το εννοώ, πραγματικά,
υπάρχει κάτι πιο ωραίο από το λιωμένο τυρί;
τί κάνεις; έχουμε σχέδια;
- έχω χρόνο για να αλλάξω; - έχω σχέδια
έχω ραντεβού με τον γιατρό απόψε
με ενισχυμένο σουτιέν και σέξι μπότες, τέτοια ώρα;
φλασιά... δεν νομίζω οτι είναι αληθινός γιατρός
είναι η Lauren, χαζή...
- φυσικά και είναι - και θα κάνω ένα τέστ σήμερα τι λές για αυτό;
δεν είναι αρκετά χαμηλό θέλεις κάτι πιο ξέκωλο
πρέπει να αφήσεις το κόριτσι να αναπνεύσει
λοιπόν τι τέστ είναι αυτό;
κάτι σαν σέξ τέστ;
θα βαθμολογήσει τους γλυκύτατους γλουτούς σου;
για την ακρίβεια είναι μια πολύ σημαντική
" δαιμονική" εξέταση
η Lauren θα με βγάλει έξω στην πόλη απόψε
θέλει να δεί αν έχω μάθει να ελέγχω τις ικανότητές μου μέσα στον κόσμο
τι τρέχει με τα ρούχα;
- απλά θέλω να δείχνω ωραία - για το τέστ ή για την Lauren;
γιατί αισθάνομαι νευρικότητα ραντεβού
και ξέρω πως σου αρέσουν οι κυρίες, άρα...
σίγουρα, σίγουρα δεν είναι ραντεβού
απλά μισώ τα τέστ
είμαι καλύτερη στους πολλαπλούς οργασμούς παρά στις πολλαπλές επιλογές
αλλά έχεις δίκιο πρέπει να χαλαρώσω
εννοώ, δεν θα υπάρξουν καταστροφές στο μενού απόψε
μόνο ποτά, ίσως δείπνο.
τι μπορεί να πάει στραβά με αυτό;
Είναι δυσκολότερο όταν δεν ξέρεις τι είσαι.
η αγάπη μου είναι θανατηφόρα
ήμουν χαμένη για καιρό,
αναζητούσα καθώς κρυβόμουν,
και το μόνο που ανακάλυψα είναι έναν κόσμο κρυφό από τους ανθρώπους.
δεν θα κρύβομαι άλλο
θα ζήσω την ζωή που εγώ θα επιλέξω.
gr subs by nopoyla
το όμορφο με το είδους σου είναι πόσο κομψά έχετε εξελιχθεί.
Θέλω να πω, μερικές φορές τα πράγματα φαίνονται τόσο φανταστικά
ενώ στην πραγματικότητα είναι αρκετά απλά.
μήπως μόλις τώρα με αποκάλεσες απλή;
- ξέρεις τι εννοώ - ναι.
Δεν θα έλεγα ακριβώς όλα μου τα 10 χρόνια που ξεφαντώνω σκοτώνοντας "απλά."
αλλά το δουλεύουμε αυτό
εννοώ, πως είσαι ικανή να ελέγχεις τον εαυτό σου αλλιώς θα ήμασταν στο εργαστήριο τώρα
λοιπόν, σίγουρα διάλεξες το κατάλληλο σημείο.
η σεξουαλική ενέργεια εδώ μέσα
- έχει χτυπήσει κόκκινο
λοιπόν πως θα το κάνουμε αυτό;
εντάξει, πες μου κάτι πρώτα...
όταν είσαι μέσα σε ένα πλήθος σαν κι αυτό, πως διαβάζεις την λιμπιντό;
βλέπω να ρέει ενέργεια.
όπως την αύρα;
περίπου.
είναι, σαν, όσο αφυπνισμένος είναι κάποιος,
είναι θερμότερος, καίνε
κοίτα αυτούς για παράδειγμα, εντάξει;
αυτός είναι στην μέση.
αυτή τον γουστάρει πιο πολύ
- το καταλαβαίνεις; - ναι.
ένταξει, σε κλίμακα απο το 1 ως το 10
είναι στο 4
αυτή είναι στο 7
οκ.
σχετικά με μένα, τώρα;
τι λές να το κρατήσουμε επαγγελματικό;
λοιπόν , πές το "επιστημονική περιέργια."
εντάξει.
λοιπόν...
είσαι σίγουρα περίεργη.
δεν είμαι τόσο σίγουρη οτι είναι καθαρά επιστημονικό.
θέλουμε και άλλο ποτό.
ναι, θέλουμε.
μπορούμε να έχουμε άλλα 2;
δεν θα αισθάνομαι τα χείλη μου.
μου αρέσει που σου αρέσει αυτό.
λατρεύω της μετά-ώρες Lauren.
Θα πρέπει να δουλέψεις για να μην είσαι με τον έλεγχο όλη την ώρα.
όχι, είμαστε εδώ να δούμε αν εσύ αποκτάς τον έλεγχο.
οκ.
είσαι έτοιμη για αυτό;
χτύπα με.
το αισθάνεσαι αυτό;
ναι.
τώρα συγκεντρώσου στα δικά σου αισθήματα.
πείνα.
είναι τρελό.
δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Μια φορά αν αρχίσω να τρέφομαι, δεν μπορώ να σταματήσω.
ναι, μπορείς.
απλά πρέπει να το πιστέψεις.
είσαι έτοιμη, Bo.
κάποια άλλη φορά.
εντάξει.θα το δουλέψουμε.
ίσως σε βοηθήσει αν σταματήσεις να πολεμάς την πραγματική σου φύση.
οι fae δεν είναι τέρατα Bo, ούτε και εσύ.
σκέψου το. θα μιλήσουμε το πρωί.
πόσο θα πάρει ακόμη αυτό;
γιατί; υπάρχει κάπου καλύτερα να είσαι;
πεινάω. συν, αυτό το μέρος με ανατριχιάζει.
είναι τόσο Lauren.
μπορείς να της δώσεις έστω μια ευκαίρια;
είναι πιο ενδιαφέρων από οτι νομίζεις.
ναι, μόνο επειδή θέλεις να την δείς λιγουλάκι γυμνή.
ουπς.
αν το σπάσεις, το αγοράζεις.
Δεν θα εκπλαγώ.
Οι γιατροί είναι μεγαλύτεροι απατεώνες από ό,τι εγώ
μπορείς να το αφήσεις, Kenzi;
στα αλήθεια με βοηθάει.
κοίτα, είμαι πολύ χαρούμενη που αυτές οι "θεραπείες"
δουλεύουν για σένα,
- αλλά τίποτα σε αυτόν τον κόσμο δεν είναι δωρεάν. - άρα;
άρα έχεις ρωτησεί τον εαύτό σου
- τι κερδίζει απο όλο αυτόν τον συμβιβασμό; -συγνώμη που άργησα.
φορτωμένο πρωινό;
και μόλις έγινε πιο φορτωμένο. μπορούμε να το αναβάλουμε;
- Πρέπει να πάω σε ένα εξωτερικό ραντεβού. - Κάτι λάθος;
Είναι απλά για υπηρεσιακούς λόγους
όπως δεν είναι δουλειά μου
Και σκέφτηκα οτι έχουμε σημειώσει πρόοδο χθες το βράδυ
μπορείς να ακολουθήσεις.
τι είναι αυτό,παίρνω έναν fae στην δουλειά;
θέλεις να μάθεις περισσότερα για την δουλειά μου με άλλους fae.
μπορεί να γνωρίσεις έναν πρός έναν απο την τάξη των παλαιότερων fae.
σίγουρα. ευχαριστησή μου.
θα πάμε να επισκεφτούμε έναν ασθενή στο σπίτι.
άρρωστο; κανείς δεν ανάφερε "άρρωστο."
που είναι η Halima;ο Ash με έστειλε.
έρχεσαι;
θα πάω πάσο.
παράσιτα των Fae. δεν τα πάω καλά με τις αρρώστιες.
καλά. περίμενε εδώ. απλά προσπάθησε να μην σπάσεις τίποτα.
απλά προσπάθησε να μην σπάσεις τίποτα.
ευχαριστώ που ήρθες.
το μισώ που προκαλώ τέτοια αναστάτωση.
μην είσαι χαζή. ξέρεις οτι προσέχουμε τους δικούς μας.
ο Ash στέλνει τις ευχές του.
στην πραγματικότητα, είσαι η πρώτη μου ασθενής aswang (φιλιπινέζικο μυθικό τέρας).
δεν είμαι έκπληκτη.
σπάνια χρειαζόμαστε γιατρό.
συγνώμη. Aswang;
- η βοηθός μου.
είναι νέα σε όλα αυτά.
οι Aswang είναι απο τους πιο παλιούς στην τάξη fae.
Δεν μπορούν να το γνωρίζουν, αλλά οι άνθρωποι απολαμβάνουν
- μια πολύ συμβιωτική σχέση μαζί τους. - Πώς έτσι;
τρώμε ανθρώπινα πτώματα.
πες το πάλι;
είναι νέα.
ποτέ δεν θα σκοτώναμε.
Χρησιμοποιούμε μόνο τους νεκρούς τους για την τροφή μας.
οι aswangs σταματάνε την μετάδοση ασθενειών εκτός του ανθρώπινου πληθυσμού
τρώγοντας τους νοσούντες νεκρούς.
Έτσι είναι όφελος και των δύο πλευρών.
είναι άσχημα, έτσι;
Δεν μου αρέσει αυτό που βλέπω.
Θα μπορούσε να οφείλεται σε κάποιον που έφαγες;
Πραγματικά δεν βλέπω πώς θα μπορούσε να σχετίζεται με τα τρόφιμα.
Έχω φάει τα πάντα...
καρκίνο, μαύρη πανώλη, έμπολα.
χωρίς να υπάρχουν περενέργειες στο παρελθόν;
Απλά η περιστασιακή περίπτωση της καούρας.
Ναι, αλλά ξέρω το σώμα μου,
και κάτι είναι σίγουρα λάθος.
Πεθαίνω , έτσι;
ας μην προτρέχουμε
είμαι σίγουρη πως η Lauren μπορεί να σε βοηθήσει.
Κοιτάξτε, κατ 'αρχάς, θα πρέπει να απομονώσω την αιτία.
Και θα πρέπει να ελέγξω το φαγητό σου.
Τι έχεις φάει τις τελευταίες 24 ώρες;
αλλά τρώει και νεκρούς ανθρώπους;
και κανείς δεν σκέφτηκε να μου το αναφέρει;
Όπως, "Γεια σου, Kenzi, πρόσεχε για τυχαία σημεία του σώματος "
ή, ξέρεις, "παρεπιμπτώντος ποδαρόσουπα"!
σε παρακαλώ, προσπάθησε να ηρεμήσεις.
θα πάρω και δεύτερη γνώμη,
γιατί αυτή είναι η χειρότερη συμβούλη!
Kenzi,μπορείς να χαλαρώσεις; όλα θα πάνε καλά.
ναι.
είναι , έτσι;
δεν ξέρουμε καν αν η σούπα αρρώστησε την Halima.
Θα μπορούσε να είναι εντελώς άσχετες.
Θέλω να πω, ακόμα και αν ήταν η σούπα,
δεν σημαίνει οτι η Kenzi θα μολυνθεί.
η ανθρώπινη φυσιολογία είναι τελείως διαφορετική από των fae.
έχει κανείς καμιά μέντα;
- άρα τι θα κάνουμε; - Λοιπόν, εγώ θα πάω να δώ τη σούπα.
θα ξέρω περισσότερα σε λίγες ώρες
η Halima παίρνει το φαγητό της απο την Pelway Funeral Homes.
απλά μάθε οτι μπορείς για το πόδι.
είσαι καλά;
φανταστικά, ναι.
στην χειρότερη περίπτωση ... έφαγα μόνο τοξική σούπα.
στο καλύτερο σενάριο... είμαι δακτυλοκανίβαλος!
Kenzi, θα βρούμε την άκρη, ενταξεί; όλα θα πάνε καλά
Βάζω πάντα το πόδι μου στο στόμα μου,
αλλά τουλάχιστον είναι πάντα το πόδι μου!
κερνάς τα ποτά απόψε.
αυτη είναι μπύρα .
εσύ ξέρεις, την παραγγέλνεις συνέχεια.
τι να πώ; Παίρνω την άνεση στην ρουτίνα.
άρα... το έφερες;
σε όλα αυτά τα χρόνια, έχω ποτέ αποτύχει στην παράδωση;
έχω επιθυμήσει ένα γιγάντιο πιάτο απο λαχανάκια,
και αυτό είναι το μυστικό συστατικό.
πώς πάει το παλιό τραγούδι;
"δεν ήταν ευτυχισμένες μέρες όταν δεν είχαμε προβλήματα;"
"οι μητέρες μας θα κάναν λαχανάκια
μέσα σε μικρά τηγανάκια."
ναι! θα πιώ σε αυτό!
λοιπόν τι θέλεις για αυτό;
αυτό;
the gleipnir; (μαγική αλυσίδα)
ούτε για πλάκα
κάποτε έιχες καλύτερη αίσθηση του χιούμορ
έλα. δείξτο μου.
δύσκολο να πιστέψω πως ανήκε στον λύκο Fenris.
σφυριλατήθηκε απο τους νάνους,
σκληρότερη απο οποιαδήποτε άλλη αλυσίδα.
όσο ο Fenris αγωνιζόταν, τόσο σκληρότερη γινόταν.
είναι τέλεια.
αν θέλεις ποτέ να την ανταλλάξεις...
δεν θα γίνει ποτέ.
ποτέ μην λές ποτέ, παλιέ μου φίλε.
καημένη Halima. αυτό είναι τραγικό.
είναι πελάτης μας για χρόνια.
πως ακριβώς γίνεται όλο αυτό;
Λοιπόν, στην επιφάνεια, λειτουργούμε ως ένα τυπικό γραφείο κηδειών
και προσφέρουμε εξαιρετικές υπηρεσίες στους ανθρώπινους πελάτες μας.
και από την άλλη,κάνετε καυτές επιχείρησεις
ταϊζοντας την γιαγιά στους fae;
δεν αισθάνεται πολυ καλά. παρακαλώ συνεχίστε.
έχουμε πολύ αυστηρούς κανονισμούς
για την κατανομή του φαγητού μας.
μόνο οι κατάλληλοι υποψήφιοι επιλέγονται.
εξηγήστε το " κατάλληλοι"
Λοιπόν, υπάρχει ένας εκτεταμένος κατάλογος ελέγχου
όχι την άμεση οικογένεια και τους παράγοντες
όπως η αιτία του θανάτου, ηλικία, εθνικότητα
όλα αυτά βοηθάν τα σώματα να εκχωρήσουν στην κατάλληλη έξοδο.
αυτό είναι τόσο ανακυκλώσιμο για σένα
αν κάποιος αλλός το χρησιμοποιήσει,σωστά; ακριβώς
πρέπει να μάθουμε για την τελευταία αποστολή σας στην Halima.
για να δώ
"James Sibley, 43. ήταν θύμα αυτοκινητιστικού ατυχήματος."
δεν μου άρεσε όμως η εμφάνισή του.
τον μάρκαρα "aswang" για κάθε περίπτωση.
γιατί γουρούνι-wang μόνο;
λοιπόν, παρέχουμε πολλά πτώματα για τροφή στους fae,
αλλά πολύ λίγα παρέχουμε στους aswang.
δεν μπορούν να φάνε οτιδήποτε.
Γι 'αυτό στείλαμε ολόκληρο το φορτίο στην Halima.
και η διεύθυνση του Sibley;
εδώ.
είσαι σίγουρη οτι είσαι καλά;
γιατί φαίνεται οτι έχεις φάει φλασιά
θέλεις να κρατήσω την τσάντα;
χαλάρωσε , μαμά.
είμαι καλά. Εκτός αυτού, θα την χρειαστώ σε ένα δευτερόλεπτο.
γιατί;
αξιοπρεπής γειτονιά, αξιοπρεπές κτίριο ...κάνε τα μαθηματικά.
νόμιζα οτι συμφωνήσαμε... δεν κλέβουμε στην δουλειά.
τεχνικά, δεν μπορείς να κλέψεις από έναν νεκρό τύπο.
σοβαρά, είναι ένα θέμα. Ρώτα τα μουσεία.
Κάποιος σίγουρα έψαχνε για κάτι.
τι ακαταστασία!
βάζω στοίχημα οτι δεν είσαι η υπηρέτρια. σκάσε πόρνη.
στόμα! είναι κυρίες μπροστά.
Kenzi! Kenzi, χτύπησες;
όχι.
Αλλά ξαφνικά, δεν αισθάνομαι και τόσο καλά.
τι
σκατά.
είσαι κακό ,έτσι;
τι έγινε;
-κατάρευσε. ανάθεμα. -εδώ πέρα
ηρεμήστε όλοι.
είναι απλά λίγο αίμα στα μάτια ,οκ;
- ποιός δεν είχε λίγο αίμα στα μάτια πρίν; - μπορείς να την βοηθήσεις;
νομίζω οτι απλά...φτερνίστηκα δυνατά.
- θέλω μόνο να πάω σπίτι. πάμε να φύγουμε; - όχι. όχι.
ανάπτυξα μια στοιχειώδη θεραπεία...
βλέπεις; σου είπα, θα είμαι καλά,οκ;
άρα δώσ'της την.
έλα εδώ.
η θεραπεία δεν είναι ιάσιμη.
αν αιμοραγήσει εσωτερικά όπως η Halima,
Μπορώ να της δώσω αιμοπετάλια κατά την μετάγγιση,θα προσπαθήσω να το επιβραδύνω
αλλά δεν θα κρατήσει για πολύ.
με τι έχουμε να κάνουμε ακριβώς;
Είναι ένας αιμορραγικός πυρετός από κάποιο είδος ιού ,δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο.
- Αλλά από πού στο διάολο προέρχεται; - Σίγουρα από το πόδι.
Βρήκα μια χημική ουσία στον ιστό, δεν μπορώ να την προσδιορίσω.
το κοράκι είπε οτι ο άντρας πέθανε
από ένα απλό δυστύχημα, και όχι από πανούκλα
αυτή πρέπει να ήταν η επίσημη γνωμάτευση,
οι οικογενειά της την φέρνει.
πως θα το φτιάξουμε;
αν βρούμε την αρχική πηγή της μόλυνσης,
θεωρητικά, μπορώ να πάρω ένα δείγμα και να φτιάξω μια αντιτοξίνη .
θα ψάξω την ζωή του Sibley και θα δώ τι μπορώ να βρώ.
θα έρθω πίσω γρήγορα, οκ;
είσαι σε καλά χέρια.
φροντισέ την.
γειά σας, κύριε Dickerson;
τίποτα ακόμη;
λοιπόν, από οτι φαίνεται αυτός ο τύπος δεν κρατούσε καμία δουλειά.
και τότε, 8 μήνες πρίν, ακριβώς εδώ,
μια σταθερή ροή χρημάτων μπήκε
στον λογαριασμό του από την Ταμπερμαν και συνεργάτες.
λοιπόν, ίσως ξέρουν κάτι. μπορείς να βρείς διεύθυνση;
- όχι. δεν υπάρχει. είναι βιτρίνα. - διάολε.
Λοιπόν, τι γίνεται με τον τύπο που πέταξε απο το διαμέρισμα του Sibley;
θυμάσαι κάτι από αυτόν;
δεν ξέρω. είνα... λευκός, ίσως 1.78 μ.
φαινόταν επαγκελματίας.
έχει ένα τατού στον ώμο του.
Λοιπόν, με τι μοιάζει; Θα το τρέξω μέσω της βάσης δεδομένων.
υπήρχε ένα κρανίο και
μεγάλα κωλοκέρατα και κάτι σαν ρόδα
ή... ή κάποιο είδος ελαστικό.
-τροχός μοτοσικλέτας; - ναι.
δεν χρειάζεται να το ψάξω και πολύ.
είναι ο Iron Chains. Είναι μια τοπική συμμορία μοτοσικλετιστών
έλα. ξέρω που αράζουν.
γειά σας, αγόρια.
εκεί είναι.
πως στο διάολο ήρθε αυτή εδώ;
φύγε. δεν έχω τίποτα να πώ σε σένα.
φιλικό μέρος.
είμαστε εδώ μόνο για πληροφορίες .
- θέλεις να μιλήσεις τώρα; -εντάξει. δεν αξίζει τέτοια φασαρία.
Τι έκανες σε αυτό το διαμέρισμα;
Ένας τύπος με πλήρωσε με 500 δολ για να το καθαρίσω
- ποιός τύπος; - δεν πήρα όνομα
τον ακολούθησα στο κέντρο της πόλης. Ήθελα να μάθω από που ήταν,
- σε περίπτωση που ήθελε να μου την φέρει. - και;
Και πήγε σε αυτό το άσχημο κτίριο στη γωνία
μεταξύ της Δουνκέρκης και του Πανεπιστημίου...
ένα μέρος που λέγεται "χημικά βαρώνος"
Πήραμε ένα διάλειμμα στην υπόθεση.
τι μπορώ να κάνω;
μπορείς να ξεκουραστείς.
Μπορώ να το χειριστώ αυτό σόλο.
Απλά κρατήσου μέχρι να γυρίσω, σύμφωνοι;
σύμφωνοι
Θα μείνεις μαζί μου, όμως, έτσι;
σίγουρα
δεν πάω πουθενά.
το υπόσχεσαι;
το υπόσχομαι
καλά.
δεν φοβάμαι ή οτιδήποτε.
απλά βαριέμαι και εσύ με διασκεδάζεις.
νομιζεις πως είναι μπλεγμένη η Baron Chemical;
Λοιπόν, αυτό επισημαίνουν όλα αυτά
εννοώ, ίσως...
να έιναι δραματικό για τους fae.
εννοώ, πως καμία απο τις φάσεις III που δοκιμάστηκαν δεν μπορεί να το προκάλεσαν
Ό,τι σκοτώνει την Kenzi είναι κάπου σε αυτό το μέρος.
- θα μπώ μέσα και χρειάζομαι τη βοήθειά σου . - εμένα;
τι να κάνω;
να έρθεις μαζί μου.
Χρειάζομαι την εμπειρία σου.
- Δεν ξέρω καν τι ψάχνω. - Είναι τρελό. Είναι πάρα πολύ επικίνδυνο.
και τι; θα πρέπει να αφήσω την Kenzi να πεθάνει;
Φυσικά όχι.
Εξάλλου, δουλεύω για τον Ash.
Απλά δεν μπορώ να πάω και να επιδιώκω πράγματα ανέγκριτα.
Αυτό το πράγμα σκοτώνει τους fae. εννοώ
πώς με το να με βοηθάς να το βρώ δεν είναι για το συμφέρον του Ash;
Είμαστε τυχεροί.
η Baron Chemical έχει παραθέσει
κατά την επεξεργασία λάθη στα εργαστήρια της,
και αγωνίζεται να ηρεμήσει τους πανικοβλημένους της μέτοχους.
Λοιπόν, και γιατί είμαστε τυχεροί;
επειδή φέρνουν μέσα εξωτερικούς
επιθεωρητές για τον έλεγχο ποιότητας.
Θα μπορούσα να αντικαταστήσω αυτήν.
πετάει στην πόλη απόψε.Νομίζεις ότι μπορείς να την κρατήσεις στο έδαφος;
Έχουμε κάποιον στο τελωνείο. Μου χρωστάει χάρη.
Θα μπορούσε ενδεχομένως να την κρατήσει για 24 ώρες περίπου.
θα το ελέγξω.
καλεσέ με όταν η Kenzi ξυπνήσει.
εγώ τι κάνω;
λοιπόν, ο αρχηγός των επιχειρήσεων της Baron
είναι θρυλικός γυναικάς, οπότε...
είχε μια περιστρεφόμενη πόρτα των βοηθών κατά το παρελθόν...
Είμαι βέβαιη ότι μπορείς να τον πείσεις να σε βάλει μέσα,
να το πω έτσι.
είμαι εδώ για να δώ
τον διευθυντή επιχειρήσεων.
εγώ είμαι.
γειά.
τι μπορώ να κάνω για σένα;
είμαι η Cindy.Άκουσα οτι οτι χρειάζεσται μια νέα βοηθό
- περπάτα μαζί μου. - εντάξει.
σου λέω, είμαι γιατρός.
Δεν είμαι μουλάρι ναρκωτικών.
Έτσι λέτε.
εντάξει, κοιτά, μπορούμε απλά σε παρακαλώ να μιλήσουμε για αυτό;
είμαι σίγουρη ότι υπάρχει κάποια λογική εξήγηση.
Και είμαι βέβαιος ότι ο δικαστής ενδιαφέρεται.
μπορείς να μου φέρεις ένα 1059, παρακαλώ;
Εντάξει, αυτό είναι γελοίο!
κάλεσε την Baron Chemical.
Με ναύλωσαν για να ξεκινήσω μια νέα σύμβαση.
Με μια φαρμακευτική εταιρεία. Πόσο βολικό είναι αυτό;
Δεν έχω ιδέα για το πώς έχω αυτά τα πράγματα στην τσάντα μου.
Ποια πράγματα, τα φάρμακα
- ή την βόμβα σωλήνα; - βόμβα;
Θέλω να καθίσω.
παρακαλώ
θα είστε εδώ για λίγο,
οπότε παρακαλώ να είστε ανέτα
μπορείς να την προσέχεις
μέχρι να πάω αυτα στα στοιχεία;
λοιπόν τι θα γίνει με την αληθινή Karina;
λοιπόν, νομικά μπορώ να την κρατήσω 24 ώρες,
και μετά θα ελευθερωθεί. χωρίς κατηγορίες.
Σε ευχαριστώ για αυτό.
Για να είμαι ειλικρινής, εξεπλάγειν που ο Ash συνένεσε.
λοιπόν, δεν επρόκειτο Του μίλησα για αυτό.
καλά, για το καλό της Kenzi, εύχομαι να ξέρεις τι κάνεις.
Dyson;
κάποιος
δεν ανταποκρίνετε.
Πάρτε δύο μεγάλα ... ξεκίνησε.
η αρτηριακή πίεση πέφτει. την χάνουμε.
Όχι Όχι παρακαλώ, κάποιος να την βοηθήσει.
Πάρε τον άνθρωπο έξω από εδώ. Παρακαλώ βοηθήστε την.
Όχι. Αφήσε με να φύγω.
Οχι! Οχι! Οχι! Οχι! Σταμάτα!
γιατί άργησες τόσο;
περίμενα στην είσοδο για περίπου μισή ώρα
Νομίζω ότι αρχίζουν να με κρίνουν.
Λυπάμαι. Δεν μπορούσα να ξεφύγω.
μου δίνανε τον χάρτη ξενάγησης
τι γίναται με σένα; κανένα πρόβλημα με τον Kouyoumijian;
Όχι κανένα. Είμαι μέσα. Τι έμαθες;
τι ψάχνουμε. Είναι πιθανότατα στον τομέα 6,
αλλά δεν έχω πρόσβασει σε αυτόν.
Λοιπόν, τι γίνεται με την ασφάλεια;
Υπάρχουν τρίς σε κάθε όροφο, δύο θέσεις.
Εντάξει, μπορώ να το χειριστώ. Πάμε.
Bo, ακούσε τον εαυτό σου. Δεν σκέφτεσαι καθαρά.
Οχι, δεν θέλω να σκεφτώ, Lauren. Θέλω να κάνω κάτι.
οι πιθανότητές μας να σώσουμε την Kenzi ανεβαίνουν
αν δεν πιαστούμε αρχικά.
Κοίτα, ξέρω ότι είσαι παρορμητική, αλλά χρειαζόμαστε ένα σχέδιο.
- έτσι δουλεύω εγώ. - καλά. καλά. με τον δικό σου τρόπο.
Ποιο είναι το λαμπρό σου σχέδιό;
Εντάξει, λοιπόν,ο τομέας 6 είναι μια απαγορευμένη ζώνη,
έτσι χρειαζόμαστε ένα κλειδί πρόσβασης και ένα σύνθημα φωνής.
Θα πρέπει να τα πάρεις και τα δύο από το αφεντικό σου
Εντάξει, κανένα πρόβλημα. θα τον δαιμονίσω.
πάλι, χρεισιμοποίησε το κεφάλι σου
Αν χάσεις τον έλεγχο και αρχίσεις να αφήνεις πτώματα σε όλο το μέρος,
απλά θα τραβήξεις την προσοχή.
αν δεν τον δαιμονίσω, πως θα του τα πάρω;
έχεις παραπάνω απο μια γοητεία από μόνη σου
τώρα άκου.Οι πιθανότητες μας ανεβαίνουν αν προσπαθήσουμε αυτό μετά από ώρες,
άρα στις 7:00, θα δημιουργήσω αντιπερισπασμό στο εργαστήριο
αυτό προσωρινά θα απασχολήσει τους φρουρούς.Αυτό είναι το σύνθημά σου.
αν δεν τα καταφέρουμε.Πόσο χρόνο έχει η Kenzi;
Κοίτα, ας βεβαιωθούμε ότι δεν θα συμβεί.
μόλις τώρα δεν μου πήρες αίμα;
Αν αυτό είναι κάποιο περίεργο αιμοδοτικό πράγμα ,
συνήθως παρέχονται τα μπισκότα.
γιατί πρέπει να είσαι τόσο υψηλος και ισχυρός σχετικά;
δεν είναι οτι θα σώσεις κανέναν aswang.
ακριβώς.
δεν μπόρεσες να την σώσεις.
άρα πόσο πολύ θα προσπαθήσεις να σώσεις έναν βρώμικο άνθρωπο;
εκτός και αν θέλεις να μείνεις κολλημένος με μολυσμένη βελόνα
σε χρειάζομαι για να με βοηθήσεις να φύγω από αυτό το κολαστήριο.
τι θέλεις;
γδύσου.
την άφησες να φύγει; που πήγε;
δεν έχω ιδέα
δεν μπορεί να πήγε μακριά, όμως, επιδεινώνεται υπερβολικά γρήγορα.
πόσο χρόνο έχει;
Είναι άνθρωπος, γι 'αυτό είναι δύσκολο να γνωρίζω με βεβαιότητα,
αλλά θα έλεγα λιγότερο από 12 ώρες.
Είναι μεταδοτική;
όχι εκτός και αν θέλεις να την φάς,
η οποία θα εξυπηρετούσε το δικαίωμά της.
πρέπει να το κρατήσουμε μυστικό, κανείς να μην το μάθει
ούτε η Lauren, ούτε η Bo, κανένας.
το έπιασες;
Κάλεσα τις αναφορές σας.
είσαι υψιλά συνηστώμενη
λοιπόν, αυτή είμαι...
εγγυημένη ικανοποίηση.
ξέρεις, εγώ... δεν θέλω να
σχηματίσεις λάθος ιδέα, εν τούτοις.
βλέπεις, είμαι... καλό κορίτσι.
είμαι πολύ, πολύ καλή.
- το βλέπω αυτό. - ναι.
αλλά έχω μια μικρή εξομολόγηση να κάνω
και είναι ντροπιαστικό.
τα μυστικά σου είναι ασφαλεί με μένα.
δεν ξέρω πώς να προφέρω το όνομά σου.
αυτό είναι όλο;
Μην ντρέπεσαι. Συμβαίνει συχνά.
είναι Mkhitar Kouyoumijian.
κουγιού...
- όχι άσχημα. - τόσο παράξενο.
Βλέπεις, δεν έχω συνήθως πρόβλημα να τυλίγω πράγματα γύρω από το στόμα μου .
Mkhitar...
Kouyoumijian.
- είναι 5:00. θα σε δώ αύριο. -τι;
Είναι μια μάλλον νοσηρή επιλογή το νεκροταφείο.
ερχόμουν συχνά όταν ήμουν παιδί.
Μερικές φορές το μόνο που χρειάζεσαι είναι ένα μέρος για να σκεφτείς, το ξέρεις;
υποσχέθηκες οτι δεν θα έφευγες.
λυπάμαι για αυτό.
η Bo χρειαζόταν βοήθεια.
ηρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα.
Δεν πάω πίσω σε αυτό το μέρος.
είναι σαν την φωλιά του κούκου
θα προτιμούσα να πεθάνω σε ένα χαντάκι.
Kenzi,
δεν θα πεθάνεις.
Αλλά θα σε πάω κάπου άλλου... σε ασφαλές μέρος.
εντάξει.
Αλλά μπορούμε να μείνουμε εδώ λίγο περισσότερο; Είναι ωραία.
Αν δεν έχεις ... κάπου να πάς.
Όχι, είμαι καλά.
Clint πρέπει να ενημερώσω. Καθαρισμός στοιχείων στον 5 όροφο
γιατρέ Hansen;
λυπάμαι, θα πάρετε έναν υπνάκο.
Bo; έτοιμη να φύγεις.
ευχαριστώ που κλείνεις νωρίτερα.
όσοι λιγότεροι τόσο καλύτερα
ξέρεις...
θα την περιμένουν πίσω στ εργαστήριο.
ο Ash θα μπορούσε να έρθει αντιμέτωπος σου για ανυποταξία.
ναι, δεν παίρνω πάντα διαταγές από τον Ash.
αλήθεια, υποτίθεται πως δεν το γνωρίζει.
Μπορείς να κάνεις κάτι γι 'αυτήν;
μπορώ να της δώσω λίγο χρόνο...
αλλά τα υπόλοιπα η Bo και η Lauren.
μήπως ξύπνησα στην Νάρνια;
ή μιλάει ο πυρετός;
ξεκουράσου
ξέρεις κάτι; εσύ...
πραγματικά...το ανακάλυψες
Δεν έχετε εξουσιοδότηση να βρίσκεστε εδώ, κυρία μου.
το ξέρω, απλά γουστάρω έναν άντρα με στολή
γλυκιά μου, είμαστε δύο.
σκατά.
άρα δαιμονισμός.
τι κα... τι;
Πραγματικά δεν θα πρέπε να το απολαμβάνω αυτό.
συγκεντρώσου
όχι
όχι, όχι ,κτλ
σκατά
έλα
αυτό ήταν... υπέροχο.
το έκανα
κοίτα με
εντάξει
όχι τόσο γρήγορα!
τι στο διάολο μου έκανες;
Προφανώς, όχι αρκετά.
ωστέ αυτό παίρνω όταν το παίζω καλή;
δεν ξέρω τι παίζεις αλλά αυτό
κοιτάξου, με σώνεις;
το ξέρω.
ήταν απίθανο
Αλλά αυτός θα ... είναι εντάξει αφού εξασθενήσει.
Αλλά είμαι επίσημα έξω από το στοιχείο μου.
είναι ώρα να παίξουμε με τον δικό σου τρόπο.
ωραία, ας το κάνουμε αυτό.
πάμε
περίμενε!
μήπως... ξέρεις, με αυτόν;
ναι
αλλά είναι ζωντανός
ναι, σταμάτησα
τώρα πάμε
άργησες, Arval.
Είχα αρχίσει να πιστεύω πως δεν θα ερχόσουν.
Υπομονή. Ζητήσες ένα πολύ σπάνιο αγαθό.
και το έφερες;
με δυσκολία
έπρεπε να το ανταλλάξω με πολύτιμα αποκτηματά μου
με το τελευταίο μου δέρμα από φοίνικα,
ένα σπάνιο χαυλιόδοντα, την πρώτη έκδοση του...
ναι άσε με να το δώ
είναι τέλειο
είναι ακριβό. Μπορείς να το πληρώσεις;
Το γκλέπνιρ
είσαι σίγουρος;
Είμαι σίγουρος. Και για περαιτέρω μελλοντικές εμπορικές συναλλαγές.
Έχουμε μια συμφωνία, φίλε μου.
Εξαιρετικά.
Πρόσεχε
Μη.
Συγνώμη.
Τι είναι αυτό;
Κατι που δεν χρεισημοποιώ πια.
Έλα. Να πιούμε λίγο τσάι.
Αυτό θα πρέπει να βελτιώσει την δυναμή σου,
επιβραδύνει την αιμορραγία για λίγο.
Θα μαντέψω την ανθρώπινη δόση.
Για παλιός ιδιόρρυθμος μπάρμαν,
τα πάς καλά με τη γαλούχηση,έτσι;
Είχα την εμπειρία.
ορίστε
Τι είναι;
το μάτι της σαλαμάνδρας;
Κατι τέτοιο.
Είναι...
κέρατο μονόκερου.
Ευχαριστώ.
Και ευχαριστώ που μου επιτρέπεις να καταρεύσω εδώ.
Αισθάνομαι ήδη καλύτερα .
Νομίζω ότι αυτό είναι μόνο μία από αυτές, σαν 24ωρη πανούκλα, ξέρεις;
Άρα, το έργο μας... αποδίδει καρπούς.
Θέλω να πω, μπορείς να το ελέγχεις. Ξέρεις τι σημαίνει αυτό.
Σημαίνει έχω να σε ευχαριστήσω για πολλά.
Αλλά πρώτα πρέπει να σώσουμε την Kenzi.
Mkhitar Kouyoujimian.
Εντάξει, τα μάτια ανοιχτά.
Πρέπει να βρούμε τον πυρήνα δειγμάτων, γενετικού υλικού...
Νομίζεις ότι είναι στην ανατριχιαστική γιγαντιαία δεξαμενή;
Εδώ, ψαράκι , ψαράκι.
Αυτό δεν είναι ψάρι. Αυτό είναι ένα φίδι.
Αυτό δεν είναι φίδι.
Είναι βασιλίσκος.
Είναι κακό;
Λοιπόν, είναι απλά παράξενο.
Είναι ένα εξαιρετικά σπάνιο υποfae με απίστευτα τοξικό δέρμα.
Είμαι έκπληκτη που το έχουν εδώ.
Καημένο πράγμα.Το έχουν με τη στήριξη της ζωής.
Παγώνω υπερβολικά, φίλε.
μπορείς να γίνεις λύκος και να ξαπλώσεις στα πόδια μου;
Ίσως αργότερα .
πάντα το κάνει.
Τότε γιατί όλοι φαίνεστε τόσο φρικαρισμένοι;
Δεν είναι ευγενικό να ψεύδεστε στο ετοιμοθάνατο κορίτσι, ξέρεις.
Είναι κακό τζου τζου(???).
Απλά ξάπλωσε.
Κοίτα , θέλω να μου
εκπληρώσεις μια υπόσχεση στο νεκροκρέβατο
Kenzi.
Βλέπω περισσότερα από ό, τι κάποιος νομίζει,
και αυτό γιατί κανείς δεν με βλέπει
όλοι βλέπετε την Bo.
και αυτό που είδα είναι να την βοηθάς,
ακόμα και όταν σε πονούσε.
Και;
Άρα πως θα την προστατεύσεις
αν όταν είσαι μαζί της γίνεσαι αδύναμος;
Το δουλεύω αυτό.
Κοίτα...
αυτό που ζητάω,
αν δεν είμαι εδώ κάποια μέρα,
να μπορώ να υπολογίζω σε σένα για να την προσέχεις
ακόμη κι αν σημαίνει οτι θα την χάσεις;
θα πιείς σε παρακαλώ το τσάι σου;
- Τι κάνεις - Θελω ένα δείγμα ιστού.
Θα το κάνω. Τράβηξε την προσοχή του.
Εντάξει, που;
οκ, στα... δεξιά.
οκ, που;
εντάξει, εδώ. Στα αριστερά σου λίγο.
Σωστά.
Συγνώμη. Περίπου. Όχι.
- Που; Που; Που; - Ok, μια φορά ακόμη. Εκεί. Εκεί.
Τώρα!
- Τι άλλο χρειαζόμαστε; - Μόνο αυτό.Θα το χρεισημοποιήσω για να φτιάξω την αντιτοξίνη.
Ωραία. Πάμε.
τι συμβαίνει;
Λοιπόν, δεν μπορούμε να το αφήσουμε εδώ. Είναι πάρα πολύ επικίνδυνο.
Καλά, δεν θα το πάρουμε μαζί μας.
Κοίτα, αυτό δεν είναι καλό για αυτούς εάν είναι νεκρό. Βοήθησέ με.
Οκ,με το πάμε, τράβα το βύσμα.
Εντάξει.
Πάμε.
Μας κατάλαβαν. Δεν έχουμε πολύ χρόνο.
- Το εργαστήριο θα γυρίσει σε αυτόματο κλείδωμα. - Εντάξει. Πάμε.
Ακόμα καίει. Σε πόσο χρόνο υποτίθεται ότι θα δράσει;
Θα έπρεπε να είχε δράσει μέχρι τώρα.
Bo.
Είμαι εδώ.Είμαι εδώ.
γειά.
Πεινάω.
Κάποια ιδική προτίμηση;
Ναι, όχι άλλα πόδια.
Η θεραπεία θα πάρει χρόνο,
άρα θα πρέπει να προσέχει για λίγο.
Ναι, καλή τύχη να την πείσεις για αυτό.
Lauren.
Σε ευχαριστώ
για όλα.
Εγω πρέπει να σε ευχαριστώ. Ήταν
πολύ καλό που βγήκα από το καβούκι μου για λίγο.
Lauren, άκου. Εγώ
Είναι εντάξει.
Το ξέρω. Δεν είμαστε πια μυστικοί.
Αυτός είναι ο πραγματικός κόσμος.
Είμαι ευτυχής που η Kenzi θα είναι καλά.
Πρέπει να φύγω.
Καλό κρεατάκι.
Έλα στην μαμά.
Όλα είναι καλά;
Είναι τέλεια για την ακρίβεια.
Η Kenzi αναρώνει.
Του δίνω πολλούς πόντους του Ash που με βοήθησε να το λύσω αυτό,
και η σεξουαλική μου ζωή δεν είναι πλέον στην κρίσιμη λίστα.
Ναι; πως κι έτσι;
Η εκπαίδευση μου δουλεύει.
Μπορώ να κάνω σεξ με ανθρώπους τώρα
- χωρίς απώλειες. - Λοιπόν, αυτό είναι καλό.
Μάλλον έχουμε την καλή γιατρό για να ευχαριστήσουμε για αυτό.
Θα είναι το πρώτο σου τέστ αντικείμενο;
Θα ήταν πρόβλημα;
Το τι κάνεις με άλλους είναι δικιά σου δουλειά.
Άρα...
δεν θα σε πείραζε να βλέπουμε και άλλους,έτσι;
Υποθετικώς.
Καθόλου.
Καλά που το έμαθα.
www.tvsubtitles.net