1 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 www.tvsubtitles.net 2 00:00:03,278 --> 00:00:04,929 Ìå ëÝíå Íôïí Êüíêé. 3 00:00:05,183 --> 00:00:06,908 Åßìáé öùôïãñÜöïò. 4 00:00:10,315 --> 00:00:13,800 Ç êáëýôåñÞ ìïõ ößëç, ç Ëïýóé Óðßëåñ äéá÷åéñßæåôáé áõôÜ ôá äõï ðåñéïäéêÜ. 5 00:00:13,981 --> 00:00:15,931 ÈÝëù áõôÝò ôéò öùôïãñáößåò óôï ãñáöåßï ìïõ áðüøå. 6 00:00:16,033 --> 00:00:17,428 Äïõëåýåé ðïëý óêëçñÜ. 7 00:00:17,682 --> 00:00:19,782 Áí êÜôé ðÜåé óôñáâÜ, ìðïñåßôå íá ìå âñåßôå. ÐáéäéÜ... 8 00:00:20,540 --> 00:00:21,604 ÊáëÞ äéáóêÝäáóç! 9 00:00:21,932 --> 00:00:23,437 Áõôüò åßíáé ï ×ïëô ÌáêëÜñåí. 10 00:00:23,691 --> 00:00:26,233 Åßíáé êáëüò çèïðïéüò áëëÜ äåí Ý÷åé æÞôçóç. 11 00:00:26,248 --> 00:00:27,680 ¢íôå óôï äéÜïëï! 12 00:00:28,603 --> 00:00:32,811 Ç êïðÝëá ôïõ åßíáé ç Ôæïýëéá ÌÜëïñé, êáé åßíáé ìåãÜëç óôáñ. 13 00:00:33,182 --> 00:00:34,681 ÁðëÜ ìå áãáðÜò. 14 00:00:35,780 --> 00:00:37,103 Åßíáé ðåñéæÞôçôç. 15 00:00:38,829 --> 00:00:40,621 Åßìáé ç Ëïýóé Óðßëåñ, áðü ôï ðåñéïäéêü Now. 16 00:00:40,918 --> 00:00:42,312 - Åßìáé ìåãÜëç èáõìÜóôñéá. - ÌÜëéóôá. 17 00:00:42,528 --> 00:00:46,700 Ç Ëïýóé êáôÜöåñå ôïí ×ïëô íá ôçò äþóåé êïõôóïìðïëéÜ ãéá ôçí Êßñá ÊëÝé. 18 00:00:49,127 --> 00:00:50,852 Ç Êßñá ðÝèáíå áðü õðåñâïëéêÞ äüóç. 19 00:00:52,028 --> 00:00:54,363 ¼ôáí ôï Ýìáèå ï ×ïëô ôñÜêáñå ôï áõôïêßíçôü ôïõ. 20 00:00:57,006 --> 00:00:58,433 Ôþñá áõôüò åßíáé ðåñéæÞôçôïò. 21 00:01:03,015 --> 00:01:03,863 Ðåñßìåíå! 22 00:01:04,047 --> 00:01:05,213 Åßíáé äýóêïëï ãéá ìÝíá 23 00:01:05,285 --> 00:01:08,291 ãéáôß Ý÷ù ìéá ðåñßåñãç áíôßëçøç ãéá ôï ôé åßíáé áëçèéíü. 24 00:01:11,067 --> 00:01:12,473 Åßìáé êáëÜ. 25 00:01:12,988 --> 00:01:15,290 Åßìáé ëåéôïõñãéêüò ó÷éæïöñåíÞò. 26 00:01:15,668 --> 00:01:17,233 Ç Ëïýóé ìå âïçèÜåé. 27 00:01:20,898 --> 00:01:22,953 Êáé åãþ âïçèÜù áõôÞí. 28 00:01:25,265 --> 00:01:26,581 Íôïí. 29 00:01:27,317 --> 00:01:28,930 Íôïí, ÜêïõóÝ ìå. 30 00:01:33,187 --> 00:01:34,460 Íôïí; 31 00:01:36,698 --> 00:01:37,653 Åßóáé êáëÜ; 32 00:01:40,078 --> 00:01:41,530 Íáé, Ëïýóé. 33 00:01:42,417 --> 00:01:46,123 Åßóáé óßãïõñïò; ÈÝëåéò íá ôçëåöùíÞóù óôïí Äñ. ÓÜëìðåñ; 34 00:01:46,415 --> 00:01:49,520 - ¼÷é, áðëÜ óêåöôüìïõí. - ÅíôÜîåé. 35 00:01:49,788 --> 00:01:52,603 ×ñåéÜæïìáé ìéá öùôïãñáößá ôçò Êßñá ÊëÝé ãéá ôï åîþöõëëï ôïõ Dirt. 36 00:01:52,787 --> 00:01:53,810 ¸÷åé ðåèÜíåé. 37 00:01:54,148 --> 00:01:55,680 Ôï îÝñù, Íôïí. 38 00:01:56,018 --> 00:01:58,252 ÈÝëù íá ðáò óôçí êçäåßá. 39 00:01:58,906 --> 00:02:02,503 Èá óïõ öïñÝóïõìå Ýíá êïõóôïýìé. ¸íá ùñáßï êïõóôïýìé. 40 00:02:02,646 --> 00:02:04,110 ÅíôÜîåé. 41 00:02:06,318 --> 00:02:08,511 Èá ðåñÜóåéò áðáñáôÞñçôïò ìå áõôü ôï êïõóôïýìé. 42 00:02:08,725 --> 00:02:10,670 ¸÷ïõìå êÜðïéïí ìÝóá. 43 00:02:10,898 --> 00:02:13,902 ¸÷åé Ýíá îõñéóìÝíï êåöÜëé êáé öïñÜåé Ýíá ñéãÝ êïõóôïýìé. 44 00:02:13,917 --> 00:02:15,513 Ôïí ëÝíå ÌðÝéìðé. 45 00:02:15,518 --> 00:02:17,190 Äþó'ôïõ ôçí ðñüóêëçóÞ óïõ, 46 00:02:17,197 --> 00:02:19,841 êáé ðåò ôïõ üôé åßóáé ï Íôáí, îÜäåñöïò ôçò Êßñá. 47 00:02:48,535 --> 00:02:49,382 Ôé åßíáé; 48 00:02:51,508 --> 00:02:52,752 ¸ãéíå êÜôé; 49 00:02:54,036 --> 00:02:56,082 ¼÷é. ¼÷é, êáëÜ åßìáé. 50 00:02:57,805 --> 00:02:59,453 ÌÞðùò èÝëåéò íá öýãïõìå; 51 00:02:59,788 --> 00:03:02,463 ¼÷é, äåí èÝëù. Íéþèù üôé ðñÝðåé íá ìåßíïõìå. 52 00:03:03,046 --> 00:03:04,702 ÁðëÜ íéþèù óáí... 53 00:03:05,437 --> 00:03:07,962 ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ. 54 00:03:11,696 --> 00:03:15,073 Áêüìá äåí èõìÜìáé ôßðïôá áðü ôï áôý÷çìá. 55 00:03:15,587 --> 00:03:17,452 Åêåßíï ôï áõôïêßíçôï åìöáíßóôçêå áðü ôï ðïõèåíÜ, å; 56 00:03:17,928 --> 00:03:19,500 ¼ëá åßíáé èïëÜ. 57 00:03:21,267 --> 00:03:25,263 - ÁðëÜ ìïõ ëåßðåé. - Ôï îÝñù. Êáé óå ìÝíá. 58 00:03:25,776 --> 00:03:28,230 ¸÷ù ôçí áßóèçóç üôé üëïé ìå êïéôÜíå. 59 00:03:36,918 --> 00:03:39,732 Ìïõ Ýóùóåò ôçí æùÞ êáé ðñïóÝ÷åéò êáé ôçí õãåßá ìïõ. 60 00:03:42,635 --> 00:03:43,732 ¸ëá, ðÜìå. 61 00:03:45,618 --> 00:03:46,660 ÁðëÜ... 62 00:03:49,526 --> 00:03:54,213 Èá ãéíüìïõí ìðáìðÜò. Êáé ôçò Üñåóå ðïëý. 63 00:03:54,275 --> 00:03:56,041 Ôï Þèåëå ðïëý êáé áõôÞ. 64 00:03:56,045 --> 00:03:59,011 Íáé, Þôáí åêðëçêôéêÞ. 65 00:03:59,305 --> 00:04:02,423 ¼ôáí ðñùôïÞñèå åäþ, ôï êÜíáìå óå Ýíá ðÜñôé. 66 00:04:02,868 --> 00:04:04,430 ÊáôáðëçêôéêÞ! 67 00:04:06,495 --> 00:04:08,982 Ç Ôæïýëéá öáßíåôáé óõíôåôñéììÝíç, ößëå. 68 00:04:09,428 --> 00:04:12,940 - Ðáñáëßãï íá ðåèÜíåé. - Ôñáãéêïß êáéñïß, áäåñöÝ. 69 00:04:14,006 --> 00:04:15,692 ÐÜù íá êáôïõñÞóù. 70 00:04:46,077 --> 00:04:48,901 ÁðëÜ âãÜëå ìéá öùôïãñáößá ôçò Êßñá. 71 00:04:49,705 --> 00:04:51,723 ÎÝñù üôé ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò. 72 00:04:51,988 --> 00:04:53,811 Ôï îÝñù üôé ìðïñåßò. 73 00:05:16,100 --> 00:05:16,878 w 74 00:05:16,913 --> 00:05:17,673 wW 75 00:05:17,708 --> 00:05:18,460 wWw 76 00:05:18,495 --> 00:05:19,242 wWw. 77 00:05:19,277 --> 00:05:20,022 wWw.G 78 00:05:20,057 --> 00:05:20,801 wWw.Gr 79 00:05:20,836 --> 00:05:21,580 wWw.Gre 80 00:05:21,615 --> 00:05:22,358 wWw.Gree 81 00:05:22,393 --> 00:05:23,136 wWw.Greek 82 00:05:23,171 --> 00:05:23,914 wWw.GreekT 83 00:05:23,949 --> 00:05:24,692 wWw.GreekTV 84 00:05:24,727 --> 00:05:25,470 wWw.GreekTVs 85 00:05:25,505 --> 00:05:26,248 wWw.GreekTVsu 86 00:05:26,283 --> 00:05:27,026 wWw.GreekTVsub 87 00:05:27,061 --> 00:05:27,804 wWw.GreekTVsubS 88 00:05:27,839 --> 00:05:28,582 wWw.GreekTVsubS. 89 00:05:28,617 --> 00:05:29,358 wWw.GreekTVsubS.g 90 00:05:29,393 --> 00:05:30,100 wWw.GreekTVsubS.gR 91 00:05:30,401 --> 00:05:33,401 Áðüäïóç Äéáëüãùí: DirtTeam [math_2005gr,Enzo] 92 00:05:33,698 --> 00:05:35,203 ¸÷ïõìå ðüëåìï åäþ. 93 00:05:35,237 --> 00:05:38,310 Ìðïñåß íá åßíáé Ýíáò ðáñÜëïãïò ðüëåìïò, áëëÜ åßíáé ðüëåìïò. 94 00:05:38,385 --> 00:05:40,002 Ðñþôá Þôáí ç Ìðëåñ ÌÜñóáë. 95 00:05:40,096 --> 00:05:42,642 Ðñéãêßðéóóá ôçò ðïð ÷ùñßò êÜðïéá åðéôõ÷ßá åäþ êáé Ýíá ÷ñüíï. 96 00:05:43,005 --> 00:05:44,761 ÌåôÜ Þôáí ï Ëüãêáí ×éî. 97 00:05:44,765 --> 00:05:48,761 Áãùíéæüôáí ìåôÜ ôç äéÜëõóç ôïõ ãêñïõð ôïõ, ôïõò Straight Up Loving. 98 00:05:48,865 --> 00:05:53,121 ÁëëÜ üôáí ç Ìðëåñ ãíþñéóå ôïí Ëüãêáí, åðé- êñÜôçóå Ýíá ðáñáëÞñçìá óôá ÌÌÅ: Ïé Ìðëüãêáí. 99 00:05:54,196 --> 00:05:55,610 Êáé ôþñá... 100 00:05:55,678 --> 00:05:58,583 Êïýêëá ìïõ. Åßóáé ðñçóìÝíç Þ Ýãêõïò; 101 00:05:59,086 --> 00:06:00,700 Åãêõìïóýíç. 102 00:06:01,255 --> 00:06:03,780 ÊáíÝíá æåõãÜñé äåí åß÷å ðïôÝ ôüóï ìåãÜëï ðñüâëçìá 103 00:06:03,817 --> 00:06:06,061 íá öùôïãñáößæåôáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åãêõìïóýíçò. 104 00:06:06,318 --> 00:06:08,363 - ÊÜíå ðÝñá, ÷ïíôñÝ. - ÓêëçñÝ Üíôñá! 105 00:06:08,448 --> 00:06:11,191 Ãéáôß äåí ôçò êñáôÜò ôï ÷Ýñé, íá âãÜëïõìå êáé åìåßò êáìéÜ öùôïãñáößá; 106 00:06:11,336 --> 00:06:14,193 Îåêßíçóå ðñéí áðü 8 ìÞíåò ìå ôçí áíáêïßíùóç ôçò åãêõìïóýíçò ôïõò 107 00:06:14,378 --> 00:06:16,351 êáé ìå ìéá áîÝ÷áóôç áíôéðáñÜèåóç. 108 00:06:16,617 --> 00:06:17,563 ÖôéÜîå ìïõ ôçí ìÝñá. 109 00:06:17,578 --> 00:06:20,870 ¹ ìÞðùò äåí óáò Ýìáèáí ðùò íá ðáßæåôå îýëï óôï ó÷ïëåßï ôùí ãêñïõð; 110 00:06:20,905 --> 00:06:22,841 Öýãå áðü ìðñïóôÜ ìïõ! 111 00:06:24,415 --> 00:06:27,131 Åëðßæù íá åõ÷áñéóôÞèçêåò ôçí ãõíáéêåßá ìðïõíéÜ óïõ. 112 00:06:27,385 --> 00:06:30,692 Ìüëéò ìïõ ÷Üñéóåò Ýíá ôáîßäé óôï Ìðáëß! 113 00:06:32,047 --> 00:06:34,563 Åßíáé Ýíá ôÝëåéï èÝìá ãéá åîþöõëëï. 114 00:06:35,335 --> 00:06:38,850 ÁõôÞ åßíáé ç öùôïãñáößá ðïõ èÝëïõí ïé íïéêïêõñÝò. 115 00:06:39,145 --> 00:06:41,141 Êáé èá åßíáé ôï åðüìåíï åîþöõëëï ôïõ Now. 116 00:06:41,385 --> 00:06:43,482 ÈÝëù ìåñéêÝò ðïëý êáëÝò åðéêåöáëßäåò ìÝ÷ñé ôï ìåóçìÝñé. 117 00:06:43,505 --> 00:06:45,741 Äåí Ý÷ù ÷ñüíï óÞìåñá ãéá éóôïñßåò, ðçãáßíù óôï Dirt. 118 00:06:45,776 --> 00:06:46,981 Ôá ëÝìå. 119 00:06:52,748 --> 00:06:55,012 ÅíôÜîåé, ðåßôå ìïõ ôé Ý÷åôå. 120 00:06:55,017 --> 00:06:57,613 Íïìßæù üôé åßìáóôå ó÷åäüí Ýôïéìïé ãéá ôï åîþöõëëï ìå ôçí Êßñá ÊëÝé. 121 00:06:58,315 --> 00:07:02,311 Ôá Üëëá ðåñéïäéêÜ èá Ý÷ïõí Ýíá åîþöõëëï ó÷åäüí óáí áõôü. 122 00:07:02,565 --> 00:07:05,262 ÊáíÝíá áðü áõôÜ üìùò äåí èá Ý÷åé êÜôé ôÝôïéï. 123 00:07:06,857 --> 00:07:08,570 "ÓïêáñéóôéêÝò öùôïãñáößåò áðü ôçí êçäåßá". 124 00:07:08,797 --> 00:07:10,643 ¸÷ù âÜëåé êÜðïéïí íá ôñáâÞîåé áõôÝò ôéò öùôïãñáößåò. 125 00:07:11,327 --> 00:07:14,990 Ôé Ýãéíå; Åßíáé ðïëý óêëçñü ãéá åóÜò ðïõ áðïöïéôÞóáôå áðü ôï Columbia; 126 00:07:14,997 --> 00:07:16,860 Äåí åßìáóôå ðåñéïäéêü ãéá êïñéôóÜêéá. 127 00:07:17,228 --> 00:07:19,352 Ëïéðüí, ôé Ý÷ïõìå óÞìåñá; 128 00:07:19,755 --> 00:07:21,622 ×ïíôñÜ ïðßóèéá äéáóÞìùí. 129 00:07:21,845 --> 00:07:23,093 ¸÷åôå öùôïãñáößåò; 130 00:07:23,097 --> 00:07:24,852 Ðåñéóóüôåñåò áð' üóåò èá Þèåëåò. 131 00:07:24,907 --> 00:07:27,422 Ùñáßá, èá ãåìßóïõìå 5 óåëßäåò, 2 äéðëÝò êáé ìéá ìüíç ôçò. 132 00:07:27,455 --> 00:07:30,381 ÃñÜøôå ìéêñü êåßìåíï. Ç öùôïãñáößá ðñÝðåé íá ðïõëÞóåé ôï Üñèñï. 133 00:07:30,675 --> 00:07:32,650 Ðåßôå óôïõò äéïñèùôÝò íá ðñïóÝîïõí ôéò äéðëáíÝò óåëßäåò. 134 00:07:32,685 --> 00:07:36,463 Äåí èÝëù äéáöçìßóåéò áäõíáôßóìáôïò äßðëá áðü ôïõò ÷ïíôñïýò. 135 00:07:36,795 --> 00:07:40,501 Ìå óõã÷ùñåßôå. Ï Ãêßìðóïí ×ïñí. Ìüëéò Ýöôáóå. Óôï ãñáöåßï óáò. 136 00:07:40,517 --> 00:07:42,010 ÊÜñé, áíáëáìâÜíåéò ôï óõìâïýëéï. 137 00:07:42,027 --> 00:07:43,571 ÈÝëù ìåñéêÜ êáôáðëçêôéêÜ äïêéìáóôéêÜ ãéá åîþöõëëá 138 00:07:43,572 --> 00:07:45,412 êáé íá ôá öÝñåéò óôï ãñáöåßï ìïõ óå 5 ëåðôÜ. 139 00:07:45,625 --> 00:07:47,203 ÖüñôéóÝ ôï. 140 00:07:47,212 --> 00:07:49,202 ÁõôÞ ç êáéíïýñãéá êëÝâåé üëç ôçí åâäïìÜäá. 141 00:07:49,225 --> 00:07:51,170 Ãéáôß äåí êÜèåóáé, Ìðñåô; 142 00:07:51,238 --> 00:07:52,920 - Ãåéá óïõ, Ãêßìðóïí. - Ãåéá. 143 00:07:53,288 --> 00:07:55,962 - Ðùò åßóáé, ãëõêéÜ ìïõ; - ÊáëÜ åßìáé. 144 00:07:56,215 --> 00:07:58,300 - ÊïéìÜóáé êáèüëïõ; - ¼÷é ôüóï ðïëý. 145 00:07:58,526 --> 00:08:00,033 Åßóáé ìéá êïýêëá. 146 00:08:00,056 --> 00:08:02,232 Åßìáé óßãïõñç üôé äåí Þñèåò áðü äù áðëÜ ãéá íá ìïõ êÜíåéò êïìðëéìÝíôá. 147 00:08:02,267 --> 00:08:04,092 ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá íá ðù üôé êÜíåéò ëÜèïò. 148 00:08:04,286 --> 00:08:05,821 Óå ðáñáêáëþ, êÜèéóå. 149 00:08:11,685 --> 00:08:13,042 Ëïýóé... 150 00:08:13,407 --> 00:08:18,021 ãíùñßæåéò ôçí Ôßíá ×Üñïíô; 151 00:08:18,107 --> 00:08:21,132 ÁõôÞ ðïõ ñåæßëåøå ôï ðåñéïäéêü ôçò åðåéäÞ ðáñáðïßçóå ôï åîþöõëëï; 152 00:08:21,166 --> 00:08:25,721 ¼÷é, áõôÞ ðïõ áýîçóå ôïí ôæßñï ôçò óå 150% óå ëéãüôåñï áðü Ýíá ÷ñüíï. 153 00:08:26,085 --> 00:08:29,572 ¸÷åé ìåñéêÝò ðïëý åíäéáöÝñïõóåò éäÝåò ãéá ôçí åðé÷åßñçóÞ ìáò. 154 00:08:29,907 --> 00:08:32,393 ÈÝëåôå íá ôçí ðñïóëÜâåôå ùò õöéóôÜìåíÞ ìïõ; 155 00:08:33,345 --> 00:08:34,990 Óôçí èÝóç óïõ. 156 00:08:36,386 --> 00:08:39,653 ÂëÝðåéò, ï Ìðñåô ìå Ý÷åé åíçìåñþóåé ãéá ôïõò áñéèìïýò êáé 157 00:08:39,906 --> 00:08:41,830 öáßíåôáé îïäåýåéò ðÜñá ðïëëÜ. 158 00:08:41,868 --> 00:08:43,610 Áí ìéëÜò ãéá ôá ãåíéêÜ Ýîïäá... 159 00:08:43,646 --> 00:08:45,051 ÌéëÜù ãéá ôá ãåíéêÜ Ýîïäá. 160 00:08:45,085 --> 00:08:47,490 Ãéá ôéò áðïäïôéêüôçôåò, ôéò ðùëÞóåéò. 161 00:08:47,491 --> 00:08:50,641 Ìáò óíïìðÜñáíå óôá âñáâåßá ôçò ASME. 162 00:08:50,822 --> 00:08:52,141 Ðïéïò íïéÜæåôáé ãéá ôçí ASME! 163 00:08:52,510 --> 00:08:54,863 Åßíáé áðëÜ ìéá ÷áæïìÜñá ãéá íá íéþèïõí êáëÜ ïé åêäüôåò 164 00:08:54,899 --> 00:08:57,752 üôáí ãñÜöïõí Üñèñá 5000 ëÝîåùí ãéá ôïí Abu Grahib! 165 00:08:57,978 --> 00:09:00,432 Ïé áðïäïôéêüôçôåò ôïõ Dirt åßíáé ðïëý êáëÝò. 166 00:09:00,687 --> 00:09:02,990 Êáé ôï Now áñ÷ßæåé íá ðçãáßíåé êáëýôåñá. 167 00:09:03,006 --> 00:09:06,183 Èá ôá öôéÜ÷íåéò ìå ëéãüôåñá ÷ñÞìáôá, èá êüøåéò ôï 20%. 168 00:09:06,406 --> 00:09:08,380 - ¸ëá ôþñá, Ãêéìð. - Ëïýóé... 169 00:09:08,648 --> 00:09:11,682 ìçí ìðåñäåýåéò ôçí óõìðÜèåéá ìå ôçí áäõíáìßá. 170 00:09:11,698 --> 00:09:13,401 Ìðïñþ íá áíå÷ôþ ðïëëÜ ðñÜãìáôá 171 00:09:13,457 --> 00:09:16,921 áëëÜ äåí èá áíå÷ôþ êÜðïéïí ðïõ ÷Üíåé ôá ÷ñÞìáôÜ ìïõ. 172 00:09:17,145 --> 00:09:18,751 Èá âñïýìå Ýíá ôñüðï. 173 00:09:19,086 --> 00:09:24,472 ¼÷é, åóý èá âñåéò Ýíá ôñüðï áëëéþò èá óå èÜøù. 174 00:09:29,715 --> 00:09:32,021 ÊáëçìÝñá êáé óôïõò äõï óáò. 175 00:09:37,088 --> 00:09:38,471 Íá ðÜñåé! 176 00:09:44,486 --> 00:09:46,543 Óïõ ëÝù, öéëáñÜêï, 177 00:09:48,005 --> 00:09:50,941 Üíïéîå ôá ìÜôéá ôçò, ìå êïßôáîå. 178 00:09:51,308 --> 00:09:53,032 ¹ôáí ðáíÝìïñöç. 179 00:10:06,438 --> 00:10:07,503 ¼÷é! 180 00:10:07,736 --> 00:10:09,601 ¼÷é! ¼÷é! 181 00:10:11,026 --> 00:10:13,662 Äåí èá áñÝóåé áõôü óôç Ëïýóé, öéëáñÜêï. 182 00:10:13,728 --> 00:10:15,821 Äåí èá ôçò áñÝóåé êáèüëïõ. 183 00:10:18,476 --> 00:10:21,030 Ëïéðüí. Áêïýóôå ìå. 184 00:10:21,217 --> 00:10:22,570 Óôïßâá ðñïúüíôùí! 185 00:10:23,018 --> 00:10:25,443 Ìåôáîý ôùí ñïëïãéþí êáé ôùí ôçëåöþíùí 186 00:10:25,477 --> 00:10:27,410 êáé ôùí äùñåÜí äéáêïðþí óå óðá, 187 00:10:27,476 --> 00:10:29,940 õðÜñ÷ïõí ðñÜãìáôá åäþ ðïõ áîßæïõí ðåñßðïõ 20.000 äïëÜñéá. 188 00:10:30,008 --> 00:10:31,912 Ôï Now ÷ñåéÜæåôáé âïÞèåéá. 189 00:10:31,945 --> 00:10:35,143 ¼ðïéïò ìðïñÝóåé íá âñåé êÜðïéá áðïêëåéóôéêüôçôá ãéá ôïõò Ìðëüãêáí 190 00:10:35,165 --> 00:10:37,520 èá äéáëÝîåé êÜôé áðü ôçí óôïßâá. 191 00:10:58,995 --> 00:10:59,972 Íôïí! 192 00:11:04,985 --> 00:11:06,740 Ëïýóé; 193 00:11:07,436 --> 00:11:11,830 Íôïí, óïõ Ý÷ù áöÞóåé 5 ìçíýìáôá. ¢íïéîå ôçí ðüñôá. 194 00:11:13,486 --> 00:11:15,900 - Åßóáé êáëÜ; - Íáé, êáëÜ åßìáé. 195 00:11:15,945 --> 00:11:18,100 ÐñÝðåé íá äù åêåßíåò ôéò öùôïãñáößåò ôçò Êßñá. 196 00:11:18,436 --> 00:11:20,780 - ÅíôÜîåé. - Ôé; 197 00:11:21,188 --> 00:11:23,672 - Äåí åßíáé Ýôïéìï. - Ïé öùôïãñáößåò; 198 00:11:23,685 --> 00:11:26,533 - Ôï óðßôé ìïõ. - Äåí ìå íïéÜæåé ôï óðßôé óïõ. 199 00:11:28,186 --> 00:11:30,750 Èá óïõ óôåßëù ôçí êáèáñßóôñéÜ ìïõ. 200 00:11:31,005 --> 00:11:34,093 ¼÷é. ¼ëá åßíáé åêåß ðïõ ðñÝðåé íá âñßóêïíôáé. 201 00:11:34,116 --> 00:11:37,122 - ÅíôÜîåé. - Ìå óõã÷ùñåßò, Ëïýóé. 202 00:11:37,308 --> 00:11:39,651 Äåí ðåéñÜæåé. ÁðëÜ åßíáé...åßíáé ðïëý âñþìéêï. 203 00:11:39,878 --> 00:11:41,052 ¼÷é, äåí ôçí Ý÷ù ôçí öùôïãñáößá. 204 00:11:41,088 --> 00:11:42,471 Ôé ðñÜãìá; 205 00:11:42,767 --> 00:11:45,880 ×ñéóôÝ ìïõ, Íôïí, äåí åßíáé ç êáôÜëëçëç ìÝñá! Ôé Ýãéíå; 206 00:11:46,216 --> 00:11:49,510 ×ñçóéìïðïéïýóá ôçí êÜìåñá Lappelle êáé ìüëéò ôçí ðëçóßáóá, 207 00:11:49,736 --> 00:11:51,491 ÷ñçóéìïðïßçóá ôçí Tchapstick êÜìåñá 208 00:11:51,856 --> 00:11:54,461 ãéáôß Þèåëá íá åßíáé ôÝëåéá êáé Þôáí, Þôáí ôÝëåéá. 209 00:11:54,498 --> 00:11:56,591 ÕðÞñ÷å ìéá á÷ôßäá öùôüò áð' Ýîù êáé... 210 00:11:56,625 --> 00:11:59,300 Þôáí ðáíÝìïñöç, Þôáí ôÝëåéá. 211 00:11:59,556 --> 00:12:03,333 Êáé ìåôÜ, ìÜëëïí ìðÞêå ðåñéóóüôåñï öùò 212 00:12:03,557 --> 00:12:06,411 áëëÜ ðïôÝ äåí åß÷á ôÝôïéï ðñüâëçìá ìå ìéá Tchapstick êÜìåñá. 213 00:12:06,667 --> 00:12:08,421 Ôéò èÝëù áõôÝò ôéò öùôïãñáößåò. 214 00:12:08,487 --> 00:12:11,032 ÎÝñåéò áí èá áðïôåöñùèåß Þ áí èá ôçí èÜøïõí; 215 00:12:11,327 --> 00:12:13,362 - ¼÷é, Ëïýóé, óå ðáñáêáëþ. - Èá êÜíù ìåñéêÜ ôçëåöùíÞìáôá. 216 00:12:13,397 --> 00:12:15,342 Äåí èá ôçò áñÝóåé êáèüëïõ. 217 00:12:15,357 --> 00:12:18,542 - Ðïéï; - Ôßðïôá. 218 00:12:19,198 --> 00:12:21,911 Íôïí, ÷ñåéÜæïìáé ôçí âïÞèåéÜ óïõ. 219 00:12:21,948 --> 00:12:24,291 ¸÷ïõìå Üëëç ìéá åõêáéñßá áí åßìáóôå ôõ÷åñïß. 220 00:12:24,476 --> 00:12:26,752 Ç Ëïýóé ðéÝæåôáé ðïëý. 221 00:12:27,047 --> 00:12:31,552 ÅíôÜîåé, Íôïí, ãëõêÝ ìïõ, ìðïñåßò íá ìå êïéôÜîåéò; 222 00:12:31,886 --> 00:12:33,842 Åßíáé üðùò, üôáí ðçãáßíáìå ó÷ïëåßï 223 00:12:33,876 --> 00:12:36,830 óôçí åöçìåñßäá, èõìÜóáé; 224 00:12:37,126 --> 00:12:39,321 ¹ìáóôáí ïé ìüíïé ðïõ ìðïñïýóáìå íá ãñÜöïõìå êáé íá öùôïãñáößæïõìå. 225 00:12:39,396 --> 00:12:40,931 Áêñéâþò Ýôóé åßíáé. 226 00:12:41,226 --> 00:12:43,093 Åßìáóôå ïé äõï ìáò. 227 00:12:43,277 --> 00:12:44,521 Äåí ãßíåôáé íá áðïôý÷ïõìå. 228 00:12:44,748 --> 00:12:47,382 Äåí èá áðïôý÷ù, Ëïýóé. 229 00:12:47,745 --> 00:12:49,031 ÅíôÜîåé. 230 00:13:13,238 --> 00:13:14,771 Ìðïñþ íá äéáêüøù; 231 00:13:18,515 --> 00:13:21,221 Áí êáëÝóåéò ôçí áóöÜëåéá äåí èá öôÜóåéò óðßôé óïõ áðüøå. 232 00:13:21,286 --> 00:13:23,680 ÅðéðëÝïí, ìðïñþ íá öÝñù ìðñÜâïõò 233 00:13:23,698 --> 00:13:25,732 íá êÜíïõí ôçí äïõëåéÜ ãéá ìÝíá. 234 00:13:28,005 --> 00:13:29,513 ×áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù. 235 00:13:32,115 --> 00:13:34,050 Öáßíåóáé êáëÜ. 236 00:13:34,348 --> 00:13:36,321 Íüìéæá üôé åß÷áìå êÜôé îå÷ùñéóôü. 237 00:13:36,508 --> 00:13:37,463 Åß÷áìå. 238 00:13:37,646 --> 00:13:39,042 ¸÷ïõìå. 239 00:13:39,997 --> 00:13:41,861 Ôüóï îå÷ùñéóôü ðïõ ìå ðáãßäåõóåò; 240 00:13:49,957 --> 00:13:51,793 Ôïí ëÝíå Íôïí. 241 00:14:00,815 --> 00:14:02,971 ÌÝíåé óôï áíá- ôïëéêü ×üëõãïõíô. 242 00:14:03,815 --> 00:14:05,502 ¸÷ù ôçí êÜñôá ôïõ. 243 00:14:08,286 --> 00:14:10,812 - Ëïýóé, âñÞêá êÜôé. - Ôé; 244 00:14:10,885 --> 00:14:15,212 Ç Ìðëåñ ÌÜñóáë Ýêëåéóå ìéá ìåãÜëç óõìöùíßá ãéá íá öùôïãñáöçèåß óôï Playboy. 245 00:14:15,585 --> 00:14:17,451 Äõï ìÞíåò ìåôÜ ôçí ãÝííá. 246 00:14:17,707 --> 00:14:19,682 Ç Denise Richards ôï Ýêáíå óôïõò 6 ìÞíåò. 247 00:14:19,948 --> 00:14:22,912 Äõï ìÞíåò; Áäýíáôïí. 248 00:14:24,705 --> 00:14:28,631 Ìå óõã÷ùñåßôå, ï ¸ëéïô Ãêñéí ìðïñåß íá äéáëÝîåé êÜôé 249 00:14:28,685 --> 00:14:30,571 áðü ôçí óôïßâá. 250 00:14:31,456 --> 00:14:34,381 - Óôïßâá. - ÌðñÜâï, ößëå. 251 00:14:34,538 --> 00:14:36,583 - ÊáëÞ äïõëåéÜ. - Ãëåßöôç. 252 00:14:44,396 --> 00:14:47,173 Ôé êÜíåé ï ìéêñüò ìïõ áíéøéüò áýñéï; 253 00:14:48,426 --> 00:14:50,182 Ìðñåô, óÞêù áðü ôçí êáñÝêëá ìïõ. 254 00:14:50,655 --> 00:14:53,152 Ôá êáôÜöåñá. 255 00:14:53,446 --> 00:14:56,851 Êáé ßóùò íá Ýðñåðå íá ìïõ ìéëÜò ëßãï êáëýôåñá 256 00:14:56,906 --> 00:14:59,783 åðåéäÞ ìÜëëïí óïõ Ýóùóá ôçí äïõëåéÜ. 257 00:15:00,076 --> 00:15:02,310 ÄçëáäÞ áöïý ðñþôá ôçí áðåßëçóåò, ôþñá èá ôçí óþóåéò. 258 00:15:02,347 --> 00:15:05,393 ÐáñÜôá ìå. Êáé ïé äõï îÝñïõìå üôé èÝëåéò íá ìåßíåéò åäþ. 259 00:15:05,646 --> 00:15:07,920 Ãéá íá äù ôï áñéóôïýñãçìÜ óïõ. 260 00:15:08,918 --> 00:15:11,552 ÖõóéêÜ ôï êýñéï Üñèñï åßíáé áõôü ðïõ èá ðëçãåß ðåñéóóüôåñï. 261 00:15:11,606 --> 00:15:13,450 Åßíáé Þäç ÷Üëéá. 262 00:15:14,118 --> 00:15:16,383 Ôé áðáñÜäåêôá íïýìåñá åßíáé áõôÜ; 263 00:15:16,686 --> 00:15:19,530 Èá êëåßóåéò ôï ôìÞìá åðáëÞèåõóçò ãåãïíüôùí; 264 00:15:19,757 --> 00:15:21,592 Ðüóá íáñêùôéêÜ ðáßñíåéò; 265 00:15:21,596 --> 00:15:22,980 ÎÝñåéò ôé ëáôñåýù óå óÝíá; 266 00:15:23,016 --> 00:15:24,543 Åêôüò áðü ôï...ôßðïôá. 267 00:15:24,838 --> 00:15:26,573 Ôï üôé íïìßæåéò üôé ìðïñåßò íá ôá êÜíåéò üëá. 268 00:15:26,728 --> 00:15:27,972 ÎÝñåéò ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò åóý; 269 00:15:27,976 --> 00:15:29,953 Ìðïñåßò íá öýãåéò áðü ôï ãñáöåßï ìïõ. 270 00:15:29,977 --> 00:15:33,143 ¸÷ù õðïëïãßóåé ìåßùóç óôá ãåíéêÜ Ýîïäá êáôÜ 23%. 271 00:15:33,176 --> 00:15:34,893 Ôï 20% ôïõ ïðïßïõ áöïñÜ ôï êýñéï Üñèñï. 272 00:15:35,156 --> 00:15:37,093 Åßíáé ðïëý ðñü÷åéñç äïõëåéÜ. 273 00:15:37,387 --> 00:15:39,800 Ìå óõã÷ùñåßò, Ý÷ù íá åêäþóù äõï ðåñéïäéêÜ. 274 00:15:40,758 --> 00:15:42,770 Ìïõ áñÝóåé ðÜíôùò ç ðñüôáóÞ óïõ. 275 00:15:43,038 --> 00:15:45,672 Ôüóï ùñáßá. Ï Ãêéìð èá ôçí ëáôñÝøåé. 276 00:15:46,877 --> 00:15:48,820 - Óõãíþìç, Ëïýóé. - Óå åõ÷áñéóôþ. 277 00:15:50,836 --> 00:15:54,723 Åßíáé 23 ÷ñïíþí. Ðïëý ìåãÜëç ãéá óÝíá. 278 00:15:55,058 --> 00:15:57,101 ¼÷é, 23 åßíáé êáëÜ. 279 00:16:38,458 --> 00:16:40,983 Óáò ôï Ý÷ù ðåé ÷ßëéåò öïñÝò. 280 00:16:41,015 --> 00:16:44,211 ÁöÞóôå ôá äÝìáôá óôçí ðüñôá. Ìçí ÷ôõðÜôå. 281 00:16:44,436 --> 00:16:46,190 Åßìáé ï ×ïëô ÌáêëÜñåí. 282 00:16:49,565 --> 00:16:51,542 Ôé êÜíåéò åäþ; 283 00:16:51,586 --> 00:16:54,293 Ìïõ åß÷åò ðåé üôé áí ðïôÝ ÷ñåéáóôþ êÜôé... 284 00:16:54,476 --> 00:16:56,411 ÔåëïóðÜíôùí, ìïõ åß÷åò äþóåé ôçí äéåýèõíóÞ óïõ. 285 00:16:56,717 --> 00:16:59,272 - Ìðïñïýóåò íá ðÜñåéò ôçëÝöùíï. - Ëïéðüí, äåí ðÞñá. 286 00:16:59,295 --> 00:17:00,811 Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù; 287 00:17:00,876 --> 00:17:02,751 Ìüíï ãéá Ýíá ëåðôü. 288 00:17:05,326 --> 00:17:09,321 - ÌïéÜæåéò äéáöïñåôéêÞ. - ¹ìïõí Ýôïéìç íá êïéìçèþ. 289 00:17:10,168 --> 00:17:11,593 Ôé Ýãéíå; 290 00:17:13,386 --> 00:17:15,181 ÈÝëù ìéá ÷Üñç. 291 00:17:16,025 --> 00:17:17,670 Ìéá ÷Üñç; 292 00:17:18,078 --> 00:17:19,831 Ôé ÷Üñç; 293 00:17:20,937 --> 00:17:22,771 Ãéá ôçí Ôæïýëéá. 294 00:17:31,256 --> 00:17:34,432 ÈÝëù íá êÜíù êÜôé ãé' áõôÞí. 295 00:17:35,897 --> 00:17:37,872 Ãéáôß åßíáé ÷Üëéá. 296 00:17:38,556 --> 00:17:41,903 Ðáßñíåé ðáõóßðïíá, äåí ìðïñåß íá êïéìçèåß. 297 00:17:42,526 --> 00:17:45,421 Äåí èõìÜôáé êáí ôé Ýãéíå ìå ôçí Êßñá. 298 00:17:45,456 --> 00:17:47,032 Êáé ìå ôï áôý÷çìá. 299 00:17:47,407 --> 00:17:49,240 Åßìáé óßãïõñç üôé ôçí åíçìÝñùóåò ãéá üëá. 300 00:17:49,276 --> 00:17:51,981 Íáé, öõóéêÜ. 301 00:17:53,048 --> 00:17:55,172 ¸÷áóå ôçí êáëýôåñÞ ôçò ößëç. 302 00:17:55,505 --> 00:17:59,160 ÈÝëåéò íá êÜíåéò êÜôé ùñáßï êáé íá ôá öôéÜîåéò üëá. 303 00:17:59,226 --> 00:18:02,463 ¸ëá ôþñá, Ëïýóé, ìçí ìïõ ëåò áçäßåò. 304 00:18:02,797 --> 00:18:06,902 Êïßôá, óå ðáñáêáëþ, óïõ æçôÜù ìéá ÷Üñç, êÜôé óáí... 305 00:18:07,198 --> 00:18:10,561 Ýíá ìéêñü Üñèñï óôï ðåñéïäéêü óïõ ãéá íá íéþóåé êáëýôåñá. 306 00:18:10,605 --> 00:18:12,540 ËéãÜêé êáëýôåñá, ãéá Ýíá ëåðôü. 307 00:18:12,577 --> 00:18:15,143 Ï ôýðïò áó÷ïëåßôáé óõíÝ÷åéá ìå ôçí Tæïýëéá. 308 00:18:15,156 --> 00:18:18,301 Ï êüóìïò èÝëåé íá áêïýóåé ìüíï éóôïñßåò ãéá ôçí "êáçìÝíç Ôæïýëéá". 309 00:18:18,528 --> 00:18:20,463 ÄçëáäÞ, áõôü Þôáí; 310 00:18:20,757 --> 00:18:24,342 Èá åßíáé áí äåí óôáìáôÞóåéò íá Ý÷åéò áõôü ôï êáêüìïéñï ýöïò. 311 00:18:24,356 --> 00:18:27,533 ¸÷ù åðåíäýóåé ðïëý ÷ñüíï êáé åíÝñãåéá óå óÝíá. 312 00:18:27,937 --> 00:18:32,122 Åß÷åò ìéá çñùéêÞ óôéãìÞ. ¼ëïò ï êüóìïò óå âëÝðåé äéáöïñåôéêÜ. 313 00:18:32,145 --> 00:18:35,123 Åßóáé äéÜóçìïò ôþñá. ¸÷åéò äýíáìç. 314 00:18:35,348 --> 00:18:36,882 ÄçëáäÞ ôé íá êÜíù; 315 00:18:37,548 --> 00:18:39,780 Íá áðáéôÞóåéò ðñÜãìáôá. 316 00:18:40,076 --> 00:18:43,442 Áí äåí áñ÷ßóåéò íá ÷ñçóéìïðïéåßò ôçí äýíáìÞ óïõ, èá ôçí ÷Üóåéò. 317 00:18:44,725 --> 00:18:47,733 ÅíôÜîåé, êÜíå Ýíá èÝìá ãéá ôçí Ôæïýëéá. 318 00:18:48,248 --> 00:18:49,710 ÊÜí' ôï! 319 00:18:50,667 --> 00:18:54,142 - Ç Ôæïýëéá îÝñåé ôçí Ìðëåñ ÌÜñóáë; - Íáé. 320 00:18:55,317 --> 00:18:57,330 ¸ðáéæáí ìáæß óôï "Hellhouse". 321 00:19:01,255 --> 00:19:04,262 Èá ÷ñåéáóôþ åðéðëÝïí 500 äïëÜñéá. 322 00:19:04,916 --> 00:19:06,293 ÅíôÜîåé. 323 00:19:06,798 --> 00:19:11,010 Êáé ôñÜâá ìüíï ðñüóùðï, äåí èÝëù íá öáßíåôáé üôé åßíáé óôï êñåìáôüñéï. 324 00:19:23,618 --> 00:19:27,170 ËõðÜìáé ðïëý áëëÜ ðñÝðåé íá óå öùôïãñáößóù ôþñá. 325 00:19:27,435 --> 00:19:29,300 Ôï ÷ñåéÜæåôáé ç Ëïýóé. 326 00:19:29,436 --> 00:19:32,233 ÐñÝðåé íá áíôáðåîÝëèåé óå ðïëý óêëçñü áíôáãùíéóìü. 327 00:19:32,266 --> 00:19:35,312 Åßíáé êáëüò Üíèñùðïò, áðëÜ ðñÝðåé íá áíôáðåîÝëèåé êáé 328 00:19:35,757 --> 00:19:39,080 ðñÝðåé íá ôçí âïçèÞóù, ãéáôß ìüíï åìÝíá Ý÷åé êáé... 329 00:19:39,378 --> 00:19:41,872 äåí ìðïñþ íá áðïôý÷ù. 330 00:19:44,917 --> 00:19:47,882 ¹óïõí ðïëý êáëÞ óôï "From Here America" 331 00:19:48,245 --> 00:19:52,683 êáé óôï "Hellhouse", óôï "Made you look" êáé óôï "Roughly September". 332 00:19:53,016 --> 00:19:56,310 Ôï ôåëåõôáßï ðÞñå 5 áóôÝñéá êáé ç åñìçíåßá óïõ 333 00:19:56,327 --> 00:19:58,733 Þôáí "áíõðÝñâëçôç" óýìöùíá ìå 334 00:19:58,756 --> 00:20:01,681 ôïí Elvis Mitchell ôùí New York Times. 335 00:20:03,496 --> 00:20:08,303 - Ôåëåßùíå óéãÜ óéãÜ. - ÅíôÜîåé. 336 00:20:10,198 --> 00:20:12,813 ×Üñçêá ðïõ ôá åßðáìå. 337 00:20:14,315 --> 00:20:15,960 Ãåéá. 338 00:20:43,385 --> 00:20:45,910 Óõãíþìç. 339 00:20:46,315 --> 00:20:49,683 ×ùñßò íá ôï èÝëù, Üêïõóá üôé åßóáé óôïí ôïìÝá ðáéäéêÞò öñïíôßäáò. 340 00:20:49,778 --> 00:20:51,591 ÓùóôÜ. 341 00:20:52,036 --> 00:20:54,593 Ìáò Ýöõãå áõôÞí ôçí âäïìÜäá ç õðÝñï÷ç íôáíôÜ ðïõ åß÷áìå 342 00:20:55,037 --> 00:20:59,292 êáé åßìáé áðåëðéóìÝíç. - Äåí óõíåñãÜæåóôå ìå êÜðïéá õðçñåóßá; 343 00:20:59,586 --> 00:21:02,662 Áóöáëþò êáé óõíåñãáæüìáóôå. ÁðëÜ... 344 00:21:02,727 --> 00:21:05,191 îÝñåéò, ðñÝðåé íá êÜíïõìå êïíôÜ 100 óõíåíôåýîåéò 345 00:21:05,486 --> 00:21:07,232 ìÝ÷ñé íá âñïýìå êÜðïéá ðïõ íá åßíáé... 346 00:21:07,536 --> 00:21:09,263 áñêåôÜ å÷Ýìõèç. 347 00:21:09,628 --> 00:21:15,013 Ï Üíôñáò ìïõ Ý÷åé åîÝ÷ïõóá èÝóç óôïí ÷þñï ôïõ èåÜìáôïò. 348 00:21:15,456 --> 00:21:17,283 ÁëÞèåéá; 349 00:21:17,505 --> 00:21:19,232 Ðïéïò åßíáé; 350 00:21:20,298 --> 00:21:23,771 ËõðÜìáé. Äåí ìðïñþ íá óïõ ðù. 351 00:21:25,017 --> 00:21:28,501 ÎÝñåéò ðþò åßíáé ôá ðñÜãìáôá ìå ôçí áóöÜëåéá. 352 00:21:29,896 --> 00:21:31,510 ÓêÝôç ôñÝëá. 353 00:21:32,907 --> 00:21:36,603 Åßíáé ðïëý ìïíá÷éêÜ êÜðïéåò öïñÝò. 354 00:21:38,147 --> 00:21:41,150 ÌáêÜñé íá æïýóáìå ìéá öõóéïëïãéêÞ æùÞ. 355 00:21:41,166 --> 00:21:43,382 Âåâáßùò, ãëõêéÜ ìïõ. 356 00:21:43,938 --> 00:21:46,241 ×ßëéá óõãíþìç. 357 00:21:46,605 --> 00:21:48,221 Äåí óå îÝñù êáí. 358 00:21:48,256 --> 00:21:50,021 ÐÜñå Ýíá ÷áñôïìÜíôéëï, ãëõêéÜ ìïõ. 359 00:21:51,816 --> 00:21:53,170 Ëïéðüí... 360 00:21:54,085 --> 00:21:55,593 Ôé Ýëåãåò; 361 00:21:55,595 --> 00:21:58,190 ¸ëåãá ìÞðùò Þîåñåò ðïéá åßíáé 362 00:21:58,447 --> 00:22:03,613 ç ðéï å÷Ýìõèç íôáíôÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ïé äéÜóçìïé. 363 00:22:03,948 --> 00:22:06,510 - Åßíáé ðïëý ëßãåò, ãëõêéÜ ìïõ. - Ôï îÝñù. 364 00:22:07,947 --> 00:22:11,790 Ìéëïýóá ðñüóöáôá ìå åêåßíç ôçí ðïëý êáëÞ íôáíôÜ 365 00:22:11,797 --> 00:22:13,772 ðïõ Ý÷ïõí ç Ìðëåñ êáé ï Ëüãêáí. 366 00:22:13,806 --> 00:22:17,263 Êáé ìïõ Ýëåãå üôé Ý÷åé ìßá ößëç ðïõ ßóùò åßíáé äéáèÝóéìç áëëÜ 367 00:22:17,298 --> 00:22:20,403 äåí ìðïñþ íá ôïõò âñù ãéáôß 368 00:22:20,487 --> 00:22:22,642 êñýâïíôáé áðü ôïí êüóìï. 369 00:22:22,705 --> 00:22:25,682 Ç íôáíôÜ ôçò Ìðëåñ êáé ôïõ Ëüãêáí... 370 00:22:25,977 --> 00:22:27,882 Åííïåßò ôçí ÃêáìðñéÝëá. 371 00:22:28,248 --> 00:22:33,602 Íáé! ÓùóôÜ. ÓùóôÜ. Ç ÃêáìðñéÝëá. 372 00:22:42,328 --> 00:22:45,140 Ëïýóé; 373 00:22:45,408 --> 00:22:47,423 ÂñÞêá êÜôé ó÷åôéêÜ ìå ôçí íôáíôÜ. 374 00:22:47,715 --> 00:22:49,213 ÁëÞèåéá; 375 00:22:49,617 --> 00:22:51,562 ¼íïìá, ôçëÝöùíï, ìéóèüò, 376 00:22:51,588 --> 00:22:54,052 ðáñåëèüí, ðáôñßäá, ðñÜóéíç êÜñôá. 377 00:22:54,175 --> 00:22:57,970 Ùñáßá. Ìðïñåßò íá äéáëÝîåéò êÜôé áð'ôçí óôïßâá. 378 00:22:58,488 --> 00:23:00,790 ¼÷é åõ÷áñéóôþ. 379 00:23:01,747 --> 00:23:03,543 ¼÷é åõ÷áñéóôþ; 380 00:23:04,095 --> 00:23:07,143 Áêïýãåôáé êÜðùò ÷áæü áëëÜ... 381 00:23:07,158 --> 00:23:09,002 Ôï êÜíù ãéá ôï èÝìá. 382 00:23:10,366 --> 00:23:15,821 - Ñßîå ìéá ìáôéÜ åäþ. - Ôé åßíáé; 383 00:23:16,116 --> 00:23:18,121 Ôï óôéãìéüôõðï áðü ôçí ôáéíßá ôïõ ¢ëôìáí 384 00:23:18,125 --> 00:23:20,041 üðïõ ç Ìðëåñ Ýðáéæå ôçí Ýãêõï öõãÜ. 385 00:23:20,257 --> 00:23:21,803 Äåß÷íåé üíôùò Ýãêõïò! 386 00:23:21,948 --> 00:23:25,091 ¼íôùò. ¢ñá; 387 00:23:25,947 --> 00:23:28,871 ¢ñá, äåí èá êÜíåé ðáéäß; 388 00:23:29,126 --> 00:23:32,323 ÁëëÜ Ýêáíå óõìöùíßá ìå êÜðïéïõò íá âãÜëïõí ôçí ðñþôç öùôïãñáößá ôïõ ðáéäéïý ôçò. 389 00:23:33,716 --> 00:23:35,473 Ìáýñç áãïñÜ; 390 00:23:36,646 --> 00:23:38,950 Åöüóïí åßíáé ôüóï ìáôáéüäïîç ðïõ äåí èÝëåé íá êõïöïñÞóåé ôï ìùñü ôçò, 391 00:23:38,956 --> 00:23:41,233 åßíáé óßãïõñá áñêåôÜ ìáôáéüäïîç þóôå íá èÝëåé íá ãßíåé íôüñïò ãýñù áð'ôï èÝìá. 392 00:23:41,266 --> 00:23:42,801 ÐáñÝíèåôç ìçôÝñá. 393 00:23:43,208 --> 00:23:45,111 Âñåò óôïé÷åßá ãéá ôçí åãêõìïóýíç 394 00:23:45,136 --> 00:23:47,753 êáé Ýëåãîå üëåò ìáò ôéò ðçãÝò ãéá ôéò êëéíéêÝò ãïíéìüôçôáò. 395 00:23:48,007 --> 00:23:49,691 ¢êïõóÝ ìå, 396 00:23:50,058 --> 00:23:52,842 áí áõôü ôï ðñÜãìá ìáèåõôåß, áí ìáò êáôáëÜâïõí, 397 00:23:53,095 --> 00:23:54,892 ôï üëï èÝìá Ý÷åé ôåëåéþóåé. 398 00:23:55,335 --> 00:23:57,181 Åßôå êõïöïñåß ôï ìùñü åßôå ü÷é, 399 00:23:57,186 --> 00:23:58,893 áõôÞ ç êïðÝëá åßíáé ôï åðüìåíï ìïõ åîþöõëëï. 400 00:23:59,118 --> 00:24:00,431 Ôï êáôÜëáâåò; 401 00:24:00,645 --> 00:24:01,860 Íáé. 402 00:24:02,078 --> 00:24:03,252 Ùñáßá. 403 00:24:44,896 --> 00:24:47,062 Ìå óõã÷ùñåßò. 404 00:24:47,087 --> 00:24:48,781 ÊáíÝíá ðñüâëçìá. 405 00:24:49,147 --> 00:24:52,962 ¸ãéíå äéÜññçîç ôï ðåñáóìÝíï öèéíüðùñï óôçí ãêáñíôáñüìðá ôçò Universal. 406 00:24:53,217 --> 00:24:56,461 ÄÞëùóáí êëïðÞ ãéá êÜðïéá êïóôïýìéá, êïóìÞìáôá êáé ìßá óôïëÞ êëüïõí. 407 00:24:56,705 --> 00:24:59,482 Êáé 3 áðü ôéò ðëáóôéêÝò êïéëéÝò ãéá åãêýïõò 408 00:24:59,817 --> 00:25:02,050 ðïõ öôéÜ÷ôçêáí ãéá ôçí Ìðëåñ ÌÜñóáë ãéá ôçí ôáéíßá ôïõ ¢ëôìáí. 409 00:25:02,086 --> 00:25:04,061 ¢óå íá ìáíôÝøù, ìßá ãéá êÜèå ôñßìçíï. 410 00:25:04,355 --> 00:25:06,303 - Áêñéâþò. - Ùñáßá. 411 00:25:06,528 --> 00:25:08,322 ÓõíÝ÷éóå íá ðáñá- êïëïõèåßò ôï èÝìá. 412 00:25:08,356 --> 00:25:10,513 Ìçí ðåéò êïõâÝíôá óå êáíÝíá, ïýôå êáí óôïõò äéêïýò óïõ. 413 00:25:10,736 --> 00:25:14,073 ÈÝëù íá öôéÜîåéò Ýíá êñõöü áñ÷åßï êáé íá óõãêåíôñþóåéò ôá óôïé÷åßá óïõ åêåß. 414 00:25:14,327 --> 00:25:18,491 Äåí èÝëù ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ðÜíù ó'áõôüí ôïí ôïß÷ï. 415 00:25:18,792 --> 00:25:20,392 - ÎÝñåéò ôé ìå íåõñéÜæåé ðåñéóóüôåñï; - Ôé ðñÜãìá; 416 00:25:21,617 --> 00:25:24,662 ¹ìïõí ôï ðñþôï Üôïìï ðïõ Ýâãáëá óôçí äçìïóéüôçôá áõôÞí ôçí åãêõìïóýíç. 417 00:25:24,958 --> 00:25:28,291 Êáé ìïõ ôçí Ýöåñå. Äåí ôï åêôéìþ êáèüëïõ áõôü. 418 00:25:28,888 --> 00:25:31,080 - ÊÜôóå ëßãï. - ÅíôÜîåé. 419 00:25:33,318 --> 00:25:35,810 Åðßóçò, èÝëù íá ìïõ ãñÜøåéò êÜðïéá ðñÜãìáôá ãéá 420 00:25:35,817 --> 00:25:38,162 Ýíá Üñèñï ìüäáò ðïõ êÜíïõìå ãéá ôçí Ôæïýëéá ÌÜëïñé. 421 00:25:38,197 --> 00:25:41,082 Ðñüêåéôáé ãéá ìéá áíáóêüðçóç óå ðáëéÝò ôçò åìöáíßóåéò. 422 00:25:41,175 --> 00:25:42,931 Èá Ýñèåé êáé èá äïõëÝøåé ìáæß óïõ êáé 423 00:25:42,966 --> 00:25:45,062 ìå Ýíáí áðü ôïõò õðåýèõíïõò ôïõ öùôïãñáöéêïý ôìÞìáôïò. 424 00:25:45,075 --> 00:25:47,340 Íüìéæá üôé áó÷ïëïýìáóôáí ìå ôçí ôñáãéêÞ êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá âñßóêåôáé. 425 00:25:47,378 --> 00:25:49,340 Èá ðÜìå ëßãï áíôßèåôá ó'áõôü. Äåò ðþò èá ðÜåé. 426 00:25:49,375 --> 00:25:51,533 ÅíôÜîåé. 427 00:25:51,936 --> 00:25:53,101 ×ïëô! 428 00:25:53,478 --> 00:25:56,373 - Ãåéá óïõ ößëå! - Ãåéá! 429 00:25:56,627 --> 00:25:59,701 Ìéá ÷áñÜ óå âñßóêù. Óêëçñü ìáãêÜêé. 430 00:25:59,968 --> 00:26:01,612 Åßóáé åäþ ãéá êÜðïéá óõíÜíôçóç; 431 00:26:01,756 --> 00:26:03,073 - Íáé. - Ãéá ðïéï ðñÜãìá; 432 00:26:03,336 --> 00:26:05,451 - Ãéá ôï "Angry inch". - ÌÜëéóôá. 433 00:26:05,638 --> 00:26:07,842 - Åãþ ôï áðÝññéøá áõôü. - Å, âÝâáéá. 434 00:26:08,056 --> 00:26:09,673 Ôá äüíôéá óïõ åßíáé êÜôáóðñá. 435 00:26:09,688 --> 00:26:11,393 Åßíáé ðïñóåëÜíéíá; 436 00:26:11,616 --> 00:26:13,151 ¼÷é. 437 00:26:13,406 --> 00:26:14,842 ÐñÝðåé íá ðçãáßíù. 438 00:26:15,207 --> 00:26:18,102 ¸ìáèá üôé åßóáé óôçí ôáéíßá ôïõ Ößíóåñ. Ðþò ðÜåé; 439 00:26:18,103 --> 00:26:19,155 Ìéá ÷áñÜ, åõ÷áñéóôþ. 440 00:26:20,047 --> 00:26:22,090 Èá Ýðáéæá åãþ ó'áõôü ôï ñüëï 441 00:26:22,356 --> 00:26:24,593 áëëÜ óêÝöôçêá üôé Þôáí ãéá êëÜìáôá. 442 00:26:24,808 --> 00:26:26,642 ¼ôáí ôá ëÝãáìå ìå ôïí Ößíóåñ, 443 00:26:26,868 --> 00:26:28,212 ôïõ Ýëåãá üôé, 444 00:26:28,366 --> 00:26:31,461 ï ×ïëô ÌáêËÜñåí, èá Þôáí éäáíéêüò ãéá ôïí ñüëï áõôü ïðüôå 445 00:26:31,468 --> 00:26:33,723 ðïéïò îÝñåé; ºóùò ðÞñåò ôïí ñüëï åîáéôßáò ìïõ. 446 00:26:33,735 --> 00:26:35,872 ¢êïõ, Ôæüíé. 447 00:26:36,277 --> 00:26:37,871 Äåí ìïõ Ýäùóåò åóý ôïí ñüëï. 448 00:26:37,966 --> 00:26:39,322 Ôïí ðÞñá ìüíïò ìïõ. 449 00:26:39,796 --> 00:26:41,693 ÐÞñá ôïí ñüëï åðåéäÞ ï êüóìïò ìå èÝëåé. 450 00:26:41,846 --> 00:26:43,533 ÊïììÝíåò ïé ìáëáêßåò. 451 00:26:43,598 --> 00:26:46,331 ¸÷åéò ãßíåé áíÝêäïôï ó'áõôÞí ôçí ðüëç. 452 00:26:46,368 --> 00:26:48,981 Êáé ï ìüíïò ëüãïò ðïõ êáíåßò äåí óïõ ëÝåé ðüóï Ü÷ñçóôïò åßóáé 453 00:26:49,018 --> 00:26:52,623 åßíáé åðåéäÞ ðáßñíåéò 5 åêáôïììýñéá óå êÜèå óïõ ôáéíßá. 454 00:26:52,885 --> 00:26:54,381 Ößëå! 455 00:26:54,717 --> 00:26:56,842 Ôé ðñüâëçìá Ý÷åéò! 456 00:26:58,387 --> 00:27:03,181 Ðáñåìðéðôüíôùò, ðÞñá 7 åêáôïììýñéá ãéá ôï "Subliminal Velocity". 457 00:27:03,217 --> 00:27:06,611 - ÁðüëáõóÝ ôï üóï áêüìá êñáôÜåé, ößëå. - Äþóå ôá ÷áéñåôßóìáôÜ ìïõ óôçí Ôæïýëéá. 458 00:27:10,117 --> 00:27:12,930 ×áßñù ðïëý, ÃêáìðñéÝëá. 459 00:27:13,155 --> 00:27:15,683 ¹ñèá åäþ ãéá íá óïõ ðù áõôïðñïóþðùò üôé, 460 00:27:15,695 --> 00:27:17,441 äåí èÝëù ôßðïôá áðü óÝíá. 461 00:27:17,666 --> 00:27:19,122 Äåí èÝëù íá ãßíù äéÜóçìç. 462 00:27:19,457 --> 00:27:21,503 Êáé äåí åíäéáöÝñïìáé ãéá ôï ðåñéïäéêü óïõ. 463 00:27:21,617 --> 00:27:23,853 Êáé äåí ðñïäßäù ôïõò ðåëÜôåò ìïõ. 464 00:27:24,075 --> 00:27:27,043 ÅíôÜîåé ôüôå, åõ÷áñéóôþ ðïëý ðïõ Þñèåò. 465 00:27:27,187 --> 00:27:28,693 Áõôü Þôáí; 466 00:27:29,055 --> 00:27:32,432 Íáé. Ãïõßëá, èá ôçí óõíïäåýóåéò Ýîù; 467 00:27:33,858 --> 00:27:36,060 ÈÝëåéò íá ñõèìßóù ôï èÝìá ôïõ ðÜñêéíãê; 468 00:27:36,286 --> 00:27:38,113 ¼÷é, äåí ðÜñêáñá óôï... 469 00:27:38,407 --> 00:27:40,531 Áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ åßóáé äéáôåèåéìÝíç íá ðáñáìåßíåéò ðéóôÞ 470 00:27:40,567 --> 00:27:42,423 ðáñüëï ðïõ ðáßñíåéò ôá ìéóÜ óå ó÷Ýóç ìå ôïí ìÝóï ìéóèü. 471 00:27:42,456 --> 00:27:44,383 åìÝíá ìïõ ðåñéóóåýåé. 472 00:27:44,418 --> 00:27:46,540 Ôé åííïåßò, ôá ìéóÜ ôïõ ìÝóïõ ìéóèïý; 473 00:27:46,795 --> 00:27:48,090 Ç íôáíôÜ ôïõ Ôïì Êßôåí... 474 00:27:48,128 --> 00:27:49,870 ðáßñíåé 95 äïëÜñéá ôçí þñá. 475 00:27:50,096 --> 00:27:52,040 Ãéá 12 þñåò ôï ëéãüôåñï. 476 00:27:52,055 --> 00:27:54,421 24 üôáí ôáîéäåýïõí óõí 477 00:27:54,438 --> 00:27:56,523 Ýíá åðéðëÝïí ðïóü ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò å÷åìýèåéáò. Áõôü ìáò êÜíåé... 478 00:27:56,558 --> 00:27:58,452 Äåí îÝñù, êÜíå åóý ôéò ðñÜîåéò. 479 00:27:58,748 --> 00:28:01,890 - ÁëëÜ... - Ï Êáñ êáé ç Íôåð...80. 480 00:28:02,088 --> 00:28:05,563 Êáé åßíáé ðïëý ëéãüôåñï äéÜóçìïé óå ó÷Ýóç ìå ôçí Ìðëåñ êáé ôïí Ëüãêáí. 481 00:28:06,258 --> 00:28:09,013 Ìïõ åßðáí üôé ìïõ äßíïõí ôïí áíþôåñï ìéóèü. 482 00:28:09,225 --> 00:28:11,941 Êáé ðáñüëá áõôÜ ðáñáìÝíåéò ðéóôÞ, ôï âñßóêù öáíôáóôéêü. 483 00:28:12,197 --> 00:28:14,141 Êáé ôé èá ãéíüôáí áí äåí ðáñÝìåíá ðéóôÞ; 484 00:28:14,397 --> 00:28:18,650 ÎÝñù üôé äåí èåò íá ãßíåéò äéÜóçìç. 485 00:28:19,015 --> 00:28:21,840 ÁëëÜ îÝñù êáé üôé åßóáé áðü ôï Öëüñå íôå ÌÜãéï. 486 00:28:22,058 --> 00:28:24,902 Êáé üôé ç ìçôÝñá óïõ êáé ç áäåñöÞ óïõ æïõí åêåß ìáæß ìå Üëëá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò. 487 00:28:24,937 --> 00:28:27,632 - Ðþò îÝñåéò ãéá ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ; - Åßìáé äçìïóéïãñÜöïò. 488 00:28:27,666 --> 00:28:30,493 Êáé îÝñù üôé áíçóõ÷åßò ãé'áõôïýò êáé ãéá ôçí ðïéüôçôá æùÞò ôïõò. 489 00:28:30,527 --> 00:28:32,573 Êáé áí óå âïçèÞóù; 490 00:28:32,836 --> 00:28:36,502 ÕðÜñ÷åé ìßá öÜñìá ðïëëþí óôñåììÜôùí 491 00:28:36,528 --> 00:28:38,623 êáé Ýíá õðÝñï÷ï óðßôé äßðëá óôçò ìçôÝñáò óïõ. 492 00:28:38,885 --> 00:28:41,452 Ðùëåßôáé 200.000 äïëÜñéá. 493 00:28:41,747 --> 00:28:45,842 Íïìßæù üôé áí âïçèÞóåéò, èá Þôáí Ýíáò ðïëý ñåáëéóôéêüò óôü÷ïò. 494 00:28:46,216 --> 00:28:48,853 Ïé ðëçñïöïñßåò ìïõ ëÝíå üôé 495 00:28:48,905 --> 00:28:52,043 èá ìåßíåé óôçí ðïëõôåëÞ óïõßôá ôïõ Óßôåñò. 496 00:28:52,226 --> 00:28:53,822 ¸÷ïõí ìáæåõôåß üëïé åêåß áëëÜ 497 00:28:53,878 --> 00:28:55,850 äåí ðéóôåýù üôé èá ðÜíå óôï Óßôåñò. 498 00:28:55,886 --> 00:28:58,750 ¼÷é, ðéóôåýù üôé èá õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò áíáðÜíôçôåò åñùôÞóåéò åêåß 499 00:28:58,788 --> 00:29:00,652 ëüãù ôçò öýóçò ôçò åãêõìïóýíçò. 500 00:29:01,568 --> 00:29:02,852 Äåí óõìöùíåßò; 501 00:29:03,915 --> 00:29:05,711 ¸÷åéò äßêéï. 502 00:29:06,038 --> 00:29:08,383 ÁëëÜ äåí ìïõ ëÝíå ðïõ èá âñßóêïíôáé. 503 00:29:08,678 --> 00:29:10,393 ¼ôáí ãåííçèåß ôï ìùñü, èá ìïõ ôçëåöùíÞóïõí 504 00:29:10,427 --> 00:29:12,643 êáé èá ìïõ óôåßëïõí Ýíá áìÜîé. 505 00:29:12,857 --> 00:29:15,572 Áõôü Üó'ôï óå åìÜò. 506 00:29:15,897 --> 00:29:17,622 Ôï ìüíï ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåéò 507 00:29:17,677 --> 00:29:21,503 åßíáé íá ðáò ôï ìùñü óôï ðáñÜèõñï íá ôï äåé ï Þëéïò. 508 00:29:21,726 --> 00:29:23,960 ÎÝñåéò ðüóï ôï åõ÷áñéóôéïýíôáé ôá ìùñÜ. 509 00:29:26,747 --> 00:29:32,322 Ôï óðßôé êáé åðéðëÝïí 100.000 äïëÜñéá. 510 00:29:32,346 --> 00:29:35,141 ÈÝëù ôá ìéóÜ ëåöôÜ ôþñá. 511 00:29:35,408 --> 00:29:37,861 Êáé ôá Üëëá ìéóÜ üôáí âãÜëåôå ôçí öùôïãñáößá óáò. 512 00:29:39,658 --> 00:29:42,222 Óõã÷áñçôÞñéá ãéá ôï êáéíïýñéï óðßôé. 513 00:29:42,588 --> 00:29:44,672 Èá óå óõíïäÝøù Ýîù. 514 00:29:59,158 --> 00:30:02,820 - Äåí ìðïñþ íá äù ôçí ïèüíç. - Óõãíþìç. 515 00:30:05,715 --> 00:30:06,963 Ìùñü ìïõ... 516 00:30:07,917 --> 00:30:10,962 - Íáé. - Óêåöôüìïõí üôé èá Ýðñåðå... 517 00:30:11,257 --> 00:30:13,633 Èá Ýðñåðå íá óôåßëïõìå êÜôé óôçí Ìðëåñ êáé ôïí Ëüãêáí. 518 00:30:14,997 --> 00:30:17,260 ÎÝñåéò Ýíá äþñï ãéá ôï ìùñü. 519 00:30:17,735 --> 00:30:20,232 Íáé îÝñù. 520 00:30:20,598 --> 00:30:22,903 Ðïý èá ãåííçèåß ôï ìùñü; 521 00:30:23,097 --> 00:30:24,771 ÐñÝðåé íá âñù ôçí äéåýèõíóç. 522 00:30:25,257 --> 00:30:27,011 Ðåñßìåíå, ðåñßìåíå! 523 00:30:27,595 --> 00:30:30,343 Íáé! Åðßðåäï 5. 524 00:30:31,816 --> 00:30:34,892 - Ôé; - Ôçí äéåýèõíóç. 525 00:30:35,227 --> 00:30:38,073 ÐñÝðåé íá ôçëåöùíÞóåéò óôçí ìáìÜ ôçò 526 00:30:38,346 --> 00:30:40,942 ãéáôß êñýâïíôáé ìÝ÷ñé íá Ýñèåé ç þñá. 527 00:30:41,747 --> 00:30:45,083 Åßíáé óôçí áôæÝíôá ìïõ, óôï Ì. 528 00:30:45,267 --> 00:30:46,663 Ùñáßá. 529 00:30:51,825 --> 00:30:53,030 Ó'áãáðþ. 530 00:30:53,408 --> 00:30:54,652 Ó'áãáðþ. 531 00:30:57,848 --> 00:30:59,481 Ó'áãáðþ. 532 00:31:29,255 --> 00:31:32,261 - Ðþò Þôáí; - ¹ôáí õðÝñï÷á. 533 00:31:32,406 --> 00:31:35,482 - ÁëëÜ äåí... - ¼÷é. 534 00:31:35,708 --> 00:31:38,340 - Ôßðïôá; - Äåí åßðá áõôü. 535 00:31:38,677 --> 00:31:42,190 ¼÷é, ü÷é. ÁðëÜ äåí ôåëåßùóá. 536 00:31:43,697 --> 00:31:45,343 Óõãíþìç. 537 00:31:45,676 --> 00:31:48,093 ¹ôáí ðïëý êáëÜ. 538 00:31:48,868 --> 00:31:51,362 ºóùò èá ìðïñïýóåò íá ìå êáèïäçãÞóåéò ëéãÜêé. 539 00:31:51,366 --> 00:31:53,010 Èá ìðïñïýóá íá óïõ æùãñáößóù Ýíáí ÷Üñôç, 540 00:31:53,158 --> 00:31:54,620 êáé ðÜëé äåí ðñüêåéôáé íá óõìâåß. 541 00:32:00,637 --> 00:32:03,382 ¢êïõ, äåí öôáéò åóý. ÁðëÜ... 542 00:32:03,607 --> 00:32:05,281 ¸÷ù êáëýôåñç ôý÷ç ìüíç ìïõ. 543 00:32:06,715 --> 00:32:08,030 Åííïåßò... 544 00:32:08,917 --> 00:32:10,640 ìå äïíçôÞ; 545 00:32:13,467 --> 00:32:17,341 ÎÝñåéò, ëÝíå üôé ìðïñåß íá ÷Üóåéò ôçí åõáéóèçóßá óïõ. 546 00:32:17,898 --> 00:32:22,291 ºóùò íá ìçí åß÷á ðïôÝ åõáéóèçóßá óôçí ðåñéï÷Þ. 547 00:32:22,558 --> 00:32:24,160 Ó÷åôéêÜ ìå... 548 00:32:25,748 --> 00:32:28,892 Ôåëåßùóåò ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ; 549 00:32:30,987 --> 00:32:34,021 Ïðüôå ôé êÜíù åãþ åäþ; 550 00:32:34,285 --> 00:32:36,221 ÐÝñáóá ðïëý êáëÜ. 551 00:32:36,517 --> 00:32:38,681 ÁõôÞ ç ëÝîç ðÜëé..."êáëÜ". 552 00:32:38,937 --> 00:32:44,292 Êáé ï áüñéóôïò óçìáßíåé üôé ôåëåßùóå; 553 00:32:44,547 --> 00:32:46,301 ¸÷ù ðïëý äïõëåéÜ. 554 00:32:47,255 --> 00:32:51,071 ÄçëáäÞ...ïõóéáóôéêÜ ìå èÝëåéò ìüíï ãéá ôï óåî; 555 00:32:51,435 --> 00:32:54,401 Íáé. 556 00:32:55,528 --> 00:32:59,350 Äåí îÝñù ãéáôß Ý÷ù ôüóï ðñüâëçìá ìå áõôü. 557 00:33:01,008 --> 00:33:03,002 ÎÝñåéò ðüóåò öïñÝò Þèåëá ìéá ãõíáßêá 558 00:33:03,003 --> 00:33:04,886 ðïõ íá åîáöáíßæåôáé áìÝóùò áöïý ôåëåßùíá; 559 00:33:05,480 --> 00:33:09,251 Åßìáé Ýíáò ñïêÜò, ïé îåðÝôåò åßíáé ç êáëýôåñÞ ìïõ. 560 00:33:09,508 --> 00:33:11,522 Ïðüôå óßãïõñá êáôáëáâáßíåéò... 561 00:33:11,747 --> 00:33:15,191 ÅíôÜîåé. Èá ìáæÝøù ôá ðñÜãìáôÜ ìïõ. 562 00:33:15,705 --> 00:33:17,643 ÅíôÜîåé. 563 00:33:18,045 --> 00:33:20,133 ÎÝñåéò ìðïñþ íá êÜíù êáé ôçãáíßôåò. 564 00:33:20,315 --> 00:33:21,671 ÕäáôÜíèñáêåò. 565 00:33:21,708 --> 00:33:23,801 ¹ èá ìðïñïýóá íá ðÜñù ôçí êéèÜñá ìïõ êáé 566 00:33:24,097 --> 00:33:26,843 íá óïõ ðáßîù ôñáãïýäéá ôïõ Ìðïí Ôæüâé êáé çëßèéåò ìðáëÜíôåò, 567 00:33:27,025 --> 00:33:28,602 êáé íá óïõ ðù üôé ôá Ýãñáøá ãéá óÝíá. 568 00:33:28,615 --> 00:33:31,133 ¸÷ù áêüìç 2 þñåò äïõëåéÜ ãéá áðüøå. 569 00:33:33,777 --> 00:33:37,541 Åßóáé óáí Üíôñáò. ÁëÞèåéá. 570 00:33:40,487 --> 00:33:42,021 Ôá ëÝìå áñãüôåñá. 571 00:33:54,268 --> 00:33:55,513 Áõôü åßíáé óïõñåáëéóôéêü. 572 00:33:55,806 --> 00:33:57,123 Ôé; 573 00:33:58,447 --> 00:34:02,251 ÊÜíïõìå ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò ãéá íá áðïöýãïõìå áõôÜ ôá ðåñéïäéêÜ. 574 00:34:02,475 --> 00:34:05,043 ÁëëÜ áõôü èá åßíáé êáëü ãéá óÝíá. ÅíôÜîåé; 575 00:34:05,295 --> 00:34:07,423 Èá óå åðáíáöÝñåé óôçí äçìïóéüôçôá. 576 00:34:08,005 --> 00:34:09,403 ¸÷åéò äßêéï. 577 00:34:09,845 --> 00:34:11,491 Åîáêïëïõèåß íá åßíáé óïõñåáëéóôéêü üìùò. 578 00:34:12,625 --> 00:34:13,872 Ãåéá. 579 00:34:14,168 --> 00:34:17,100 Ãåéá. Óáò åõ÷áñéóôþ ðïëý ðïõ Þñèáôå åäþ. Åßìáé ç Ãïõßëá ÌáêöÝñóïí. 580 00:34:17,137 --> 00:34:19,372 - Ôæïýëéá ÌÜëïñé. - ×ïëô ÌáêëÜñåí. 581 00:34:19,628 --> 00:34:22,710 Âåâáßùò óáò îÝñù êáé ôïõò 2. Åßóôå ôï áãáðçìÝíï ìïõ æåõãÜñé óôï ×üëõãïõíô. 582 00:34:22,747 --> 00:34:24,723 Óõãíþìç. ÁêïëïõèÞóôå ìå. 583 00:34:25,166 --> 00:34:27,582 Ç éäÝá ðïõ Ý÷ïõìå åßíáé íá êÜíïõìå 584 00:34:27,595 --> 00:34:29,853 Ýíá Üñèñï ãéá ôá äéÜöïñá óôõë ôçò Ôæïýëéá ÌÜëïñé. 585 00:34:30,145 --> 00:34:32,821 Èá âÜëïõìå ðïëëÝò ùñáßåò öùôïãñáößåò óïõ áðü ôï êüêêéíï ÷áëß, 586 00:34:32,856 --> 00:34:35,613 ìåñéêÜ ðñïóùðéêÜ áíôéêåßìåíá êáé äéÜöïñá ÷ôåíßóìáôá, 587 00:34:35,865 --> 00:34:37,813 ãéáôß üðùò îÝñåéò, ïé áíáãíþóôåò ôá ëáôñåýïõí áõôÜ. 588 00:34:37,916 --> 00:34:39,533 Ôï êáëëéôå÷íéêü ôìÞìá åßíáé áðü åäþ. 589 00:34:39,717 --> 00:34:40,963 Ãåéá. 590 00:34:40,987 --> 00:34:43,082 Áðü åäþ ç åêäüôñéÜ ìáò, Ëïýóé Óðßëåñ. 591 00:34:43,267 --> 00:34:44,553 - Ãåéá. - ÊáëÜ åßóáé; 592 00:34:44,918 --> 00:34:46,911 Åõ÷áñéóôþ ðÜñá ðïëý ðïõ ôï êÜíåôå áõôü ãéá ìÝíá. 593 00:34:46,935 --> 00:34:49,790 Åãþ åõ÷áñéóôþ äÝ÷ôçêåò íá óïõ êÜíïõìå áõôü ôï Üñèñï. 594 00:34:49,828 --> 00:34:52,433 Êáé åóý...ï Þñùáò. 595 00:34:52,686 --> 00:34:56,090 ÎÝñåéò äåí èá âñéóêüìïõí åäþ íá êÜíù ôï Üñèñï, áí äåí Þôáí åêåßíïò. 596 00:34:56,976 --> 00:34:58,773 ¼íôùò. 597 00:35:00,316 --> 00:35:03,020 Ëïéðüí, ðñÝðåé íá îåêéíÞóïõìå. 598 00:35:03,578 --> 00:35:05,510 ÐñÝðåé íá ãõñßóåé óðßôé íá îåêïõñáóôåß ëßãï. 599 00:35:05,705 --> 00:35:06,581 ÅíôÜîåé. 600 00:35:06,768 --> 00:35:07,862 Ãåéá. 601 00:35:08,198 --> 00:35:10,390 Èá óáò óõóôÞóù óôïí õðåýèõíï öùôïãñáößáò. 602 00:35:27,106 --> 00:35:29,400 - Åßóáé ï Ðñéíò Ôáúñßò. - Íáé, óùóôÜ. 603 00:35:30,077 --> 00:35:31,950 Åßìáé öáíáôéêüò ïðáäüò óïõ. 604 00:35:32,235 --> 00:35:35,323 Ìáëáêßåò! Ìïõ ôçí Ýóôçóåò ìå åêåßíç ôçí ôóïýëá. 605 00:35:35,647 --> 00:35:38,583 Åêåßíåò ïé öùôïãñáößåò... Þôáí ôÝëåéåò. 606 00:35:38,837 --> 00:35:42,213 Óôçí ðéóßíá, óôéò îáðëþóôñåò, ìå ôçí óáíôéãß 607 00:35:42,278 --> 00:35:44,632 êáé ìåôÜ ìå ôïí äïíçôÞ óôïí êþëï óïõ. 608 00:35:45,436 --> 00:35:47,532 ÈÝëåéò íá óõíå÷ßóåéò íá ìéëÜò ãéá áõôü; 609 00:35:47,707 --> 00:35:50,051 Ãéáôß äåí óõíå÷ßæåéò íá äïýìå ôé èá ãßíåé; 610 00:35:50,087 --> 00:35:52,111 - ¼÷é. - Ãéá ðïéïí äïõëåýåéò; 611 00:35:52,126 --> 00:35:55,700 - Åßìáé Ýíáò ìéêñüò åðé÷åéñçìáôßáò. - Ðïéïò óå ðñïóÝëáâå; 612 00:35:55,957 --> 00:35:57,603 Êáíåßò! Äïõëåýù ìüíïò. 613 00:35:57,785 --> 00:35:59,402 Ðáëéïøåýôç! 614 00:36:00,975 --> 00:36:04,863 ¸÷åéò ôï 3ï õøçëüôåñï ñåêüñ óôá ñéìðÜïõíô üëùí ôùí åðï÷þí, 615 00:36:04,887 --> 00:36:07,423 áëëÜ ïé âïëÝò óïõ äçìéïõñãïýí ðñüâëçìá óôçí ïìÜäá. 616 00:36:07,728 --> 00:36:10,662 Óôá ðñþôá 3 ðáé÷íßäéá ôçò óåæüí, åß÷åò ìÝóï üñï 22 ðüíôïõò óå êÜèå ðáé÷íßäé. 617 00:36:10,698 --> 00:36:13,072 Êáé Ýãéíáí 26 óôï 4ï ðáé÷íßäé 618 00:36:13,256 --> 00:36:14,722 êáé ìåôÜ Ýðåóåò. 619 00:36:16,485 --> 00:36:17,870 Êáñéüëç! 620 00:36:18,717 --> 00:36:20,220 Åßóáé áäåñöÞ! 621 00:36:20,547 --> 00:36:22,451 ÐñáêôéêÜ, åßìáé ó÷éæïöñåíÞò. 622 00:36:28,618 --> 00:36:30,330 Ôüóï üìïñöç. 623 00:36:30,775 --> 00:36:33,230 - Ôé; - Åßíáé ôüóï üìïñöç. 624 00:36:35,068 --> 00:36:38,840 ¹ôáí ï öéëáñÜêïò ìïõ áëëÜ Ý÷åé öýãåé. 625 00:36:46,458 --> 00:36:49,321 Ôñåëïêáôóáñßäá! 626 00:36:49,947 --> 00:36:53,950 - Åìåßò äåí ôåëåéþóáìå. - ÅíôÜîåé. 627 00:37:09,637 --> 00:37:11,251 Íá 'ôïé. 628 00:37:16,077 --> 00:37:17,611 Ï Ëüãêáí êáé ç Ìðëåñ. 629 00:37:19,225 --> 00:37:20,963 Óôï Óßôåñò èá ãßíåé ÷áìüò. 630 00:37:21,008 --> 00:37:23,452 Èá óôåßëïõìå êÜðïéïõò äéêïýò ìáò ãéá íá ôïõò îåãåëÜóïõìå. 631 00:37:23,568 --> 00:37:26,420 Ï áíôáãùíéóìüò èá åßíáé óêÝôç ôñÝëá. 632 00:37:26,685 --> 00:37:29,503 ÁëëÜ äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá ãéáôß Ý÷ïõìå ôéò óùóôÝò ðëçñïöïñßåò. 633 00:37:31,157 --> 00:37:34,342 Ï ðëçñïöïñéïäüôçò ìáò, ëÝåé üôé ôï ìùñü èá ãåííçèåß áëëïý. 634 00:38:17,487 --> 00:38:21,971 Èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí óùóßåò ãéá íá ìáò îåöýãïõí. 635 00:38:33,365 --> 00:38:37,663 ÁëëÜ èá åßìáóôå óôï óùóôü ìÝñïò ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ. 636 00:38:59,188 --> 00:39:01,053 Äåí ìïõ êÜíåé áõôü. 637 00:39:18,955 --> 00:39:20,620 Íáé, ôï Ý÷ù. 638 00:39:21,217 --> 00:39:22,163 Íáé. 639 00:39:22,498 --> 00:39:23,962 Íáé! 640 00:39:30,728 --> 00:39:34,480 Áí ç Ôßíá ×Üñïíô ìðïñåß íá ôï ðåôý÷åé áõôü, ðñÝðåé íá ôçò äþóåé ôçí äïõëåéÜ. 641 00:39:35,628 --> 00:39:37,300 Ðþò íéþèåéò; 642 00:39:37,596 --> 00:39:39,582 Íá åßóáé ç ðñþôç åêäüôñéá 643 00:39:39,595 --> 00:39:41,593 ðïõ âÜæåé ìéá íåêñÞ äéÜóçìç óôï åîþöõëëï; 644 00:39:41,888 --> 00:39:43,352 Íéþèù ôÝëåéá! 645 00:39:43,688 --> 00:39:45,880 ÔÝëåéá üðùò...ïé ðïñíïãñÜöïé; 646 00:39:46,105 --> 00:39:47,710 ËÝãå ü,ôé èåò. 647 00:39:48,007 --> 00:39:51,453 Ó÷åäüí üëá ôá ðåñéïäéêÜ ôïõ êüóìïõ áó÷ïëïýíôáé ìå áõôü ôï èÝìá. 648 00:39:51,705 --> 00:39:53,583 Ôá ìÝóá äåí Ý÷ïõí áðïëýôùò ôßðïôá 649 00:39:53,597 --> 00:39:55,811 êáé ìïõ ëåò üôé áõôü ôï åîþöõëëï äåí èá óêßóåé; 650 00:39:56,146 --> 00:39:58,231 Óôï åßðá üôé èá Ý÷åé åðéôõ÷ßá. 651 00:39:59,046 --> 00:40:01,698 Êáé êÜðïéïé óõìöþíçóáí íá äþóïõí 1,5 åêáôïììýñéá 652 00:40:01,699 --> 00:40:04,350 ãéá ôéò öùôïãñáößåò ôïõ ìùñïý ôùí Ìðëüãêáí. 653 00:40:04,578 --> 00:40:06,661 Ôïõò ãëéôþóáìå áðü ôá Ýîïäá. 654 00:40:06,998 --> 00:40:09,343 Äåí áìöéâÜëëù ãé'áõôü. Åßóáé ç Âáóßëéóóá! 655 00:40:09,635 --> 00:40:12,331 Êáé Þóïõí ç ìüíç ðïõ îåóêÝðáóåò ôçí éóôïñßá ôùí Ìðëüãêáí. 656 00:40:13,408 --> 00:40:16,932 Ôüóï ìáôáéüäïîç ðïõ ïýôå êáí êõïöïñïýóå ôï ðáéäß ôçò! 657 00:40:17,187 --> 00:40:20,661 Êáé ôï áðïêëåéóôéêü ãéá ôçí ðáñÝíèåôç ìçôÝñá. ÊáëÞ ðñïóÝããéóç. 658 00:40:20,887 --> 00:40:24,373 Ïðüôå, ôé èá åôïéìÜóåéò ãéá ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá, ìåãáëåéüôáôç; 659 00:40:24,388 --> 00:40:26,392 - ºóùò óôáèþ ôõ÷åñÞ. - ÁëÞèåéá; 660 00:40:26,715 --> 00:40:28,243 ÎÝñåéò áí èá ðåèÜíåé êáé êáíÝíáò Üëëïò; 661 00:40:28,275 --> 00:40:32,172 ¹ êáíÝíá Üëëï äéÜóçìï æåõãÜñé ðïõ íá êÜíåé üôé êáé ïé Ìðëüãêáí; 662 00:40:32,255 --> 00:40:33,830 Ãéáôß ìüíï ôÝôïéá åîþöõëëá 663 00:40:33,868 --> 00:40:36,492 èá ìáò óþíïõí áð'ôçí ÷ñåïêïðßá êÜèå âäïìÜäá. 664 00:40:36,507 --> 00:40:39,101 Åõ÷áñéóôþ ãéá ôï åíäéáöÝñïí áëëÜ åßíáé äéêü ìïõ ðñüâëçìá. 665 00:40:39,146 --> 00:40:42,623 ¼÷é äåí åßíáé. Áðü áýñéï, åßíáé ðñüâëçìá ôçò Ôßíá ×Üñïíô. 666 00:40:44,787 --> 00:40:46,843 Åêôüò êé áí äå÷ôåßò ôçò ðåñéêïðÝò ìïõ. 667 00:41:12,576 --> 00:41:14,522 Ãáìþôï! 668 00:41:20,868 --> 00:41:22,031 Ãåéá. 669 00:41:22,065 --> 00:41:25,551 ÈÝëù åóÝíá, ôïí ÔÝñé êáé ôçí ÔæÜíéò óôï ãñáöåßï óå 15 ëåðôÜ 670 00:41:34,948 --> 00:41:37,870 - ¸êáíáí êáëÞ äïõëåéÜ. - Íáé. 671 00:41:38,207 --> 00:41:39,890 Åßíáé êáôáðëçêôéêü. 672 00:41:41,288 --> 00:41:44,760 - Èåò íá âãïýìå Ýîù; - ¸÷åéò üñåîç; 673 00:41:44,988 --> 00:41:46,042 Íáé, ãéáôß ü÷é; 674 00:41:46,198 --> 00:41:47,471 ÅíôÜîåé. 675 00:41:47,805 --> 00:41:49,420 Èá íôõèþ. 676 00:42:17,208 --> 00:42:19,190 Åëðßæù íá áîßæåé, æïõæïýíá, 677 00:42:19,226 --> 00:42:22,370 ãéáôß áõôü ðïõ ïíåéñåõüìïõí åßíáé ðáñÜíïìï ó÷åäüí óå üëåò ôéò ðïëéôåßåò. 678 00:42:23,036 --> 00:42:25,122 Èá óôï ðù áðëÜ Ãêßìðóïí, 679 00:42:25,386 --> 00:42:29,450 ü,ôé êáé íá ãßíåé áðüøå, ðïôÝ äåí èá îå÷Üóåéò áõôÞ ôç óôéãìÞ. 680 00:42:29,818 --> 00:42:32,271 Ãéá ôçí óôéãìÞ áõôÞ æïýìå êáé ïé äõï. 681 00:42:33,855 --> 00:42:36,930 ÈÝëåéò íá ìåéþóåéò ôï êüóôïò êáôÜ 20%; 682 00:42:37,928 --> 00:42:39,752 Ôé ëåò ãéá 50%; 683 00:42:45,255 --> 00:42:49,361 Ìðïñïýìå íá åíþóïõìå ôá ðåñéïäéêÜ. Ìßá èçñéþäç Ýêäïóç. 684 00:42:49,616 --> 00:42:53,350 Ç åãêõñüôçôá ôïõ Now ìå ôï óïêáñéóôéêü ýöïò ôïõ Dirt. 685 00:42:54,168 --> 00:42:55,950 Ìéá öõëëÜäá ìå óôéë. 686 00:42:55,997 --> 00:42:57,571 Åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù áðü áõôü. 687 00:42:57,707 --> 00:43:00,751 Åßíáé óáí ôï ðåñéïäéêü People áëëÜ Ý÷åé ôçí äéêÞ ôïõ Üðïøç. 688 00:43:00,905 --> 00:43:04,532 Åßíáé ôï National Enquirer ÷ùñßò ôéò äéáöçìßóåéò ãéá ôïõò ìåãåèõíôÝò ðÝïõò. 689 00:43:04,825 --> 00:43:07,983 Èá ôï ëáôñÝøïõí êáé ïé íïéêïêõñÝò êáé ôá ðëïõóéïêüñéôóá áðü ôéò áäåëöüôçôåò. 690 00:43:08,238 --> 00:43:10,210 ÎÝñåéò, üôáí áãüñáóá ôï ðåñéïäéêü Now 691 00:43:10,505 --> 00:43:12,670 èåþñçóá üôé ìðÞêá óôïí äñüìï ôçò íïìéìüôçôáò. 692 00:43:12,926 --> 00:43:14,502 Áãüñáóá Ýíá ßäñõìá. 693 00:43:14,546 --> 00:43:17,982 Ôï ðåñéïäéêü Now Ýöåñå ôçí ÁìåñéêÞ óôï 2ï ìéóü ôïõ áéþíá. 694 00:43:18,205 --> 00:43:20,258 ¹ôáí áêÝñáéï êáé áîéüðéóôï áëëÜ Þñèå ôï ôÝëïò ôïõ. 695 00:43:20,300 --> 00:43:21,742 Äåí áêïëïõèåß ôçí êïõëôïýñá ôçò åðï÷Þò. 696 00:43:21,762 --> 00:43:24,400 Ôüôå êé åãþ äåí áêïëïõèþ ôçí êïõëôïýñá ôçò åðï÷Þò. 697 00:43:24,618 --> 00:43:26,300 ¼÷é, áí áëëÜîåéò, 698 00:43:26,306 --> 00:43:28,762 ü÷é áí óõíäõÜóåéò ôï ðáëéü ìå ôï êáéíïýñéï. 699 00:43:29,017 --> 00:43:30,593 Êïßôá ôçí Ìðëåñ êáé ôïí Ëüãêáí. 700 00:43:30,927 --> 00:43:34,440 Ç öÞìç áõôþí ôùí äõï Ýãéíå ôåñÜóôéá üôáí Ýíùóáí ôéò äõíÜìåéò ôïõò. 701 00:43:34,698 --> 00:43:38,112 ¸÷ïõìå ôçí åõêáéñßá íá ìïñöïðïéÞ- óïõìå ôçí áìåñéêÜíéêç êïõëôïýñá. 702 00:43:38,365 --> 00:43:41,663 ÁõôÞ åßíáé ç ìïñöÞ ðïõ èÝëïõìå ãéá ôçí êïõëôïýñá ìáò; 703 00:43:43,315 --> 00:43:47,093 Åóý ðÜíôá Ýëåãåò "Üóå ôçí áãïñÜ íá áðïöáóßóåé". 704 00:43:47,316 --> 00:43:49,322 Áõôü åßíáé ðïõ èÝëåé ç áãïñÜ. 705 00:43:49,346 --> 00:43:50,832 Ôï ÷ñåéÜæåóáé áõôü. 706 00:43:51,047 --> 00:43:53,363 ¼÷é, åóý ôï ÷ñåéÜæåóáé áõôü. 707 00:43:56,545 --> 00:43:58,600 Áí ôï êÜíù áõôü ãéá óÝíá... 708 00:43:58,896 --> 00:44:01,432 Èá êÜíù ü,ôé èÝëåéò. 709 00:44:01,455 --> 00:44:04,283 Ôï îÝñù üôé èá ðåôý÷åé. Ôï îÝñù. Ôï íéþèù. 710 00:44:04,617 --> 00:44:06,841 Ï Ìðåô ÌðÜñëïïõ îÝñåé Þäç ãé'áõôü; 711 00:44:07,147 --> 00:44:10,111 ¹ñèá áðåõèåßáò óå óÝíá. Ôï üñáìá äåí åßíáé ìÝñïò ôçò äïõëåéÜò ôïõ. 712 00:44:10,365 --> 00:44:13,042 - Äåí èá ôï ÷áñåß. - Äåí ìå åíäéáöÝñåé. 713 00:44:13,296 --> 00:44:15,091 Äåí äïõëåýù ãé'áõôüí. 714 00:44:15,387 --> 00:44:17,401 Ï Èåüò íá óå âïçèÞóåé áí êÜíåéò ëÜèïò. 715 00:44:17,957 --> 00:44:19,490 Äåí êÜíù ëÜèïò. 716 00:44:30,937 --> 00:44:32,401 ÂëÝðåéò. 717 00:44:32,416 --> 00:44:33,972 Óôï åßðá. 718 00:46:35,816 --> 00:46:37,612 ÊáëçìÝñá ìùñü ìïõ. 719 00:46:40,530 --> 00:46:45,530 Áðüäïóç Äéáëüãùí: DirtTeam [math_2005gr,Enzo] 720 00:46:45,631 --> 00:46:49,631 ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR