëåæÜíôáò êáé ùò ôÝôïéï åßíáé åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêü ãéá ìáò.
Êáôáëáâáßíåôå ôé åííïþ;
Áðïëýôùò. Åßíáé ðéï ÷ñÞóéìïò óôçí åôáéñßá áðü 'ìÝíá.
Ìçí åßóáé ÷áæüò. ÊÜèå åôáéñåßá Ý÷åé ôïí Ðçô ÊÜìðåë ôçò.
- Ôüôå áò ðÜñïõìå Ýíáí áðü ôïõò Üëëïõò. - ×ñåéÜæåóáé ãåñü óôïìÜ÷é áí èåò...
íá ìÜèåéò ðùò öôéÜ÷íïíôáé ôá ëïõêÜíéêá óôçí êïõæßíá.
Íüìéæá ðùò ìéëïýóáìå ãéá ñïëüãéá.
Åóý åßóáé ï êáëüò ìå ôá ëüãéá...
ÎÝñåéò ðüóï ðïëý óå ÷ñåéáæüìáóôå ìáæß ìáò.
Ìçí Ý÷åéò êáìéÜ áìöéâïëßá. Ï Íôïí åßíáé ìåãÜëï ðáéäß, Ìðåñô.
¸ôóé äåí åßíáé, Íôïí;
Íáé, óáò åõ÷áñéóôþ.
Áõôüò åßóáé.
×áßñïìáé ðïõ åßìáóôå üëïé êáëýôåñá.
Áõôü ðïõ Ýêáíåò åßíáé áðïëýôùò áðáñÜäåêôï.
Ôï êáôáëáâáßíù áõôü.
ÈÝëù íá åßìáé áðïëýôùò îåêÜèáñïò ó' áõôü. Åß÷åò áðïëõèåß. ¹èåëá íá îåêïõìðéóôåßò.
Êé ï Êïýðåñ Þèåëå íá îåêïõìðéóôåßò.
Êáé èá åß÷åò îåêïõìðéóôåß, áí äåí åðåíÝâáéíå ï Íôïí.
Ìáò Ýðåéóå íá óïõ äþóïõìå ìéá äåýôåñç åõêáéñßá.
Áêñéâþò. ¸äùóå ìÜ÷ç ãéá íá óå êñáôÞóåé.
- Äåí îÝñù ôé íá ðù. - Íá ìçí ðåéò ôßðïôá.
Åßóáé åäþ ÷Üñç óôï ìåãáëåßï ôïõ Íôïí ÍôñÝéðåñ.
Óáò åõ÷áñéóôþ, óáò åõ÷áñéóôþ ðïëý.
Ç ãåíéÜ óáò ðÞãå óå êïëÝãéï áíôß íá õðçñåôÞóåé óôï óôñáôü...
ïðüôå èá óôï êÜíù ëéáíÜ. Áõôüò ï Üíèñùðïò åßíáé ï äéïéêçôÞò óïõ.
Æåéò êáé ðåèáßíåéò óôç óêéÜ ôïõ. ¸ãéíá êáôáíïçôüò;
- Äå èá óå áðïãïçôåýóù, Íôïí. - Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý, ÊÜìðåë.
ÐïôÝ ìçí ôï îáíáðåßò áõôü.
Óôïé÷çìáôßæù ðùò áõôÞ ç êáèçìåñéíÞ ó÷Ýóç ìå ôï ìðïõêÜëé äåëåÜæåé...
ôïõò äéáöçìéóôÝò ðåñéóóüôåñï áðü ïðïéïäÞðïôå ìéóèü.
- Ãé áõôü Ýãéíá êé åãþ äéáöçìéóôÞò. - Ôüôå áðüëáõóÝ ôï.
- Ðñïóðáèþ. - Ôñß÷åò...
Ç ãåíéÜ óáò äåí îÝñåé íá ðßíåé. Ðßíåôå ãéá ëÜèïò ëüãïõò.
Åìåßò ðßíáìå ãéáôß ìáò Üñåóå.
Ãéáôß óå ÷áëáñþíåé ðåñéóóüôåñï áðü ìéá îåêïõìðùìÝíç ãñáâÜôá. Ãéáôß ôï áîßæïõìå.
Ðßíïõìå ãéáôß áõôü êÜíïõí ïé Üíôñåò.
Êáé ôï ôñÝìïõëï óôá ÷Ýñéá; Ôï âëÝðù óå ðïëëïýò áðü åóÜò.
Åßíáé èëéâåñü ðùò ôï óéíÜöé óïõ ðíéãìÝíï óå ìáýñåò óêÝøåéò êé áíçóõ÷ßåò,
ðñïóðáèåß íá åðïõëþóåé ðëçãÝò ðïõ õðÜñ÷ïõí ìüíï óôç öáíôáóßá óáò.
- Äåí åßíáé üëá óôç öáíôáóßá ìáò. - ÊáëÜ, íáé, ãåëÜóáìå.
ºóùò áðëÜ íá ìçí Ý÷ù óõìâéâáóôåß. ¼÷é ôïõëÜ÷éóôïí üóï åóý.
Ïñßóôå;
ÎÝñåéò êÜôé; Ìç âëÝðåéò ôïí Ðçô ÊÜìðåë ùò áíôáãùíéóôÞ óïõ.
- Äåí ôïí âëÝðù Ýôóé. - Êé üìùò áõôü êÜíåéò.
ºóùò ü÷é óå ðñïóùðéêü åðßðåäï, áëëÜ óå áõôÜ ðïõ áíôéðñïóùðåýåé.
Äåí îÝñù.
ºóùò êÜèå ãåíéÜ ðéóôåýåé ðùò ç åðüìåíç èá åßíáé êáé ôï ôÝëïò üëùí.
ÂÜæù óôïß÷çìá ðùò õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé óôç Âßâëï...
ðïõ ðáñáðïíéïýíôáé ãéá ôá ðáéäéÜ óÞìåñá.
Ôá ðáéäéÜ óÞìåñá äåí Ý÷ïõí êÜðïéïí íá èáõìÜæïõí.
Ãéáôß âëÝðïõí åìÜò.
ÖõóéêÜ áí äåí Ý÷åôå õðçñåôéêü ðñïóùðéêü íá æåé ìáæß óáò
áõôü ôï äùìÜôéï ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá äéÜöïñá ðñÜãìáôá.
Äå íïìßæù üôé èá Ý÷ïõìå õðçñåôéêü ðñïóùðéêü, Ýôóé äåí åßíáé áãÜðç ìïõ;
¼÷é, íïìßæù üôé ðñïò ôï ðáñüí èá ôá êáôáöÝñïõìå ìüíïé ìáò.
×áßñïìáé ôüóï ðïëý ðïõ ôåëéêÜ êáôÜöåñåò íá Ýñèåéò.
ÈÝëù íá óïõ ãíùñßæù ôçí êá. Êëßöïñíô ËÜéìáí.
Ìéá áðü ôçò ìåëëïíôéêÝò ìáò ãåéôüíéóóåò...
êáé ìÝëïò ôïõ óõìâïõëßïõ ôçò ðïëõêáôïéêßáò.
ÖõóéêÜ ãíùñßæåéò ôïõò Üëëïõò äýï.
- Ðïý åßíáé ôï ðáéäéêü äùìÜôéï; - Ó' åõ÷áñéóôþ, Ôïì.
Äåí èÝëù íá ôï áêïýóù áõôü îáíÜ.
Êá ËÜéíìáí, ìå ëÝíå ç Ôñïýíôõ ÊÜìðåë. ×Üñçêá ãéá ôç ãíùñéìßá.
Åßóáé ðïëý ãëõêéÜ. Êé ïé äõï óáò.
×Üñçêá.
ÎÝñù üôé ãßíïìáé áäéÜêñéôç, áëëÜ ðñÝðåé íá óáò ñùôÞóù.
Ç ðåèåñÜ óáò ðñéí ëßãï ìáò Ýëåãå...
ðùò ï ðñï-ðñï-ðÜððïõò óáò Þôáí áãñüôçò ìå ôïí ÉóáÜê Ñïýóâåëô. Áëçèåýåé;
Íáé. Åßíáé áëÞèåéá.
Êáé áõôüò Þôáí ï Íßêïëáò ÍôÜéêìáí, óùóôÜ; Áðü ôç ìåñéÜ ôçò ìçôÝñáò ôïõ.
Öáíôáóôåßôå, ïðùñþíáò óôçí 204ç ïäü. Á- íáðáýåôáé óôçí Åêêëçóßá óôç äéáóôáýñùóç.
ÈåÝ ìïõ. Ðåñßìåíå íá ðù óôïí óýæõãü ìïõ...
ðùò Ýíáò ÍôÜéêìáí ðñüêåéôáé íá êáôïéêÞóåé óôï êôÞñéï. Èá åíèïõóéáóôåß.
ÃëõêÝ ìïõ, ðåò óôçí Êá. ËÜéìáí ãéá ôçí ðñï-ðñï-ãéáãéÜ óïõ...
ðïõ Ýìðëåîå óå ìÜ÷ç ìå âñåôáíïýò óôñáôéþôåò.
Ðåò ôï åóý, áãÜðç ìïõ. Ôá ëåò ðïëý êáëýôåñá áðü 'ìÝíá.
Ëïéðüí, Þôáí ç ðñï-ãéáãéÜ ôïõ Þ ç ðñï-ðñï ãéáãéÜ ôïõ, äåí åßìáé óßãïõñç...
Æïýóå ôïí êáéñü ðñéí ôçí åðáíÜóôáóç...
êé ïé ÍôÜéêìáí êáôåß÷áí Ýíá ìåãÜëï êïììÜôé ãçò âüñåéá ôïõ ÓÝíôñáë Ðáñê.
ÖõóéêÜ ôüôå äåí õðÞñ÷å ÓÝíôñáë Ðáñê áëëÜ...
Áðüäïóç Äéáëüãùí: MadMenTeam [careless, GrigD, menes]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: MadMenTeam [GrigD, kskenteris]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR