Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
www.tvsubtitles.net
ÌðáìðÜ;
Óáì. Åßíáé ðïëý ìåãáëýôåñï áð' üôé íïìßæåéò. Åßíáé ðáíôïý.
ÈÝëåé íá óõíå÷ßóïõìå áðü åêåß ðïõ óôáìÜôçóå.
Íá óþæïõìå áíèñþðïõò. Íá êõíçãÜìå äéÜöïñá.
ÏéêïãåíåéáêÞ åðé÷åßñçóç.
ÐñÝðåé íá âñù ôïí ìðáìðÜ.
Ïíåéñåýôçêá ôïí èÜíáôï ôçò ÔæÝóéêá ðñïôïý óõìâåß.
ÐñÝðåé íá ðñïóÝ÷åéò, åíôÜîåé;
Ôá öáíôÜóìáôá Ýëêïíôáé áðü ôéò ôçëåðáèçôéêÝò óïõ éêáíüôçôåò.
Óïõ åßðá äåí Ý÷ù ôçëåðáèçôéêÝò éêáíüôçôåò. ÁðëÜ Ý÷ù ðåñßåñãåò äïíÞóåéò.
- ÐáñÜîåíá üíåéñá. - Ïé íåêñïß âëÝðïõí ðáñÜîåíá üíåéñá, ößëå.
ÂëÝðù áõôïýò ôïõò åöéÜëôåò. Êáé êÜðïéåò öïñÝò âãáßíïõí áëÞèåéá.
Ðåò ôï ðÜëé;
ÊÜðïéïò íá ìå âïçèÞóåé!
Íôéí.
Ôé ôñÝ÷åé íõ÷ôéÜôéêá;
ÐñÝðåé íá öýãïõìå
- Ôé ôñÝ÷åé; - ÐñÝðåé íá öýãïõìå
Ôþñá.
ÌáêÃêñßíôõ.
ÍôåôÝêôéâ ÌáêÃêñßíôõ, áñéèìüò óÞìáôïò 15Á. ¸÷ù Ýíá 480 óå åîÝëéîç.
×ñåéÜæïìáé ô' üíïìá ôïõ éäéïêôÞôç åíüò
äßèõñïõ óåíôÜí áð'ôï Ìßóéãêáí, áñéèìüò ÌF6037.
ÅíôÜîåé, ëßãï ãñÞãïñá.
ÓÜìé, ÷áëÜñùóå.
- ÅöéÜëôçò Þôáí. - ÅìÝíá ìïõ ëåò.
ÓïâáñÜ ôï ëÝù, Ýíáò êáèçìåñéíüò åöéÜëôçò.
Äåí èá õðÜñ÷åé ôÝôïéá ðéíáêßäá, èá äåéò.
¸äåé÷íå áëçèéíü, Íôéí.
¼ðùò üôáí ïíåéñåýôçêá ôï óðßôé ìáò êáé ôçí ÔæÝóéêá.
Åêåß åß÷å íüçìá, åßäåò ôï óðßôé ìáò, ôçí êïðÝëá óïõ.
Ôïí ôýðï óôï üíåéñï ôïí Ý÷åéò îáíáäåß;
- ¼÷é. - Áêñéâþò.
Ãéáôß íá âëÝðåéò êÜðïéïí ôõ÷áßï ôýðï áðü ôï Ìßóéãêáí;
- Äåí îÝñù - Ïýôå åãþ.
Íáé, åäþ åßìáé.
Ôæéì Ìßëåñ, ÓÜôæéíï, Ìßóéãêáí. '¸÷åôå ïäü êáé áñéèìü;
Ã…Ã­Ã´ÃœÃ®Ã¥Ã©, Ã¥ÃµÃ·Ã¡Ã±Ã©Ã³Ã´Ã¾.
Ã•Ã°ÃœÃ±Ã·Ã¥Ã©.
Ðüóï ìáêñéÜ åßìáóôå;
- Áðü ôï ÓÜôæéíï; - Íáé.
ÊÜíá äõï ùñßôóåò.
ÏäÞãá ôá÷ýôåñá.
Supernatural Season 01 Episode 14 Nightmare
Supernatural Óáéæüí 01 Åðåéóüäéï 14 ÅöéÜëôçò
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam[Keysersoze] Äéïñèþóåéò: SupernaturalTeam[XhmikosR]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR
Ôé óõíÝâç;
Áõôïêôïíßá.
Äåí ôï ðéóôåýù.
Ôïí îÝñáôå;
Ôïí Ýâëåðá êÜèå ÊõñéáêÞ óôçí åêêëçóßá ôïõ Áã. Áõãïõóôßíïõ.
¸äåé÷íå ôüóï öõóéïëïãéêüò.
ÐïôÝ äåí îÝñåéò ôé óõìâáßíåé óôï óðéôéêü ôïõ êáèåíüò.
- ÕðïèÝôù ðùò ü÷é. - Ðþò...
Ôé ëÝíå üôé Ýãéíå;
Ôïí âñÞêáí óôï ãêáñÜæ...
êëåéäùìÝíï óôï áìÜîé, ìå áíáììÝíç ìç÷áíÞ.
Ôé þñá ôïí âñÞêáí;
Ðñéí ìéá-äõï þñåò.
Ç êáêüìïéñç ç ïéêïãÝíåéá ôïõ.
Äåí ìðïñþ íá öáíôáóôþ ôé ðåñíÜíå.
- Óáì, Þñèáìå üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñïýóáìå. - ¼÷é áñêåôÜ ãñÞãïñá.
Äåí Ý÷åé íüçìá.
Ãéáôß íá Ý÷ù ðñïáéóèÞìáôá, åêôüò áí ìðïñþ íá áðïôñÝøù êÜôé;
Äåí îÝñù.
Ôé ëåò üôé ôïí óêüôùóå;
ºóùò áõôïêôüíçóå.
ºóùò äåí õðÜñ÷åé êÜôé õðåñöõóéêü.
Óïõ ëÝù ôï åßäá íá óõìâáßíåé.
ÊÜôé ôïí äïëïöüíçóå, Íôéí.
Ôïí ðáãßäåøå óôï ãêáñÜæ.
Óáí ôé; ¸íá ðíåýìá, Ýíá öÜíôáóìá;
Äåí îÝñù ôé.
Äåí îÝñù ãéáôß âëÝðù ôá üíåéñá, äåí îÝñù ôé óõìâáßíåé, Íôéí.
Ôé;
Ôßðïôá, áðëÜ áíçóõ÷þ ãéá óÝíá.
- Ìçí ìå êïéôÜò Ýôóé. - Äåí óå êïéôÜù "Ýôóé".
Áí êáé ðñÝðåé íá óïõ ðù üôé äåß÷íåéò ÷Üëéá.
- Ùñáßá, åõ÷áñéóôþ - Ðáñáêáëþ.
¸ëá, èá óõíå÷ßóïõìå ôï ðñùß.
Èá ôóåêÜñïõìå ôï óðßôé, èá ìéëÞóïõìå ìå ôçí ïéêïãÝíåéá.
Íôéí, ôïõò åßäåò, åßíáé óõíôåôñéììÝíïé.
Äåí èá èÝëïõí íá ìáò ìéëÞóïõí.
ÓùóôÜ.
ÁëëÜ îÝñù óå ðïéïí èá ìéëÞóïõí.
Óå ðïéïí;
ÓðÜóáìå êÜèå ñåêüñ îåöôßëáò.
ÊáëçóðÝñá.
Åßìáé ï ðÜôåñ Óßìïíò, êé áõôüò ï ðÜôåñ Öñßëõ.
Åßìáóôå íÝïé éåñåßò óôçí åêêëçóßá ôïõ Áã. Áõãïõóôßíïõ.
Ìðïñïýìå íá ðåñÜóïõìå;
Åõ÷áñéóôþ.
Ëõðïýìåèá ãéá ôçí áðþëåéá óáò.
Óå ôÝôïéåò äýóêïëåò óôéãìÝò ÷ñåéÜæåôáé ç êáèïäÞãçóç ôïõ Êõñßïõ.
Áí èÝëåôå íá îåêéíÞóåôå ôï êÞñõãìá ðåñß Èåúêïý Ó÷åäßïõ, åíôÜîåé.
ÁëëÜ ü÷é óå ìÝíá, ï áäåëöüò ìïõ åßíáé íåêñüò.
Ñüôæåñ, óå ðáñáêáëþ.
Ìå óõã÷ùñåßôå.
ËõðÜìáé ãéá ôïí êïõíéÜäï ìïõ.
Åßíáé áíáóôáôùìÝíïò ìå ôïí èÜíáôï ôïõ Ôæéì.
ÈÝëåôå êáöÝ;
Íáé, åõ÷áñéóôþ.
Åßíáé êáëü ðïõ ðåñÜóáôå.
Ç óôÞñéîç ôçò åêêëçóßáò óçìáßíåé ðïëëÜ áõôÞ ôçí óôéãìÞ.
ÖõóéêÜ.
¢ëëùóôå, üëïé ðáéäéÜ ôïõ Èåïý åßìáóôå.
Ôé;
ÁðëÜ ñßîå ôïõò ôüíïõò ëßãï, ðÜôåñ.
Êá. Ìßëåñ, ï Üíôñáò óáò åß÷å éóôïñéêü êáôÜèëéøçò;
¼÷é, ôßðïôá ôÝôïéï.
Åß÷áìå äéáêõìÜíóåéò, üðùò üëïé.
ÁëëÜ Þìáóôáí åõôõ÷éóìÝíïé.
Äåí êáôáëáâáßíù...
ðùò ï Ôæéì Ýêáíå êÜôé ôÝôïéï.
ËõðÜìáé ðïõ ôïí âñÞêáôå óå áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç.
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá,
ï ãéüò ìáò ï Ìáî.
Áõôüò ôïí âñÞêå.
Óáò ðåéñÜæåé íá ôïõ ìéëÞóù;
¼÷é.
Åõ÷áñéóôþ, ðÜôåñ.
Ìáî;
Ãåéá, åßìáé ï Óáì.
Êá. Ìßëåñ, Ý÷åôå õðÝñï÷ï óðßôé.
Ðüóï êáéñü ìÝíåôå åäþ;
Ìåôáêïìßóáìå ðñéí 5 ÷ñüíéá.
ÎÝñåôå ôï ðñüâëçìá ìå ôá ðáëéÜ óðßôéá.
Èá Ý÷åôå ìðüëéêá ðñïâëÞìáôá.
¼ðùò;
Ðåñßåñãåò äéáññïÝò.
ÄéáêïðÝò óôï çëåêôñéêü.
Ðåñßåñãïõò èïñýâïõò ôçí íý÷ôá, ôÝôïéá.
¼÷é, ôßðïôá ôÝôïéï.
Åßíáé ôÝëåéï.
- Ìðïñþ íá ðÜù óôï ìðÜíéï; - ÖõóéêÜ, ðÜíù óôéò óêÜëåò.
ÅíôÜîåé.
Ðùò Þôáí ï ìðáìðÜò óïõ;
¸íáò öõóéïëïãéêüò ìðáìðÜò.
Íáé;
Êáé æåéò åäþ;
Íáé.
Íáé, ðñïóðáèþ íá ìáæÝøù ëåöôÜ ãéá ôï ó÷ïëåßï áëëÜ åßíáé äýóêïëï.
¼ôáí âñÞêåò ôïí ìðáìðÜ óïõ...
Îýðíçóá.
¢êïõóá ôçí ìç÷áíÞ.
Äåí îÝñù ãéáôß ôï Ýêáíå.
ÎÝñù üôé åßíáé äýóêïëï íá ÷Üíåéò Ýíá ãïíéü.
ÅéäéêÜ üôáí äåí îÝñåéò ôéò áðáíôÞóåéò óôá åñùôÞìáôá.
Ôßðïôá;
Áðïëýôùò.
ÌÏÔÅË ÅÓÊÁÌÐÁÍÁ
- Ïðüôå ôé Ý÷åéò; - ¸íá ìçäåíéêü.
Ôßðïôá êáêü äåí Ýãéíå óôï óðßôé ôïõò áð' üôáí ÷ôßóôçêå.
- Êáé ôï ïéêüðåäï; - Ïýôå íåêñïôáöåßá Þ ðåäßá ìÜ÷çò
Þ ãç êÜðïéáò öõëÞò óôï ïéêüðåäï Þ ôñéãýñù.
Óïõ 'ðá, ôï Ýøáîá áðü ðÜíù ìÝ÷ñé êÜôù.
Ïýôå êñýá óçìåßá, ïýôå ìõñùäéÜ èåßïõ, ïýôå ôßðïôá.
Êáé ç ïéêïãÝíåéá ëÝåé üëá öõóéïëïãéêÜ;
Áí õðÞñ÷å êÜðïéïò äáßìïíáò Þ ðíåýìá, äåí èá åß÷áí ðáñáôçñÞóåé êÜôé;
×ñçóéìïðïßçóá ôïí èåñìéêü áíé÷íåõôÞ õðåñýèñùí, äéêÝ ìïõ êáé ôßðïôá.
¢ñá ôé, ëåò üôé ï Ôæéì Ìßëåñ áõôïêôüíçóå;
Êáé ôï üíåéñï ìïõ Þôáí ìéá ðåñßåñãç óýìðôùóç;
Äåí îÝñù.
ÁëëÜ åßìáé ðåñßðïõ óßãïõñïò üôé ôï óðßôé äåí Ý÷åé êÜôé õðåñöõóéêü.
Íáé.
ÊáëÜ...
ÎÝñåéò, ßóùò...
ßóùò äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôï óðßôé.
ºóùò íá...
ßóùò Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôïí Ôæéì
êáôÜ êÜðïéï ôñüðï.
Ôé óïõ óõìâáßíåé;
Ôï êåöÜëé ìïõ!
Óáì;
Ôé óõìâáßíåé; Ìßëá ìïõ.
Îáíáóõìâáßíåé.
ÊÜôé èá óêïôþóåé ôïí Ñüôæåñ Ìßëåñ.
Ñüôæåñ Ìßëåñ.
¼÷é, ìüíï ôçí äéåýèõíóç.
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ.
ÃïõÝóô Ãêñïïõâ, 450. ÄéáìÝñéóìá 1120.
Åßóáé êáëÜ;
Íáé.
Áí åßíáé íá îåñÜóåéò íá êÜíù óôçí Üêñç ãéáôß...
Åßìáé êáëÜ, ïäÞãá.
ÅíôÜîåé.
Íôéí, öïâÜìáé.
Äåí Ýöôáíáí ïé åöéÜëôåò,
ôþñá ôá âëÝðù êáé óôïí îýðíéï ìïõ;
Êáé ôá...
ïñÜìáôá ãßíïíôáé...
üëï êáé ðéï Ýíôïíá, ïäõíçñÜ.
¸ëá äéêÝ ìïõ, èá åßóáé ìéá ÷áñÜ.
- Ìéá ÷áñÜ. - Ôé ôñÝ÷åé ìå ôïõò Ìßëåñ;
Ãéáôß åßìáé óõíäåäåìÝíïò ìáæß ôïõò; Ãéáôß ôïõò âëÝðù íá ðåèáßíïõí;
- Ãéáôß ìïõ óõìâáßíåé áõôü; - Äåí îÝñù Óáì.
ÁëëÜ èá ôï áíáêáëýøïõìå, åíôÜîåé;
Åßìáóôå ìÜñôõñåò ôïõ áíåîÞãçôïõ êáèçìåñéíÜ, Üëëï Ýíá åßíáé êé áõôü.
¼÷é, ðïôÝ äåí åß÷å íá êÜíåé ìå ìáò,
Äåí õðÞñ÷å óôçí ïéêïãÝíåéá ìáò Ýôóé.
Ðåò áëÞèåéá, ìçí ìïõ ëåò üôé äåí óå öñéêÜñåé.
Äåí ìå öñéêÜñåé.
Ñüôæåñ.
Ðåñßìåíå ìéóü.
Ôé åßóôå, éåñáðüóôïëïé; ÐáñáôÞóôå ìå ìüíï ìïõ.
Óå ðáñáêáëþ!
Ñüôæåñ!
Ðñïóðáèïýìå íá âïçèÞóïõìå. Óå ðáñáêáëþ.
Äåí èÝëù ôçí âïÞèåéá óáò.
- Äåí åßìáóôå éåñåßò! ¢êïõóå ìáò. - Ñüôæåñ êéíäõíåýåéò.
¸ëá, ðÜìå.
Åäþ.
Óêïýðéóå ôá áðïôõðþìáôá óïõ.
Äåí èÝëïõìå íá îÝñïõí ïé ìðÜôóïé üôé Þìáóôáí åäþ.
¸ëá.
Èá ñßîù ìéá ìáôéÜ ìÝóá.
Óïõ ëÝù äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá.
Äåí õðÜñ÷ïõí óçìÜäéá, üðùò óôï óðßôé ôùí Ìßëåñ.
Åßäá êÜôé óôï üñáìá, óáí óêïôåéíÞ öéãïýñá.
ÊÜôé...
ÊÜôé ðáñáêïëïõèïýóå ôïí Ñüôæåñ.
¼ôé êáé íá åßíáé äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï óðßôé.
¼÷é, Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôçí ïéêïãÝíåéá.
Ôé ëåò íá åßíáé; Åêäéêçôéêü ðíåýìá;
Óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò ãáíôæþíïíôáé óå ïéêïãÝíåéåò êáé ôéò áêïëïõèïýí ÷ñüíéá.
Ðñïóêïëëïýìåíá ðíåýìáôá.
Óáí êáôÜñá âáóéêÜ.
ºóùò ï Ñüôæåñ êé ï Ôæéì Ìßëåñ åß÷áí ìðëÝîåé óå êÜôé.
ÊÜôé ðïõ íá ôïõò êáôáñÜóôçêáí ãé' áõôü.
Êáé ôþñá êÜôé øÜ÷íåé ãéá åêäßêçóç.
Êáé ïé Üíôñåò ôçò ïéêïãÝíåéáò ðåèáßíïõí.
Ðéóôåýåéò üôé êéíäõíåýåé ï Ìáî;
Áò ôï áíáêáëýøïõìå ðñéí êéíäõíÝøåé.
ÎÝñù êÜôé êïéíü ðïõ Ý÷ù ìå áõôïýò.
Ôé ðñÜãìá;
Êáé ôùí äõï ïé ïéêïãÝíåéåò åßíáé êáôáñáìÝíåò.
Äåí åßìáóôå êáôáñáìÝíïé.
ÁðëÜ Ý÷ïõìå óêïôåéíÝò óôéãìÝò.
Ïé óêïôåéíÝò óôéãìÝò ìáò åßíáé øéëï-êáôñÜìé.
Åóý åßóáé óêïôåéíüò.
Ç ìáìÜ ìïõ îåêïõñÜæåôáé, åßíáé áñêåôÜ êáôáðïíçìÝíç.
ÖõóéêÜ.
Åñ÷üôáí ôüóïò êüóìïò ìå öáãçôÜ.
ÁíáãêÜóôçêá íá ôïõò äéþîù.
Ôßðïôá äåí ëÝåé "ÓõëëõðçôÞñéá" üóï Ýíá ôáøß ìïõóáêÜò.
Ðþò ôá ðáò åóý;
ÊáëÜ.
Ï ìðáìðÜò êé ï èåßïò óïõ Þôáí äåìÝíïé;
ÕðïèÝôù, áäÝëöéá Þôáí.
¸êáíáí ðïëý ðáñÝá üôáí Þìïõí ìéêñüò.
- ÁëëÜ ü÷é ôþñá ôåëåõôáßá; - Äåí åßíáé áõôü, áðëÜ...
¹ìáóôáí êáé ãåßôïíåò üôáí Þìïõí ìéêñüò.
Æïýóáìå óôçí Üëëç ìåñéÜ ôçò ðüëçò êáé...
Ï èåßïò Ñüôæåñ æïýóå óôï äéðëáíü óðßôé ïðüôå åñ÷üôáí óõíÝ÷åéá.
Ðþò Þôáí óôï óðßôé óïõ üôáí Þóïõí ìéêñüò;
Ìéá ÷áñÜ.
Ãéáôß;
Ìüíï êáëÝò áíáìíÞóåéò;
ÈõìÜóáé êÜôé áóõíÞèéóôï;
ÊÜôé ðïõ íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôïí ðáôÝñá êáé ôïí èåßï óïõ ßóùò;
Ôé åííï...;
Ãéáôß ñùôÜôå;
ÁðëÜ ñùôÜù.
¼÷é, ôßðïôá. ¹ìáóôáí ðïëý öõóéïëïãéêïß.
- Åõôõ÷éóìÝíïé. - Ùñáßá.
Ùñáßá.
Èá óáé åîáíôëçìÝíïò.
- Êáëýôåñá íá ðçãáßíïõìå. - ÓùóôÜ.
- Åõ÷áñéóôþ. - Íáé.
Êáìßá ïéêïãÝíåéá äåí åßíáé áðïëýôùò åõôõ÷éóìÝíç êáé öõóéïëïãéêÞ.
Ôïí åßäåò üôáí ìßëáãå ãéá ôï ðáëéü óðßôé;
Öáéíüôáí öïâéóìÝíïò.
Ï Ìáî äåí ìáò åßðå ôá ðÜíôá.
ËÝù íá ðÜìå óôçí ðáëéÜ ôïõ ãåéôïíéÜ.
Êáé íá äïýìå ðùò æïýóáí ðñáãìáôéêÜ ïé Ìßëåñ.
- Æåßôå êáéñü óôçí ãåéôïíéÜ; - Ó÷åäüí 20 ÷ñüíéá.
Åßíáé ùñáßá êáé Þóõ÷á. ØÜ÷íåôå íá áãïñÜóåôå;
¼÷é, ü÷é, áðëÜ ìÞðùò...
ÌÞðùò èõìÜóôå ìéá ïéêïãÝíåéá ðïõ æïýóå êÜðïõ åäþ áðÝíáíôé;
Íáé, ôïõò Ìßëåñ, åß÷áí Ýíá áãïñÜêé, ôïí Ìáî.
ÓùóôÜ.
Ôïõò èõìÜìáé.
Ï áäåëöüò ôïõ åß÷å ôï äéðëáíü óðßôé.
Ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé;
Ôï êáêüìïéñï åßíáé êáëÜ;
Ôé åííïåßôå;
ÐïôÝ ìïõ äåí åßäá íá öÝñïíôáé óå ðáéäß Ýôóé.
¢êïõãá ôïí êï. Ìßëåñ...
íá öùíÜæåé êáé íá ðåôÜåé ðñÜãìáôá. ¹ôáí...
êáêéáóìÝíïò ìåèýóôáêáò.
Ôïí Ýóðáãå óôï îýëï.
Ôïí ìåëÜíéáæå êáé ôïõ Ýóðáóå ôï ÷Ýñé 2 öïñÝò áð' üóï îÝñù.
ÓõíÝâáéíå óõ÷íÜ;
Ó÷åäüí êáèçìåñéíÜ.
Ðéèáíüôáôá ôïí Ýäåñíå êáé ï ìïýëïò ï áäåëöüò ôïõ. ÁëëÜ ôï ÷åéñüôåñï...
Þôáí ç ìçôñéÜ ôïõ.
ÁðëÜ...
Óôåêüôáí êé Ýâëåðå, ðïôÝ äåí Ýêáíå êÜôé íá ôïí ðñïóôáôÝøåé.
ÊÜëåóá 7-8 öïñÝò ôçí Áóôõíïìßá,
- Äåí ùöÝëçóå êáèüëïõ. - Åßðáôå ìçôñéÜ.
Íïìßæù ç áëçèéíÞ ôïõ ìçôÝñá ðÝèáíå. Óå...
Áôý÷çìá. Ôñï÷áßï íïìßæù.
Åßóáé êáëÜ;
- Íáé. - Åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôïí ÷ñüíï óáò.
Íáé, åõ÷áñéóôïýìå.
ÈåÝ ìïõ.
Äåí êáôáëáâáßíù ôé åííïåßò.
- ÐïôÝ äåí Ýêáíá êÜôé. - Áêñéâþò.
Äåí Ýêáíåò ôßðïôá.
Äåí ôïõò óôáìÜôçóåò ïýôå ìéá öïñÜ.
Ðþò ôï...;
Ìáî, óå ðáñáêáëþ!
ÁëëÜ êÜèå öïñÜ óôåêüóïõí åêåß êáé êïßôáæåò.
¸êáíåò ðþò äåí óõíÝâáéíå.
- ËõðÜìáé. - ¼÷é, äåí ëõðÜóáé.
ÁðëÜ äåí èåò íá ðåèÜíåéò.
Ï Ìáî ôï êÜíåé.
¼ëá üóá åßäá.
- Åßóáé óßãïõñïò; - Íáé, ôï åßäá.
Ðùò ôï êÜíåé;
Äåí îÝñù, ìïéÜæåé ìå ôçëåêßíçóç.
Åßíáé ôçëåðáèçôéêüò; Ëõãßæåé êïõôÜëéá;
Ïýôå ðïõ ôï êáôÜëáâá, áëëÜ Þôáí åêåß üëç ôçí þñá.
¹ôáí Ýîù áð' ôï ãêáñÜæ üôáí ðÝèáíå ï ðáôÝñáò ôïõ.
¹ôáí óôï äéáìÝñéóìá üôáí ðÝèáíå ï èåéïò ôïõ.
Ôá ïñÜìáôá...
Äåí Þìïõí óõíäåäåìÝíïò ìå ôïõò Ìßëåñ, Þìïõí ìå ôïí Ìáî.
Äåí êáôáëáâáßíù üìùò ôï ãéáôß. ºóùò...
ÅðåéäÞ ìïéÜæïõìå;
Ôé ëåò ôþñá; Äåí Ý÷åéò êáìßá ó÷Ýóç ìå áõôüí.
¸÷ïõìå êáé ïé äõï ôçëåðáèçôéêÝò éêáíüôçôåò.
- Êáé ïé äýï... - Êáé ïé äýï ôé;
Óáì, ï Ìáî åßíáé ôÝñáò, óêüôùóå äõï áíèñþðïõò êáé ðÜåé ãéá ôïí ôñßôï.
Ìå üôé ðÝñáóå, ôï îýëï...
Ôï íá èÝëåé åêäßêçóç, ëõðÜìáé ðïõ ôï ëÝù áëëÜ äåí åßíáé ôüóï ðáñÜëïãï.
Äåí äéêáéïëïãåß üìùò íá óêïôþóåéò üëç óïõ ôçí ïéêïãÝíåéá.
- Íôéí... - Äåí äéáöÝñåé áð' üôé Üëëï êõíçãÜìå.
ÐñÝðåé íá ôï óôáìáôÞóïõìå.
Äåí èá óêïôþóïõìå ôïí Ìáî.
Ôüôå ôé;
Èá ôïí ðáñáäþóù óôïõò ìðÜôóïõò êáé èá ðù "ÌðïõæïõñéÜóôå ôïí".
- "Óêïôþíåé ìå ôçí óêÝøç"; - ÎÝ÷íá ôï.
- Ìå ôßðïôá. - Óáì...
Åßíáé Üíèñùðïò.
Ìðïñïýìå íá ôïõ ìéëÞóïõìå.
Õðïó÷Ýóïõ üôé èá ìå áêïëïõèÞóåéò óå áõôÞ ôçí õðüèåóç.
ÅíôÜîåé, êáëÜ.
ÁëëÜ äåí èá ôïí áöÞóù íá óêïôþóåé êáíÝíá Üëëï.
- ÐïôÝ äåí Ýêáíá êÜôé. - Áêñéâþò.
Äåí Ýêáíåò ôßðïôá.
Äåí ôïõò óôáìÜôçóåò ïýôå ìéá öïñÜ.
ÐáôÝñåò;
- Ôé êÜíåôå åäþ; - Á÷ì...
Óõããíþìç ðïõ äéáêüðôïõìå.
Ìáî, ìðïñïýìå íá...
Ìðïñïýìå íá óïõ ìéëÞóïõìå Ýîù ãéá ìéóü ëåðôü;
Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Åßíáé ðñïóùðéêü.
Äåí èÝëïõìå íá åíï÷ëÞóïõìå ôçí ìçôÝñá óïõ ãé' áõôü.
Äåí èá áñãÞóïõìå, ôï õðüó÷ïìáé.
ÅíôÜîåé.
Ùñáßá.
Äåí åßóôå éåñåßò!
Ìáî, ôé óõìâáßíåé;
- ÓêÜóå! - Ôé êÜíåéò;
- Åßðá íá óêÜóåéò. - Ìáî, çñÝìçóå.
- Ðïéïé åßóôå; - ÁðëÜ èÝëïõìå íá óïõ ìéëÞóïõìå.
Íáé, êáëÜ. Ãé' áõôü Ýöåñåò áõôü.
¹ôáí ëÜèïò, åíôÜîåé;
Ôï ßäéï ðïõ 'ðáìå øÝìáôá ãéá ôï ðïéïé åßìáóôå Ìáî, áëëÜ ôÝñìá ôá øÝìáôá Ìáî.
ÅíôÜîåé; Óå ðáñáêáëþ.
- ÁðëÜ Üêïõóå ìå. - Ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Óå åßäá íá ôï êÜíåéò.
Åßäá íá óêïôþíåéò ôïí ìðáìðÜ êáé ôïí èåßï óïõ ðñéí íá óõìâåß.
- Ôé; - ÂëÝðù ïñÜìáôá ãéá óÝíá, Ìáî.
Åßóáé ôñåëüò.
ÄçëáäÞ äåí èá åêôüîåõåò Ýíá ìá÷áßñé óôçí ìçôñéÜ óïõ;
Áêñéâþò åäþ.
Ôüóï ðåñßåñãï óïõ öáßíåôáé, Ìáî; Êïßôá ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò åóý.
Ìáî, êÜôé ìå ôñÜâçîå åäþ.
Íïìßæù ðùò åßìáé åäþ ãéá íá óå âïçèÞóù.
Êáíåßò äåí ìðïñåß íá ìå âïçèÞóåé.
¢óå ìå íá ðñïóðáèÞóù.
ÁðëÜ èá ìéëÞóïõìå.
Åãþ êé åóý.
Èá äéþîïõìå ôïí Íôéí êáé ôçí ¢ëéò.
Ìðá, ìå ôßðïôá.
Êáíåßò äåí öåýãåé áðü äù.
Êáé êáíåßò äåí ÷ñåéÜæåôáé, óùóôÜ; ÁðëÜ...
Èá ðÜíå ðÜíù, åíôÜîåé;
Óáì, äåí óå áöÞíù ìüíï ìáæß ôïõ.
Íáé, èá ôï êÜíåéò.
Êïßôá Ìáî,
åóý Ý÷åéò ôï ðÜíù ÷Ýñé, åíôÜîåé; ¼ëïé ôï îÝñïõìå.
Êáíåßò äåí èá êÜíåé êÜôé ðïõ äåí èåò,
Äþóå ìïõ ìüíï ðÝíôå ëåðôÜêéá, äéêÝ ìïõ.
Óáì.
ÐÝíôå ëåðôÜ.
Öýãå.
¸ëá.
êïßôá.
Äåí ìðïñþ íá êáôáëÜâù ôé ðÝñáóåò.
ÓùóôÜ, äåí ìðïñåßò.
Ìáî, ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé áõôü.
Èá óôáìáôÞóåé.
- ÌåôÜ ôçí ìçôñéÜ ìïõ. - ¼÷é.
ÐñÝðåé íá ôçí áöÞóåéò íá öýãåé.
Ãéáôß;
Óå Ýäåñíå;
¼÷é.
ÁëëÜ äåí ðñïóðÜèçóå íá ìå óþóåé. ¸÷åé ìåñßäéï êé áõôÞ.
Êïßôá ôé óïõ Ýêáíáí.
Êïßôá ôé óïõ Ýêáíáí üëïé üôáí ìåãÜëùíåò.
- Ôïõò áîßæåé íá ôéìùñçèïýí. - ¼ôáí ìåãÜëùíá;
Äåí ëåò êáëýôåñá ôçí ðñïçãïýìåíç âäïìÜäá;
Ï ðáôÝñáò ìïõ ìå ÷ôõðÜåé áêüìá.
Óå ìÝñç ðïõ äåí öáßíïíôáí.
Ï ëýêïò êé áí åãÝñáóå, õðïèÝôù...
ËõðÜìáé.
¼ôáí ðñùôïáíáêÜëõøá üôé ìðïñþ íá êéíþ ðñÜãìáôá...
Þôáí Ýíá äþñï.
Ó' üëç ìïõ ôçí æùÞ Þìïõí áâïÞèçôïò.
ÁëëÜ ôþñá åß÷á áõôü.
Ôçí ðåñáóìÝíç âäïìÜäá...
Ï ìðáìðÜò ìÝèõóå.
Ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü ðïëý êáéñü.
Êáé ìå Ýóðáóå óôï îýëï.
Ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü ðïëý êáéñü.
Êáé ôüôå êáôÜëáâá ôé Ýðñåðå íá êÜíù.
Ãéáôß äåí Ýöõãåò;
Äåí åß÷å íá êÜíåé ìå áõôü.
Êáé ìüíï ðïõ Þîåñá üôé õðÞñ÷áí.
Åß÷å íá êÜíåé ìå ôï íá ìçí öïâÜìáé.
¼ôáí ìå êïßôáæå ï ðáôÝñáò ìïõ...
õðÞñ÷å ìßóïò óôá ìÜôéá ôïõ.
ÎÝñåéò ðþò åßíáé;
¼÷é.
Ìå êáôçãïñåß ãéá üëá.
Ãéá ôçí äïõëåéÜ ôïõ, ôçí æùÞ ôïõ.
Ôïí èÜíáôï ôçò ìáìÜò ìïõ.
Ãéáôß óå êáôçãïñïýóå ãéá ôïí èÜíáôï ôçò ìáìÜò óïõ;
Ãéáôß ðÝèáíå óôï âñåöéêü ìïõ äùìÜôéï.
¼óï êïéìüìïõí óôçí êïýíéá.
Ëåò êáé Ýöôáéãá åãþ.
ÐÝèáíå óôçí êïýíéá óïõ;
Íáé.
Óå ìéá öùôéÜ.
Êáé ìåèïýóå êáé ìïõñìïýñáãå üôé ðÝèáíå ìå Ýíá ôñåëü ôñüðï.
Åßðå üôé êÜçêå.
ÊáñöùìÝíç óôï ôáâÜíé.
¢êïõ ìå Ìáî.
¼ôé Ýëåãå ï ðáôÝñáò óïõ...
üôé óõíÝâç óôçí ìçôÝñá óïõ...
¹ôáí áëÞèåéá.
Ôé;
ÓõíÝâç êáé óôçí ìáìÜ ìïõ.
Áêñéâþò ôï ßäéï.
Óôï äùìÜôéï ìïõ, óôçí êïýíéá ìïõ.
Ï ðáôÝñáò ìïõ ôçí åßäå óôï ôáâÜíé.
Ôüôå ï ðáôÝñáò óïõ èá Þôáí ìåèõóìÝíïò üóï ï äéêüò ìïõ.
¼÷é. Åßíáé ôï ßäéï, Ìáî.
Ôï ßäéï ðñÜãìá óêüôùóå ôéò ìáíÜäåò ìáò.
Äåí åßíáé äõíáôüí.
Ãé' áõôü Ýâëåðá ïñÜìáôá îýðíéïò.
Ãé' áõôü ãßíïíôáí ðéï Ýíôïíá.
Ãéáôß ïé äõï ìáò óõíäåüìáóôå êÜðùò.
Ïé éêáíüôçôåò óïõ åìöáíßóôçêáí ðñéí 6-7 ìÞíåò, óùóôÜ;
Óôá îáöíéêÜ;
Ðþò ôï îÝñåéò;
Ãéáôß ôüôå Üñ÷éóáí êáé ïé äéêÝò ìïõ, Ìáî.
Ïé äéêÝò óïõ åßíáé ðéï ðñï÷ùñçìÝíåò áëëÜ êáé ðÜëé...
ÊÜôé ðñÝðåé íá óçìáßíåé. ÓùóôÜ;
Ãéá êÜðïéï ëüãï, åóý êáé ãù åðéëåãÞêáìå.
Ãéá ôé ðñÜãìá;
Äåí îÝñù.
ÁëëÜ ï Íôéí êáé ãù...ï áäåëöüò ìïõ êáé ãù
êõíçãÜìå ôïí öïíéÜ ôçò ìçôÝñáò ìïõ.
Êáé ìðïñïýìå íá âñïýìå áðáíôÞóåéò.
ÁðáíôÞóåéò ðïõ èá âïçèÞóïõí êáé ôïõò äõï ìáò.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá ìáò áöÞóåéò íá öýãïõìå.
Íá áöÞóåéò ôçí ìçôñéÜ óïõ íá öýãåé.
¼÷é.
Áõôü ðïõ ìïõ Ýêáíáí...
Ý÷ù áêüìá åöéÜëôåò!
Áêüìá öïâÜìáé, óáí íá...
ðåñéìÝíù ôï åðüìåíï îýëï.
ÂáñÝèçêá íá öïâÜìáé. Áí ôï êÜíù èá ôåëåéþóåé.
¼÷é, äåí ôï âëÝðåéò;
Äåí èá ôåëåéþóåé.
Ïé åöéÜëôåò äåí èá ôåëåéþóïõí, Ìáî.
¼÷é Ýôóé.
ÁðëÜ...
èá ðïíÜò ðåñéóóüôåñï.
Êáé èá åßóáé ôüóï êáêüò üóï áõôïß.
Ìáî...
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï ðåñÜóåéò ìüíïò óïõ.
ËõðÜìáé.
¼÷é!
Ìáî!
¼÷é!
Ìáî!
Êáèßêé...
¼÷é.
Ìáî.
ÓôáìÜôá.
Äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå óÝíá.
Áí èåò íá ôçí óêïôþóåéò, ðñÝðåé íá ðåñÜóåéò áðü ìÝíá.
ÊáëÜ.
¼÷é!
Ìáî...
¼÷é
ÓôáìÜôá.
Äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå óÝíá.
Áí èåò íá ôçí óêïôþóåéò, ðñÝðåé íá ðåñÜóåéò áðü ìÝíá.
ÊáëÜ.
¼÷é, ìçí ôï êÜíåéò!
Óå ðáñáêáëþ, Ìáî!
Ìáî...
Ìðïñïýìå íá óå âïçèÞóïõìå.
ÁëëÜ áõôü ðïõ êÜíåéò...
Äåí åßíáé ç ëýóç.
Äåí èá äéïñèþóåé ôßðïôá.
ÓùóôÜ.
¼÷é!
Ï Ìáî ìïõ åðéôÝèçêå.
Ìå áðåßëçóå ìå ôï üðëï.
Êáé áõôïß ïé äýï;
Åßíáé...
Ïéêïãåíåéáêïß ößëïé.
Ôïõò öþíáîá üôáí Þñèå ï Ìáî ãéáôß öïâÞèçêá.
ÐñïóðÜèçóáí íá ôïí óôáìáôÞóïõí.
ÐÜëåøáí íá ðÜñïõí ôï üðëï.
Ðïý âñÞêå ï Ìáî ôï üðëï;
Äåí îÝñù...
¹ñèå êáé...
ÅíôÜîåé, êá. Ìßëåñ.
Ôïõò Ý÷áóá üëïõò.
ÅíôÜîåé.
Èá óáò ôçëåöùíÞóïõìå áí Ý÷ïõìå êáé Üëëåò åñùôÞóåéò.
Åõ÷áñéóôïýìå Áóôõíüìå.
¸ëá.
Áí åß÷á ðåé êÜôé Üëëï.
Áí ôïí åß÷á øõ÷ïëïãÞóåé ìå êÜðïéï ôñüðï.
Ìçí óêÝöôåóáé Ýôóé.
- Ðþò; - Íá âáóáíßæåéò ôïí åáõôü óïõ.
Äåí åß÷å óçìáóßá ôé èá Ýëåãåò, ï Ìáî åß÷å îåöýãåé.
¼ôáí óêÝöôïìáé ðùò ìå êïßôáæå ðñéí...
¸ðñåðå íá åß÷á êÜíåé êÜôé.
Ñßóêáñåò ôçí æùÞ óïõ äéêÝ ìïõ.
Áí åß÷áìå öôÜóåé 20 ÷ñüíéá íùñßôåñá ôüôå åíôÜîåé.
ÐÜíôùò èá óïõ ðù êÜôé.
¹ìáóôáí ôõ÷åñïß ðïõ åß÷áìå ôïí ìðáìðÜ.
Äåí ðåñßìåíá íá óå áêïýóù íá ôï ëåò.
Ìðïñïýóå íá öåñèåß åíôåëþò äéáöïñåôéêÜ ìåôÜ ôïí èÜíáôï ôçò ìáìÜò.
Ðåñéóóüôåñç ôåêßëá, ëéãüôåñï êõíÞãé äáéìüíùí.
Êáé èá åß÷áìå ôá ðáéäéêÜ ÷ñüíéá ôïõ Ìáî.
ÄåäïìÝíïõ áõôïý...
Ìåãáëþóáìå ìéá ÷áñÜ...
×Üñç óå áõôüí.
ÄåäïìÝíïõ áõôïý.
- Íôéí, óêåöôüìïõí êÜôé. - Áõôü äåí åßíáé êáëü.
ÓïâáñÜ, óêåöôüìïõí...
Ãéáôß ï äáßìïíáò áõôüò Þ üôé åßíáé...
íá óêïôþóåé ôçí ìáìÜ êáé ôçí ÔæÝóéêá êáé ôçí ìáìÜ ôïõ Ìáî;
Êáôáëáâáßíåéò, ôß íá èÝëåé;
- Äåí Ý÷ù éäÝá. - Ëåò íá...
ÊõíÞãáãå åìÜò;
- ÅìÝíá êáé ôïí Ìáî; - Ãéáôß ôï ëåò;
Åííïþ...
Åßôå ôçëåêßíçóç åßôå ðñïáéóèÞìáôá...
êáé ïé äõï åß÷áìå éêáíüôçôåò.
ºóùò Þèåëå åìÜò ãéá êÜðïéï ëüãï.
Óáì, áí Þèåëå åóÜò èá Ýðáéñíå åóÜò, åíôÜîåé;
Äåí åßíáé äéêü óïõ öôáßîéìï, äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå óÝíá.
Ôüôå ìå ôé Ý÷åé íá êÜíåé;
Ìå áõôü ôï êáôáñáìÝíï ðñÜãìá ðïõ ôï Ýêáíå áõôü óôçí ïéêïãÝíåéá ìáò.
Áõôü ðïõ èá âñïýìå êáé èá óêïôþóïõìå.
Êáé áõôü åßíáé üëï.
Ãéá ôçí áêñßâåéá õðÜñ÷åé...
...êáé êÜôé Üëëï.
Èåïýëç ìïõ, ôé;
¼ôáí ìå Ýêëåéóå ï Ìáî óôçí íôïõëÜðá
...åêåßíï ôï ìåãÜëï óåñâáí ðïõ êñÜôáãå ôçí ðüñôá...
...ôï ìåôáêßíçóá.
¸÷åéò ðåñéóóüôåñç äýíáìç áð' üôé ðßóôåõá.
¼÷é, ñå, ôï ìåôáêßíçóá. ¼ðùò ï...
Ìáî.
ÊáëÜ.
Íáé.
Ëýãéóå áõôü.
Äåí ìðïñþ íá ôï îåêéíÜù êáé íá ôï óôáìáôÜù, Íôéí.
- Ðþò ôï Ýêáíåò; - Äåí îÝñù, äåí ìðïñþ íá ôï åëÝãîù.
Óå åßäá íá ðåèáßíåéò êáé ìïõ âãÞêå, óáí ãñïèéÜ.
ÎÝñåéò, óáí...
¸êñçîç áäñåíáëßíçò.
Åßìáé óßãïõñïò ðùò äåí èá îáíáóõìâåß.
Íáé, ßóùò.
Äåí áíçóõ÷åßò;
Äåí áíçóõ÷åßò üôé ìðïñåß íá ãßíù óáí ôïí Ìáî;
Ìå ôßðïôá.
ÎÝñåéò ãéáôß;
¼÷é, ãéáôß;
Ãéáôß Ý÷åéò Ýíá ðëåïíÝêôçìá ðïõ äåí åß÷å ï Ìáî.
Ôïí ìðáìðÜ;
Ãéáôß ï ìðáìðÜò äåí åßíáé åäù, Íôéí.
¼÷é.
ÅìÝíá.
¼óï åßìáé ôñéãýñù...
Ôßðïôá êáêü äåí èá óïõ óõìâåß.
Ôþñá...
ÎÝñù ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå ãéá ôá ðñïáéóèÞìáôá óïõ.
ÎÝñù ðïõ ðñÝðåé íá ðÜìå.
Ðïý;
Óôï Ëáò ÂÝãêáò.
Ôé; ¸ëá ñå.
Óôá æÜñéá èá óáñþóïõìå ôï ôñáðÝæé.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam[Keysersoze] Äéïñèþóåéò: SupernaturalTeam[XhmikosR]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR