Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
ÌÜëëïí èá áñãÞóù óôï äåßðíï.
Öáßíåôáé üôé ãõñíÜù óôï ðáñüí üôáí ôåëåéþóù,
êÜðïéï êåöÜëáéï áðü ôéò æùÝò ôùí áíèñþðùí ðïõ ðáñáêïëïõèþ.
Ôé ãßíåôáé áí üôáí ôáîéäåýåéò ðåèÜíåéò;
ÁðëÜ åîáöáíßæåóáé; ÅðéóôñÝöåéò;
- ÅðéóôñÝöåéò íåêñüò; - Äåí ðñüêåéôáé íá ðåèÜíù.
Ãéáôß åìåßò, Ëéâ; Ãéáôß;
Ãéáôß ôï êÜíïõìå áõôü;
Óïõ åßðå üôé åßäå ôçí Ëßâéá;
Ôæáê, óôáìÜôá.
ÎÝñåéò ôé þñá åßíáé;
Ôï ñïëüé ìïõ Ýóðáóå.
ÐÜñå ôï äéêü ìïõ.
¸÷åéò äåé ðïôÝ êÜðïéïí ðïõ îÝñåéò üôáí ôáîéäåýåéò;
¼÷é. ¼÷é, ü÷é áêüìá.
Êáëþò Þñèåò ðßóù.
Ôæáê, ÷ùñßóáìå ðñéí 8 ÷ñüíéá.
Íáé, ðáíôñåýôçêåò ôïí áäåëöü ìïõ, ÊÝéô.
Äåí ìðïñåßò íá åßóáé áðëÜ áäéÜöïñç...
Äåí óå Üöçóá ãé' áõôüí, êáé äåí åßìáé ç áéôßá ðïõ ðÝèáíå ç Ëßâéá.
Èá ÷Üóåéò ôçí ÊÝéôé.
ÅíôÜîåé, ôï îÝñåéò Ýôóé;
- ¼÷é ÷ùñßò íá ðáëÝøù. - ÂñÞêá áõôü óôçí ôóÝðç.
Ðïý åßíáé, Íôáí;
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Óåæüí 1 - Åðåéóüäéï 4 The Year of the Rabbit
Óåæüí 1 - Åðåéóüäéï 4 Ç ×ñïíéÜ ôïõ Ëáãïý
"Íá ðïñåõôåßôå áðü áõôÞ ôçí ìÝñá,
óôá êáëÜ êáé óôá ðéï Üó÷çìá..."
¼÷é óôá ðéï Üó÷çìá...
Óôá êáëÜ êáé óôá Üó÷çìá.
Ìçí ôï ìðåñäåýåéò.
"Õðüó÷ïìáé íá óå áãáðþ ÷ùñßò üñïõò,
íá óå ôéìþ êáé íá óå óÝâïìáé, ìÝ÷ñé íá ìáò ÷ùñßóåé ï èÜíáôïò."
ÌåôÜ åãþ èá ðù...
Ù÷, Üíèñùðå...
Ìå óõã÷ùñåßôå.
- Ãåéá óïõ. - Ãåéá óïõ, ðÜôåñ.
Åßìáóôå óôçí ìÝóç ìéáò ðñüâáò åäþ.
Íáé, óõãíþìç.
Áõôü ôï ãáëëéêü êëåéäß åßíáé äéêü óïõ;
Íáé. Íáé, äéêü ìïõ åßíáé.
ÁéóèÜíåóáé êáëÜ; Ìðïñåßò íá óôáèåßò;
Íáé.
ºóùò áí ìéëÞóåéò ìå ôï ðñåóâõôÝñéï íá ìðïñïýí íá óïõ âñïõí êÜðïõ íá ìåßíåéò.
ÆÞôá ôïí ðÜôåñ Óßëâá.
Åõ÷áñéóôþ. Åõ÷áñéóôþ, ðÜôåñ.
Ôï 1939 Þôáí ç ×ñïíéÜ ôïõ Ëáãïý (ÓôÌ: óýìöùíá ìå ôï Êéíåæéêü Ùñïóêüðéï)
êáé ç ÷ñïíéÜ ðïõ ï êýñéïò Ãïõüíãê ÃéÜï Üíïéîå ôï ðáñáäïóéáêü ìáãáæÜêé êáñôþí.
Ôþñá ï êýñéïò Ãïõüíãê ÃéÜï åëðßæåé üôé ôçí åðüìåíç ×ñïíéÜ ôïõ Ëáãïý
- äåí èá áíáãêáóôåß íá ôï êëåßóåé. - Ìðýñá, ðáñáêáëþ.
Åßìáé ç ÊÝéôé ÌðÜññïí áðü ôçí ÔóÜéíá ÔÜïõí.
Åõ÷áñéóôþ...
Ôñßôç, 8 Íïåìâñßïõ, 1994
Åõ÷áñéóôþ.
Ãïõßëéáì;
Óõãíþìç;
Äåí ðåéñÜæåé. Èá óõíáíôïýóá êÜðïéïí.
ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
ÌïéÜæåéò ìå ôïí Üíôñá ðïõ èá óõíáíôïýóá...
Îáíèüò, åìöáíßóéìïò, óå êáëÞ öüñìá.
Íüìéæá üôé åóý Þóïõí.
- ÅíôÜîåé. - Ç âÝñá ìÜëëïí óå ðñüäùóå.
Íáé...
Åíôåëþò ðáíôñåìÝíïò.
ÊáìéÜ óõìâïõëÞ ðùò èá ôï êáôáöÝñù êé åãþ;
ÐñÝðåé íá åßóáé õðåñâïëéêÜ ôõ÷åñÞ êáé íá ãíùñßóåéò ôï óùóôü Üôïìï.
Ìå âïÞèçóåò ðïëý.
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ìüëéò ÷þñéóá ìå êÜðïéïí ðïõ èåùñïýóá óùóôü Üôïìï.
Ãéáôß óôá ëÝù üëá áõôÜ;
Äåí îÝñù.
ÁëëÜ ìå åíäéáöÝñåé.
Ëïéðüí, ôé; ÐåñéìÝíåéò êÜðïéï...
ñáíôåâïý óôá ôõöëÜ;
Íáé. ÎÝñù.
Ôïí ãíþñéóá ìÝóù ºíôåñíåô.
- ÌïéÜæù áðåëðéóìÝíç. - ¼÷é, ü÷é êáèüëïõ.
- Íá ðçãáßíù. - ¼÷é, ü÷é...
Ðåñßìåíå.
Ìåßíå ãéá ëßãï.
Ìðïñåß íá åßíáé áõôüò.
ÌéëÜò óáí íá Ý÷åéò íá âãåéò ñáíôåâïý áñêåôü êáéñü.
ÌéëÜù óáí êÜðïéïí ðïõ ðéóôåýåé üôé ç æùÞ åßíáé ãåìÜôç åêðëÞîåéò.
Ôé êÜíåéò;
Ãêñåãê;
Ìüëéò ÷ùñßóáìå êáé êÜíåéò âüëôåò óôá ìðáñÜêéá;
Äåí êÜíù âüëôåò. Åóý ôé êÜíåéò; Ìå áêïëïõèåßò;
¹ìáóôáí äýï ÷ñüíéá, Ìåëßóá. Ãéáôß ôá ðñïóðåñíÜò Ýôóé;
Äåí ìðïñïýìå íá óõíå÷ßóïõìå áõôÞ ôçí óõæÞôçóç.
Ìçí ðëçóéÜæåéò ðïëý.
- Ðïéüò åßóáé åóý; - ÊáíÝíáò óçìáíôéêüò.
ÐÞãáéíå êáìéÜ âüëôá.
Äåí åßíáé êáëÞ éäÝá.
ÓôáìÜôá.
Öýãåôå áðü äù.
Êáé ïé äõï óáò.
Ãåéá. Åßìáé ï Ãïõßëéáì.
Ãåéá. Ìåëßóá.
Óõãíþìç.
Äåí ðåéñÜæåé.
ÌÝ÷ñé åäþ Þìïõí.
Ðïéüò åßíáé áõôüò;
ÊÜðïéïò ôýðïò.
Äåí íïìßæù íá ôÝëåéùóåò ôçí åðéóêåõÞ ôïõ ðÜíù ìðÜíéïõ...
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [d*****, ******s]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [da****, *****as]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dal***, ****kas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dala**, ***ekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas*, **gekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas9,*igekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas9, digekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas*, *igekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dala**, **gekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dal***, ***ekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [da****, ****kas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [d*****, *****as]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [******, *****s]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas9, digekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [d*****, ******s]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [da****, *****as]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dala**, ***ekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas*, **gekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas9,*igekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas9, digekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas*, *igekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dala**, **gekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dal***, ***ekas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [da****, ****kas]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [d*****, *****as]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [******, *****s]
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas9, digekas]
¸ðñåðå íá åß÷áìå öùíÜîåé Ýíáí õäñáõëéêü.
Ðñïóðáèïýóá íá êÜíù ëßãç ïéêïíïìßá.
Äåí ÷ñåéÜæïìáé êÜôé ôÝôïéï áõôÞ ôçí óôéãìÞ.
Ðüôå åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ ãéá íá óðÜóåé ìéá óùëÞíá;
ÎÝñåéò ôé åííïþ.
Íáé, ç öéëáíèñùðéêÞ óõãêÝíôñùóç.
- Íáé. - Ëïéðüí ôé èåò íá êÜíù;
Ãéá áñ÷Þ, èá Ýëåãá íá ìçí ðñïóðáèÞóåéò íá öôéÜîåéò ôßðïôá.
Ìðïñþ íá ðù êÜôé ðïõ íá ìçí óå ôóáôßóåé;
Ðéèáíüí ü÷é.
Äåí ôçí åßäá áõôÞ ôçí öïñÜ, ÊÝéôé.
ÐïéÜ äåí åßäåò, ìðáìðÜ;
ÃëõêÝ ìïõ, ìçí Ýñ÷åóáé åäþ ôþñá, åíôÜîåé;
Áíåâáßíù óå Ýíá ëåðôü, åíôÜîåé;
ÎÝñù üôé åßóáé óõã÷õóìÝíç ìå ôï üôé âëÝðù ôçí Ëßâéá, ÊÝéôé, áëëÜ...
Íôáí, ðåñéìÝíù 300 áíèñþðïõò óå ìéá öéëáíèñùðéêÞ äåîßùóç ðïõ ïñãáíþíù,
ç ïñ÷Þóôñá ìáò ðáñÜôçóå ãéá ôá ãåíÝèëéá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ,
êáé 32 ðñïóêëÞóåéò åðéóôñÜöçêáí ëüãù áãíþóôïõ ðáñáëÞðôç.
Ïé óõíáíôÞóåéò óïõ ìå ôçí Ëßâéá åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ ìå áðáó÷ïëåß ôþñá.
Ìå óõã÷ùñåßò. ÁðëÜ...
Äåí ðåéñÜæåé.
- ÎÝ÷íá ôï. - Áõôü ôï ãåãïíüò...
- åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá ìÝíá. - Ôï îÝñù.
Ìïõ ðÞñå 3 ìÞíåò áðü ôçí æùÞ ìïõ.
Èá åßíáé åêðëçêôéêü, ÊÝéôé. Ôï îÝñù.
ÈÝëù íá åßóáé åêåß, Íôáí.
- Óå ÷ñåéÜæïìáé. - Âáóßóïõ ðÜíù ìïõ.
Äåí ìðïñåßò íá ôï åããõçèåßò üìùò.
Èá åßìáé åêåß.
ÊÝéôé.
Èá åßìáé åêåß.
- Íôáí ÂÜóóåñ. - Ãåéá óïõ, Ìáôô, ôé êÜíåéò;
ÁñêåôÜ êáëÜ.
ÈÝëù ìéá ÷Üñç.
×ñåéÜæåóáé ðåñéóóüôåñåò ìáèçìáôéêÝò öüñìïõëåò ãéá íá ìåôñÜò ôá ÷áñôéÜ;
- ÐïôÝ äåí ôá ìåôñïýóá. - ÌÜëëïí ãé' áõôü äåí êÝñäéæåò ðïôÝ.
Åß÷á êáé êáëÝò ìÝñåò.
ÊÜíù êÜðïéá Ýñåõíá.
ÐÜíù óå ôé;
- Óôá ôá÷õüíéá. - Ôá÷õüíéá;
Óùìáôßäéá ðïõ ôáîéäåýïõí ãñçãïñüôåñá áðü ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ öùôüò.
Åãþ åßìáé ï åðéóôçìïíéêüò óõíôÜêôçò, Íôáí.
ÎÝñù ôé åßíáé ôá ôá÷õüíéá.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óå Ýíáí åéäéêü.
ÁöïñÜ êïóìéêü öáéíüìåíï Þ èåôéêÞ åðéóôÞìç;
Êïóìéêü öáéíüìåíï èá Ýëåãá.
Ï ¸ëéïô ËÜíãêëåç áðü ôï Ëßâåñìïñ. ÐñÝðåé íá ôïõ ìéëÞóù ðñþôá üìùò.
Óßãïõñá äåí ðñüêåéôáé ãéá åðéóôçìïíéêü Üñèñï;
Óßãïõñá. Åõ÷áñéóôþ.
ÐåñéìÝíåéò êáíÝíáí;
¼÷é ðéá.
Ðùò ôá ðáò;
ÓõíÜíôçóá ìéá ãõíáßêá åäþ íá ðåñéìÝíåé êÜðïéïí áðü Ýíá...
ñáíôåâïý óôá ôõöëÜ ôï '94, êÜðïéïí Ãïõßëéáì.
Äåí âëÝðù êáíÝíáí áðü ôïõò äýï.
- Ëïéðüí, ôé ÷ñïíïëïãßá Ý÷ïõìå; - 1997
- Êñáóß; - Äïõëåýù.
Êé åãþ.
Ëïéðüí, ðÜíôá Ýíéùèåò êÜôé ãé' áõôÞí;
- ÐïéÜ; - Ôçí ÊÝéôé.
ÕðÞñ÷å êÜôé êé åãþ áðëÜ äåí êáôÜëáâá ôßðïôá;
Ãéáôß áðáíôþ üëåò ôéò åñùôÞóåéò óïõ, êé åóý êáìéÜ äéêéÜ ìïõ;
Ãéáôß åßóáé Üíôñáò êáé äåí ìðïñåßò íá áíôéóôáèåßò íá ìéëÜò ãéá óÝíá.
Ç ÊÝéôé Þôáí ìå ôïí áäåëöü ìïõ ôüôå.
Åãþ Þìïõí ìáæß óïõ.
¹ìïõí ïëüôåëá ìáæß óïõ.
Äåí öáéíüóïõí íá åßóáé ï ôýðïò ôçò ÊÝéôé.
Ðïéüò åßíáé ï ôýðïò ôçò;
Äåí îÝñù. Ï Ôæáê åßíáé ìðÜôóïò.
ÅõÝîáðôïò, êáôÜ ôùí äåóìåýóåùí, Ýíá êáêü ðáéäß.
Åóý äåí åßóáé Ýôóé.
Åßìáé Ýíáò ôýðïò ðïõ ðñïóðáèåß íá îåöýãåé áðü ôïí ôæüãï...
êáé ôáîéäåýåé óôïí ÷ñüíï. ¸÷ù êÜðïéï ðëåïíÝêôçìá.
- Æçëåýåéò. - ÖõóéêÜ êáé æçëåýù.
Åóý äåí èá æÞëåõåò;
Ôé êÜíåé; Ç ÊÝéôé.
Ôá êáôáöÝñíåé.
Óå ðéóôåýåé;
ÊáôÜ 85% ðåñßðïõ.
Ðéóôåýù üôé áí ôçò Ýëåãá üôé óå âëÝðù, ôï êåöÜëé ôçò ìðïñåß íá áíáôéíáæüôáí.
Äåí ôçò ôï åßðåò;
Åßðá üôé óå åßäá ìéá öïñÜ.
Áí Þîåñå üôé âëåðüìáóôå ðåñéóóüôåñï ìðïñåß íá åß÷å ðñüâëçìá;
Íáé.
Äåí èá ôï Þèåëá.
Ôçí óõìðáèïýóá ôçí ÊÝéôé.
ÐñÝðåé íá öýãù.
- Ãéáôß; - Ôïí îÝñù áõôüí.
Ðñüóå÷å.
Ìå óõã÷ùñåßò...
ÌÝíåéò åäþ;
Íáé, ðåñßðïõ.
ØÜ÷íù ãé' áõôÞ ôçí äéåýèõíóç.
Åßíáé óôçí ÓÜíôñá, äýï ôåôñÜãùíá ðéï ðÜíù.
Åõ÷áñéóôþ.
Ãïõßëéáì.
Íáé.
¹ìïõí Ýôïéìïò íá öýãù.
Áõôü åßíáé.
Åßíáé êáëü êïììÜôé, ìéêñü, êñýâåôáé êáëÜ.
Ðüóï êÜíåé;
ÐÝíôå êáôïóôÜñéêá.
¸ëá ößëå ìïõ. ÐÜñôï Þ Üöçóå ôï.
- Ãåéá. Ôé êÜíåéò; - ÊáëÜ.
- Åßóáé ðïëý üìïñöç. - Åõ÷áñéóôþ.
- Èá óå äù óå ëßãï; - Ôá ëÝìå..
- Ìåëßóá... - Óå îÝñù.
Óå óõíÜíôçóá ìéá öïñÜ óôï Ëïýíá.
Ðåñßìåíåò Ýíá ñáíôåâïý óôá ôõöëÜ.
¹óïõí áõôüò ðïõ Ýäåéñå ï ðñþçí ìïõ.
Äåí èõìÜìáé... íá óõíÝâç Ýôóé.
Ëïéðüí, áí äåí Þóïõí åêåß, ìðïñåß íá ìçí åß÷á ãíùñßóåé ôïí Ãïõßëéáì.
Ôïí ôýðï ðïõ ìüëéò...
Íáé, åßíáé ï áññáâùíéáóôéêüò ìïõ ôþñá.
Äåí èõìÜìáé ôï üíïìá óïõ.
Íôáí.
Ëïéðüí áõôÞ åßíáé ç äïõëåéÜ óïõ;
ÄïõëåéÜ ìáò. Ï Ãïõßëéáì äçìéïýñãçóå áõôÞ ôçí ôå÷íïëïãßá
ðïõ åðéôñÝðåé óôïí êüóìï íá åìðïñåýåôáé ìåôï÷Ýò áðü ôï óðßôé.
Ðïëý ðñùôïðïñéáêü.
Áò ôï åëðßóïõìå. ¸÷ù ñßîåé üëá ôá ëåöôÜ ìïõ ó' áõôü.
Ìå ðïëý åõ÷áñßóôçóç.
Äåí öáßíåôáé üôé ôï åííïþ;
Ëßãï.
Ëïéðüí... ÊáëÞ ôý÷ç.
Åõ÷áñéóôþ.
¸÷åéò ìéá êÜñôá;
Íáé...
Åõ÷áñéóôþ.
ÎÝñù üôé äåí åßíáé äïõëåéÜ ìïõ,
Üëëá õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íïìßæù üôé èá Ýðñåðå íá îÝñåéò.
Ìüëéò åßäá ôïí áññáâùíéáóôéêü óïõ íá áãïñÜæåé Ýíá üðëï áðü Ýíáí ôýðï.
Ôé;
ÌÜëëïí äåí Ýðñåðå íá ðù ôßðïôá...
Ôï áãüñáóå ãéá ìÝíá, ãéá ðñïóôáóßá.
Ìéóåß ôçí ãåéôïíéÜ ðïõ ìÝíù.
ÅíôÜîåé, óõãíþìç. ÌÜëëïí êáôÜëáâá ëÜèïò.
ÐñÝðåé íá öýãù.
Ìðïñþ íá óå âïçèÞóù;
Íá êÜíåéò ôé;
Ðáñáêïëïõèåßò ôçí Ìåëßóá.
Èåò íá ôóáôéóôþ;
Äåí ìå Ý÷åéò äåé ôóáôéóìÝíï.
- Ðïéïò åßóáé; - ÊáíÝíáò óçìáíôéêüò.
Åóý ðïéïò åßóáé;
Óå Ý÷åé îåðåñÜóåé.
Åßìáé óå õðçñåóßá. Ìïõ öáßíåôáé üôé åóý...
ôçí ðáñáêïëïõèåßò ðåñéóóüôåñï, áð' üôé åãþ.
ÂÜóóåñ.
- Íôáí ÂÜóóåñ; - Íáé.
Åßìáé ï ¸ëéïô ËÜíãêëåç.
Ìïõ åßðå ï Ìáôô ÔÜñìðåë üôé Þèåëåò íá ìïõ ìéëÞóåéò.
Íáé, åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå êÜëåóåò.
ÅíäéáöÝñåóáé ãéá ôá ôá÷õüíéá áð' üôé êáôÜëáâá.
Íáé, ìåôáîý Üëëùí ðñáãìÜôùí.
Ìðïñþ íá ñùôÞóù ãéáôß;
Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá Üñèñï ãéá ðåñéêïðÝò óôï ôìÞìá ÖõóéêÞò ôïõ ÓôÜíöïñíô.
Íüìéæá üôé êÜëõðôåò ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ,
ãéá èÝìáôá ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ, ëçóôåßåò ôñáðåæþí êáé ôÝôïéá.
×áßñïìáé ðïõ êÜðïéïò ðáñáêïëïõèåß ôçí äïõëåéÜ ìïõ.
Åßìáé óõíäñïìçôÞò ôçò ÑÝôæéóôåñ åäþ êáé 40 ÷ñüíéá.
ÈõìÜìáé êáé êÜðïéïí Üëëï ÂÜóóåñ ðïõ äïýëåõå åêåß.
¹îåñåò ôïí ðáôÝñá ìïõ;
Ï Öñáíê êé åãþ ãíùñéæüìáóôå áðü ðáëéÜ.
Åß÷áìå ãíùñéóôåß üôáí Þìïõí óôçí ÍÁÓÁ.
ÅíôÜîåé, Üêïõ. Ìðïñïýìå íá êáíïíßóïõìå ìéá óõíÜíôçóç;
Èá ìðïñïýóá íá Ýñèù óôï Ëßâåñìïñ.
Ðéóôåýù üôé èá Ý÷åéò ðñüâëçìá åîïõóéïäüôçóçò.
Åßóáé óßãïõñïò üôé äåí ðñïóðáèåßò íá öôéÜîåéò ìéá ÷ñïíïìç÷áíÞ;
Ìå êáôÜëáâåò ëïéðüí.
Èá êïéôÜîù ôï ðñüãñáììá ìïõ êáé èá óå îáíáðÜñù.
ÕðÝñï÷á. Èá ìðïñïýóåò íá...
Ç ÌÅËÉÓÁ ÃÏÕÏÔÅÑÓ ÔÆÏÍÓÏÍ, ÄÏËÏÖÏÍÇÈÇÊÅ.
Ï ÁÓÔÕÍÏÌÏÓ ÃÊÑÅÃÊ ÃÏÕÁÉË ÁÖÅÈÇÊÅ ÅËÅÕÈÅÑÏÓ ËÏÃÙ ÅËËÅÉØÇÓ ÓÔÏÉ×ÅÉÙÍ.
¢ñãçóåò íá ãõñßóåéò ÷èåò âñÜäõ.
Íáé, åß÷á ðïëëÞ äïõëåéÜ óôï ãñáöåßï.
Ôáîßäåøåò ðÜëé ðßóù;
Íáé.
Ôé óõìâáßíåé;
ÓõæõãéêÜ êáâãáäÜêéá, âáñåôÜ ðñÜãìáôá.
Åßäåò ôçí Ëßâéá;
Íáé, ôçí åßäá.
Ôçò Ý÷åéò ìéëÞóåé...
üôáí åßóáé åêåß;
Íáé.
¢ñá, ìðïñåßò íá åðéêïéíùíåßò êáé íá óõæçôÜò;
Íáé.
ÎÝñåé üôé Ýñ÷åóáé áðü ôï ìÝëëïí;
ÊÝéôé, åßíáé ðéï ðåñßðëïêï áð' áõôü...
ÖÝñáìå ôïí óôïëéóìü.
Äåí ìðïñïýìå íá ôá ðÜìå óôï ìïõóåßï áðü ôþñá.
Êáé ãéáôß ôá öÝñáôå åäþ;
Ãéáôß åãþ ìÝíù óå äéáìÝñéóìá.
ÓùóôÜ. Èá ìéëÞóïõìå áñãüôåñá;
Ëïéðüí, ðáéäéÜ...
Åßìáé ï Ôæáê.
ÁöÞóôå ìÞíõìá.
¸ëá, Ôæáê. Ãéá Üíèñùðïò ôïõ íüìïõ ðïõ ðëçñþíåôáé
ãéá íá ðñïóôáôåýåé êáé íá õðçñåôåß, áêïýãåóáé ðïëý ôñïìáêôéêüò.
ÐñÝðåé íá óïõ ìéëÞóù. Åßíáé óçìáíôéêü.
ÊÜëåóå ìå ìüëéò ìðïñÝóåéò, åíôÜîåé;
- Óõãíþìç ãéá ôçí êáèõóôÝñçóç. - Äåí ðåéñÜæåé.
- ÓçìáíôéêÞ áóôõíïìéêÞ äïõëåéÜ. - ÁëÞèåéá;
Íáé, Þôáí Ýíá óõìâÜí...
ïìçñåßáò ìå áíôáëëáãÞ ðõñïâïëéóìþí, óôï ×Ýúô.
¸ðñåðå íá åîïõäåôåñþóù Ýíáí ôýðï, ìå Ýíáí ìüíï ðõñïâïëéóìü.
- ÓïâáñÜ; - ¼÷é.
Ìå óôáìÜôçóáí ãéá õðåñâïëéêÞ ôá÷ýôçôá.
Äåí ìðïñïýóåò íá ôï áðïöýãåéò;
Äåí åßðá êÜôé ôÝôïéï.
ÂáóéêÜ åß÷á ðÜåé óôï ìðÜôóåëïñ ðÜñôé ôïõ ôýðïõ,
êáé Ý÷ù êñáôÞóåé ôéò öùôïãñáößåò åäþ êáé äýï ÷ñüíéá, ïðüôå...
Äåí èá ôï áðáíôÞóù.
Óõãíþìç, åßìáé ëßãï...
ÎÝñù üôé èá åêðëáãåßò, áëëÜ Ý÷ù íá âãù ñáíôåâïý áñêåôü êáéñü.
- Åßíáé...áóôåßï. - ÁëÞèåéá;
Äåí ðéóôåýåéò üôé Ý÷ù íá âãù ñáíôåâïý êáéñü;
¼÷é, üôé íïìßæåéò üôé áõôü åßíáé ôï ðñþôï ñáíôåâïý.
Áóôåéåýïìáé.
ÅíôÜîåé. ÊÝñäéóåò, ðïëý êáëÜ.
Ðéóôåýù üôé èá êáëõôåñÝøåé áðü äù êáé ðÝñá. ÓùóôÜ;
Íá ðÜñåé, ìå êáëåß óõíÝ÷åéá ï áäåëöüò ìïõ.
Ìðïñåß íá åßíáé óçìáíôéêü.
Èá ôï áðáíôÞóù áõôü, ãéáôß ðåñíÜåé ìéá öÜóç...
ÏéêïãåíåéáêÜ.
Ìçí áíçóõ÷åßò, åãþ åßìáé ï öõóéïëïãéêüò.
Íáé, Ý÷ù îáíáâãåß ìå áóôõíïìéêü.
ÔóéìðÜò áìÝóùò âëÝðù.
Åìðñüò.
¸ëá, åãþ åßìáé.
ÎÝñåéò ôßðïôá ãéá Ýíáí áóôõíïìéêü ïíüìáôé Ãêñåãê ÃïõÜéë;
Ãé' áõôü ìïõ ôçëåöùíåßò;
Ãåõìáôßæù ìå ìéá ðïëý üìïñöç ãéáôñü.
Äåí ôïí "ðåñéðïéçèÞêáôå" áñêåôÜ ôïí Ãêñåãê;
¢êïõ, áõôü Þôáí ðáëéüôåñá.
Ëïéðüí, Þôáí áíåñ÷üìåíïò, ìÝ÷ñé
ðïõ êáôçãïñÞèçêå ãéá ôïí öüíï ôçò ðñþçí êïðÝëáò ôïõ.
Ôï Ýêáíå;
Äåí õðÞñîå êáìßá áðüäåéîç êáé ïé êáôçãïñßåò áðïóýñèçêáí.
ÌåôÜ ÷Üóáìå ôá ß÷íç ôïõ. ¢êïõóá üôé ðÞãå ãéá éåñáðüóôïëïò.
Ôé ãíþìç åß÷áôå ãé' áõôüí;
¹ôáí ëßãï åõÝîáðôïò. Ôïí óõìðáèïýóá.
¸÷åé êëåßóåé ï öÜêåëïò; Ìðïñåßò íá ôï ôóåêÜñåéò;
Äåí Üêïõóåò üôé ãåõìáôßæù ìå ìéá ðïëý üìïñöç ãéáôñü;
ÐñÝðåé íá êëåßóù. Èá óå ðÜñù ìåôÜ.
ÅíôÜîåé. ¸ñ÷ïìáé áìÝóùò.
- Óõìâáßíåé êÜôé; - Æçôþ óõãíþìç, áëëÜ...
Ýíá âáí áíáðïäïãýñéóå óôïí 280
êáé Ý÷ïõìå ðïëëÜ èýìáôá êáèïäüí.
ÅíôÜîåé. Ëïéðüí, íïìßæù üôé ôá ðÞãáìå ðñáãìáôéêÜ êáëÜ.
Å ü÷é êáé ðñáãìáôéêÜ êáëÜ.
ÅíôÜîåé.
Ìïõ ÷ñùóôÜò Ýíá ðñþôï ñáíôåâïý.
ÅôïéìÜæåôáé.
ÁðëÜ ðñÝðåé íá åëÝãîù ôçí ðçãÞ, åíôÜîåé;
Ôé ãíùñßæåéò ó÷åôéêÜ ìå ôá ôá÷õüíéá;
Åßíáé óùìáôßäéá ðïõ ôáîéäåýïõí ãñçãïñüôåñá áðü...
Äåí ìå åíäéáöÝñïõí ôá ôá÷õüíéá Íôáí.
¸÷ïõìå åðéóôçìïíéêïýò óõíôÜêôåò êáé ñåðüñôåñ
ãéá íá êáëýðôïõí ôÝôïéá èÝìáôá.
- Ôï îÝñù. - ÎÝñåéò ôé ìå åíäéáöÝñåé;
Óå åíäéáöÝñåé ç ðÜñôç óïõ.
Ôï Ýãêëçìá Íôáí. Áõôü ìå åíäéáöÝñåé.
Áðü öôù÷ïýò, áðü ðëïýóéïõò, õðåîáéñÝóåéò, äïëïöïíßåò.
Ôï óöÜæïõí, ôï ãñÜöåéò, ôï ðëáóÜñù.
Óïõ óôÝëíù ôï óõíïðôéêü ãéá ôçí äéðëÞ áíèñùðïêôïíßá
ôþñá áìÝóùò êáé ôï êõñßùò Üñèñï óå 30.
×Üñçêåò;
Ðåñßðïõ.
Ôá ôá÷õüíéá Üóôá ãéá Üëëç öïñÜ.
ÊáëÜ.
¼÷é ãëõêéÜ ìïõ. Ìðïñïýí íá ðåñÜóïõí áðü ôçí êïõæßíá.
Ôï åßðá ÷èåò óôïí ðñïìçèåõôÞ.
Ôï åßðá... ÔÜììõ, Üêïõóå ìå.
Äåí åßíáé äéêü óïõ ôï ðñüâëçìá, åíôÜîåé;
Ðåò ôïõ íá ìå êáëÝóåé.
Ôï Ý÷ïõìå Þäç óõæçôÞóåé.
ºóùò íá ìçí ôï èõìÜôáé, îÝñåéò...
Íáé õðÜñ÷åé ðßóù ðüñôá ìÝóù...
ÁðëÜ, îÝñåéò ôé; Ðåò ôïõ íá ìå ðÜñåé, åíôÜîåé;
Èá óå äù óå ëéãÜêé.
ÅíôÜîåé. Åõ÷áñéóôþ. Áíôßï.
ÅíôÜîåé.
- ÂïÞèåéá. - Óßãïõñá.
- Ïñßóôå. - Åõ÷áñéóôþ.
Åßóáé...
¸÷ù ôçí áßóèçóç üôé êÜôé Ý÷ù îå÷Üóåé, êÜðïéá ëåðôïìÝñåéá.
Óå îÝñù. Áðïêëåßåôáé íá îÝ÷áóåò êÜôé.
ÅíôÜîåé.
ÈÝëåéò âïÞèåéá ìå áõôü;
Íáé ðáñáêáëþ.
Ôï ðñùß, ó÷åôéêÜ ìå ôçí Ëßâéá...
¼÷é áðüøå.
ÎÝñåéò ðïëý êáëÜ ðùò íá äÝíåéò ðáðéãéüí.
Ôñßá êáëïêáßñéá óôï ÂÜñäáò. (ÓôÌ: ÊáôÜóôçìá åðßóçìçò Ýíäõóçò)
- Ç ìðÝçìðé óßôåñ. - Ðùò ôçí ìéóþ ôþñá.
ÅôïéìÜóïõ íá ðçãáßíïõìå.
ÊÝéôé...
Ìùñü ìïõ èÝëåéò íá ðÜñåéò ôï äéêü ìïõ áìÜîé Þ ôï äéêü óïõ;
Ðáñáêáëþ;
Ï Ôæáê åßìáé.
Ôé óõìâáßíåé;
Ãåéá.
Ôßðïôá.
Åßíáé åêåß ï Íôáí;
¼÷é.
Åßóáé êáëÜ;
ÊÝéôé;
Ëßâéá;
Íáé ãéáôß ü÷é;
Óõãíþìç.
ÌÞðùò îÝñåéò ôçí ÷ñïíïëïãßá;
1998.
Åõ÷áñéóôþ.
Ôï Ý÷ù.
Åõ÷áñéóôþ.
Ååå öéëáñÜêï ìïõ.
Õðïôßèåôáé üôé èá ñùôÞóåéò ðïéïò åßíáé.
Åóý åßóáé èåßå Ôæáê.
- Óå ãíùñßæù. - ÅíôÜîåé, äåí Ý÷åéò Üäéêï.
Ðïõ åßíáé ç ìáìÜ óïõ;
- Ï÷-ï-÷ü. - Ãåéá.
ÃëõêÝ ìïõ ðÞãáéíå åðÜíù. ¸÷ïõí óôÞóåé ôçí Ìïíüðïëç, åíôÜîåé;
Åßóáé ðïëý üìïñöç, ìáíïýëá.
Óå åõ÷áñéóôþ.
ÎÝñåé ôé ëÝåé ï ìéêñüò.
Ôé êÜíåéò åäþ Ôæáê;
ÄéáéóèÜíïìáé ðáíéêü;
Åßíáé ôüóï ðñïöáíÝò å;
ÈÝëåéò íá ìïõ ðåéò ôé Ýãéíå;
- Ôé Ýãéíå; - ¸ãéíå.
Õðïôßèåôáé üôé èá Þìïõí óôï ìïõóåßï ðñéí ìéóÞ þñá.
Ï Íôáí, äåí Ý÷ù éäÝá ðïõ åßíáé ï Íôáí.
Ôá êëåéäéÜ ìïõ, äåí îÝñù ðïõ âñßóêïíôáé...
ÅíôÜîåé, åíôÜîåé.
ÇñÝìçóå. ÁðëÜ çñÝìçóå. ×áëÜñùóå.
ÐÜñå âáèéÜ áíÜóá.
ÎÝ÷íá ôá êëåéäéÜ óïõ.
Äåí ìðïñþ íá óïõ æçôÞóù íá ôï êÜíåéò áõôü.
Äåí ìïõ ôï æÞôçóåò. Óôï ðñïóöÝñù.
Åßðå ï Íôáí ðïõ ðÞãå;
ÊÜôé åðåßãïí. Óôçí äïõëåéÜ.
Êáé åãþ ðïõ íüìéæá üôé åãþ Ýâáæá ðñþôç ôçí äïõëåéÜ ìïõ.
Óõíå÷ßæïõìå íá óå ìðëÝêïõìå óôá ðñïâëÞìáôá ìáò.
ÊÝéôé, äåí õðÜñ÷åé Üíôñáò
ðïõ èá óå Ýâëåðå ìå áõôü ôï öüñåìá êáé äåí èá ôïí èÜìðùíåò.
Äåí íïìßæù üôé õðÜñ÷åé ðåñéèþñéï íá áëëÜîåéò.
Óáí íá ìïõ öáßíåôáé üôé õðÜñ÷åé.
Ãéáôß Üëëáîåò ôéò êëåéäáñéÝò;
¸ëá ôþñá. ¢óå ìå íá ìðù ìÝóá.
ÁðëÜ èÝëù íá óïõ ìéëÞóù ãéá ðÝíôå ëåðôÜ.
Äåí èá ðÜù óôïõò áóôõíïìéêïýò Ãïõßëéáì.
Ùñáßá.
Ôé èÝëåéò Ãïõßëéáì;
ÐñÝðåé íá öýãù.
ÈÝëù áðëÜ íá óïõ åîçãÞóù.
Ôá ðåñéóóüôåñá ÷ñÞìáôá Ý÷ïõí ÷áèåß.
Åßíáé, äåí åßíáé ÷áìÝíá.
Åßíáé, åßíáé...
Åßíáé áëëïý, Ý÷ïõí åðåíäõèåß.
ÅíôÜîåé.
Ôé èá ðïýìå óôïõò ößëïõò ìáò;
Óôïõò ãïíåßò ìïõ;
Èá ôïõò ðïýìå üôé èá ðÜñïõí ðßóù ôá ÷ñÞìáôá ôïõò.
ÁðëÜ èÝëù ôï äéóêÜêé.
¼÷é Ãïõßëéáì.
Èá ôï êñáôÞóù åãþ, åíôÜîåé;
×ñåéÜæïìáé êÜèå áíáëõôéêü ëïãáñéáóìü
üëåò ôéò êéíÞóåéò ôïõ ëïãáñéáóìïý.
ÐñÝðåé íá äù áêñéâþò ðïõ âñéóêüìáóôå.
Äåí Ý÷åéò éäÝá ðùò íá ðåñíÜò êáëÜ
ïýôå êáé èá ìÜèåéò ðïôÝ.
Äþóå ìïõ ôï äéóêÜêé ôþñá.
Ìå áíáãêÜæåéò íá êÜíù ðñÜãìáôá
ðïõ äåí èÝëù íá êÜíù.
- Ðùò âñÝèçêåò åäþ; - ¿ñá íá öýãïõìå áðü åäþ.
ÈåÝ ìïõ...
Ï ôýðïò Ý÷åé üðëï.
ÊñáôÜåé üðëï.
Åßíáé Ýíáò Üíôñáò åäþ ìå Ýíá üðëï.
Ïäüò Ðüñô, êïíôÜ óôï Íüñíô÷ïö.
Ìüëéò ìðÞêå óôï ôáîß.
ÊáôÜëáâá ôé ãßíåôáé.
Ôé;
ÃñÜöåéò âéâëßï.
ÓùóôÜ;
ÈåÝ ìïõ. ¼÷é ìõèéóôüñçìá.
Ìå üëåò áõôÝò ôé ðåñéêïðÝò óôéò åöçìåñßäåò,
ðñÝðåé íá Ý÷åéò êáâÜíôæá êáôáëáâáßíåéò ôé åííïþ;
Åßóáé êáëÜ; äåß÷íåéò...
éäñùìÝíïò.
Ìéá ÷áñÜ åßìáé. Ìïõ åðéôñÝðåéò.
ÅíôÜîåé.
Áò áöáéñÝóïõìå ôá êáëýììáôá.
Ðüóï áêüìá ìÝ÷ñé ôï äåßðíï;
ÅíôÜîåé, äÝêá ëåðôÜ.
¸÷ïõìå äÝêá ëåðôÜ ãéá "óêüôùìá".
Áò ôïõò ðáñáêéíÞóïõìå íá ÷ïñÝøïõí íá îå÷Üóïõí ôçí ðåßíá ôïõò.
Óå åõ÷áñéóôþ.
Ãåéá.
Öáßíåóáé áðßèáíç,
Åßóáé öáíôáóôéêÞ.
ÂëÝðù åßíáé ï Ôæáê åäþ.
Éäñþíåéò.
Íôáí, áßìá åßíáé áõôü;
¢ñá...
Åßíáé ðñïóêåêëçìÝíïò ï Ôæáê Þ...;
¹ôáí áñêåôÜ åõãåíéêüò íá ìå óõíïäåýóåé
êáé ðñáãìáôéêÜ äåí íïìßæù
üôé óå ðáßñíåé íá ìïõ êÜíåéò áíÜêñéóç.
Öáßíåóáé ëåò êáé Þóïõí óå êáõãÜ.
Íáé ðñéí áðü åííÝá ÷ñüíéá.
¸ëá, áò ÷ïñÝøïõìå.
Äåí Ý÷ù üñåîç ãéá ÷ïñü.
ÈÝëåéò ï êüóìïò íá îå÷Üóåé ôçí ðåßíá ôïõ óùóôÜ;
Íôáí ôé óõìâáßíåé;
¼ëá åßíáé êáëÜ ìçí áíçóõ÷åßò.
ÁëÞèåéá;
Äåí öáßíåóáé êáëÜ, åßóáé óáí íá Ý÷åéò ÷ôõðÞóåé.
Ìéá ÷áñÜ åßìáé.
×ñåéÜæåóáé âïÞèåéá åêåß ðÝñá;
Ìðïñþ åãþ íá óå âïçèÞóù;
¼÷é.
Ïðüôå...
ìðïñåßò êáé ìéëÜò óôçí Ëßâéá, áëëÜ ü÷é óå åìÝíá;
ÓùóôÜ.
Ç Ëßâéá îÝñåé ôé êÜíåéò;
Ç Ëßâéá êÜíåé üôé êáé åãþ.
Åßíáé...
Íáé.
¢ñá ôçí âëÝðåéò...
Äéáñêþò.
ÐñÝðåé íá öýãù.
Äåí áëëÜæåé ôßðïôá áõôü, åíôÜîåé;
¢êïõóå ìå.
Óå áãáðþ.
- Ôé åßíáé áõôü; - Ðïéï;
Óôçí ôóÝðç óïõ êáé äåí Ý÷ù äéÜèåóç ãéá êáìéÜ åîõðíÜäá.
Ìçí áíçóõ÷åßò. Åßíáé...
Íôáí...
Åßíáé...
üðëï;
Äåí åßíáé äéêü ìïõ.
- Äåí èá ôï êñáôÞóù. - Ìå öïâßæåéò.
- Áò ðéïýìå Ýíá ðïôü... - ¼÷é.
¼÷é, ðñÝðåé íá åðéóôñÝøù óôçí äïõëåéÜ ìïõ.
Ùñáßá ç äéïñãÜíùóç ÊÝéôé.
Ôá ðÞãåò êáëÜ.
Åõ÷áñéóôþ.
ÅíôÜîåé åßìáé.
- Ðåò ìïõ ôé åßíáé; - ¼ëá êáëÜ åßíáé.
- Ôé Ýãéíå; - ¼÷é, áëÞèåéá
äåí ìðïñþ áõôÞ ôçí óôéãìÞ.
ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøù ðßóù...
- ÊÝéôé ôñÝìåéò ïëüêëçñç. - Åßíáé áðü ôï êñýï.
ÊÝéôé...
Ôæáê, óå ðáñáêáëþ ìçí óõíå÷ßæåéò.
Êïßôá, ç äïõëåéÜ ìïõ åßíáé íá áíáêñßíù.
Äåí èá ôçí ãëéôþóåéò ôüóï åýêïëá.
¸ëá ôþñá.
ÊïõâáëÜåé...
Ôé ðñÜãìá;
ÊÝéôé, ï ðñïìçèåõôÞò óå øÜ÷íåé.
Ôßðïôá.
ÐñÝðåé íá öýãù.
Ìåëßóá Ôæüíóïí UTRADEMART (ÓôÌ: Ôï óÜéô ðïõ Ýöôéáîáí ãéá ôéò ìåôï÷Ýò)
ÅíôÜîåé, ôåëåßùóåò, ðÞãáéíå ôþñá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, Ý÷ù áêüìá...
...ôþñá ôåëåßùóá.
Ðùò ôá ðáò;
ÊáëÜ. Åõ÷áñéóôþ ðïõ óõíüäåõóåò ôçí ãõíáßêá ìïõ.
Ç ÷áñÜ Þôáí üëç äéêÞ ìïõ.
Äåí áìöéâÜëù.
ÎÝñåéò, äåí ðñïóðáèþ íá óáò ôá ÷áëÜóù Íôáí.
Ìéá ÷áñÜ ôá êáôáöÝñíåéò ìüíïò óïõ.
Ðïõ Þóïõí;
Ôé êñýâåéò;
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áíçóõ÷åßò ãéá áõôü Ôæáê.
Ç ÊÝéôé ôñüìáîå ìÝ÷ñé èáíÜôïõ.
Äåí èá Ýðñåðå.
Ôé óõìâáßíåé;
ÌðÜôóïò åßóáé Ôæáê. Ãéáôß äåí ìå øÜ÷íåéò.
ÐÜíôá ìïõ Ýêáíåò ôïí äýóêïëï, Ýôóé äåí åßíáé ìéêñÝ;
Å ôüôå ãéáôß íá áëëÜîù ôþñá;
Ôá ðçãáßíáìå êáëýôåñá ìåôáîý ìáò.
¹ìáóôáí óáí áäÝñöéá.
Ôé Üëëáîå;
Äåí îÝñù. ¹ôáí êÜôé ó÷åôéêü ìå Ýíá êïñßôóé.
ÁëëÜ äåí èõìÜìáé.
- Íáé; - Ìéóü ëåðôü.
Ãéáôß åßíáé êëåéäùìÝíç ç ðüñôá;
Áóôõíïìßá ôïõ Óáí Öñáíóßóêï. Äþóôå ìáò Ýíá ëåðôü.
ÂÜóóåñ, ôé óõìâáßíåé; Åßìáé ï Ìðåñãê áðü ôï 1-5.
ÅñãÜæïìáé ùò áóöÜëåéá.
Ãåéá.
¸÷ù ìéá "ïéêïãåíåéáêÞ" ðåñßðôùóç åäþ.
Äåí åßíáé ôßðïôá óçìáíôéêü.
¸÷ïõí Ýñèåé ìåñéêïß öñïõñïß
áðü ôï Ðñåóßíôéï êáé øÜ÷íïõí. (ÓôÌ: Ðñåóßíôéï: Óôñáôéùôéêü ìíçìåßï)
ÐÞñáí áíáöïñÜ üôé êÜðïéïò ôýðïò
ìå êïõóôïýìé áíÝìéæå Ýíá üðëï óôïõò ôñéãýñù äñüìïõò.
- ÁëÞèåéá; - Íáé.
ºóùò Þôáí êáíÝíáò åêíåõñéóìÝíïò ìåôñ (åóôéáôïñßïõ).
- ÅíôÜîåé. - Íáé ìÜëëïí.
Íôáí.
Íôáí;
Ãåéá óáò, áðïõóéÜæïõìå áõôÞ ôçí óôéãìÞ.
Ðáñáêáëþ áöÞóôå ôï ìÞíõìá óáò.
Ìåëßóá, Üêïõóå ìå.
Ï Ãïõßëéáì Ýñ÷åôáé íá óå âñåé.
ÐñÝðåé íá öýãåéò åêôüò ðüëçò.
Ìðïñåß íá áêïõóôåß ðáñÜîåíï, áëëÜ ìçí êÜíåéò ôßðïôá ÷áæü.
Äåí èá ôçí ãëéôþóåéò.
Áðü ôçí Ôóáßíá ÔÜïõí, ÊÝéôé ÌðÜññïí
Óõãíþìç ðáéäéÜ, ðÜìå Üëëç ìéá öïñÜ.
ÁõôÞ äåí Þôáí êáëÞ.
- ÊÝéôé; - Ëßâ.
- Ãåéá. - Ãåéá óïõ.
Ðùò ôá ðÜò;
Ôé êÜíåéò åäþ;
Ðùðþ, íÝá åìöÜíéóç âëÝðù.
Ôé åßíáé áõôü;
ÊÜíù ìåñéêÝò äïêéìÝò. ÊáêÞ éäÝá ìÜëëïí å;
¼÷é, ìïõ áñÝóåé åßíáé ùñáßï.
Åßíáé, íá îÝñåéò, äåß÷íåéò ðéï þñéìç.
Å, ôüôå...
Óßãïõñá äåí ðñüêåéôáé íá ôï îáíáöïñÝóù.
Ðùò åßíáé ï Íôáí;
Ãéáôß ñùôÜò;
Äåí îÝñù; Áðü åõãÝíåéá;
Óõãíþìç.
Ìéá ÷áñÜ åßíáé, åõ÷áñéóôþ.
Ðùò åßíáé ï Ôæáê;
ÎÝñåéò, ðåñíÜìå êáôáóôÜóåéò.
Åßìáóôå ìáæß ôÝóóåñá ÷ñüíéá,
êáé äåí ðåñÜóáìå óôï åðüìåíï óôÜäéï.
ÁõôÜ ôá ðáëéêÜñéá ïé ÂÜóóåñ...
Äåí åßíáé áõèüñìçôïé.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå êÜëõøåò.
ºäéïò ï ÊÜñõ ÃêñÜíô åßóáé.
Íáé áãíïïýìåíïò óå áðïóôïëÞ ãéá ôá êáëÜ. ÐñÝðåé íá ãõñßóù ðßóù.
Ãéá êáôáôüðéóå ìå.
ÁðÝôñåøá Ýíá óýæõãï áðü ôï íá óêïôþóåé ôçí ãõíáßêá ôïõ,
áëëÜ ôþñá ç ãõíáßêá óêüôùóå ôïí Üíôñá ôçò.
Ïðüôå êáé ãýñéóá åäþ óôï ßäéï âñÜäõ.
Ðïõ ãßíåôáé ï äåýôåñïò öüíïò;
Ðéèáíüôáôá óôï äéáìÝñéóìá ôçò.
ÁëëÜ äåí Ý÷ù éäÝá ðïõ ìðïñåß íá åßíáé.
Êáé äåò áõôü.
Íáé åßíáé ôï üðëï ôçò äïëïöïíßáò.
¹ ôïõëÜ÷éóôïí áõôü èá Þôáí.
ÐñÝðåé íá ôï îåöïñôùèþ ìçí ôõ÷þí êáé ãßíåé ôßðïôá.
¼÷é. ºóùò ôï ÷ñåéáóôåßò.
ÕðÝñï÷á, Üñá...
ôé ãßíåôáé áí óêïôþóåéò êÜðïéïí åäþ;
ÊÜíåéò üôé ðñÝðåé íá ãßíåé.
Óôï ðáñüí, åßóáé íïìïôáãÞò.
Óôï ðáñåëèüí, åßíáé ¢ãñéá äýóç.
¼ëá ðåñíÜíå.
Åóý åßóáé ï êñéôÞò.
Äåí áéóèÜíïìáé êáëÜ ìå áõôü Ëéâ.
Èá åîïéêåéùèåßò.
Ìåëßóá;
Íôáí ÂÜóóåñ;
Íáé.
¸ëéïô ËÜíãêëåç åäþ.
¸ëéïô, ðñáãìáôéêÜ ëõðÜìáé áëëÜ äåí åßíáé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ.
Ìðïñþ íá óå êáëÝóù åãþ...;
Ðáñáêáëþ;
Ï ¸ëéïô ËÜíãêëåç áðü ôá åñãáóôÞñéá Ëßâåñìïñ;
Íáé.
ÌéëÞóáìå ðßóù óôï...
Äõóêïëåýïìáé íá óå áêïýóù.
Èá óå êáëÝóù áñãüôåñá.
¼÷é, ü÷é ðåñßìåíå.
- Ãêñåãê ÃïõÜéë; - Íáé;
ÓõíáíôçèÞêáìå ìåñéêÝò öïñÝò.
Áñðá÷ôÞêáìå ìåñéêÝò öïñÝò.
¢êïõóå ìå, ç Ìåëßóá äéáôñÝ÷åé êßíäõíï.
Ôüôå êÜëåóå ôçí áóôõíïìßá.
Åóý åßíáé ç áóôõíïìßá.
Äåí áóôõíïìåýù áðïêëåéóôéêÜ ôçí Ìåëßóá.
Åßíáé ðáñåëèüí üëá áõôÜ.
ÕðÝñï÷á.
Ôüôå èá ðñùôáãùíéóôåßò óôéò áõñéáíÝò öõëëÜäåò.
"Ãõíáßêá óêïôþèçêå áðü ðõñïâïëéóìü ðáñÜ ôïõ üôé åß÷å ðñïåéäïðïéÞóåé ôçí áóôõíïìßá.
"Ï áóôõíïìéêüò Ãêñåãê ÃïõÜéë åß÷å ó÷Ýóåéò ìå ôï èýìá.
Ïé åóùôåñéêÝò õðïèÝóåéò èá áíáëÜâïõí ôçí äéåñåýíçóç."
Ðïéïò åßóáé;
Ï óýæõãïò ôçò ðñïóðÜèçóå íá ôçí óêïôþóåé áðüøå,
êáé íïìßæù üôé èá áðïðåéñáèåß îáíÜ.
Ôþñá, îÝñåéò ðïõ ìÝíåé;
Íáé. ÁëëÜ äåí åßíáé åêåß.
Áêüìá ôçí ðáñáêïëïõèåßò;
Ðåñíþ áðü ôï óðßôé ôçò êáèïäüí ðñïò ôç äïõëåéÜ.
Äåí Þôáí åêåß ðñéí ìéóÞ þñá.
Ðïõ åßíáé ôüôå;
Åßíáé ÊõñéáêÞ... ðéèáíüôáôá óôç äïõëåéÜ.
Ðåñßìåíå åäþ.
- Öýãå ìáêñéÜ áðü ìÝíá. - Óïõ åßðá íá ìïõ ôï äþóåéò.
ÊÜíå ðßóù. Ôé êÜíåéò; ÓôáìÜôá.
¢óå êÜôù ôï üðëï Ìåëßóá.
Ãýñéóá ãéá ôï äéóêÜêé ôïõ õðïëïãéóôÞ,
êáé áõôüò Þôáí áêüìá åäþ.
¢êïõ áõôÜ ðïõ óïõ ëÝåé Ìåëßóá.
Èá ìå óêüôùíå.
ÐñïóðÜèçóå íá ìå óêïôþóåé íùñßôåñá.
Ôï åßäåò, Ýôóé äåí åßíáé;
Íáé.
ÁëëÜ äåí ìðïñþ íá åßìáé ìÜñôõñáò.
Ôé;
ËõðÜìáé, ìáêÜñé íá ìðïñïýóá.
ÁðëÜ Üóå ôï üðëï êÜôù, êáëÞ ìïõ.
Èá âãÜëïõìå Üêñç.
Ãêñåãê, ëõðÜìáé ðïëý.
Äåí Ýðñåðå íá öôÜóåé óå áõôü ôï óçìåßï.
Êáíåßò äåí èá ðéóôÝøåé üôé Þôáí áõôïÜìõíá.
Íáé, èá ôï ðéóôÝøïõí.
Ôé êÜíåéò; ÐáñÜôá ôï.
¼ìïñöá.
Åßíáé ôï üðëï ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóå íùñßôåñá áðüøå ï Ãïõßëéáì.
"Öõôåýåéò" óôïé÷åßá. Áðïìáêñýíóïõ áðü åêåß.
"Öõôåýù" Ýíá ãåãïíüò.
ÄéáöïñåôéêÜ, èá ÷áëáëßóåé 20 ÷ñüíéá óôçí öõëáêÞ.
Êáíåßò óáò äåí ôï áîßæåé áõôü.
Åßóáé êáëÜ;
Ìðïñåßò íá ãõñßóåéò óôï óðßôé óïõ áí èÝëåéò.
Ïé áóôõíïìéêïß Ýëáâáí ìéá êëÞóç ãéá Ýíá ôýðï ìå êïõóôïýìé
ðïõ áíÝìéæå Ýíá üðëï óôçí ìáñßíá.
Óôï Óáí Öñáíóßóêï åßìáóôå Ôæáê. Ãéáôß óïõ êÜíåé åíôýðùóç;
ÐÜíôá ôïí êáëýðôåéò.
Êáé åóý ìå êÜëõøåò áðüøå. Óå åõ÷áñéóôþ.
Ìå Ýóùóåò.
Äåí ìðïñåßò íá ôï óõíå÷ßóåéò êáôÜ áõôüí ôïí ôñüðï ÊÝéô.
Åßíáé ìðåñäåìÝíï Ôæáê.
Åßíáé ìðåñäåìÝíï êáé âñþìéêï êáé ãëïéþäåò êáé...
Äåí ôï ðéóôåýù.
Åßíáé ãéá íá ìáò ôõñáííÜåé, Ýôóé;
Ï ãÜìïò ôïõ Íåíô êáé ôçò ÊÜèõ.
Á íáé.
¹óïõí ç ùñáéüôåñç ðáñÜíõöïò ðïõ Ý÷ù äåé.
Êáé åóý...
Ýêáíåò ôçí êáëýôåñç ðñüðïóç,
åëáöñþò ìåèõóìÝíïò.
¹ìïõí ôóéìðçìÝíç.
ÎÝñåéò, ïñéóìÝíá ôñáãïýäéá ìå ôáîéäåýïõí óå ìÝñç.
ÁéóèÜíïìáé óáí íá ðçãáßíù óå áõôÜ.
ÎÝñù ôé åííïåßò.
Ôé êñßìá ðïõ äåí ìðïñåßò íá ãõñßóåéò ðßóù.
Èá Þôáí ðïëý ùñáßï.
Íáé.
Ôï íá ÷ïñÝøïõìå èá Þôáí...
- ÊáêÞ éäÝá. - Íáé, óùóôÜ.
ÁðëÜ Ýðñåðå íá ñùôÞóù.
¹èåëá íá ìïõ ôï æçôÞóåéò.
Èá öýãù.
ÊÝéôé;
Äåí ðñÝðåé íá êáèáñßóåéò;
ÕðÜñ÷åé ïìÜäá êáèáñéóìïý.
Äåí âñßóêù ôï åéóéôÞñéï ìïõ.
ËõðÜìáé ãéá ôï áðïøéíü.
ÁðëÜ èÝëù íá ðÜù óôï óðßôé.
Ìå óõã÷ùñåßôå. Ìðïñþ íá ðÜù åêåß ðßóù;
Åõ÷áñéóôþ.
Ôé ÷ñþìá åßíáé;
Ìáýñï.
Ôþñá ìÜëéóôá.
Êáé ðñÜóéíï.
ÎÝñåéò üôáí ãýñéóá åêåß ðßóù óå åßäá.
ÁëÞèåéá;
Ðüôå;
'98.
Ùñáßåò åðï÷Ýò.
Íáé, Þóïõí ìéá åýèõìç ñåðüñôåñ.
ÎÝñåé ç Ëßâéá ãéá åìÜò;
Íáé.
ÐñÝðåé íá ôçò Þñèå ëßãï áðüôïìï.
ÏõñáíïêáôÝâáôï äåí ëåò.
Áõôü åßíáé;
Íáé.
Äåí óå Ý÷ù äåé ìå óìüêéí áðü ôï ãÜìï ìáò.
Áðïêëåßåôáé.
ÈõìÜóáé ðïõ ðñïóðáèÞóáìå íá ãñÜøïõìå ôïõò äéêïýò ìáò üñêïõò;
Íáé.
ÊáôÝëçîáí áóôåßïé, ïðüôå áðïöáóßóáìå íá áõôïó÷åäéÜóïõìå.
Êáé áõôïó÷åäéÜóáìå.
Êáé ôá êáôáöÝñáìå.
Íáé.
Ìðïñïýóáìå íá ôá Ý÷ïõìå ðÜåé êáé êáëýôåñá.
¸÷ù ôéò áìöéâïëßåò ìïõ ãéá áõôü.
ÌÜëëïí Ý÷åéò äßêéï.
Áõôü äåí äéïñèþíåé ôßðïôá.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: JourneymanTeam [dalas9, digekas]
Ôï îÝñù.
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR