Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá:
www.tvsubtitles.net
KñáôÜò ìõóôéêü;
- Íáé. - Íïìßæù ðùò ìðïñåß íá åßóáé Ýãêõïò.
Áðü äù ï ößëïò ìïõ, ï Öñáíê.
Èá âÜëåé ôá âéâëßá óïõ óå ôÜîç.
Ç õðçñåóßá ôùí "ñáíôåâïý" óïõ
äåí åßíáé áêñéâþò áõôü óôï ïðïßï åðÝíäõóå ï Ìðïýëéô.
Èá åßíáé äéáöïñåôéêÜ ôþñá.
Áõôü ôï åßðåò êáé üôáí óõíÝëáâáí ôïí ìðáìðÜ.
Äåí Þîåñá ôé Ýêáíá üôáí ðáíôñåýôçêá ôïí ìðáìðÜ óïõ.
- Ëïéðüí, ãéáôß ìå Ýöåñåò åäþ; - Ãéá ðëçñïöïñßåò.
Äåí åßìáé áõôüò ðïõ ëÝù.
Êáé ðïéïò åßóáé;
Åßìáé ï ðáôÝñáò ôïõ ÑÜéáí.
ÓÜììåñ Ñüìðåñôò, èá ìå ðáíôñåõôåßò;
Íáé.
Äåí åßìáé Ýãêõïò.
Ìáò ãëéôþíåé áðü ôï íá êÜíïõìå Ýíáí âåâéáóìÝíï ãÜìï.
Åóý êé åãþ êáé ï öõóéïëïãéêüò ìáò ãÜìïò.
ÅíôÜîåé.
Êé Ýôóé îýðíçóá íùñßò óÞìåñá ôï ðñùß ãéá íá êÜíù ôéò áíáëýóåéò ôïõ íÝïõ Ýôïõò,
áëëÜ íïìßæù ðùò ÷ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéÜ óïõ.
- ÅíôÜîåé. - Ëïéðüí, ðñþôïí,
óôáìÜôá íá ÷áæïëïãÜò ìå ôéò ïéêïãÝíåéåò ôùí Üëëùí, êáé âñåò ìéá äïõëåéÜ.
Äåýôåñïí, Üñ÷éóå íá ðáßñíåéò óõìðëçñþìáôá áóâåóôßïõ.
Íïìßæåéò ðùò åßíáé áñêåôÜ;
Ôé ëåò êáé ãéá ôñßôï;
Åôïßìáóå ôï ãÜìï ôçò ÓÜììåñ.
ÁëëÜ áññáâùíéáóìÝíïé; ÈåÝ ìïõ.
Ãéáôß äåí åßðåò ôßðïôá íùñßôåñá;
- ¢ñíçóç. - Ôé ñïìáíôéêü.
Êïßôá, êÜðïéá ìÝñá èÝëù íá ðáíôñåõôþ,
êáé õðïøéÜæïìáé ðùò èá åßíáé ìå ôïí Óåè.
ÁëëÜ ôþñá ðïõ åßìáé ÷ùñßò ðáéäß...
Ëïéðüí, ôï åßðåò óôï Óåè;
ÅðåéäÞ ôï íá ðáíôñåýåóáé åßíáé êÜðùò ìåãÜëç õðüèåóç.
ÊÜôé îÝñù åãþ.
Ëïéðüí, ÔÝéëïñ, äåí ìðïñþ íá ôï áêõñþóù.
¸ðñåðå íá äåéò ôï ðñüóùðü ôïõ üôáí ìå æÞôçóå.
Äåí õðÞñîå ðéï åéëéêñéíÞò óå ïëüêëçñç ôç æùÞ ôïõ.
Êé åãþ ôï ßäéï.
Ìüíï ðïõ äåí ôï åííïïýóåò, ü÷é óô' áëÞèåéá.
ÓÜììåñ, ðñÝðåé íá ôïõ ðåéò ðùò ðñáãìáôéêÜ íéþèåéò.
ÅíôÜîåé, ôÝëåéá.
ÐÜíôá Þèåëá íá ïñãáíþóù Ýíá ãÜìï.
ÓêÝöôïìáé ãêÜéíôåò.
ºóùò Ýíá áíôßãñáöï áðü ôï äéáóôçìüðëïéï Enterprise.
Ãéáôß åßóáé áêüìá óôï êñåâÜôé;
Åßóáé Üññùóôïò Þ êÜôé ôÝôïéï;
Åßìáé Üññùóôïò, ÑÜéáí.
Åßìáé Üññùóôïò ãéáôß áññáâùíéÜæïìáé.
ÄçëáäÞ ôçí æÞôçóåò ðñéí êïéôÜîåéò ôï ôåóô;
Ðñïóðáèïýóá íá åßìáé Üíôñáò, Ýíá ó÷Ýäéï ìå ìéá èåìåëéþäç åííïéïëïãéêÞ áäõíáìßá.
Êáé ôþñá;
Ëïéðüí, äåí åßíáé üôé ôï ìåôáíéþíù, áêñéâþò.
ÅíôÜîåé, áõôü áêñéâþò åßíáé: ôï ìåôáíéþíù.
Ôï íá öÝñåóáé ðáñïñìçôéêÜ üôáí ç êïðÝëá óïõ åßíáé Ýãêõïò,
ðßóôåøÝ ìå, ôï îÝñù êáëÜ.
ÁëëÜ äåí ìðïñåßò íá æçôÞóåéò áðü ôç ÓÜììåñ íá óå ðáíôñåõôåß áí äåí èåò íá ðáíôñåõôåßò.
Ëïéðüí, äåí ìðïñþ íá ôçò ôï æçôÞóù êáé ìåôÜ íá ôï ðÜñù ðßóù.
¸ðñåðå íá äåéò ôçí Ýêöñáóç ôïõ ðñïóþðïõ ôçò, èá ôçí óõíÝèëéâå.
ÅíôÜîåé, ùñáßá, ùñáßá.
ÐÜìå íá ôçëåöùíÞóïõìå óôïí ÓÜíôõ êáé ôç Êßñóôåí.
- ¼÷é. - ¼÷é, ü÷é.
Ìðïñåß íá íïìßæïõí ðùò åßóáé ðïëý íÝïò,
áëëÜ åßìáé óßãïõñïò ðùò ìüëéò ôïõò ðïýìå
üëç ôçí ôñïìÜñá ôçò åãêõìïóýíçò,
èá ôï õðïóôçñßîïõí óôá óßãïõñá.
ÁðëÜ ãéá íá îÝñåéò, ï Óåè äåí èÝëåé íá ðáíôñåõôåß.
Ëïéðüí, ïýôå ç ÓÜììåñ êáßãåôáé íá ãßíåé ìéá íïéêïêõñÜ óå áðüãíùóç.
ÓùóôÜ.
Íáé, èá åßíáé åýêïëï ôüôå.
Ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé åßíáé ï Ýíáò ôïõò
íá ðåé ðùò íïìßæåé üôé èá Ýðñåðå íá ðåñéìÝíïõí ëßãï,
êáé ï Üëëïò èá óõìöùíÞóåé åõ÷áñßóôùò, êáé áõôü Þôáí.
Íáé.
Åêôüò ôïõ üôé åßíáé ï Óåè êáé ç ÓÜììåñ.
ÓùóôÜ.
- ¸ñ÷ïíôáé. - ÅíôÜîåé.
Ãåéá.
Ëïéðüí ï Óåè êé åãþ åß÷áìå Ýíá ìåãÜëï äéÜëïãï.
ÑÜéáí, èá Þèåëá íá ãßíåéò ï êïõìðÜñïò ìïõ.
Êáé åãþ èá Þèåëá íá ãßíåéò ç ðáñÜíõìöüò ìïõ.
Ëïéðüí, èá Þôáí ôéìÞ ìïõ.
Íáé, êé åìÝíá.
ÔÝëåéá. ÐÜìå íá ìéëÞóïõìå ãéá ôá ôïõ ãÜìïõ.
ÅíôÜîåé.
Íéþèù ùñáßá ãé' áõôü.
ÓêÝöôïìáé ðùò ìéá ìéêñÞ ìåãÜëçò äéÜñêåéáò éóüâéá äÝóìåõóç
åßíáé áêñéâþò áõôü ðïõ ÷ñåéÜæïìáé.
Áõôü åßíáé êáêü.
Åßíáé ðïëý êáêü.
The O.C. Season 04 Episode 08 Ôhe My Two Dads
The O.C. Season 04 Episode 08 Ïé äýï ðáôåñÜäåò ìïõ
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí: OCTeam [vphoenix]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå óõíÜíôçóåò.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå êÜëåóåò.
Ëïéðüí åßóáé ï ðáôÝñáò ôïõ ÑÜéáí.
Åßíáé áóôåßï, åðåéäÞ èá óïõ Ýëåãá ôï ßäéï ðñÜãìá.
ÓðéôéêÞ ãåýóç; ÐáñÞããåéëá Ýíáí óôåãíü êáðïõôóßíï.
Áõôüò åßíáé ãéá óÝíá.
Äåí Þîåñá ôé íá ðÜñù ãéá ôïí Öñáíê
- êáé óå üëïõò áñÝóåé ç óðéôéêÞ ãåýóç. - Öñáíê;
Ï êáéíïýñãéïò ìáò ëïãéóôÞò.
ÐÞãå óôï ÍôïõìðÜé ìå ôïí Ìðïýëéô;
ÂáóéêÜ, Êéêò, èá óïõ ìéëïýóá ãé' áõôü.
ÎÝñù ðùò Ý÷ù
ðïëëÜ íá óïõ åîçãÞóù, ÓÜíôõ.
Ëïéðüí, íáé, ìðïñåßò íá áñ÷ßóåéò ìå ôï ôé ãõñåýåéò óôï Íéïýðïñô,
÷ñçóéìïðïéþíôáò øåýôéêï üíïìá, êáé äïõëåýïíôáò ãéá ôç ãõíáßêá ìïõ.
ÈÝëù íá äù ôïí ÑÜéáí.
×ôýðá ôï êïõäïýíé ìáò, óõóôÞóïõ.
Êáé íá áíïßîåé ôçí ðüñôá ï ÑÜéáí;
Äåí íïìßæù ðùò èá åíèïõóéáæüôáí áí ìå Ýâëåðå.
Ëïéðüí ðùò ï Öñáíê ¢ôãïõíô Ýãéíå ï íÝïò ìáò ëïãéóôÞò;
¸ãéíáí ößëïé ìå ôïí Ìðïýëéô üôáí Þôáí êáé ïé äýï ìÝóá,
êáé ï Ìðïýëéô ôïõ ðñïóÝöåñå äïõëåéÜ.
Ï Öñáíê åßäå ðùò åß÷å êôÞóåéò óôï Íéïýðïñô,
åßäå ôï üíïìá óïõ óôï ðåñéïäéêü New Match.
Êáé Ýìáèå áðü ôçí êïéíùíéêÞ õðçñåóßá ðùò ï ÑÜéáí
Ýìåíå ìáæß óïõ.
ÐñÝðåé íá åßìáé åéëéêñéíÞò, Öñáíê, îÝñïíôáò ôé êÜíù
ãéá óÝíá, êáé ôï ðáñåëèüí óïõ,
åßíáé äýóêïëï íá íïéáóôþ ãéá áõôÞ ôçí ïéêïãåíåéáêÞ åðáíÝíùóç.
Óïõ æçôÜù ìüíï íá ìå áêïýóåéò.
×ôõðïýóå ôçí Íôïí êáé ôá áãüñéá.
Ðüóï óõììïñöùìÝíïò ìðïñåß íá åßíáé;
Ëïéðüí, ôá ðáñáäÝ÷ôçêå üëá áõôÜ, ÷ùñßò äéêáéïëïãßåò.
Ðñïöáíþò, ç âßá ðÜíôá Üñ÷éæå
áöïý åß÷å ðéåß,
êáé äåí Þðéå ïýôå óôáãüíá ãéá ï÷ôþ ÷ñüíéá.
ÐÞãå óå áóêÞóåéò çñåìßáò,
ðÞñå ôï ðéóôïðïéçôéêü èåñáðåßáò êáé óðïýäáóå Äéïßêçóç Åðé÷åéñÞóåùí ìÝóù áëëçëïãñáößáò.
Ôï îÝñù áõôü, êïßôáîá ôï áñ÷åßï óïõ.
ÓêÝöôçêåò ðïôÝ ðùò ôï óýóôçìá ßóùò äïõëåýåé êÜðïéåò öïñÝò;
Íáé.
ÁëëÜ ðùò êáé íïéÜóôçêåò ãéá ôï ÑÜéáí ìüëéò ôþñá;
¸÷åé ìüíï Ýîé åâäïìÜäåò ðïõ âãÞêå.
Ôé íá Ýêáíå ðñéí áð' áõôü;
Íá Ýóôåëíå êáìéÜ êáñô-ðïóôÜë áðü ôç öõëáêÞ;
"Ùñáßï öáãçôü. ÔÝëåéá èÝá. ÌáêÜñé íá Þóïõí åäþ."
Êïßôá, ïëüêëçñç ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ ôïí ìéóïýóå.
Åßíáé ï ðñþôïò ðïõ èá ðáñáäå÷ôåß ðùò ôï Üîéæå.
ÄçëáäÞ íïìßæåéò ðùò Üëëáîå ðñáãìáôéêÜ;
Íáé, Ýôóé ðéóôåýù.
Ôï îÝñù ðùò åîáñôÜôáé áðü ìÝíá íá áðïäåßîù óôïí ÑÜéáí êáé óå óÝíá,
ðùò åßìáé äéáöïñåôéêüò ôþñá.
ÁëëÜ èá Þèåëá ìéá åõêáéñßá.
Ìå ôçí óõãêáôÜèåóÞ óïõ, öõóéêÜ, êáé åëðßæù ìå ôç âïÞèåéÜ óïõ.
ÖõóéêÜ åß÷åò ôçí åõêáéñßá íá ôï áêõñþóåéò, áðëÜ öïâÞèçêåò.
Êáé ç ÓÜììåñ åß÷å ôçí ßäéá åõêáéñßá.
Íáé, ßóùò åßíáé êáé áõôÞ êüôá.
Ç ÓÜììåñ Ñüìðåñôò äåí åßíáé êüôá.
ÈÝëåé íá ðáíôñåõôåß.
Åßóáé óßãïõñïò ãé' áõôü;
Ãéáôß, ç ÔÝéëïñ åßðå ðùò äåí èÝëåé;
Èá óå ðëçãþóù áí ðù íáé;
- ¼÷é. - Ôüôå íáé.
- ËÝåé êÜðïéá ìÝñá. - ÁëëÜ ü÷é ôþñá.
Åßðá áêñéâþò ôï ßäéï ðñÜãìá.
ÅíôÜîåé, ôüôå ðåò ôçò ðùò äåí èåò íá áññáâùíéáóôåßôå.
Èá åßíáé åíôÜîåé ìå áõôü.
Êáé íá ðåñÜóù ôçí õðüëïéðç æùÞ ìïõ ìå ôï ãåãïíüò
ðùò ôçí Üöçóá óôá óêáëéÜ ôçò åêêëçóßáò;
Ôï äá÷ôõëßäé ðïõ ôçò Ýäùóåò ëÜìðåé óôï óêïôÜäé.
Ôï îÝñù, åßíáé ôæÜìé.
Íáé, êáé íïìßæù ðùò èá ôï îåðåñÜóåé.
Íáé, ëÝåé ðùò èá ôï îåðåñÜóåé,
áëëÜ áõôü ðïõ åííïåß åßíáé ðùò èá ðáôóßóåé, åíôÜîåé;
Ôþñá, áí äåí èÝëåé íá ìå ðáíôñåõôåß, ìðïñåß íá ìïõ ôï ðåé áõôÞ.
- ÓùóôÞ ðáñáôÞñçóç. - ÁëÞèåéá;
¼÷é, áëëÜ áí öïâÜóáé ôüóï íá ðåéò óôç ÓÜììåñ ðùò íéþèåéò,
ìçí ôçò äþóåéò Üëëç åðéëïãÞ áðü ôï íá óïõ ðåé ðùò íéþèåé.
ÊÜí' ôçí íá ôï ðáñáäå÷ôåß.
...ÖïâçôóéÜñçò!
Óáí óêýëïò, ï Ìðáê Ý÷åé ôçí åõêáéñßá íá âëÝðåé ôïí Üíèñùðï
åíþ åêåßíïò äåí îÝñåé ðùò ðáñáêïëïõèåßôáé.
ÐñïóùðéêÜ, ðéóôåýù ðùò üëá ôá âéâëßá èá Ýðñåðå íá åßíáé ãñáììÝíá
áðü ôç óêïðéÜ åíüò óêýëïõ.
ÁëëÜ óïâáñÜ, âëÝðïíôáò ôïí êüóìï
ìÝóá áðü ôá ìÜôéá åíüò æþïõ, ìáò áíáãêÜæåé íá äïýìå ôïí êüóìï
êáé ôïõò åáõôïýò ìáò óå Ýíá íÝï öùò.
Óáò åõ÷áñéóôþ.
¹ôáí åîáéñåôéêü, Ãïõßë.
Ãéá íÝïò ìáèçôÞò, ôá êáôáöÝñíåéò ðñáãìáôéêÜ ðïëý êáëÜ.
ÊÝéôëéí, ç óåéñÜ óïõ.
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôïí õðíÜêï.
ÐñáãìáôéêÜ ÷ñåéáæüìïõí íá êïéìçèþ.
Äåí ðñüêåéôáé íá ôï êÜíåé óô' áëÞèåéá.
Íáé, èá ôï êÜíåé.
Õðïôßèåôáé ðùò ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå ãéá ôï âéâëßï üðùò èá ôï Ýêáíå ï Ìðáê.
Êáé, ï Ìðáê åßíáé óêýëïò.
¸ôóé, ðéóôåýù ðùò ï Ìðáê
èá Ýëåãå...
Ãáâ, ãáâ, ãáâ.
Ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ.
Ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ, ãáâ...
ÅíôÜîåé, ÊÝéôëéí, áñêåôÜ.
Ìðïñåßò íá êáèßóåéò.
ÁëëÜ ç åñãáóßá Þôáí 500 ëÝîåéò.
Äåí ôåëåßùóá áêüìç.
"Ãáâ, ãáâ, ãáâ." Íïìßæù ðùò ôï ðéÜóáìå.
ÅíôÜîåé.
Èá óáò äù üëïõò áýñéï.
ÊÝéôëéí...
ÅóÝíá èá óå äù ôþñá.
- Íïìßæåéò ðùò áõôü åßíáé áóôåßï; - ÊáôÜ êÜðïéï ôñüðï.
Åííïþ, ôïõëÜ÷éóôïí Þôáí ðñùôüôõðï.
Ëïéðüí, èá óïõ âÜëù Á ãéá ôçí ðñùôïôõðßá.
- ÔÝëåéá. - ÁëëÜ ç ðáñïõóßáóÞ óïõ ðáßñíåé F.
Èá êïðåßò óôá ÁããëéêÜ.
Íïìßæåéò ðùò ôï íá ìÝíåéò ðßóù åßíáé áóôåßï, åðßóçò;
¸íáò åðéðëÝïí ÷ñüíïò óôï ãõìíÜóéï óßãïõñá äåí åßíáé áóôåßï.
Óõããíþìç, îÝ÷áóá ôá âéâëßá ìïõ.
Ãïõßë, öáßíåôáé ðùò Ý÷åéò ðñáãìáôéêÜ ôáëÝíôï óôéò äçìüóéåò áêñïÜóåéò.
Èá ìðïñïýóåò íá âïçèÞóåéò ôçí ÊÝéôëéí ìå ìéá äéïñèùìÝíç ðáñïõóßáóç;
Ëïéðüí, îÝñåôå, åãþ...
ÔÝëåéá.
¢ëëç ìéá ðñïóðÜèåéá, ÊÝéôëéí.
Êáé ôï êáëü ðïõ óïõ èÝëù êÜèå ëÝîç íá åßíáé äéáöïñåôéêÞ.
Äåí Ý÷åé ôÜêïò ãáñßäáò óÞìåñá, Ý÷ïõìå øÜñé.
Óïõ áñÝóåé ç ôéëÜðéá;
Ôñåëáßíïìáé ãéá ôéëÜðéá, áëëÜ âáóéêÜ äåí ðåéíÜù.
Åõ÷áñéóôþ, ðÜíôùò.
Ôé óõìâáßíåé;
¸÷åéò êÜðïéï äéÜëåéììá óýíôïìá;
Ôïõ ìßëçóåò óÞìåñá;
ÓõíáíôçèÞêáìå, íáé.
Ôï Þîåñá ðùò ìéá ìÝñá èá Ýâãáéíå.
Ëïéðüí, âãÞêå.
Íáé, íáé.
Åßíáé... ðåñßåñãï.
Êáé ôï îÝñù ðùò èá' ðñåðå íá Ý÷ù ðïëëÝò åñùôÞóåéò, áëëÜ...
åßíáé óáí ï ðáôÝñáò ìïõ íá 'íáé áðü ìéá Üëëç æùÞ ðïõ åßíáé ôüóï ðßóù óôï ðáñåëèüí.
Ëïéðüí, áí èåò íá ôï êñáôÞóåéò Ýôóé, äåí Ý÷ù áíôßññçóç.
Äåí Ý÷åé ïìéëßá ãéá ôçí óçìáóßá ôçò ïéêïãÝíåéáò;
Åóý åßóáé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ.
Áõôü ðïõ åßíáé óçìáíôéêü ãéá ìÝíá, åßóáé åóý.
Äåí èÝëù íá ôïí äù.
ºóùò áñãüôåñá, ü÷é ôþñá.
Ôüôå áõôü èá ôïõ ðù.
Íáé.
Êáé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åîçãÞóåéò.
Åõ÷áñéóôþ.
Ëïéðüí, èá óå äù óôï óðßôé.
ÓÜíôõ, ðùò óïõ öÜíçêå;
Ìïõ öÜíçêå êáëÜ.
Ùñáßá.
Öñáíê, åßìáé ï ÓÜíôõ Êüåí.
Ãåéá óïõ, ÓÜíôõ.
¢êïõ, ìßëçóá óôïí ÑÜéáí êáé,
ëõðÜìáé, áëëÜ äåí èÝëåé íá óå äåé.
Ïýôå ãéá ìéóÞ þñá ãéá Ýíáí êáöÝ;
¼÷é. ¼÷é ôþñá.
ËõðÜìáé, Öñáíê.
Óïõ åý÷ïìáé ôá êáëýôåñá.
Íáé, åõ÷áñéóôþ ðïõ ðñïóðÜèçóåò.
Ï ÑÜéáí åßðå ü÷é;
Ôé èá êÜíåéò;
¸íá âéâëßï ìáãåéñéêÞò; Íüìéæá ðùò ìïõ ðÞñåò äþñï.
Åßíáé ìüíï ôï ðñþôï ìÝñïò ôïõ.
Óå Ýãñáøá åðßóçò ãéá ìåñéêÜ ìáèÞìáôá ìáãåéñéêÞò.
Ïñßóôå.
ÁëëÜ... äåí ìïõ áñÝóåé êáí ôï ìáãåßñåìá.
Ëïéðüí, áõôü åßíáé êÜôé, ðïõ ìÜëëïí ðñÝðåé íá åîáóêÞóåéò,
áí åßíáé íá ðáíôñåõôïýìå,
áöïý èá ðåñéìÝíù, óðéôéêü öáãçôü
óôï ôñáðÝæé êÜèå ìÝñá óôéò 5.
Áðü ðüôå; Ç ìçôÝñá óïõ ðïôÝ äåí ìáãåßñåõå.
Áðü ôüôå ðïõ áðïöÜóéóá íá âñù ãõíáßêá.
Óïõ Ýöåñá åðßóçò ôï Torah.
ÌåôáöÝñåóáé óôïí Éïõäáúóìü. ¸ôóé;
Ðñïóðáèåß íá ìå êÜíåé íá ôï áêõñþóù.
ÈÝëåé íá
óðÜóù ôïí áññáâþíá þóôå íá æÞóåé ìéá æùÞ,
÷ùñßò åíï÷Ýò, üíôáò ôï ìåãÜëï èýìá.
Åßíáé ôüóï ýðïõëï, äåéëü êáé ãõíáéêïõëßóôéêï.
- Êáé åý÷åóáé íá ôï åß÷åò óêåöôåß ðñþôç; - ÖõóéêÜ.
Ëïéðüí ôé èá êÜíåéò,
èá Ýñèåéò óôï åðßðåäï ôïõ êáé èá ôïõ ðåéò ôçí áëÞèåéá;
¢óôï áõôü. ÈÝëåé ôï ðáé÷íßäé ôïõ öïâçôóéÜñç; Èá ôï Ý÷åé.
Èá ôïõ äþóù íá êáôáëÜâåé.
Ãåéá óïõ, ãëõêéÜ ìïõ.
Ãåéá óïõ, ÓÜíôõ.
Äåí Þîåñá ðùò Þóïõí óå óõíÜíôçóç.
Åßóáé êáëÜ; Ôé óõíÝâç;
ÐñÝðåé íá ìéëÞóïõìå.
Ôé êÜíåéò åäþ;
Ï Öñáíê äåí öåýãåé.
Ëïéðüí, ëõðÜìáé, áëëÜ ìßëçóá óôïí ÑÜéáí êáé áõôü èÝëåé.
Åßíáé êÜôé ðïõ äåí óïõ åßðá üôáí ìéëÞóáìå.
¹ëðéæá íá ìçí ÷ñåéáæüôáí íá ôï áíáöÝñù.
ÁëëÜ åíþ Ýëåãá áíôßï óôéò êõñßåò,
ôüôå ôï óõíåéäçôïðïßçóá.
ÓÜíôõ, ï Öñáíê ðåèáßíåé.
¸íéùóá áðáßóéá óôï äåßðíï å÷èÝò ôï âñÜäõ,
ðïõ äåí åßðá ôßðïôá óôï ÑÜéáí.
Ëïéðüí, äåí Ýðñåðå íá ôïõ ðåéò.
ÁíÝöåñå ôïí Öñáíê;
¸ìïéáæå êáèüëïõ ðåñßåñãïò;
Ëïéðüí, åßíáé ï ÑÜéáí. Åßìáé óßãïõñç ðùò èá åßíáé ãåìÜôïò åñùôÞóåéò.
ÁðëÜ ôéò êáôáðéÝæåé.
ÎÝñåéò, ôïí ñþôçóá åõèÝùò,
êáé åßðå ðùò äåí Þèåëå íá ôïí äåé.
Äåí îÝñåé ðùò åßíáé Üññùóôïò.
ÁÍ åßíáé Üññùóôïò.
Íïìßæåéò ðùò ï Öñáíê ëÝåé øÝìáôá üôé Ý÷åé êáñêßíï;
Ëïéðüí, íáé, äåí åßíáé êáé ï ðéï Ýìðéóôïò Üíèñùðïò ðïõ Ý÷ù ãíùñßóåé.
Íáé, èá Ýëåãå øÝìáôá ãé' áõôü.
ÊÜðíéæå äýï ðáêÝôá ôóéãÜñá ôç ìÝñá
áðü ôüôå ðïõ Þôáí 14 ÷ñüíùí.
Èá Þôáí ðåñßåñãï áí äåí åß÷å êáñêßíùí ôùí ðíåõìüíùí.
Ôï åêôéìþ ðïõ åßóáé ðñïóåêôéêüò, áëëÜ áõôü åßíáé ðñïóùðéêü.
Åßíáé ðñïóùðéêü.
Ï ÑÜéáí åßíáé ãéïò ìáò.
ÅðåéäÞ ï Öñáíê Ýóôñåøå ôçí ðëÜôç ôïõ óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ.
ÐëÞãùóå ôïí ÑÜéáí ðáëáéüôåñá.
Äåí èá ôïí áöÞóù íá ôï îáíáêÜíåé.
- Êé áí äåí ëÝåé øÝìáôá; - Óå ðáñáêáëþ.
Êé áí ï ÑÜéáí ìÜèåé ðùò îÝñáìå ôçí áëÞèåéá
êáé äåí ôïõ ôçí åßðáìå;
¢óå ìå íá ôïõ ìéëÞóù, óå ðáñáêáëþ.
Óáëüì, Êüåí.
Ëïéðüí, áöïý ìïõ Ýöåñåò äþñá å÷èÝò,
óêÝöôçêá íá óïõ áíôáðïäþóù ôç ÷Üñç.
- Áõôü åßíáé ãëõêü. - Íáé.
Ëïéðüí åäþ åßíáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ôÝóóåñá "Ê":
ÊáñÜôé, êáèáñüôçôá, ê(÷)ñþìá êáé êüøéìï.
ÄéáìÜíôéá.
Íáé, íáé.
Ëïéðüí, áí èá ôï êÜíïõìå ðñáãìáôéêÜ, êáëýôåñá íá ôï êÜíïõìå óùóôÜ.
Áêñéâþò.
Ðïõ óçìáßíåé ôßðïôá ëéãüôåñï áðü äýï êáñÜôéá.
Ãéáôß ü÷é ôñßá; Ôá áîßæåéò.
Åßíáé êáé êÜôé áêüìá.
Ï ÐÜíêåéêò;
Ï ÐÜíêåéêò!
ÓêÝöôçêá ðùò èá Ýðñåðå íá æÞóåé ìáæß óïõ ãéá ëßãï.
ÎÝñåéò, ðñÝðåé íá óéãïõñåõôþ ðùò ï Üíôñáò ìïõ ìðïñåß íá öñïíôßóåé
êÜôé ìéêñü êáé ðïëýôéìï.
Íáé, íáé, Þèåëá áðü êáéñü íá ðåñÜóù
ëßãï ÷ñüíï ìå ôïí ìéêñïýëç.
Óêåöôüìïõí, ÃéÝéôò Þ ßóùò ÓÝëõ.
ÖôéÜ÷íåéò ôç ëßóôá ôùí êáëåóìÝíùí;
Áõôïß åßíáé ðïéçôÝò, ÓÜììåñ,
êáé ôá ëüãéá ôïõò èá åìðíåýóïõí ôïõò üñêïõò ìïõ.
Êïßôáîåò êáèüëïõ ôïõò äéêïýò óïõ;
Ëïéðüí, íáé.
Óêåöôüìïõí êÜôé áðü Óåë Óéëâåñóôßí
ìå ìéá äüóç Äñ. Óïõò.
"Åííïïýóá áõôÜ ðïõ åßðá, åßðá áõôÜ ðïõ åííïïýóá,
ðéóôÞ óå Ýíáí åëÝöáíôá åêáôü ôïéò åêáôü."
Ðïëý óõãêéíçôéêü, ÓÜììåñ.
Ôï îÝñù.
ÅíôÜîåé.
Åß÷áìå Ýíá óêýëï ðáëéÜ.
Ãåéá óïõ, óðáóéêëÜêé.
Óõããíþìç, åííïïýóá åêåßíï ôï óðáóéêëÜêé.
Ëïéðüí ç êõñßá ÔÜéíôé ëÝåé ðùò åßóáé ï êáèïäçãçôÞò ìïõ.
¸ôóé ëÝåé.
Êáé õðáêïýò ðÜíôá ôçí êõñßá ÔÜéíôé;
Áò ôåëåéþíïõìå ìå áõôü.
ÂáóéêÜ, áíáñùôéüìïõí áí èá ìðïñïýóåò áðëÜ
íá ãñÜøåéò êÜôé êáé íá ìïõ ôï äþóåéò áýñéï.
Ëïéðüí, äåí åßìáé óáí ôïõò Üëëïõò óôï ó÷ïëåßï.
Äåí ðáßæù ðüëï, êáé ðñáãìáôéêÜ äåí óå áêïýù.
Êïßôá, ìéêñÝ ôõìðáíéóôÞ,
ç êõñßá ÔÜéíôé åßðå ðùò èá Ýðñåðå íá ìå âïçèÞóåéò ìå ôçí åñãáóßá ìïõ.
Áí áðïôý÷ù, èá áðïôý÷åéò êé åóý.
Ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò ìüíç óïõ, îÝñåéò.
Äåí åßóáé ôüóï ÷áæÞ üóï èåò íá åßóáé.
Ç ÷áæïìÜñá äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå áõôü.
Èá óå äù ðñéí áðü ôï ìÜèçìá.
Äåí ôï Þîåñá ðùò èá åñ÷üóïõí.
¹îåñá ðùò èá Þóïõí óôï äéêáóôÞñéï üëï ôï ðñùß,
êáé êÜíïíôáò üëï áõôü ôï êáëü ìðïñåß íá óïõ áíïßîåé ôçí üñåîç.
Ôï âïäéíü åßíáé ìéóïøçìÝíï, êáé ç ìïõóôÜñäá êáõôåñÞ.
Ôüôå åßìáé Ýíáò åõôõ÷éóìÝíïò Üíèñùðïò, áëëÜ ìáíôåýù ðùò Ýíá ðéê-íéê
äåí åßíáé ï ìüíïò ëüãïò ðïõ ðÝñáóåò.
ÓÜíôõ, äåí èÝëù íá ôóáêùèïýìå.
Êáé ïé äýï áãáðÜìå ôïí ÑÜéáí êáé ïé äýï
èÝëïõìå ôï êáëýôåñï ãé' áõôüí.
ÊÜðïéåò öïñÝò áðëÜ äåí èá óõìöùíÞóïõìå.
¼÷é, êáé ôï "Üóðñï êáé ôï ìáýñï" óôõë ìáò óáí ãïíåßò Ýöôéáîå
äýï ðïëý êáëÜ ðáéäéÜ, Üñá ãéáôß íá óôáìáôÞóïõìå ôþñá;
Áõôü óçìáßíåé ðùò üëá åßíáé åíôÜîåé;
ÎÝñù ðùò èåò íá ìéëÞóåéò óôïí ÑÜéáí.
Ôï óÝâïìáé.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá îÝñåéò ðùò êÜëåóá ôïí Äñ. ÁëÝóé óôç öõëáêÞ.
Ôïõ æÞôçóá íá êïéôÜîåé óôá éáôñéêÜ âéâëßá ôïõ Öñáíê ¢ôãïõíô.
ÓÜíôõ, áõôÞ åßíáé ðáñáâßáóç ôçò éäéùôéêÞò æùÞò.
"¢óðñï êáé ìáýñï", ìùñü ìïõ.
Áí êÜíù ëÜèïò,
èá öÜù ôá ëüãéá ìïõ, áëëÜ áí Ý÷ù äßêéï,
üóï íùñßôåñá ôï îÝñïõìå, ôüóï êáëýôåñá.
Áõôü óçìáßíåé ðùò åßìáé ôï Üóðñï;
ºóùò.
Èá óå äù áýñéï.
- Ãåéá. - Ãåéá.
Ôé èåò íá êÜíïõìå;
ºóùò íá ðÜñïõìå ÌåîéêÜíéêï;
Áõôü åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ èÝëù íá îáíáêÜíù.
Åðé÷åéñçìáôéêüò êßíäõíïò.
ÂáóéêÜ, ðñÝðåé íá ðåñÜóù áðü ôï ãñáöåßï ôçò Êßñóôåí.
Åßðå ðùò Þèåëå íá ìïõ ìéëÞóåé.
Íïìßæåéò ðùò ðñüêåéôáé ãéá ôïí ðáôÝñá óïõ;
Ëïéðüí, åëðßæù ðùò ü÷é.
Ôï îåêáèÜñéóá ðùò äåí èÝëù íá ôïí äù.
ÓùóôÜ.
Êáé ôï õðïóôçñßæù áðüëõôá.
ÁðëÜ äåí óõìöùíåßò.
Ëïéðüí, äåí Ý÷ù ëüãï ó' áõôü.
Áõôü äåí óå óôáìÜôçóå ðïôÝ ðáëáéüôåñá.
Êïßôá, ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé ðùò áí ï ðáôÝñáò ìïõ Þèåëå íá ìå äåé,
áêüìá êáé áí Þôáí øåýôçò, âßáéïò êáé ðéùìÝíïò ÷áñôïðáßêôçò,
ðïõ Ý÷åé ìáãáæß ìå áëêïïëïý÷á ìå ðñéïíéóìÝíç êáñáìðßíá...
Ç ìçôÝñá ìïõ åßíáé ÷áñôïðáß÷ôñá, áëëÜ ôÝëïò ðÜíôùí.
Êáé ðÜëé èá Þèåëá íá ôïí äù.
Áêüìá êé áí èá Þôáí ãéá íá âãÜëù üëá áõôÜ ðïõ Ý÷ù ìÝóá ìïõ-
íá ôïõ ðù ðùò íïìßæù ðùò åßíáé ôåëåßùò êáèßêé
êáé ðùò äåí èÝëù íá ôïí äù îáíÜ.
Áõôü èá Þôáí ùñáßï.
ÑÜéáí, ï ðáôÝñáò ìïõ æåé óôï Óáí ÍôéÝãêï
ìå ôç íÝá ôïõ ïéêïãÝíåéá.
¸ñ÷åôáé óôï Íéïýðïñô ìéá öïñÜ êÜèå ôñßìçíï íá åëÝãîåé
ôçí áíôéðñïóùðåßá áõôïêéíÞôùí ôïõ êáé íá ÷áæÝøåé óôï Ìðéãê ÊÜíéïí.
Äåí Ý÷ù ðåñÜóåé êáí ðåñéóóüôåñá áðü 20 ëåðôÜ ìáæß ôïõ
áðü ôüôå ðïõ Þìïõí äåõôÝñá äçìïôéêïý.
Åßíáé áðëÜ...
ðñáãìáôéêÜ åýêïëï íá áãíïåßò ôá ðáéäéÜ óïõ,
êáé ôï äýóêïëï åßíáé íá ðñïóðáèåßò íá Ý÷åéò ìéá ó÷Ýóç.
Êïßôá, åßìáé óßãïõñïò ðùò üóá ëåò åßíáé óùóôÜ,
áëëÜ äåí îÝñåéò ôïí ðáôÝñá ìïõ.
¸÷åéò íá ôïí äåéò áðü ôüôå ðïõ Þóïõí ìéêñü ðáéäß.
×ùñßò ðáñåîÞãçóç, áëëÜ ïýôå åóý ôïí ãíùñßæåéò ðñáãìáôéêÜ.
ÁëÝö.
Ìðåô.
Ãêßìåë.
ËÝåé ÍôÜëåô.
Ãáìþôï!
Ôï øçôü ìïõ êáßãåôáé.
Ìïõ áñÝóåé ôñáãáíéóôü.
Ôæïýëé, ðñáãìáôéêÜ åêôéìþ
ðïõ ìå âïçèÜò êáé êÜíåéò ôç äïõëåéÜ ôïõ ñáâßíïõ Ãêïýôåñìáí
áëëÜ áðëÜ äåí Ý÷åé áðïôÝëåóìá.
ÓùóôÜ, êáé üðïôå èÝëåéò íá ìïõ ðåéò ôé åßíáé áõôü,
åßìáé üëç áöôéÜ.
¼óï êé áí ìïõ Üñåóå íá ìÜèù ôï ÅâñáúêÜ áëöÜâçôï ìáæß óïõ.
Ëïéðüí, áõôÞ åßíáé ìéá ãåëïßá õðïêñéóßá.
Åííïþ, ü÷é üôé äåí áíõðïìïíþ
íá ãßíù Åâñáßá ìéá ìÝñá.
Ï Óåè óå ðñïêÜëåóå íá ôï êÜíåéò;
ÊáôÜ êÜðïéï ôñüðï, íáé.
ÁññáâùíéáóôÞêáìå.
Áõôü åßíáé õðÝñï÷ï!
Íïìßæù.
Åßóáé íÝá, áëëÜ, äïýëåøå óå ìÝíá.
- Äåí ðñÝðåé íá ôï ðåéò óå êáíÝíáí. - ¼÷é, ü÷é, áëëÜ ÓÜììåñ, åßóáé...
ÌÞðùò åßóáé...;
¼÷é, ü÷é... óêåöôÞêáìå ðùò ìðïñåß íá Þìïõí.
Ôüôå ãéáôß ðáíôñåýåóôå;
ÅðåéäÞ ìïõ ôï æÞôçóå, êáé åßðá íáé.
Êáé ôþñá äåí èåò íá ôï áêõñþóåéò
åðåéäÞ äåí èåò íá ôïí ðëçãþóåéò.
¹ åðåéäÞ áí ôï êÜíåéò, èá ðÜñåé ôï ðÜíù ÷Ýñé.
Áêñéâþò.
Ôþñá åßìáóôå óôï åßäïò ìïõ.
Ôç ÷åéñáãþãçóç ôïõ áíôßèåôïõ öýëïõ.
ÈåÝ ìïõ, Ôæïýëé, ãéáôß äåí Þñèá óå óÝíá íùñßôåñá;
Ó' åõ÷áñéóôþ, ÓÜììåñ.
Êïßôá, áí èåò íá ôïí íéêÞóåéò,
ðñÝðåé íá áíåâÜóåéò ëßãï ôï óôïß÷çìá. ËÝãåôáé ×ïýôóðá.
Íïìßæù ðùò åßíáé ×ïýô... ×ïýôóðá.
×ïýôóðá.
ÅíôÜîåé, äåí ðåéñÜæåé. Ôé óêÝöôåóáé;
Áðü üôáí ìßëçóá óôïí ÓÜíôõ,
äåí ðßóôåõá ðùò èá åß÷á íÝá óáò.
Óõããíþìç ðïõ Þôáí ôüóï áðüôïìïò ìáæß óïõ.
Äåí ìðïñþ íá ðù ðùò ôïí êáôçãïñþ.
Åßíáé ðñáãìáôéêÜ ðïëý ðñïóôáôåõôéêüò ãéá ôïí ÑÜéáí.
ÁëëÜ ìéëÞóáìå.
Ëïéðüí,
åßíáé êÜðïéïò åäþ ðïõ èÝëåé íá óå óõíáíôÞóåé.
Ãåéá.
ÈÝëåéò íá ðÜìå ãéá êáöÝ;
¹ôáí êáëÜ.
¸÷åéò íá äåéò ôïí ðáôÝñá óïõ ï÷ôþ ÷ñüíéá, êáé Þôáí "êáëÜ";
Íáé, ëïéðüí, ôï "êáëÜ" äåí åßíáé êáé êáôáóôñïöÞ.
Èá ôï äå÷ôþ.
Ãéá ôé ðñÜãìáôá ìéëÞóáôå;
ÐïëéôéêÜ, ôáéíßåò;
Ç êÜñôá ôïõ ãéá ôï óéíåìÜ ðñÝðåé íá Ý÷åé óôïõìðþóåé.
¸÷åé äåé ôïí Ôéôáíéêü;
Äåí îÝñù. ÁðëÜ ìéëÞóáìå.
ÄçëáäÞ, äåí îÝñù.
ÐñÝðåé íá óêÝöôçêá åêáôïíôÜäåò öïñÝò ôé èá Ýëåãá
óôïí ðáôÝñá ìïõ üôáí èá ôïí îáíáÝâëåðá, áëëÜ...
üôáí êáèüìáóôáí åêåß,
áðëÜ äåí Þèåëá íá ðù êÜðïéï áðü áõôÜ ôá ðñÜãìáôá.
ÅðåéäÞ åßíáé Üññùóôïò;
ÅðåéäÞ åßíáé êáíïíéêüò.
Êïßôá, ìðïñåßò íá ôïí óõíáíôÞóåéò áðüøå.
Äåò êáé ìüíïò óïõ.
Èá Ýñèåé óôï óðßôé ãéá äåßðíï.
Èá ìðïñïýóá, áëëÜ ç ÓÜììåñ êé åãþ Ý÷ïõìå Ýíá ñáíôåâïý
íá öôéÜîïõìå ôï Ôóïýðá ìáò ìáæß, áëëÜ ßóùò áí ôåëåéþóïõìå íùñßò. (Ó.ô.Ì.Èüëïò Åâñáúêþí ãÜìùí)
ÎÝñåéò, ìðïñåßò íá ôï óôáìáôÞóåéò áõôü üðïéá óôéãìÞ èÝëåéò.
Íáé, ôçí áãáðþ áñêåôÜ þóôå íá ôçò æçôÞóù íá ìå ðáíôñåõôåß.
Äåí ðñüêåéôáé íá ôçí ÷Üóù.
Åííïåßò ðùò äåí èåò íá ÷Üóåéò áðü áõôÞí.
Áêñéâþò. Óõí ôï üôé, ï ìéêñïýëçò Ý÷åé áñ÷ßóåé Þäç íá ìïõ ìïéÜæåé.
¸ôóé äåí åßíáé, ÐáíêÝéêò;
Ãåéá!
Ößëå, äåí ìðïñåßò íá öÝñåéò Ýíá æþï åäþ.
Ôé êÜíåéò;
Ðùò ôïëìÜò íá ìéëÜò óôïí áíéøéü óïõ ìå áõôü ôïí ôñüðï;
Ìçí áêïýò ôïí êáêü èåßï ÑÜéáí, ÐÜíêåéêò.
Åßíáé áðëÜ ôá áíáâïëéêÜ ðïõ ìéëÜíå.
Ôïí êÜíïõí üíôùò ôåñÜóôéï, ôï îÝñù.
Èá ôïí ðÜñåéò áðü åäþ, ðáñáêáëþ, ðñéí êáôáëÞîåé
íá ãßíåé êïõíåëüðéôá;
Èá åßìáóôå óôï áßèñéï.
ÖÝñå ìáò óå ðáñáêáëþ Üëëïí Ýíáí ãýñï êáñüôá.
¸÷åéò ôçí ïìéëßá ìïõ;
Ïñßóôå.
Ôï Þîåñá ðùò èá ôá êáôáöÝñåéò.
Ôïõ æÞôçóåò íá êÜíåé ôçí åñãáóßá óïõ;
Íáé, êáé ìå ìáò ôé èá ãßíåé;
Óõããíþìç, ðáéäéÜ. ÁíôéêáôáóôáèÞêáôå.
- Ößëå, íéþèù ôüóï ðñïäïìÝíïò. - Êé åãþ, ôï ßäéï.
ÊÝéôëéí,
åßóáé Ýôïéìç íá îåêéíÞóåéò åóý óÞìåñá;
Íáé, êõñßá ÔÜéíôé.
Ôï êáëü ðïõ óïõ èÝëù íá åßíáé êáëü.
Äïýëåøá ðñáãìáôéêÜ óêëçñÜ.
Îåêßíá üôáí åßóáé Ýôïéìç, ÊÝéôëéí.
Êõñßá ÔÜéíôé, Ýãéíå êÜðïéï ìðÝñäåìá.
Êáé ï Ãïõßë åäþ...
Äåí Ý÷åé äéêáéïëïãßåò, ÊÝéôëéí, ðÜìå.
Ï Ìðáê åßíáé, óáí,
Ýíá êáêïìáèçìÝíï êáé ìáììüèñåöôï óêõëß
ðïõ æåé ìéá ãëõêéÜ æùÞ óå Ýíá ìåãÜëï óðßôé óôçí Êáëéöüñíéá.
Êáé åðßóçò, Ý÷åé ðñáãìáôéêÜ üìïñöá ìáëëéÜ.
Ôüôå, ìéá ìÝñá, üðùò ëÝåé ôï âéâëßï,
ôï ãåãïíüôá ôçò æùÞò ðáßñíïõí ìéá áðñüïðôç ôñïðÞ,
êáé ôüôå ôá ðñÜãìáôá áñ÷ßæïõí íá ÷áëÜíå.
Ï Ìðáê ðåñíÜåé ôüóåò äõóêïëßåò
þóôå ðÜåé íá æÞóåé ìáæß ìå êÜôé ëýêïõò,
êáé ìÜëëïí èá ðñïôéìïýóå íá óêïôþóåé ãéá íá öÜåé ðáñÜ íá ìéëÞóåé ó'Üëëïõò áíèñþðïõò.
Åííïþ, ü÷é íá ìéëÞóåé óå Üëëïõò áíèñþðïõò,
åðåéäÞ åßíáé óêýëïò, êáé äåí ôï êÜíåé...
ÎÝñåôå åóåßò.
Íïìßæù ðùò...
Ç éóôïñßá ôïõ Ìðáê åßíáé Ýíá åßäïò ìåôáöïñÜò.
Ìéá ìåôáöïñÜ ãéá ôï íá åßóáé Ýöçâïò.
¼ðùò áêñéâþò...
üóåò ðéï ðïëëÝò äõóêïëßåò ðåñÜóåéò,
ôüóï ðåñéóóüôåñï èåò íá åßóáé ìüíïò óïõ.
Ößëå, áõôü åßíáé ðïëý âáèý.
ÓêÜóå ñå, ößëå.
Ðñïóðáèþ íá áêïýóù.
ØÜñé;
Åßóáé óßãïõñç ãé' áõôü;
Ôé ôï êáêü Ý÷åé ôï øÜñé, TÝéëïñ; Óå üëïõò áñÝóåé ôï øÜñé.
Ëïéðüí, êé áí ï ðáôÝñáò ôïõ ÑÜéáí Þôáí Ýíáò øáñÜò óå Üãñéåò èÜëáóóåò,
êáé ç ìõñùäéÜ ôïõ øáñéïý ôïõ îõðíÞóåé êáêÝò áíáìíÞóåéò;
Ôï Ôóßíï äåí Ý÷åé èÜëáóóá, êáé ï Öñáíê Þôáí ìç÷áíéêüò áõôïêéíÞôùí, ü÷é óêáöþí.
ÅíôÜîåé, ôüôå.
Ðåñßìåíå. ÐïéÜ åßíáé ç åðßóçìç èÝóç ôïõ FDA ãéá ôçí áíÜêëçóç ôïõ óðáíáêéïý;
Ôï óðáíÜêé äåí Ý÷åé åðéðôþóåéò óôçí õãåßá.
Äåí íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá ôï ñéóêÜñïõìå.
Èá ðÜù óôï ìáãáæß íá ðÜñù ëßãï ìðñüêïëï.
ÔÝéëïñ...
Ôé óõìâáßíåé;
Áêüìá êáé ãéá óÝíá, öÝñåóáé êÜðùò ðåñßåñãá.
Íáé, ôï îÝñù.
Åßìáé áðëÜ óô' áëÞèåéá áã÷ùìÝíç.
Èá óõíáíôÞóù ôïí ðáôÝñá ôïõ ÑÜéáí.
Ï ôýðïò äåí Ý÷åé äåé ãõíáßêá åäþ êáé ï÷ôþ ÷ñüíéá.
Íïìßæù ðùò èá ôïõ áñÝóåéò.
Ëïéðüí, äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå áõôü.
Åííïþ, öõóéêÜ èá ìå óõìðáèÞóåé.
Åßíáé áðëÜ, ç ðñþôç ìïõ ðñáãìáôéêÞ "êáôÜóôáóç" ìå ôïí ÑÜéáí.
¼ëá ôá õðüëïéðá åß÷áí ó÷Ýóç
ìå ÃÜëëïõò óõæýãïõò êáé ðáëáâïýò åîùãÞéíïõò.
Óõããíþìç;
Åßíáé óáí ôçí ðñþôç ìåãÜëç äïêéìáóßá
ôçò ó÷Ýóçò ìáò, êé åãþ áðëÜ...
ÈÝëù íá ôïí êÜíù íá äåé
ðùò ìðïñþ íá åßìáé åêåß êáé ãéá ôá óïâáñÜ èÝìáôá.
Ôï ãåãïíüò ðùò åßóáé åêåß ãé' áõôüí, óçìáßíåé ôá ðÜíôá.
Åõ÷áñéóôþ, Êéêò.
Èá ìðïñïýóåò íá ãßíåéò
ìéá ôüóç êáëÞ ðåèåñÜ.
Ôé óõìâáßíåé åäþ;
¸÷ïõìå êÜðïéï åßäïò ãéïñôÞò;
Ï Öñáíê Ýôñùãå öáãçôü ôçò öõëáêÞò åäþ êáé ìéá äåêáåôßá ó÷åäüí.
Ôï ëéãüôåñï ðïõ ìðïñïýìå íá êÜíïõìå åßíáé íá øÞóïõìå ìåñéêÜ øÜñéá.
Áí ôïõ áñÝóïõí ôá øÜñéá.
Íïìßæåéò ðùò èá ôïõ áñÝóïõí ôá øÜñéá;
ÐñïóêÜëåóåò ôïí Öñáíê ãéá äåßðíï;
¼÷é, ï ÑÜéáí ôï Ýêáíå.
ÓÜíôõ, óïõ åßðá ðùò èá ôïõ ìéëïýóá.
ÈÝëåé áðëÜ íá äåé ôïí ðáôÝñá ôïõ.
Ëïéðüí, ôþñá èá ôïí äïýìå üëïé
óå Ýíá ðáíåõôõ÷Ýò ïéêïãåíåéáêü äåßðíï.
Åß÷åò íÝá áðü ôïí ãéáôñü óôç öõëáêÞ;
¼÷é. ¼÷é áêüìá.
- Ëïéðüí, èá âÜëïõìå ôá äõíáôÜ ìáò. - ÐÜíôá ôï êÜíïõìå.
Ìå ôçí Íôïí, ôïí ÔñÝé.
Íïìßæù ðùò Þìáóôáí ðïëý áíïé÷ôïß ìå ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ ÑÜéáí.
ÌÝ÷ñé ôþñá;
Ï ÑÜéáí ðÝñáóå ôá ðÜíäåéíá öÝôïò.
Êáé åßíáé êÜôé óå áõôüí ôïí ôýðï...
Ðùò äåí åßíáé åíôåëþò áðïôõ÷çìÝíïò;
Êïßôá, ôï êáôáëáâáßíù.
¼ëïé ìáò öáíôáóôÞêáìå ðùò ï ðáôÝñáò ôïõ ÑÜéáí
èá Þôáí êÜðïéï åßäïò ôÝñáôïò.
Êáé ôþñá åìöáíßæåôáé, êáé åßíáé Ýîõðíïò,
êáé åßíáé áóôåßïò, êáé åßíáé êáëüò.
Íáé, åêôüò ôçò ðñïúóôïñßáò ôïõ ãéá óõæõãéêÞ âßá êáé Ýíïðëç ëçóôåßá,
ï ôýðïò åßíáé Ýíá áëçèéíü âñáâåßï.
Áêüìá êáëýôåñá, Ýíáò ðåñéæÞôçôïò åñãÝíçò.
ÓÜíôõ, ç ó÷Ýóç óïõ ìå ôï ÑÜéáí åßíáé äéêÞ óïõ ó÷Ýóç.
Ôßðïôá äåí èá ôï áëëÜîåé.
Ôï îÝñù áõôü.
Êáé îÝñù ðùò áõôü åßíáé óçìáíôéêü ãéá ôïí ÑÜéáí.
Ðïëý óçìáíôéêü.
ÅíôÜîåé.
ÐÜù í' áëëÜîù.
Èá áíÜøù ôï ãêñéë.
Èá ÷áìïãåëÜóù ëßãï
êáé èá öôéÜîù ìåñéêÝò ðéêÜíôéêåò éóôïñßåò ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá.
Åõ÷áñéóôþ.
Ãåéá.
¼ëá êáëÜ;
¼ôáí ìå êÜëåóåò, Ýìïéáæå ìå åðåßãïí.
Åßíáé êÜðùò.
Ìå óáêÜêé Þ ÷ùñßò;
¼ðùò íéþèåéò ðéï Üíåôá.
Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ôï îÝñåéò, èÝëù íá ðÜíå üëá êáëÜ.
×áëÜñùóå, íá åßóáé ï åáõôüò óïõ, üëïé èá óå ëáôñÝøïõí.
Åõ÷áñéóôþ. Áêïýãåóáé ðïëý óßãïõñç ãé' áõôü.
Ëïéðüí, üëïé ìáò Ý÷ïõìå êÜíåé ðñÜãìáôá ãéá ôá ïðïßá äåí åßìáóôå ðåñÞöáíïé, Öñáíê,
áëëÜ ïé Üíèñùðïé áëëÜæïõí.
Ï ÑÜéáí ôï îÝñåé áõôü, ôï ßäéï êáé ïé Êüåí.
¼÷é, ôï îÝñù, åßíáé áðëÜ...
Èá åßóáé åíôÜîåé, Öñáíê.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
ÓùóôÜ.
ÌÜëëïí èá ðÜñù ôï óáêÜêé, îÝñåéò, óå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ñåéáóôåß.
ÊáëÞ ôý÷ç.
ÔçëåöþíçóÝ ìïõ.
Íá ìïõ ðåéò ðùò ðÞãå.
ÅíôÜîåé.
Ôæïýëé...
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Êüåí.
ÐÜíêåéêò.
¸ôïéìç ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ Ôóïýðá,
Þ èåò íá ðÜìå ëßãï ðéï óéãÜ
êáé íá ðïýìå ìåñéêÝò éäÝåò ãéá ôï êåíôñéêü ôìÞìá;
ÂáóéêÜ, Üëëáîá ãíþìç.
ÁëÞèåéá;
Íáé.
Äåí èÝëù Ýíáí ìåãÜëï ãÜìï óðáôÜëçò.
ÈÝëù êÜôé ìéêñüôåñï.
Ùñáßá, ùñáßá.
Èá åßíáé ìüíï ïé ïéêïãÝíåéÝò ìáò, ðñáãìáôéêÜ âáèý, êáé æåóôü.
Áêüìá ìéêñüôåñï.
Åãþ, åóý êáé ï ¸ëâéò!
Áò êëåöôïýìå, óå óôõë ÂÝãêáò.
ÅíôÜîåé, ëïéðüí, íáé, îÝñåéò.
Ôï íá ó÷åäéÜæåéò Ýíá ãÜìï ìðïñåß íá åßíáé ðïëý äýóêïëï.
Ãé' áõôü èá ðñÝðåé íá âñïýìå ìéá çìåñïìçíßá
- ðïõ íá âïëåýåé åóÝíá êáé... - Ôé ëåò ãéá ôþñá;
Êáé ôþñá êáëÜ åßíáé.
¢óå ìå ìüíï íá äù áí ìðïñþ íá âñù ìéá ðôÞóç.
ÎÝñåéò, ìðïñåß üëåò íá åßíáé êëåéóìÝíåò.
Ëïéðüí, áò âÜëïõìå âåíæßíç
óôï áõôïêßíçôï êáé ðÜìå.
ÔÝëåéá, ìéá åêäñïìÞ, ôéò ëáôñåýù.
Ëïéðüí, áí äåí èÝëåéò...
¼÷é, öõóéêÜ èÝëù íá ðÜù. Óô' áëÞèåéá èÝëù íá ðÜù.
ÁðëÜ íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá óôáìáôÞóù óôï óðßôé ðñþôá íá...
áëëÜîù ìðïîåñÜêé,
îÝñåéò ôþñá ðùò íéþèù ãéá ôá åóþñïõ÷á.
¸ëá ôþñá. Åßíáé ï ìÞíáò ôïõ ìÝëéôüò ìáò.
Ìçí öïñÝóåéò åóþñïõ÷á!
ÔÝëåéá.
¸ëá ôþñá, ÷ùñßò óôÜóåéò, ÷ùñßò äéêáéïëïãßåò.
Óå ðáíôñåýïìáé áðüøå.
¼÷é áí óå ðáíôñåõôþ ðñþôïò.
Íáé, ìÜëëïí ôï ó÷Ýäéï åßíáé
íá áñ÷ßóù åäþ áõôü ôï öèéíüðùñï.
Ëïéðüí, ôï ÌðÝñêëåû åßíáé ðïëý êáëü ó÷ïëåßï.
ÎÝñåéò ôþñá, Ýôóé ëÝíå.
Ðùò ôï äéÜëåîåò;
Ç Êßñóôåí êé åãþ ðÞãáìå åêåß.
ÃíùñéóôÞêáìå åêåß, êé Ýôóé åßíáé Ýíá ðïëý îå÷ùñéóôü ìÝñïò ãéá åìÜò.
Ëïéðüí, ôÝëåéá.
ÏéêïãåíåéáêÞ ðáñÜäïóç.
ÑÜéáí, èõìÜóáé ôüôå ðïõ ðÞãáìå óôï Óáí Öñáíóßóêï;
¼÷é.
Åßíáé åðåéäÞ ðïôÝ äåí ôï êÜíáìå.
Ç ìáìÜ óïõ êáé åãþ åß÷áìå ôçí éäÝá
íá êÜíïõìå Ýíá ïéêïãåíåéáêü ôáîßäé.
¸ôóé ôá ìáæÝøáìå ìÝóá óôï ðáëéü öïñôçãÜêé ðïõ åß÷áìå
êáé ðÞãáìå âüñåéá ãéá ôï Óáââáôïêýñéáêï.
ÁëëÜ Þôáí áðëÜ Üèëéï.
Ï ÔñÝé æáëßóôçêå óôç äéáäñïìÞ. Ìáò Ýóêáóáí äýï ëÜóôé÷á.
ÖõóéêÜ, åß÷áìå ìüíï ìéá ñåæÝñâá.
Ìéá ìÝñá óôç æùÞ ôùí ¢ôãïõíô.
ÎÝñåéò ôé;
¸÷ù ìéá öùôïãñáößá áðü åêåßíï ôï ôáîéäÜêé.
Äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá...
ÌùñïõäéáêÝò öùôïãñáößåò, íáé!
ÈåÝ ìïõ, êïßôá ôïí ìéêñü ÑÜéáí.
Öáßíåôáé áðü ôüôå ôï äõíáôü ôïõ óáãüíé,
ôá äéáðåñáóôéêÜ ìðëå ìÜôéá
ðïõ êïéôÜíå êáôåõèåßáí ìÝóá óôçí øõ÷Þ.
Áõôü åßíáé ôï Ýíáõóìá ãéá ôï öÝñù åðéäüñðéï.
Ç Êßñóôåí öôéÜ÷íåé öïâåñÞ ëåìïíüðéôá.
ÁëëÜ ìüíï áò óïõ áñÝóåé ôï îéíïëÝìïíï,
åðåéäÞ âáóéêÜ åãþ óêÝöôçêá ôÜñôá ëåìïíéïý.
Êáé áí èåò ìðïñþ íá ðÜù ìÝóá êáé áí ôçí öôéÜîù
áìÝóùò Þ... ôÜñôá ñïäÜêéíï, îÝñù íá öôéÜ÷íù ñïäÜêéíï...
ÎÝñåéò, ôï îéíïëÝìïíï åßíáé ôÝëåéï.
Åß÷åò äßêéï.
Èá êáèáñßóù ôï ôñáðÝæé.
- Ëïéðüí, Üóå ìå íá óå âïçèÞóù. - ¼÷é, ü÷é, êÜôóå êÜôù, êÜôóå êÜôù.
¹óïõí óôçí êïõæßíá üëç ìÝñá, êáé åßóáé êáëåóìÝíïò ìáò.
Ãé' áõôü óå ðáñáêáëþ, áðëÜ ÷áëÜñùóå.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Åõ÷áñéóôþ.
Öáßíåôáé ðùò üëïé åðéâéþóáìå áðü ôï äåßðíï.
Íáé.
ÐñÝðåé íá ðù ðùò äåí Üñ÷éóá óáí ìåãÜëïò ïðáäüò ôïõ ðáôÝñá óïõ.
¸ëá óôï êëáìð.
ÁëëÜ óáí íá ìå êåñäßæåé.
Íáé, å;
Åßíáé äéáöïñåôéêüò áðü üôé ôïí èõìÜìáé.
Ëïéðüí... ïé Üíèñùðïé áëëÜæïõí.
Êñßìá ðïõ ÷ñåéÜóôçêå ìéá áíßáôç áóèÝíåéá.
Êáëýôåñá áñãÜ áðü ðïôÝ, ðéóôåýù.
ÓùóôÜ.
- Öáßíåôáé êáëÜ. - Íáé.
Ìå óõã÷ùñåßò ãéá Ýíá ëåðôü, ðñÝðåé íá ôï óçêþóù.
Íáé, öõóéêÜ, áðëÜ èá ðÜù áõôÜ Ýîù.
Åìðñüò.
Íáé, åßìáé ï ÓÜíôõ.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå êáëÝóáôå, Äñ. ÁëÝóé.
ÐñáãìáôéêÜ ôï åêôéìþ áõôü ðïõ êÜíáôå ãéá ìÝíá,
êáé êáôáëáâáßíù ôçí èÝóç ðïõ óáò Ýâáëá.
Êáôáëáâáßíù.
Ëïéðüí...
ÅíôÜîåé.
Óáò åõ÷áñéóôþ.
Åßóáé åíôÜîåé;
Èåò íá óôáìáôÞóïõìå;
¼÷é, åßìáé êáëÜ.
ÐåéíÜò; ÄéøÜò;
Åßìáé öáãùìÝíç êáé îåäéøáóìÝíç åõ÷áñéóôþ.
Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù.
Äåí ìðïñåßò;
¼÷é, äåí ìðïñþ.
ÅðåéäÞ, îÝñåéò,
- üóï êé áí óå áãáðþ... - Íáé;
Äåí åßíáé óùóôü íá ðáíôñåõôïýìå.
ÎÝñåéò, ÷ùñßò íá æçôÞóù áðü ôïí ðáôÝñá óïõ...
ôï ÷Ýñé óïõ.
ÈÝëåéò íá æçôÞóåéò ôçí Üäåéá ôïõ ðáôÝñá ìïõ ãéá íá ìå ðáíôñåõôåßò;
Íáé. Íáé, ôï èÝëù.
Êüåí, áõôü åßíáé êáôÜëïéðï ôïõ ðáñåëèüíôïò
áðü ôüôå ðïõ ïé ãõíáßêåò Þôáí êéíçôÞ ðåñéïõóßá,
êáé áíôáëëÜóóïíôáí ìåôáîý áíäñþí óáí íá Þôáí éäéïêôçóßá êáé æþá.
ÅíôÜîåé, ðáñáêïëïýèçóá ôá äýï ôñßôá
åíüò åîáìÞíïõ óôéò ãõíáéêåßåò óðïõäÝò...
Ëïéðüí, áðëÜ, äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü óôïí ðáôÝñá óïõ, ÓÜììåñ.
ÐáñáêïëïõèÞóáìå ðÜñá ðïëý ãêïëö ìáæß.
Ôïí áãáðÜù áõôüí ôïí Üíèñùðï.
ÅíôÜîåé...
ÎÝñåéò, áí ñùôÞóåéò ôïí ðáôÝñá ìïõ, äåí õðÜñ÷åé ãõñéóìüò.
Íáé, ôï îÝñù.
ÅíôÜîåé.
Ëïéðüí,
ðÜìå óðßôé íá ôï åðéêõñþóïõìå.
ÅíôÜîåé.
Ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé ðùò åßóáé ðïäïóöáéñéóôÞò êáé ìåôÜ öåýãù
êáé îáöíéêÜ, åßóáé óå ìéïýæéêáë;
Ç ìáìÜ åß÷å ôï üíåéñÜ ôçò.
Ìçí áíçóõ÷åßôå, êýñéå ¢ôãïõíô,
èá ôïí öôéÜîù.
ÎÝñåéò ôé; Ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç êïðÝëá, ÑÜéáí.
Óôï åßðá ðùò èá ìå óõìðáèïýóå.
Èá öôéÜîù ëßãï êáöÝ.
- Óõããíþìç, ìéëïýóá óôï ôçëÝöùíï. - ÍôåêáöåúíÝ;
¼÷é, åßìáé åíôÜîåé. Öñáíê.
Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù Ýíá ëåðôü;
Íáé, öõóéêÜ, ìå óõã÷ùñåßôå.
ÓÜíôõ, óå åõ÷áñéóôþ îáíÜ ãéá üëá.
Åííïþ, Þôáí Ýíá óðïõäáßï âñÜäõ, óðïõäáßï äåßðíï.
Íáé, ëïéðüí, üôáí óå Ýíáí Üíèñùðï
äåí ôïõ ìÝíåé ðïëýò ÷ñüíïò, ôï êÜèå ãåýìá ìåôñÜåé.
Íáé, óùóôÜ.
Ãéáôß ôï êÜíåéò áõôü, Öñáíê;
Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜò;
Åßóáé ï ðáôÝñáò ôïõ. Èá Þèåëå íá óå äåé Ýôóé êé áëëéþò,
êáé ôþñá èá ìÜèåé ðùò ôïõ åßðåò øÝìáôá.
¸êáíá ìåñéêÜ ôçëåöùíÞìáôá. Äåí èá ìðïñïýóåò íá åßóáé ðéï õãéÞò.
¸ëåãîåò ôï éóôïñéêü ìïõ;
Íáé, êáé åõôõ÷þò. Ç éóôïñßá óïõ äåí åõóôáèåß.
Ôï ôáîß óïõ åßíáé óôï äñüìï.
Ôþñá ðñéí öýãåéò,
ðåò óôïí ÑÜéáí ôçí áëÞèåéá.
Áëëéþò èá ôïõ ôç ðù åãþ.
Êïßôá, êÜíåéò ëÜèïò ðïõ ëåò ðùò Þèåëå íá ìå äåé.
Ãéáôß äåí Þèåëå.
ÎÝñåéò ðùò, áõôüò... Áêüìç êé áí Þñèá åäþ êáèáñüò
êáé ì-ì-ìåôáíéùìÝíïò, áêüìç êáé ôüôå äåí Þèåëå íá ìå äåé.
Èá ôï ðåéò åóý óôïí ÑÜéáí, Þ èá ôï êÜíù åãþ;
¼ëá êáëÜ;
Öñáíê;
Öñáíê, Ý÷åéò êÜôé íá ðåéò;
- ¼÷é, ôßðïôá. - Ôé óõìâáßíåé;
Ôüôå èá ðñÝðåé íá óïõ æçôÞóù íá öýãåéò.
- Äåí ðÜù ðïõèåíÜ. - Áõôü åßíáé ôï óðßôé ìïõ.
- Êáé áõôüò åßíáé ï ãéïò ìïõ. - ¼÷é ðéá.
ÅðÝêôåéíá êÜèå åõðñÝðåéá.
Ôþñá, èá ðñÝðåé íá óïõ äåßîù ôçí ðüñôá.
Ìçí ìå áêïõìðÜò.
¸ëá ôþñá! ÐÜìå.
Áëëéþò ôé; Äåí èåò íá ìå ÷ôõðÞóåéò.
Íáé, ôï èÝëù.
Áõôü Þôáí ëÜèïò, ÓÜíôõ.
Åßìáé áêñéâþò åäþ, Öñáíê.
ÓôáìáôÞóôå. ÓôáìáôÞóôå!
Ôé óôï äéÜâïëï óõìâáßíåé;
ÑÜéáí, ï ðáôÝñáò óïõ èÝëåé íá óïõ ðåé êÜôé.
ÅíôÜîåé, Ýëá. Áò ìéëÞóïõìå Ýîù.
ÓÜíôõ, ôé óôï êáëü;
Ëïéðüí, ôá êáëÜ íÝá åßíáé,
ðùò ï Öñáíê ¢ôãïõíô èá æÞóåé üóï åìåßò.
Ôá êáêÜ íÝá;
Ôï ÷Ýñé ìïõ ìå ðåèáßíåé.
Èá óïõ öÝñù ëßãï ðÜãï.
Åõ÷áñéóôþ.
¹ôáí áñêåôÜ êáëü.
Åßäåò ôçí åðßäåéîç óôï çìß÷ñïíï;
Äåí âëÝðù ãõíáéêåßï ìðÜóêåô.
Ãêüìåíåò ìå ìåãÜëá ÷Ýñéá ìå öñéêÜñïõí.
Åííïåßò, üðùò, óÞìåñá óôçí ôÜîç, å;
Óïõ Üñåóå;
ºóùò íá ìçí åßóáé ôåëåßùò óðáóßêëáò ôåëéêÜ.
Åííïþ,
åßóáé áêüìá óðáóßêëáò,
áëëÜ ìïõ ôçí Ýöåñåò êáëÜ.
ÐñÝðåé íá ôï óåâáóôþ áõôü.
Ëïéðüí, ç ïìéëßá óïõ Þôáí áñêåôÜ êáëÞ.
Êáé ðñÝðåé íá ôï óåâáóôþ áõôü.
Äåí åßíáé ðùò ìå íïéÜæåé áí ìå óÝâåóáé Þ ü÷é.
ÁëëÜ åõ÷áñéóôþ.
¸÷åéò ôßðïôá Üëëï íá ðåéò;
¼÷é. Ôé Üëëï íá Ýëåãá;
Äåí îÝñù, åßíáé áðëÜ ðïõ óôÝêåóáé åäþ.
Êé åóý ôï ßäéï.
ÈÝëåéò ìÞðùò, íá êÜíïõìå êÜôé;
ÊÜôé ìáæß óïõ;
- Äåí ôï íïìßæù. - Ùñáßá,
åðåéäÞ äåí Þèåëá ïýôå åãþ íá êÜíù êÜôé Ýôóé êé áëëéþò.
ÁðëÜ ñþôçóá.
ÁëÞèåéá, åðåéäÞ áõôü êÜíåéò;
ÁðëÜ ñùôÜò ôïõò áíèñþðïõò ôé êÜíïõí;
Áêñéâþò.
Ëïéðüí, ôüôå ãéáôß äåí ñùôÜò åêåßíïí ôïí ôýðï ôé êÜíåé;
Ôé; Ìðá, äåí ÷ñåéÜæåôáé.
Ôýðå, èÝëåéò íá êÜíåéò êÜôé ìå áõôüí;
- ÅðåéäÞ åßíáé... - ÓêÜóå.
Ðáßæåé, ðáßæåé.
- Ôé; - Óõããíþìç.
Ðñïóðáèåßò íá ãßíåéò áóôåßá, å;
ÑÜéáí, Þôáí Ýíá øÝìá.
ÊÜðùò ìåãÜëï.
×ñåéáæüìïõí íá âñù ëßãï ÷ñüíï.
ÁðëÜ Þèåëá íá ìå ìÜèåéò êáëýôåñá,
Ýôóé þóôå, îÝñåéò, ßóùò íá ìðïñïýóåò íá ìå óõã÷ùñÝóåéò.
Áðü üëá ôá Üó÷çìá ðñÜãìáôá ðïõ Ýêáíá,
áõôü äåí öôÜíåé êáí óôçí ðñþôç äåêÜäá.
Íáé. ¸÷åéò öïâåñü äßêéï.
Êïßôá, èÝëù íá åðáíïñèþóù. Èá ìå âïçèÞóåéò;
Íïìßæù ðùò ðñÝðåé áðëÜ íá öýãåéò.
- ÑÜéáí! - Åßíáé ðïëý íùñßò.
Äïýëåøá ôüóï óêëçñÜ ãéá íá ãßíù...
¼÷é ãéá óÝíá, ãéá ìÝíá.
Íáé.
ÅíôÜîåé.
Óõããíþìç, äåí ìïõ áñÝóïõí ïé áãêáëéÝò.
Íáé, ôï îÝñù.
Êïßôá, ëõðÜìáé ãé' áõôü ðïõ Ýãéíå ìÝóá.
ÅíôÜîåé, ôá ëÝìå.
Èá óïõ ôçëåöùíÞóù.
¸öõãå ï ìðáìðÜò óïõ;
Áöïý óåñâéñéóôåß ôï åðéäüñðéï,
åßíáé óõíÞèùò ç þñá íá ôåëåéþóåé ç âñáäéÜ.
ÊáëÞ óõìâïõëÞ.
ÄçëáäÞ åßóáé êáëÜ;
Ôï ðñþôï äåßðíï ìå ôçí ïéêïãÝíåéá.
Ðïëý åíôõðùóéáêü.
ËõðÜìáé ðïõ Ýðñåðå íá ôï ðåñÜóåéò áõôü.
Áóôåéåýåóáé; ¹ôáí áðßóôåõôï.
Ëïéðüí, ü÷é áðßóôåõôï, áëëÜ, îÝñåéò Ýíôïíï.
Êáé ôï ðåñÜóáìå ìáæß,
ïðüôå Þôáí êÜôé óáí ôï ðñþôï ìåãÜëï ôåóô ôçò ó÷Ýóçò ìáò.
Íáé, ìÜëëïí Þôáí.
Êáé ôþñá åßóáé åíôåëþò ðñïåôïéìáóìÝíïò ãéá äåßðíï ìå ôç ìáìÜ ìïõ.
Ëïéðüí, êáìéÜ ïéêïãÝíåéá ôÝëåéá, óùóôÜ;
Ç äéêéÜ óïõ, üìùò, åßíáé áñêåôÜ êïíôÜ.
ÐñÝðåé íá ðáò ãéá ëßãï ìáæß ôïõò.
- ÅíôÜîåé; - ÅíôÜîåé.
- Èá óïõ ôçëåöùíÞóù áýñéï. - ÅíôÜîåé.
Åßóáé êáëÜ;
Åßìáé áðü ôï Ìðñïíî.
ÓõíÞèéæá íá ÷ôõðÜù áíèñþðïõò óõíÝ÷åéá.
ËÝîé êëåéäß: "óõíÞèéæá."
Óõããíþìç ðïõ Ý÷áóá ôçí øõ÷ñáéìßá ìïõ ðñéí.
Ôá æÞôçóå êé áõôüò üìùò.
Êáé ëõðÜìáé ðïõ ôá ðñÜãìáôá äåí ðÞãáí êáëÜ ìå ôïí ðáôÝñá óïõ.
Ï ðáôÝñáò ìïõ åßíáé áêñéâþò åäþ.
ÁëëÜ îÝñåéò, áí èÝëåéò,
ìðïñþ íá óïõ ìÜèù Ýíá ìï÷èçñü áñéóôåñü êñïóÝ, ãéá êÜèå ðåñßðôùóç.
Ãéá ðïéá ðåñßðôùóç;
¸÷åéò êé Üëëïõò óõããåíåßò ðïõ èá åìöáíéóôïýí Þ êÜôé ôÝôïéï;
- ¸÷ù ìåñéêïýò êáêïýò èåßïõò. - Åßìáé óßãïõñïò.
Ëïéðüí, ðéÜóôçêåò íá ëåò øÝìáôá ãéá ôïí êáñêßíï,
ðñÝðåé íá öáò ìéá ìðïõíéÜ, áõôïß åßíáé ïé êáíüíåò.
Íáé, áðëÜ Þèåëá ÷ñüíï ìå ôïí ìéêñü.
Äåí íïìßæù ðùò èá Ýëåãá Þ èá Ýêáíá ôßðïôá.
Êáôáëáâáßíù, ðßóôåøÝ ìå.
¼ôé øÝìá êáé íá Ýëåãá,
êÜðïôå èá ìå Ýðéáíáí.
Ï Èåüò îÝñåé ðùò ï ÓÜíôõ
äåí óïõ Ýñéîå êé Üëëåò.
ÁðëÜ ðñïóôáôåýåé ôïí ÑÜéáí.
Áí ôï åß÷á êÜíåé êé åãþ ðåñéóóüôåñï áõôü ôüôå,
äåí èá Þìïõí óå áõôÞ ôç èÝóç åî' áñ÷Þò.
Ëïéðüí ðïõ èá ðáò ôþñá;
Ï Ìðïýëéô Ý÷åé åõêáéñßåò ðáíôïý.
ÊÜôé èá óêåöôþ.
¼óï ãéá óÝíá,
ïöåßëåéò íá êñáôÞóåéò ôï ðñÜãìáôá óùóôÜ ìå ôïí Ãêüñíôïí.
Íïìßæù ðùò èá äåéò ðùò áõôÜ ôá âéâëßá öôéÜ÷ôçêáí Ýôóé þóôå
íá ìðïñåßò íá êñýøåéò üëá üóá âãÜæåéò.
Ôïí êýêëï ôçò ðïñíåßáò. ¼÷é.
Áðü üôáí ìå Ýðéáóåò ôçí ðñùôï÷ñïíéÜ,
ðÞñá ôçí áðüöáóç íá ðáñáéôçèþ.
Åßíáé äýóêïëá åêåß Ýîù ãéá Ýíá íôáâáôæÞ.
Åßíáé ìéá ùñáßá ìéêñÞ åðé÷åßñçóç.
Åííïþ óå ÷ñüíï ìçäÝí, èá ìðïñïýóåò íá ðëçñþóåéò ãéá ôï óðßôé ðïõ ìÝíåéò.
Íá åßóáé ïéêïíïìéêÜ áíåîÜñôçôç.
Ïñßóôå, óêÝøïõ ôï.
ÅíôÜîåé.
ÈÝëù, èÝëù íá óå åõ÷áñéóôÞóù ãéá üëá, Ôæïýëé.
Ôá ëÝìå.
Íáé. Íá ìçí ÷áèïýìå.
- Ãåéá. - Ãåéá, óå üëïõò.
Êïßôá ðùò åßóáé. Ðïõ Þóïõí;
Äïýëåõá ìÝ÷ñé áñãÜ. Óõããíþìç ðïõ Ý÷áóá ôï äåßðíï.
Äåí ðåéñÜæåé.
Ðñüóåîá ðùò äåí êáíáêåýåéò ôï êïõíÝëé.
Ôï ðñüóåîá êé åãþ.
Íáé, ï ÐÜíêåéêò åßíáé ìå ôç ìáìÜ ôïõ
áöïý åãþ èá ðÜù óôï ÓéÜôë
íá åðéóêåöèþ ôïí Äñ. Ñüìðåñôò.
ÐáñÜîåíï áõôü.
Ìéëþíôáò ãéá ðáôåñÜäåò, ðïõ åßíáé ôïõ ÑÜéáí;
Ï ÓÜíôõ ôïõ Ýäùóå ìéá ìðïõíéÜ.
×ôýðçóåò Ýíáí åôïéìïèÜíáôï;
Ëïéðüí, ôåëéêÜ äåí ðÝèáéíå.
Ãé' áõôü ôïí ÷ôýðçóå.
×Üíù Ýíá äåßðíï åäþ êáé...
Ëïéðüí, åßóáé óðßôé ôþñá.
¸ëá óôïí êáíáðÝ. Åßíáé ç þñá ôçò ïéêïãÝíåéáò.
Åßíáé ç þñá ôçò ïéêïãÝíåéáò;
¸ëá. ÊÜôóå êÜôù.
ÅíôÜîåé, ôé âëÝðïõìå;
- Ëïéðüí, åßíáé êÜôé ãéá íõößôóåò. - Íõößôóåò.
- Ãéáôß ôï âëÝðïõìå; - ÅðåéäÞ åãþ ôï èÝëù.
Êáé äåí èÝëïõìå íá åîáãñéþóïõìå ôç ìçôÝñá óïõ.
Äåí Ý÷åéò äåé ôï äåîß êñïóÝ ôçò.
Ï ìðáìðÜò åßíáé áñêåôÜ óêëçñüò.
Ëïãéêü åßíáé. ¹ôáí óå óõììïñßá.
Áðüäïóç äéáëüãùí: OCteam [vphoenix] ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: OCTeam [brazdas]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR