1 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 www.tvsubtitles.net 2 00:00:01,677 --> 00:00:02,991 Åãþ åßìáé ðÜëé. 3 00:00:03,026 --> 00:00:06,006 ÐïëëÜ ìáæåýôçêáí ôåëåõôáßá. Ãé áõôü äþóôå ðñïóï÷Þ. 4 00:00:06,007 --> 00:00:09,474 Ç Ëïýóé Ýêáíå óåî ìå ôïí ×ïëô ÌáêëÜñåí, îáíÜ. 5 00:00:09,592 --> 00:00:12,904 Ç Ôæïýëéá Ýêáíå óåî, ìå üëïõò. 6 00:00:13,196 --> 00:00:16,577 Ï Ëßï ãíþñéóå ôç ãõíáßêá ôïõ Ôæáê ÍôÜóïí. 7 00:00:16,578 --> 00:00:18,511 - ÐáñÜôáìå! - ¼÷é áð' ôçí êáëÞ ôçò ðëåõñÜ. 8 00:00:18,566 --> 00:00:21,393 Ï Ëßï åßðå óôç Ëïýóé ðùò Þôáí ëÜèïò ôï Üñèñï ôçò, ãéá ôïí Ôæáê ÍôÜóïí. 9 00:00:21,394 --> 00:00:24,725 Óå ñþôçóá ðïëëÝò öïñÝò, "Åßóáé óßãïõñïò ãé áõôü, Ëßï;" 10 00:00:24,760 --> 00:00:26,682 Ï ÍôÜóïí áðÝóõñå üëåò ôéò êáôçãïñßåò ôïõ. 11 00:00:26,684 --> 00:00:28,383 ÐñÝðåé íá ìåßíù ìáêñéÜ óïõ, ãéá ëßãï. 12 00:00:28,384 --> 00:00:29,856 Ï Ëßï ðÞñå ôá ìðïãáëÜêéá ôïõ, êé Ýöõãå. 13 00:00:29,857 --> 00:00:31,852 Ìßá áð' ôéò ãíùóôÝò óïõ âüëôåò, ðÜíôá ôï âÜæåéò óôá ðüäéá. 14 00:00:31,853 --> 00:00:35,490 Ç Ëïýóé åßíáé ðïëý åõáßóèçôç óôá ïéêïãåíåéáêÜ æçôÞìáôá. 15 00:00:35,491 --> 00:00:37,672 Ï ðáôÝñáò ôçò áõôïêôüíçóå, üôáí áõôÞ Þôáí ìéêñÞ. 16 00:00:37,673 --> 00:00:40,404 Ôçò Üöçóå Ýíá óçìåßùìá: "Ëïýóé, ãéá 'óåíá ôï Ýêáíá". 17 00:00:40,405 --> 00:00:44,190 "Ìéá ìÝñá èá ìå êáôáëÜâåéò". Áõôü êé áí Þôáí ÷ñÞóéìï. 18 00:00:44,264 --> 00:00:47,997 Ç Ôæïýëéá äå óõíÞëèå áêüìá áð' ôï áôý÷çìá. 19 00:00:49,599 --> 00:00:52,088 Ç Ëïýóé âïÞèçóå ôçí Ôæïýëéá íá êÜíåé áðïôïîßíùóç. 20 00:00:52,089 --> 00:00:54,495 Ôïõò ôçëåöþíçóá, èá åôïéìÜóïõí áýñéï ôï äùìÜôéü ôçò. 21 00:00:54,514 --> 00:00:55,890 ¼÷é, ü÷é! 22 00:00:56,112 --> 00:00:59,069 Äå íïìßæù ðùò ç Ôæïýëéá ðñüëáâå íá ôçò ðåé áêüìá, åõ÷áñéóôþ. 23 00:00:59,127 --> 00:01:01,175 Ç Ãïõßëá áðÝêôçóå åðéôÝëïõò ôç äéêÞ ôçò óôÞëç. 24 00:01:01,176 --> 00:01:03,427 Ç ìéêñÞ Ãïõßëá ìáò, èÝëåé íá âãåé áð' ôï áõãü ôçò... 25 00:01:03,435 --> 00:01:06,200 Áõôü, èá ãßíåé öïâåñü åîþöõëëï. 26 00:01:07,141 --> 00:01:10,505 Ìéëþíôáò ãéá ôï ðåñéïäéêü, ï ÌðÜñïïõ äåí ôá ðÞãå êáé ôüóï Üó÷çìá. 27 00:01:10,508 --> 00:01:12,552 Ãéá ôï åêäïôéêü óïõ ðíåýìá, Ãïõßëá. 28 00:01:14,279 --> 00:01:16,697 Ç Ëïýóé äçìïóßåõóå ôï Üñèñï ìå ôç ìáæïñÝôá, 29 00:01:16,698 --> 00:01:18,364 ðïõ äïëïöïíÞèçêå áðü ôçí êáëýôåñÞ ôçò ößëç, 30 00:01:18,365 --> 00:01:20,660 áöüôïõ Ýìåéíå Ýãêõïò áðü ôïí ðáôÝñá ôçò ößëçò ôçò. 31 00:01:20,664 --> 00:01:23,521 Åßíáé ï ôýðïò ðïõ ãíùñßæåé Ýíá êïñßôóé, ôï áöÞíåé Ýãêõï, 32 00:01:23,526 --> 00:01:26,676 êïéìÜôáé ìå ôçí êüñç ôïõ, ç ïðïßá óêüôùóå ôï êïñßôóé. 33 00:01:26,677 --> 00:01:29,386 Ï ìðáìðÜò ìå áðïêÜëåóå ÓÜñá, üôáí ìïõ Ýêáíå Ýñùôá. 34 00:01:29,529 --> 00:01:32,678 Èá Ýðñåðå íá äéáëÝîåé Üëëï åîþöõëëï, áíôß ãé áõôü. 35 00:01:37,233 --> 00:01:38,249 Ôé èåò; 36 00:01:42,489 --> 00:01:44,601 Ï Áéäåóéìüôáôïò Óïõßô, åßíáé ðñüèõìïò íá äþóåé óõíÝíôåõîç, 37 00:01:44,602 --> 00:01:48,507 áëëÜ ü÷é óå äçìïóéïãñÜöï, ìüíï óôçí áñèñïãñÜöï Þ ôïí åêäüôç. 38 00:01:59,762 --> 00:02:02,037 - Åßóáé ç Ëïýóé Óðßëåñ. - Íáé. 39 00:02:03,210 --> 00:02:06,295 - ÊáóÝôá åããñáöÞò åßíáé; - Íáé. ¸÷åéò ðñüâëçìá; 40 00:02:07,280 --> 00:02:09,427 Óïõ Ý÷ïõí âãÜëåé ðïëëÝò ñßìåò. 41 00:02:09,612 --> 00:02:12,368 Ëïýóé ç Ôóïõëßôóá. Ëïýóé ç Óêáôßôóá. 42 00:02:12,752 --> 00:02:15,532 Ôá ðáéäéÜ åßíáé ôüóï óêëçñÜ, üóï êé åìåßò ïé åíÞëéêïé. 43 00:02:15,832 --> 00:02:17,873 Ðåò ìïõ ãéá ôç ó÷Ýóç óïõ ìå ôçí ¢ìðåñ. 44 00:02:18,084 --> 00:02:20,711 Ï ðáôÝñáò ôçò ¢ìðåñ, ðÝèáíå üôáí áõôÞ Þôáí ìéêñÞ. 45 00:02:21,870 --> 00:02:25,565 Åßíáé äýóêïëï íá ìåãáëþíåéò üôáí Ý÷åéò ÷Üóåé Ýíá ãïíéü. 46 00:02:26,209 --> 00:02:28,802 Ôï îÝñåéò áõôü, Ýôóé äåí åßíáé; ¸÷áóåò... 47 00:02:29,330 --> 00:02:30,632 ôïí ðáôÝñá óïõ. 48 00:02:32,089 --> 00:02:34,177 Ïé íåêñïß åßíáé óõíå÷þò êïíôÜ ìáò. 49 00:02:34,517 --> 00:02:36,605 Óôï ëÝù ãéá íá óå ðáñçãïñÞóù. 50 00:02:37,145 --> 00:02:40,810 Óå áãáðÜåé ðÜñá ðïëý, åßíáé åäþ êïíôÜ ìáò. 51 00:02:40,811 --> 00:02:43,708 Ðüóï ÷ñïíþí Þôáí üôáí ôç âßáóåò ãéá ðñþôç öïñÜ; 52 00:02:43,709 --> 00:02:45,995 Áíçóõ÷åß ðïõ ìÝíåéò îýðíéá ôá âñÜäéá. 53 00:02:46,128 --> 00:02:49,812 Áí åßíáé íá ìéëÞóïõìå óôïõò íåêñïýò, áò ìéëÞóïõìå ðñþôá óôçí ¢ìðåñ. 54 00:02:49,976 --> 00:02:52,357 Ðñïóðáèïýóåò íá ôçí áöÞóåéò Ýãêõï; 55 00:02:55,656 --> 00:02:57,568 ¸÷åéò äéáâÜóåé ôç Âßâëï óïõ, Ëïýóé; 56 00:02:58,759 --> 00:03:02,392 Åßíáé áîéüôéìï ðñÜãìá íá áöÞ- íåóáé óôá ÷Ýñéá ôïõ Èåïý. 57 00:03:02,431 --> 00:03:04,262 Áí äåí áðáíôÜò óôéò åñùôÞóåéò ìïõ, 58 00:03:04,263 --> 00:03:06,114 ç óõíÝíôåõîÞ äåí áðïóêïðåß áðïëýôùò ðïõèåíÜ. 59 00:03:06,115 --> 00:03:08,043 Ãíùñßæåé ôá âÜóáíÜ óïõ. 60 00:03:08,384 --> 00:03:11,269 Ï èÜíáôüò ôïõ, Þôáí ðïëý äýóêïëïò ãéá 'óåíá. 61 00:03:11,508 --> 00:03:12,978 Ï ðáôÝñáò óïõ, Üöçóå Ýíá ìÞíõìá. 62 00:03:12,979 --> 00:03:14,258 ÓðáôáëÜò ôï ÷ñüíï ìïõ. 63 00:03:14,259 --> 00:03:16,043 ¹èåëå íá êáôáëÜâåéò, üôé ôï Ýêáíå ãéá 'óåíá. 64 00:03:16,344 --> 00:03:18,255 Ôï Ýêáíå ãéá 'óåíá! 65 00:03:18,256 --> 00:03:21,172 Ðåò ôïõ ðùò ôïí êáôáëáâáßíåéò. Äþóå ôÝëïò óôá âÜóáíÜ ôïõ! 66 00:03:27,897 --> 00:03:31,322 Åßíáé äýóêïëï íá ìåãáëþíåéò üôáí Ý÷åéò ÷Üóåé Ýíá ãïíéü. 67 00:03:31,477 --> 00:03:33,929 Ïé íåêñïß åßíáé óõíå÷þò êïíôÜ ìáò. 68 00:03:34,398 --> 00:03:36,557 Óôï ëÝù ãéá íá óå ðáñçãïñÞóù. 69 00:03:39,571 --> 00:03:41,295 Ãíùñßæåé ôá âÜóáíÜ óïõ. 70 00:03:41,659 --> 00:03:44,415 Ï èÜíáôüò ôïõ, Þôáí ðïëý äýóêïëïò ãéá 'óåíá. 71 00:03:47,321 --> 00:03:49,690 Ï ðáôÝñáò óïõ Üöçóå Ýíá ìÞíõìá. ¹èåëå íá êáôáëÜâåéò, üôé 72 00:03:49,691 --> 00:03:51,966 ôï Ýêáíå ãéá 'óåíá! 73 00:03:57,846 --> 00:04:02,676 Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-DirtTeam [s@kisdog93] 74 00:04:02,677 --> 00:04:06,039 Íôåñô -Óáéæüí 01 Åðåéóüäéï 08- "Ôï ìõóôéêü" 75 00:04:08,058 --> 00:04:10,644 Freedom to GreekTVsubS - The Supporters - 76 00:04:21,032 --> 00:04:22,651 - Ãåéá. - Ãåéá óïõ êïýêëá. 77 00:04:24,809 --> 00:04:26,533 ÊÜôóå. 78 00:04:27,349 --> 00:04:30,985 Ôñþù áõôÝò ôéò âëáêåßåò, ìðáò êáé âñù êáíÝíá äÜ÷ôõëï Þ äüíôé åäþ ìÝóá, 79 00:04:31,137 --> 00:04:34,739 ãéá íá ôïõò ìçíýóù êáé íá ðÜñù óý- íôáîç, áëëÜ ìüíï êïôüðïõëï Ý÷åé. 80 00:04:34,783 --> 00:04:35,862 ÌáëÜêåò. 81 00:04:35,863 --> 00:04:37,352 - Èåò; - ¼÷é. 82 00:04:37,463 --> 00:04:39,868 Ôé ìïõ '÷åéò åôïéìÜóåé, ×ñõóÞ ÐçãÞ; 83 00:04:40,158 --> 00:04:42,739 ÎÝñåéò ôçí çèïðïéü ðïõ Ýðáéîå óôï "Birdie Birdie"; 84 00:04:42,809 --> 00:04:43,818 Ôçí Íôüíá Ðñßôóáñíô. 85 00:04:44,029 --> 00:04:47,032 Íáé, åß÷á êÜíåé åîþöõëëï ôï äéáæýãéü ôçò áðü åêåßíïí ôï ñïêÜ, ôïí ÐåñÝæ. 86 00:04:47,033 --> 00:04:48,278 Ðåñíïýóáí ôÝëåéá. 87 00:04:48,279 --> 00:04:50,765 ÁëëÜ ìüíï üôáí Þôáí... áìÝèõóôïò. 88 00:04:51,539 --> 00:04:53,241 ¹ôáí êáëü åîþöõëëï. 89 00:04:54,114 --> 00:04:57,000 Íïìßæù ðùò ç Íôüíá ìáò, îáíáðáíôñåýåôáé. 90 00:04:57,082 --> 00:05:00,941 Ôçò Ýêëåéóá ìßá ãáìÞëéá óïõßôá, óôç Ìáñüìá óôï Êáíêïý. 91 00:05:01,041 --> 00:05:04,055 - Ïñßóôå... áõôÝò ôéò çìÝñåò. - Óôç Ìáñüìá. 92 00:05:04,478 --> 00:05:08,032 Ðïéïò åßíáé ï íåüíõìöïò; ÊáíÝíáò ôñåëüò íôñÜìåñ; 93 00:05:08,302 --> 00:05:11,071 Ôáîéäéùôéêüò ðñÜêôïñáò åßìáé, ü÷é ìÝíôéïõì. 94 00:05:11,387 --> 00:05:14,701 Äåí îÝñåéò ðþò ôïí ëÝíå; ÁåñïðïñéêÜ åéóçôÞñéá; 95 00:05:14,783 --> 00:05:18,953 - Éäéùôéêü áåñïðëÜíï. - ÊÜðïéïò ðïõ Ý÷åé ëåöôÜ. 96 00:05:19,176 --> 00:05:21,827 Ëïãéêü. Ç êáñéÝñá ôçò äåí åßíáé óôá êáëýôåñÜ ôçò. 97 00:05:22,003 --> 00:05:25,123 - Ìðïñåß íá ôçí áãáðÜåé. - Ìðïñåß åêåßíç íá ôç âïëåýåé Ýôóé. 98 00:05:25,359 --> 00:05:27,083 Ó' áõôü âáóßæïìáé. 99 00:05:27,412 --> 00:05:29,605 Ó' åõ÷áñéóôþ Ôüíé. ÊñÜôá ìå åíÞìåñç. 100 00:05:29,606 --> 00:05:30,508 - ÅíôÜîåé; - Íáé. 101 00:05:30,509 --> 00:05:33,324 - ÊñÜôá ôá ðïäáñÜêéá óïõ óå öüñìá. - ¼,ôé ðåéò. 102 00:05:33,538 --> 00:05:37,503 Ôçò Ýêëåéóå ìßá ãáìÞëéá óïõßôá, óôç Ìáñüìá óôï Êáíêïý. 103 00:05:39,221 --> 00:05:40,100 Ôçí Íôüíá Ðñßôóáñíô. 104 00:05:41,498 --> 00:05:44,177 Åßíáé ìßá öôçíÞ çèïðïéüò, êáé åßíáé âõèéóìÝíç óôá ÷ñÝç. 105 00:05:44,178 --> 00:05:46,488 Ìõñßæù ðÜëé ìáëáêßá ôùí PR. (ÓôÌ: PR Äçìüóéåò Ó÷Ýóåéò) 106 00:05:46,489 --> 00:05:49,338 - Åãþ üìùò ü÷é. - ÐÜñå âáèéÜ áíÜóá. 107 00:05:49,450 --> 00:05:51,772 ÌÝóá óå 15 äåõôåñüëåðôá, ç êáñéÝñá ôçò Íôüíá Ðñßôóáñíô ôåëåßùóå. 108 00:05:51,773 --> 00:05:54,517 ¹ôáí óôçí åßóïäï åíüò êëáìð, üôáí êÜðïéïò ìå ôï êéíçôü ôïõ 109 00:05:54,518 --> 00:05:58,699 ôñÜâçîå ôïí Üíôñá ôçò, ôïí ñïêÜ Ôæüé ÐåñÝæ, íá ôç óðÜåé óôï îýëï. 110 00:05:59,693 --> 00:06:02,195 Ôï âßíôåï Þôáí óôá íïýìåñï-Ýíá, ãéá ìéá âäïìÜäá. 111 00:06:02,291 --> 00:06:04,168 ÌåôÜ ç ÁìåñéêÞ Ý÷áóå ôï åíäéáöÝñïí ôçò. 112 00:06:04,344 --> 00:06:06,608 Ôï âßíôåï ôçò Íôüíá ôï åßäáí üëïé, áêüìá êé ï ÏóÜìá. 113 00:06:06,609 --> 00:06:10,312 Åßíáé ýðïõëç óêõëßôóá, êáé ðñïóðáèåß íá öáíåß êáëÞ óôá ìÜôéá ôïõ ÐåñÝæ. 114 00:06:10,957 --> 00:06:13,045 Ìçí áó÷ïëçèåßò ì' áõôü. 115 00:06:14,775 --> 00:06:16,840 Ôá åßðáìå, óôáìÜôá íá ì' áêïëïõèåßò. 116 00:06:16,841 --> 00:06:18,505 Ôçëåöþíçóá óôïí áôæÝíôç ôçò. 117 00:06:18,506 --> 00:06:20,769 Ôéò Ýêëåéóå Ýíá óðßôé ãéá ôçí åðüìåíç ÊõñéáêÞ óôéò 8 ð.ì. 118 00:06:20,770 --> 00:06:22,417 - Ãéá äõï ÷éëéÜñéêá. - Äõï ÷éëéÜñéêá; 119 00:06:22,418 --> 00:06:24,435 Äþóå ôï åîþöõëëï óôï Nuts & Sluts. 120 00:06:25,253 --> 00:06:27,215 ÊÝííõ, ç áóðéñßíç ìïõ; 121 00:06:27,470 --> 00:06:29,640 Ãïõßëá, áí èåò óô' áëÞèåéá íá áó÷ïëçèåßò ì' áõôü, 122 00:06:29,647 --> 00:06:30,989 êáíüíéóå íá âñåèåßò ìå ôï ìÜíáôæÝñ ôçò. 123 00:06:30,990 --> 00:06:31,576 Ôïí Ôæßìé ÑÝìðáñ; 124 00:06:31,577 --> 00:06:33,875 Íáé, ðßåóå ôïí, êáé èá óïõ ðåé ü,ôé îÝñåé. 125 00:06:34,060 --> 00:06:36,816 - Áõôïß ôá ëÝíå üëá. - Ó' åõ÷áñéóôþ. 126 00:06:37,259 --> 00:06:39,441 ÐÞñá ôçí ìçôÝñá óïõ óôçí õðçñåóßá, äåí åßíáé åêåß. 127 00:06:39,500 --> 00:06:40,708 ÐÜñå óôï áìÜîé ôçò. 128 00:06:45,149 --> 00:06:46,298 ÈåÝ ìïõ. 129 00:06:47,471 --> 00:06:49,642 Åßíáé ï ×ïëô ÌáêëÜñåí óôï ôçëÝöùíï. 130 00:06:53,859 --> 00:06:55,782 Ãåéá óïõ êïýêëå ìïõ. 131 00:06:55,829 --> 00:06:57,730 Ðåñßìåíå, ôþñá óïõ äßíù ôïí ×ïëô ÌáêëÜñåí. 132 00:06:59,398 --> 00:07:00,524 Ó' åõ÷áñéóôþ. 133 00:07:00,525 --> 00:07:03,363 - Ãåéá óïõ ìùñü ìïõ. - Ãåéá êáé óå 'óåíá. 134 00:07:03,364 --> 00:07:06,002 ÌÜíôåøå ôé óïõ Ý÷åé åôïé- ìÜóåé ç íáñêïìáíÞò. 135 00:07:06,152 --> 00:07:08,838 Ìç öÝñåéò öáãçôü, åíôÜîåé; Èá ðÜìå íá öÜìå Ýîù. 136 00:07:09,428 --> 00:07:10,800 Ôæïýëéá... 137 00:07:11,562 --> 00:07:13,732 Óõãíþìç, áëëÜ Ý÷ïõìå ãõñßóìáôá. 138 00:07:14,961 --> 00:07:18,304 Èá óå ðÞãáéíá åêåß, óôï ÊïñåÜôéêï ìðÜñìðåêéïõ. 139 00:07:18,392 --> 00:07:21,043 ×ïëô, óå ðåñéìÝíïõìå. 140 00:07:22,319 --> 00:07:25,064 Ôï ðåñßìåíá ðïëý. 141 00:07:26,075 --> 00:07:28,913 ÎÝñåéò ðüóï äýóêïëá ðåñíÜù åäþ ìÝóá; 142 00:07:28,914 --> 00:07:30,556 Åßíáé ÷Üëéá! 143 00:07:32,784 --> 00:07:35,001 Èá ðñïóðáèÞóù íá Ýñèù óôéò ãéïñôÝò. 144 00:07:35,101 --> 00:07:37,764 - Èá ðñïóðáèÞóåéò; - Ôæïýëéá, Ý÷ïõìå ãõñßóìáôá óõíå÷þò. 145 00:07:38,218 --> 00:07:40,013 Äå èá' íáé åýêïëï, èõìÜóáé; 146 00:07:40,014 --> 00:07:41,573 "ÈõìÜóáé". 147 00:07:42,142 --> 00:07:44,535 Óáí ìðç÷ôÞ ìïõ áêïýóôçêå áõôü. 148 00:07:44,536 --> 00:07:45,731 Ôæïýëéá... 149 00:07:47,934 --> 00:07:49,846 ÎÝñåéò ôé; ¸÷åéò äßêéï. 150 00:07:49,847 --> 00:07:52,271 ¸÷åéò äßêéï, äåí åßíáé åýêïëï. 151 00:07:52,272 --> 00:07:55,024 Ôï îÝñù, èõìÜìáé. 152 00:07:55,760 --> 00:07:58,669 Ôé äýóêïëá ðåñíÜò. ÖáíôÜæïìáé, èá ðñÝðåé íá ìÜèåéò ôï ñüëï óïõ. 153 00:07:58,670 --> 00:08:00,722 Íá áðïóôçèßóåéò ðïëëÝò ãñáììÝò. 154 00:08:00,723 --> 00:08:03,299 Íá ÷ôõðÞóåéò êÜñôá. Ôé Üëëï; 155 00:08:03,300 --> 00:08:04,513 Ôï âñÞêá. 156 00:08:04,514 --> 00:08:07,175 ×ñåéÜæåóáé ÷Üñôç, ðïõ íá óïõ ëÝåé ôé ðñÝðåé íá êÜíåéò ãéá í' áðáíôÜò 157 00:08:07,176 --> 00:08:09,304 - óôá ôçëåöùíÞìáôÜ óïõ. - Óïõ ôçëåöþíçóá, 158 00:08:09,305 --> 00:08:10,961 áëëÜ ìå Ýâáëáí óå áíáìïíÞ. 159 00:08:11,151 --> 00:08:14,553 ÓêÝöôçêåò êáèüëïõ üôé ãéá íá óå âñù, ìïõ ðÞñå 20 ëåðôÜ; 160 00:08:16,395 --> 00:08:18,553 ÖôÜíåé Ôæïýëéá. ÖôÜíåé. 161 00:08:18,554 --> 00:08:19,773 Ôæïýëéá! 162 00:08:27,217 --> 00:08:29,938 Ôçí Íôüíá Ðñßôóáñíô; Ðïý ôç èõìÞèçêåò áõôÞ; 163 00:08:30,056 --> 00:08:32,425 Óôá ðáñáìýèéá Truth Fairy. 164 00:08:32,484 --> 00:08:34,830 - Ðïéïò åßíáé ï ãáìðñüò; - Ï ãáìðñüò; 165 00:08:35,103 --> 00:08:37,531 Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ãáìðñüò. 166 00:08:37,660 --> 00:08:38,915 ÐßóôåøÝ ìå. 167 00:08:40,073 --> 00:08:43,569 ¸äùóá ÷ñÞìáôá ãé áõôü ôï Üñèñï, ôóáêþèçêá ìå ô' áöåíôéêü ìïõ. 168 00:08:43,792 --> 00:08:47,364 Åßðå ðùò Þôáí ôùí PR, êáé ôþñá èá ìïõ ôï ÷ôõðÜ óõíå÷þò. 169 00:08:48,572 --> 00:08:51,481 Èá 'ðñåðå íá ðáñáôÞóù áõôÞ ôç äïõëåéÜ. 170 00:08:55,769 --> 00:08:58,995 Êáíïíßæù íá äþóù Ýíá áðü- êëåéóôéêü Üñèñï, óôï People. 171 00:08:59,599 --> 00:09:01,933 Äåí ìðïñþ íá óïõ ðù ôßðïôá Üëëï. 172 00:09:03,364 --> 00:09:05,734 Ôï People íïéÜæåôáé ãéá ôçí Íôüíá Ðñßôóáñôí; 173 00:09:06,191 --> 00:09:08,185 ×ùñßò ðáñåîÞãçóç, áëëÜ... 174 00:09:09,420 --> 00:09:12,106 Ðïéïò åßíáé ï ãáìðñüò; Ï Éçóïýò ×ñéóôüò; 175 00:09:12,622 --> 00:09:13,777 Ðïéá Þôáí ç ðñïóöïñÜ; 176 00:09:13,778 --> 00:09:16,302 Ðåò ìïõ ôçí ðñïóöïñÜ, êáé èá ôçí ðÜù óôç Ëïýóé, 177 00:09:16,303 --> 00:09:17,842 ãéá íá ìïõ ðåé ôé èá êÜíïõìå. 178 00:09:18,273 --> 00:09:21,487 - Ìéóü åêáôïììýñéï. - Ï ãáìðñüò; 179 00:09:22,171 --> 00:09:23,356 Ôæßìé... 180 00:09:23,357 --> 00:09:25,725 Áí ôï îÝñåé ôï People, ôüôå èá ðñÝðåé íá ôï ìÜèïõìå. 181 00:09:26,045 --> 00:09:28,086 ÈÝëåôå êé åóåßò íá ìðåßôå óôï ðáé÷íßäé; 182 00:09:28,191 --> 00:09:29,998 ÄéðëáóéÜæù ôç ðñïóöïñÜ ìïõ ãéá ôçí Íôüíá. 183 00:09:30,209 --> 00:09:33,247 Ìüëéò ìïõ äþóåéò ôá ÷ñÞìáôá, ôüôå èá óïõ ðù ôï ãáìðñü. 184 00:09:33,443 --> 00:09:36,165 Êáé õðïó÷Ýóïõ ìïõ, ðùò äå èá óêáëßóåéò ôßðïôá Üëëï. 185 00:09:36,358 --> 00:09:37,613 Óýìöùíïé. 186 00:09:37,614 --> 00:09:41,168 - ×ùñßò öùôïãñÜöïõò. - ¸÷åéò ôï ëüãï ìïõ. 187 00:09:48,220 --> 00:09:49,827 Âéáóôéêüò ðÜëé; 188 00:09:52,244 --> 00:09:55,364 - Èá êÜíù öñÝóêï æåóôü. - Óå ðïéïí äåí áñÝóåé ï öñÝóêïò; 189 00:10:08,405 --> 00:10:11,584 Ðéï åßíáé ôï ìåãáëýôåñï ðïóü ðïõ Ý÷ïõìå äþóåé ãéá Ýíá åîþöõëëï; 190 00:10:12,094 --> 00:10:13,760 Ôé áãïñÜæåé ç Ëïýóé; 191 00:10:13,761 --> 00:10:16,598 - Äåí åßðá ðùò áãïñÜæåé êÜôé. - Áðïöåýãåéò ôçí åñþôçóç. 192 00:10:16,915 --> 00:10:18,522 ¼ðùò áðïöåýãåéò åóý åìÝíá; 193 00:10:20,041 --> 00:10:21,859 Äåí åßíáé áëÞèåéá. 194 00:10:21,988 --> 00:10:25,484 ÅðåéäÞ êïéìçèÞêáìå ìáæß, äåí ðÜåé íá ðÜåé ðùò åßìáóôå æåõãÜñé. 195 00:10:25,537 --> 00:10:28,000 ×áëÜñùóå, äåí èÝëù íá ìå ãíùñßóåéò óôç ìçôÝñá óïõ. 196 00:10:28,001 --> 00:10:31,660 - ¸÷åé ðåèÜíåé. - Ãïõßëá; 197 00:10:31,743 --> 00:10:33,233 - Óå èÝëåé. - ¸ñ÷ïìáé. 198 00:10:34,476 --> 00:10:37,760 Åßóáé ìåãÜëï ðáéäß ðéá, óÝñâéñå ìüíïò óïõ. 199 00:10:38,997 --> 00:10:41,590 Óõã÷áñçôÞñéá. ÊáëÞ äïõëåéÜ. 200 00:10:41,918 --> 00:10:44,487 Åßìáóôå êé åìåßò óôï ðáé÷íßäé, ôïõò ðñüóöåñá $600,000. 201 00:10:44,488 --> 00:10:46,681 Äå èÝëù üìùò, íá ìçí îÝñù ôé ìïõ ãßíåôå. 202 00:10:47,156 --> 00:10:49,584 Èá ðáò ìáæß ìå ôïí Íôïí Êüíêé. 203 00:10:55,194 --> 00:10:56,836 - ÌáìÜ; - Åäþ åßìáé. 204 00:10:56,837 --> 00:10:58,584 Óïõ Üöçóá äýï ìçíýìáôá. 205 00:10:59,003 --> 00:11:00,728 Åßóáé Üññùóôç; 206 00:11:00,729 --> 00:11:02,616 Ìçí Ýñ÷åóáé êïíôÜ, ìçí ìå êïëëÞóåéò. 207 00:11:02,807 --> 00:11:06,379 Êáíüíéóá íá êÜíù ëßöôéíãê áýñéï. 208 00:11:06,380 --> 00:11:08,660 - Äåí ðñÝðåé íá êïëëÞóù ôßðïôá. - Äåí åßìáé Üññùóôç, áðëÜ... 209 00:11:08,661 --> 00:11:11,041 - Äåí êïéìÞèçêá êáèüëïõ. - Áõôü ôï îÝñù. 210 00:11:11,042 --> 00:11:13,030 ÐïôÝ äåí êïéìüóïõí, áêüìá êé üôáí Þóïõí ìéêñÞ. 211 00:11:13,031 --> 00:11:15,294 Óå èÞëáæá, ìåôÜ ãêñßíéáæåò, üëç ôç íý÷ôá ôá ßäéá. 212 00:11:15,296 --> 00:11:16,736 Íüìéæá ðùò óêüðåõåò íá ìå îåêÜíåéò. 213 00:11:16,737 --> 00:11:18,333 ÎÝñåéò ôïí ÉåñÝá Óïõßô; 214 00:11:18,334 --> 00:11:21,770 Áýñéï èá ÷ñåéáóôþ íá ìå ãõñßóåéò, ìåôÜ áðü ôçí åã÷åßñçóç ìïõ. 215 00:11:21,771 --> 00:11:23,999 Äå èá ìðïñþ íá ïäçãÞóù, 216 00:11:24,000 --> 00:11:27,529 êé ï ìçôñéüò óïõ åßíáé óôçí ÏõÜóéãêôïí. 217 00:11:28,403 --> 00:11:29,799 Èá óå ðÜñù åãþ! 218 00:11:29,893 --> 00:11:32,593 ËÝãåôáé Ôüìáò Óïõßô, Þôáí ï éåñÝáò ôïõ. 219 00:11:32,943 --> 00:11:35,967 ¸ëåãå äéÜöïñá ãéá ôïí ìðáìðÜ. Ôïí îÝñåéò; 220 00:11:36,037 --> 00:11:39,389 Ï ðáôÝñáò óïõ äå ðÞãáéíå ðïôÝ óôçí åêêëçóßá. 221 00:11:39,390 --> 00:11:41,951 Óïõ âÜæù êáé óôïß÷çìá ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï. 222 00:11:42,744 --> 00:11:45,114 Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá Üëëï ðïõ íá Üöçóå ï ìðáìðÜò, ãéá ìÝíá; 223 00:11:45,115 --> 00:11:47,592 ÊÜôé ðïõ èá 'èåëå íá äù; 224 00:11:47,593 --> 00:11:49,890 Êé åêåßíá ôá êïõôéÜ áðü ôï ãñáöåßï ôïõ óôï ÓéêÜãï; 225 00:11:50,007 --> 00:11:53,348 ¼÷é, Ëïýóé! Ðüôå èá óôáìáôÞ- óåé ðéá áõôÞ ç åììïíÞ óïõ; 226 00:11:53,349 --> 00:11:55,908 Äå óå óêÝöôçêå êáèüëïõ. Ìüíï ãéá ôïí åáõôü ôïõ íïéáæüôáí. 227 00:11:55,909 --> 00:11:57,857 Êáé óá íá ìçí öôÜíåé áõôü, ôïõ äßíåéò êáé áîßá; 228 00:11:57,858 --> 00:12:01,073 Åãþ áð' ôçí Üëëç, ðëÞñùíá ãéá ôç èåñáðåßá óïõ. 229 00:12:01,074 --> 00:12:03,930 - Ãéá ôñßá ïëüêëçñá ÷ñüíéá... - Íáé, ðëÞñùóåò ôç èåñáðåßá ìïõ! 230 00:12:03,931 --> 00:12:05,857 Åßìáé ç ÌçôÝñá ÌÞäåéá! 231 00:12:07,162 --> 00:12:08,953 Êïßôá ðïý Ý÷ù ìðëÝîåé. 232 00:12:08,954 --> 00:12:13,462 Ìçí áíáöÝñåéò ôßðïôá ãéá ôçí åã÷åßñçóÞ ìïõ, óôïí Ëßï. 233 00:12:14,560 --> 00:12:17,045 ¸÷ù íá ôïõ ìéëÞóù ðïëý êáéñü. 234 00:12:17,266 --> 00:12:19,636 ÅìÝíá ìïõ ôçëåöùíåß êÜèå ÊõñéáêÞ. 235 00:12:20,156 --> 00:12:21,581 Ðïý åßíáé; 236 00:12:21,909 --> 00:12:24,605 Áöïý äå óïõ ôçëåöùíåß ï ßäéïò, 237 00:12:24,606 --> 00:12:27,508 ßóùò äå èÝëåé íá ôï îÝñåéò. 238 00:12:31,820 --> 00:12:35,191 - Áêïëïõèïýóåò êáìßá èåñáðåßá; - Âåíæïêáúíç, ìåñéêÝò öïñÝò. 239 00:12:35,192 --> 00:12:37,982 Åß÷å êáíåßò áðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ éóôïñéêü áûðíßáò; 240 00:12:37,983 --> 00:12:38,803 Äåí îÝñù. 241 00:12:38,804 --> 00:12:41,430 Äå óå ðéÜíåé ï ýðíïò Þ óå îõðíÜåé êÜôé; 242 00:12:41,431 --> 00:12:43,812 Ìüíç ìïõ êïéìÜìáé... ÌåñéêÝò öïñÝò äçëáäÞ. 243 00:12:43,905 --> 00:12:46,639 ÐáñáéóèÞóåéò; ÐáñÜíïéá; 244 00:12:46,869 --> 00:12:47,807 Ôç íý÷ôá. 245 00:12:49,355 --> 00:12:54,165 ÐÜñå ìéá âáèéÜ, êáèáñÞ áíÜóá. 246 00:12:55,192 --> 00:12:57,984 Óå Ý÷ïõí îáíáõðíùôßóåé; 247 00:12:59,509 --> 00:13:02,183 Óõãíþìç, áëëÜ äåí ðñüêåéôáé íá ðåôý÷åé. 248 00:13:02,344 --> 00:13:04,784 ÂëÝðïíôáò åêåßíç ôç âñýóç, èÝëù íá êáôïõñÞóù. 249 00:13:04,785 --> 00:13:06,705 Ôé óå öïâßæåé; 250 00:13:10,695 --> 00:13:12,466 ÓùöñïíéóôéêÞ êïìçôåßá 5çò ìïíÜäáò. 251 00:13:12,560 --> 00:13:15,223 Ãåéá óáò, åßìáé ç Ëïýóé Óðßëåñ, áðü ôï Dirt Now. 252 00:13:15,224 --> 00:13:18,243 Èá 'èåëá íá êáíïíßóù Üëëç ìßá óõíÝíôåõîç, ìå ôïí Ôüìáò Óïõßô. 253 00:13:18,244 --> 00:13:19,815 ÐëÜêá ìáò êÜíåôå; 254 00:13:20,575 --> 00:13:21,889 Óõãíþìç; 255 00:13:22,041 --> 00:13:24,340 Ôï Äåëôßï Ôýðïõ âãÞêå ðñéí äýï þñåò. 256 00:13:24,341 --> 00:13:27,032 Ï Ôüìáò Óïõßô äïëïöïíÞèçêå óôï êåëß ôïõ, óÞìåñá ôï ðñùß. 257 00:13:34,716 --> 00:13:36,581 Ïé íåêñïß åßíáé óõíå÷þò êïíôÜ ìáò. 258 00:13:37,358 --> 00:13:39,363 Óôï ëÝù ãéá íá óå ðáñçãïñÞóù. 259 00:13:40,883 --> 00:13:43,398 Áíçóõ÷åß ðïõ ìÝíåéò îýðíéá. 260 00:13:59,389 --> 00:14:01,981 "ÁãáðçôÞ Ëïýóé. Åßäá Ýíá üíåéñï äéáöïñåôéêü áð' ôá Üëëá". 261 00:14:01,982 --> 00:14:04,239 "Ãéá 'óåíá ôï Ýêáíá. Ìéá ìÝñá èá ìå êáôáëÜâåéò". 262 00:14:30,493 --> 00:14:32,212 Åßíáé êáíåßò åêåß; 263 00:14:50,216 --> 00:14:53,559 Íá ç Íôüíá Ðñßôóáñíô. Íá êé ï óêýëïò ôçò. 264 00:14:53,560 --> 00:14:56,128 Íá êáé äõï çëßèéïé, ðïõ ôçí ðåñéìÝíïõí ó' Ýíá ðáãêÜêé. 265 00:14:58,433 --> 00:15:01,735 ÔñáâÜò ìßá ãõíáßêá ðïõ êñáôÜ ìßá ðëáóôéêÞ óáêïýëá, 266 00:15:01,770 --> 00:15:03,374 ðåñéìÝíïíôáò ôï óêýëï ôçò íá ÷áßóåé. 267 00:15:03,741 --> 00:15:05,668 ÅôïéìÜóïõ, èá óïõ äþóïõí ôï âñáâåßï Ðïýëéôæåñ. 268 00:15:05,669 --> 00:15:07,157 Åßíáé äõóêïßëéï. 269 00:15:07,767 --> 00:15:09,802 Èá ðñÝðåé íá ôï ôáÀæåé îåñÞ ôñïöÞ. 270 00:15:11,058 --> 00:15:12,970 Áõôü êé áí åßíáé óôïé÷åßï. 271 00:15:17,252 --> 00:15:19,786 Ç ìáìÜ äå èá 'ðñåðå íá ðßíåé áð' ôï ÷õìü ôïõ ìùñïý. 272 00:15:20,232 --> 00:15:21,815 ÐÜñå ôüôå ôéò ÊïéíùíéêÝò Õðçñåóßåò. 273 00:15:22,296 --> 00:15:24,732 ¢ëëùóôå, äåí åßìáé ìçôÝñá, êáé äåí åßíáé ÷õìüò. 274 00:15:25,295 --> 00:15:26,703 Ïñßóôå ôï åîþöõëëü ìáò: 275 00:15:26,768 --> 00:15:29,225 "Ôï êáçìÝíï ôï óêõëß, èÜöôçêå ìÝóá óôç óéëéêüíç ôïõò". 276 00:15:30,210 --> 00:15:31,899 Áðïêëåßåôáé íá âãÜëïõìå áðïêëåéóôéêÝò. 277 00:15:32,389 --> 00:15:35,497 Ôüôå ôçí áêïëïõèïýìå ùò ôï óðßôé, êáé ðåñéìÝíïõìå åêåß ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ. 278 00:15:36,729 --> 00:15:40,495 - ÊÜíïíôáò ôé; - ØÜ÷íïíôáò ôá óêïõðßäéá ôçò. 279 00:15:43,726 --> 00:15:45,516 ÈÝëù ÷õìü. 280 00:15:48,416 --> 00:15:50,867 Ìüíá áõôÜ âñÞêáìå óôá áðüâëçôá ôçò Íôüíá. 281 00:15:51,466 --> 00:15:55,064 Áêüìá êé Ýôóé êáôáëáâáßíù ãéáôß åßíáé óå áðïêüììáôá, Ý÷åé ðåëþñéï êþëï. 282 00:15:55,662 --> 00:15:58,346 - Ðïý åßíáé åäþ, óôç ÌïíôÜíá; - Åßíáé ó' Ýíá ïéêïãåíåéáêü ñÜíôóï. 283 00:15:58,534 --> 00:16:00,830 ¼ôáí ôï äéáæýãéï ïñéóôéêïðïéÞèçêå, ç Íôüíá ðÞãå óôïí ìðáìðÜ ôçò. 284 00:16:01,028 --> 00:16:02,840 ÁõôÞ åßíáé ç ãõìíÜóôñéÜ ôçò, ç ×ïð Íôüãêáí. 285 00:16:03,168 --> 00:16:06,173 ¹ôáí åêåß, üôáí ç Íôüíá îõëïêïðÞèçêå áð' ôïí ÐåñÝæ. 286 00:16:06,539 --> 00:16:08,634 Ôï People ðñüóöåñå 600.500, áí èá äþóïõìå åìåßò 7, 287 00:16:08,635 --> 00:16:10,079 èá ðñÝðåé íá ìÜèù, ôï "ãéáôß;" 288 00:16:10,473 --> 00:16:13,798 - ¸ìáèåò ôßðïôá ãéá ôï ãáìðñü; - Ôßðïôá áðïëýôùò. 289 00:16:14,079 --> 00:16:18,295 Ç ìçôÝñá óïõ åßðå íá ôéò öÝñåéò ôá ãõáëéÜ çëßïõ, üôáí ðáò íá ôçí ðÜñåéò. 290 00:16:18,690 --> 00:16:21,196 - Ôé ìõñßæåé óáí óêïõðßäéá; - Óêïõðßäéá. 291 00:16:22,707 --> 00:16:26,390 Ç ãõìíÜóôñéá èá ôïí îÝñåé, ìðïñåßò íá ôçí ðåßóåéò íá ìáò ðåé ô' üíïìÜ ôïõ; 292 00:16:26,549 --> 00:16:30,441 Åßíáé áð' ôï Ï÷Üéï. Ðñïðïíïýóå óôï Fitness ôïõ Ë.Á. Èá øÜîù. 293 00:16:34,251 --> 00:16:36,391 - Íôïí, ôé êÜíåéò; - Ôá ôåìá÷ßæù. 294 00:16:36,410 --> 00:16:39,452 - Ìá äåí ôá ÷ñåéáæüìáóôå. - Ó÷åäüí ôï ôåëåßùóá! 295 00:16:39,687 --> 00:16:42,856 ¼ôáí ôï ôåëåéþóåéò, ìçí áñ÷ßóåéò Üëëï. 296 00:16:42,941 --> 00:16:44,452 - ÅíôÜîåé. - ÅíôÜîåé. 297 00:16:49,767 --> 00:16:51,880 Ï ×ïëô ÌáêëÜñåí åßìáé ðÜëé. 298 00:16:53,579 --> 00:16:56,086 Ï ãéáôñüò ÔÜêåñ, ìïõ 'ðå ðùò ìðïñþ íá ôçò ìéëÞóù. 299 00:16:57,119 --> 00:17:00,293 Êáôáëáâáßíù. Íáé. 300 00:17:02,269 --> 00:17:04,692 ÅíôÜîåé, êáé ðüôå... èá ôïí äåßôå; 301 00:17:08,342 --> 00:17:12,351 ÎÝñù üôé ì' áõôü ðïõ Ýãéíå, Ý÷áóå ôï äéêáßùìá ôçò íá êÜíåé ôçëåöùíÞìáôá. 302 00:17:13,121 --> 00:17:16,858 Åãþ öôáßù. Åãþ ôç íåõñßáóá, åíôÜîåé; 303 00:17:17,083 --> 00:17:20,262 Áí ôçò ìéëÞóù, èá áéóèáíèåß êáëýôåñá. 304 00:17:20,263 --> 00:17:21,963 ÊïéôÜîôå, åßíáé ï ×ïëô ÌáêëÜñåí! 305 00:17:36,900 --> 00:17:38,480 - Ôé èåò; - Ìðïñþ íá öýãù; 306 00:17:38,481 --> 00:17:39,943 ÐñÝðåé íá ðÜù óôá ìáèÞìáôá Áíþäõíïõ Ôïêåôïý. 307 00:17:40,055 --> 00:17:41,939 - ÅíôÜîåé. - Êáé ìçí îå÷Üóåéò, 308 00:17:41,977 --> 00:17:44,390 ðÝñíá áð' ôï óðßôé ôçò ìáìÜò, ãéá íá ðÜñåéò ôá ãõáëéÜ ôçò. 309 00:17:44,391 --> 00:17:47,470 Ôçò ìáìÜò; Ôþñá Ýãéíåò êé áäåñöüò ìïõ; 310 00:17:48,061 --> 00:17:49,606 Óõãíþìç. 311 00:17:49,607 --> 00:17:52,210 Ðåò ìïõ üôé Ýìáèåò êÜôé ãéá ôçí Íôüíá Ðñßôóáñíô. 312 00:17:52,272 --> 00:17:54,592 ¸ìáèá êÜôé ãéá ôçí Íôüíá Ðñßôóáñíô. 313 00:17:55,296 --> 00:17:56,700 ÁíáêÜëõøá êÜôé ãéá ôçí ãõìíÜóôñéá. 314 00:17:56,756 --> 00:17:59,485 Ìéá ðçãÞ ìïõ åßðå ðùò ï ðñþçí ôçò, ï ìðÜñìáí, åßíáé óôï Ðéôò ÊÜìðåñåô, 315 00:17:59,488 --> 00:18:01,977 - êáé ðÜù åêåß ôþñá. - Ùñáßá. 316 00:18:03,723 --> 00:18:06,700 Êïßôá, äå ìå áöïñÜ, áëëÜ... 317 00:18:06,822 --> 00:18:08,759 - Måëáôïíßíç; - Ïñßóôå; 318 00:18:08,919 --> 00:18:12,806 Óå âïçèÜ ìüíï íá îåãåëÜóåéò ôïí ýðíï óïõ... 319 00:18:13,473 --> 00:18:16,430 Èá êïéìçèþ, üôáí ìïõ ÷þóïõí Ýíá ðáëïýêé óôçí êáñäéÜ. 320 00:18:18,975 --> 00:18:21,426 - Äåí áóôåéåýåôáé, Ýôóé äåí åßíáé; - ¼÷é. 321 00:19:44,606 --> 00:19:48,334 Åßíáé ôï Crassoótrea virginica. (ÓôÌ: Óôñåßäé Áôëáíôéêïý, óôéò Ç.Ð.Á) 322 00:19:48,447 --> 00:19:51,844 Ôïõò Ýóôåéëá ïëïíõêôßò óôïí êüëðï ôçò ãÝöõñáò Ch. Bay, ãéá íá ìïõ ôï âñïõí. 323 00:19:54,791 --> 00:19:58,575 Äå óõãêñßíïíôáé üìùò ôá óôñåßäéá, ìå ôï êñáóß ôçò Áëóáôßáò. 324 00:19:59,007 --> 00:20:01,814 Ìðïñþ íá ìÜèù ðïëëÜ, áðü êÜðïéïí óáí êé åóÝíá. 325 00:20:04,218 --> 00:20:06,528 Èá 'ôáí ùñáßï, íá ìå 'ðáéñíåò óôï ìÜèçìÜ óïõ. 326 00:20:23,491 --> 00:20:29,346 - Äåí ôåëåßùóá ôç äïõëåéÜ ìïõ. - Ôï ìåãáëåéþäåò åîþöõëëü óïõ; 327 00:20:33,555 --> 00:20:36,522 Ãéá ðüóá ÷ñÞìáôá èá ôï áãïñÜóåé ç Ëïýóé; 328 00:20:38,400 --> 00:20:41,452 Áí èåò íá ðïýìå âñïìüëïãá, êáëþò, áëëÜ äå èá ìéëÞóïõìå ãéá ôï Dirt. 329 00:20:44,386 --> 00:20:46,170 ¸÷åéò êáíÝíá Üëëï êáíüíá; 330 00:20:48,090 --> 00:20:52,400 Ôé ëåò ãéá ôï üôé... ü÷é ôþñá; 331 00:20:54,034 --> 00:20:58,175 Óå Ýîé åâäïìÜäåò, èá Ý÷ïõí îå÷áóôåß üëá. 332 00:20:59,734 --> 00:21:03,597 Êáìßá õðï÷ñÝùóç, êáìßá ðñïóäïêßá. 333 00:21:03,603 --> 00:21:06,889 - Êáèüëïõ êëÜìá. - Êáìßá êÜñôá ×ñéóôïõãÝííùí. 334 00:21:07,612 --> 00:21:09,919 Ôé èá 'ëåãåò íá ìåßíåéò ãéá ëßãï áêüìá; 335 00:21:15,102 --> 00:21:17,613 Íüìéæá ðùò êÜíáìå ðáæÜñéá. 336 00:21:18,132 --> 00:21:21,343 Áñãüôåñá. Óïõ åßðá üôé Ý÷ù äïõëåéÜ. 337 00:21:29,740 --> 00:21:31,486 Ó' åõ÷áñéóôþ ãéá ôï ôñáðÝæé. 338 00:22:16,994 --> 00:22:18,994 Ãåéá óïõ Ëßï. Åãþ åßìáé. 339 00:22:20,937 --> 00:22:22,937 Åßäá ôç ìáìÜ, êáé... 340 00:22:23,357 --> 00:22:26,146 ìïõ åßðå ðùò ôçò ôçëå- öùíåßò êÜèå ÊõñéáêÞ. 341 00:22:27,098 --> 00:22:30,309 ÈÝëù íá ôçí ðéóôÝøù, ãéáôß áõôü ðÜåé íá ðåé ðùò åßóáé êáëÜ. 342 00:22:32,965 --> 00:22:35,275 ÁëëÜ ßóùò áðëÜ èÝëåé íá ìå ðëçãþóåé. 343 00:22:35,350 --> 00:22:39,185 Ìðïñåßò íá ìå ðÜñåéò, íá ìïõ ðåéò ðùò åßóáé êáëÜ; 344 00:22:40,866 --> 00:22:44,826 Äå ÷ñåéÜæåôáé íá ìïõ ìéëÞóåéò. ÁðëÜ ðåò ìïõ ðùò åßóáé êáëÜ. 345 00:22:46,939 --> 00:22:48,084 Óå ðáñáêáëþ; 346 00:23:32,255 --> 00:23:33,438 Ìðýñá! 347 00:23:33,569 --> 00:23:36,443 - ÈÝëù ìéá ìðýñá. - Ìðïñåßôå íá ôéò êÜíåôå äýï; 348 00:23:37,305 --> 00:23:38,837 Ï ðñþçí ôçò ×ïð Íôüãêáí äïõëåýåé åäþ; 349 00:23:38,896 --> 00:23:40,964 Åãþ åßìáé ç ðñþçí ôçò. Ôé èÝëåôå; 350 00:23:42,569 --> 00:23:44,776 Áêüìá ôçí êõíçãÜíå ïé ðåëÜôåò ôçò; 351 00:23:45,513 --> 00:23:47,854 Äåí ðåéñÜæåé, áðëÜ øÜ÷íïõìå ìéá êáëÞ ãõìíÜóôñéá. 352 00:23:47,855 --> 00:23:49,638 Åßíáé êëåéóìÝíç ôþñá, áëëÜ ñþôá ôçí. 353 00:23:49,639 --> 00:23:51,139 Åêåß åßíáé. 354 00:23:51,542 --> 00:23:55,319 Äåí ôï ðéóôåýù! Åßíáé ç Íôüíá Ðñßôóáñíô. 355 00:23:57,592 --> 00:23:59,488 Ìðïñåßò íá ôçí ôñáâÞîåéò; 356 00:24:01,991 --> 00:24:03,549 Óå ðåéñÜæåé íá ãßíù ï ðáñôåíÝñ; 357 00:24:27,279 --> 00:24:29,260 ¸âãáëåò Ýíá êïñßôóé ðÜíù óô' Üëëï; 358 00:24:29,410 --> 00:24:31,316 Ôï êáëü ðïõ óïõ èÝëù íá õðÜñîåé êé Üëëïò ÷ïñüò. 359 00:24:31,419 --> 00:24:33,964 Ç ×ïð ìåôáêüìéóå óÞìåñá óôï óðßôé ôçò Íôüíá. 360 00:24:34,246 --> 00:24:35,415 Ìåôáêüìéóå; 361 00:24:35,443 --> 00:24:37,039 Äõï êïñéôóÜêéá Ýôïéìá ãéá U-Haul. (ÓôÌ: Óðßôé ðïõ íïéêéÜæïõí ëåóâßåò) 362 00:24:37,208 --> 00:24:38,686 ÐÜíå ðáíôïý ìáæß. 363 00:24:38,688 --> 00:24:40,867 ¢êïõ ôé åßðå ç Íôüíá óôï ET, ôçí ðñïçãïýìåíç âäïìÜäá. 364 00:24:41,017 --> 00:24:42,814 "ÊÜíù ðáñÝá ìå ôéò öéëåíÜäåò ìïõ, 365 00:24:42,876 --> 00:24:45,463 ìüíï ìéá ãõíáßêá ìðïñåß íá êáôáëÜâåé ôé ðåñíÜù". 366 00:24:46,073 --> 00:24:47,687 Ðáíôñåýôçêå ôïí Ôæüé ÐåñÝæ. 367 00:24:47,688 --> 00:24:49,862 Äå óå ðáñïôñýíåé áõôü, íá áíôá- ãùíéóôåßò ôïõò áíôéðÜëïõò ìáò; 368 00:24:49,904 --> 00:24:53,399 Ôï People áó÷ïëåßôáé ìå ìéá öèçíÞ çèïðïéü, âõèéóìÝíç óôá ÷ñÝç. 369 00:24:53,400 --> 00:24:55,950 - Ìüíï Ýôóé åîçãåßôå. - ÅíôÜîåé. 370 00:24:56,157 --> 00:24:58,216 Áò áó÷ïëçèïýìå ôüôå ì' áõôü. 371 00:24:58,319 --> 00:25:01,840 ÌÜæåøå óôïé÷åßá, áñ÷ßæïíôáò ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò ×ïð. 372 00:25:04,734 --> 00:25:05,721 Íôïí; 373 00:25:08,255 --> 00:25:10,901 ÈÝëù ìéá ÷Üñç. Äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôç äïõëåéÜ. 374 00:25:11,258 --> 00:25:12,257 ÅíôÜîåé. 375 00:25:24,829 --> 00:25:25,993 Åóý åßóáé. 376 00:25:27,631 --> 00:25:30,880 - Ìðïñåßò íá âñåéò ðïý ôñáâÞ÷ôçêå; - Ï ðáôÝñáò óïõ åßíáé; 377 00:25:31,430 --> 00:25:34,462 - Äåí Ý÷ù éäÝá ðïéïò åßíáé. - Èåò íá ìÜèåéò; 378 00:25:35,270 --> 00:25:39,007 - Ìðïñåßò íá ôïí âñåéò; - Äåí îÝñù, óõíÞèùò Ý÷ù Ýíá üíïìá. 379 00:25:40,433 --> 00:25:41,757 Åßíáé óçìáíôéêüò ãéá 'óåíá; 380 00:25:41,982 --> 00:25:44,977 Äåí îÝñù... ºóùò ü÷é. 381 00:25:45,099 --> 00:25:46,969 Åßíáé áðëÜ Üëëï Ýíá èÝìá, ãéá íá ìå êñáôÜ îýðíéá. 382 00:25:47,144 --> 00:25:49,568 Ìéá óçìáíôéêÞ ìåëÝôç ðïõ Ýãéíå ôï 1999, 383 00:25:49,651 --> 00:25:52,170 áðü ôçí ¸âá Âáí ÊÜôåñ, óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ ÓéêÜãïõ, 384 00:25:52,211 --> 00:25:54,981 áðÝäåéîå üôé ÷ñåéÜæïíôáé ìüíï Ýîé ìÝñåò áûðíßáò, ìÝ÷ñé íá 385 00:25:55,028 --> 00:25:59,377 åìöáíéóôïýí ôá óõìðôþìáôá äéáâÞôç êáé áóèåíåéþí, óå Ýíáí åèåëïíôÞ. 386 00:26:00,128 --> 00:26:02,000 - ÐñÝðåé íá êïéìçèåßò, Ëïýóé. - Èá êïéìçèþ. 387 00:26:02,297 --> 00:26:03,921 Óå ðåñéìÝíåé ç ìçôÝñá óïõ. 388 00:26:11,350 --> 00:26:16,465 - ÅôïéìÜóôçêåò; - Ëïýóé, êïñïýëá ìïõ. 389 00:26:17,774 --> 00:26:19,445 Óå íÜñêùóáí ãéá ôá êáëÜ, âëÝðù. 390 00:26:20,933 --> 00:26:23,708 Ôþñá Ýãéíå óõììáæåìÝíç êáé óöé÷ôÞ. 391 00:26:23,821 --> 00:26:25,769 Óöé÷ôÞ óáí ðÝôñá. 392 00:26:26,455 --> 00:26:30,521 Ìðá, áõôü äå ì' áñÝóåé, óöé÷ôÞ óáí íôñáì. 393 00:26:31,974 --> 00:26:33,964 Äå öáíôÜæåóáé ôé ðÝñáóá óôç ãÝííá óïõ. 394 00:26:35,579 --> 00:26:40,096 ¸÷åéò ôåñÜóôéï êåöÜëé. Óáí ôï ðáôÝñá óïõ. 395 00:26:40,227 --> 00:26:43,486 Äåí ìðüñåóá ðïôÝ íá ôïõ âñù Ýíá êáðÝëï, íá ôïõ êÜíåé. 396 00:26:43,617 --> 00:26:45,082 Áõôü Ýöôáéãå; 397 00:26:46,011 --> 00:26:47,673 Äåí ôïí ÷ùñïýóå ç êïõêïýëá; 398 00:26:50,422 --> 00:26:52,995 Êáëýôåñá íá ìçí áöÞíåéò ôá ðáé÷íßäéá óïõ êÜôù áð' ôï êñåâÜôé, ìáìÜ. 399 00:26:55,110 --> 00:26:58,030 ÂñÞêåò ôçí êïõêïýëá êÜôù áð' ôï êñåâÜôé; 400 00:27:00,542 --> 00:27:03,360 Äåí åßíáé ðáé÷íßäéá, ãëõêéÜ ìïõ. 401 00:27:03,429 --> 00:27:05,285 Åßíáé üñãáíá ôïõ Ýñùôá êáé ôçò åìðéóôïóýíçò. 402 00:27:05,729 --> 00:27:08,945 Äåí ðñÝðåé íá ôá öïâÜóáé, ãéáôß èá ðëçãùèåßò. 403 00:27:10,025 --> 00:27:12,579 Äå èá óïõ ðù üìùò ôç ìáãéêÞ ìáò ëÝîç. 404 00:27:12,739 --> 00:27:14,821 Ìç ìå ñùôÞóåéò. 405 00:27:15,168 --> 00:27:19,053 ¼÷é üôé äå óå åìðéóôåýïìáé, áëëÜ ôï õðïó÷Ýèçêá óôïí Ðïë. 406 00:27:19,228 --> 00:27:22,332 ¢ëëá ñþôá ìå ü,ôé Üëëï èÝëåéò, êáé èá óïõ ðù ôçí áëÞèåéá. 407 00:27:22,461 --> 00:27:23,551 Äåí áñ÷ßæåéò áðü ôþñá; 408 00:27:23,607 --> 00:27:25,565 Äå óïõ Ý÷ù ðåé ðïôÝ øÝìáôá, åßìáé ç ìçôÝñá óïõ. 409 00:27:25,974 --> 00:27:29,700 Ìéá ìÜíá äåí ðñÝðåé íá êñáôÜ ìõóôéêÜ áð' ôçí êüñç ôçò. 410 00:27:36,798 --> 00:27:40,816 Åãþ äåí åßìáé áõôÞ; Ðïéïò åßíáé áõôüò; 411 00:27:44,496 --> 00:27:46,627 Ï Óðßëåñ êé ï Óßëïâ. 412 00:27:47,262 --> 00:27:51,641 - Ï ðïíçñüò ôïõ óõíÝôáéñïò. - Ï ìðáìðÜò åß÷å óõíÝôáéñï; 413 00:27:51,967 --> 00:27:55,015 Ôïõ åßðá, ìçí åìðéóôåýåóáé ôïí ¢ëáí Óßëïâ. 414 00:27:55,714 --> 00:27:58,406 Åßíáé Ýíá Üóðëá÷íï êáèÞêé. 415 00:27:59,328 --> 00:28:01,900 Èá óôç öÝñåé, èá ôç öÝñåé ó' üëç ôçí ïéêïãÝíåéá, êáé ôï 'êáíå. 416 00:28:02,108 --> 00:28:03,875 ¼ëá ðÞãáí êáôÜ äéáüëïõ. 417 00:28:04,265 --> 00:28:06,916 Áõôüò Ýðñåðå íá åß÷å áõôïêôïíÞóåé. 418 00:28:10,224 --> 00:28:12,548 Ëïýóé, ãëõêéÜ ìïõ öÝñå ìïõ Ýíá ìðïë. 419 00:28:12,561 --> 00:28:15,240 Íïìßæù ðùò èá îåñÜóù. 420 00:28:16,088 --> 00:28:18,101 ÃñÞãïñá, âéÜóïõ. 421 00:28:37,226 --> 00:28:39,160 ¸âáëåò öùôïãñÜöï; 422 00:28:40,963 --> 00:28:42,976 ÎÝñïõìå üôé ç ×ïð ÍôÜãêïí, åßíáé ï ìõóôçñéþäçò ãáìðñüò. 423 00:28:43,577 --> 00:28:44,614 ¢êïõ, Ôæßìé. 424 00:28:44,693 --> 00:28:46,162 ¹ äÝ÷åóáé ôçí åðéôáãÞ áðü ôï Dirt, 425 00:28:46,163 --> 00:28:48,065 Þ êáôáóôñÝöïõìå ôï ãÜìï ôçò, äçìïóéåýïíôáò ôéò öùôïãñáößåò. 426 00:28:48,066 --> 00:28:50,869 Áõôü åßíáé ôñÝëá. Èá óáò êÜíåé ìÞíõóç. 427 00:28:50,962 --> 00:28:53,215 ¼÷é, áí äçìïóéåýóïõìå ôéò öùôï- ãñáößåò êáé ôá óôïé÷åßá ìáò. 428 00:28:53,675 --> 00:28:55,478 Óõæïýíå ìáæß. Ç ×ïð åßíáé ãêÝé, 429 00:28:55,506 --> 00:28:57,938 êé ç Íôüíá åôïéìÜæåôå íá êÜíåé Ýíá ìõóôçñéþäç ãÜìï. 430 00:28:57,994 --> 00:29:00,417 Ìïõ õðïó÷Ýèçêåò, ðùò äå èá Ýøá÷íåò ôßðïôá Üëëï. 431 00:29:01,394 --> 00:29:04,332 Ç Ëïýóé èá ìå áíôéêáèéóôïýóå áðëÜ ìå êÜðïéïí Üëëï. 432 00:29:05,919 --> 00:29:07,661 Ìßëá óôçí Íôüíá, Ôæßìé. 433 00:29:07,727 --> 00:29:09,802 ºóùò äå åßíáé áðïëýôùò åéëéêñéíåßò ìáæß óïõ. 434 00:29:10,234 --> 00:29:13,004 Ç Ëïýóé ðåñéìÝíåé ìéá áðÜíôçóç, ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò äïõëåéÜò. 435 00:29:19,425 --> 00:29:21,806 ÔñáâÞ÷ôçêå óôçí ãÝöõñá ÔïõëÜéô, óôç Ìéíåóüôá. 436 00:29:21,807 --> 00:29:24,399 Åêáôüí óáñÜíôá ôñßá ìßëéá äõôéêÜ ôïõ Ìðåìßôæé. 437 00:29:24,511 --> 00:29:26,360 Óôç Ìéíåóüôá; Åßóáé óßãïõñïò; 438 00:29:26,388 --> 00:29:28,332 Íáé, åßíáé óôï ÊïõÜí Íôé ¢íôæåëï. 439 00:29:28,388 --> 00:29:31,063 Ôï åñãïóôÜóéï åßíáé áêüìá áíïé÷ôü, êáé ðáñÜãåé åéäéêÜ ãÜíôéá 440 00:29:31,120 --> 00:29:34,308 ãéá ôçí áóôõíïìßá êáé ôï óôñáôü, ôïõ ÊáíáäÜ êáé ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí, 441 00:29:34,309 --> 00:29:36,214 áðü ôï 1937. 442 00:29:36,301 --> 00:29:38,158 Ìïõ óôÝëíïõíå, ëÝåé, êáé ìéá ÊÜíôéëáê. 443 00:29:41,088 --> 00:29:43,379 Äåí Ýìáèá ôßðïôá ãéá åêåßíï ôïí Üíäñá, óõãíþìç. 444 00:29:44,516 --> 00:29:46,483 Ôïí ëÝíå ¢ëáí Óßëïâ. 445 00:29:46,661 --> 00:29:49,768 - ¹ôáí óõíÝôáéñïò ôïõ ðáôÝñá ìïõ. - Óôçí åðé÷åßñçóç ìå ôá ãÜíôéá; 446 00:29:50,181 --> 00:29:51,665 ÅìðïñéêÞ Áêßíçôç Ðåñéïõóßá. 447 00:29:53,173 --> 00:29:55,830 Åßóáé ðïëý ùñáßá óôç öùôïãñáößá Ëïýóé, öáßíåóáé ÷áñïýìåíç. 448 00:29:56,703 --> 00:29:58,037 ¹ìïõí ôñéþí. 449 00:30:00,126 --> 00:30:01,680 Ó' åõ÷áñéóôþ ãé áõôü. 450 00:30:02,206 --> 00:30:04,544 - Åßóáé êáëüò ößëïò. - Èá óå âïçèÞóåé; 451 00:30:04,815 --> 00:30:06,136 Èá ìðïñåßò íá êïéìçèåßò ôþñá; 452 00:30:08,324 --> 00:30:09,648 Ìå âïçèÜ áñêåôÜ. 453 00:30:16,009 --> 00:30:17,079 Ãåéá. 454 00:30:17,333 --> 00:30:18,924 Ôé êÜíåéò åäþ; 455 00:30:19,901 --> 00:30:21,389 ×Üìðïõñãêåñ ãéá ìðÜñìðåêéïõ. 456 00:30:24,942 --> 00:30:28,416 - ÁõôÜ åßíáé êñýá. - Óõãíþìç. 457 00:30:32,228 --> 00:30:35,103 - ÊÜíåéò ëåò êé åßóáé äýï ÷ñïíþí. - Êé åóý ìïõ öÝñåóáé óá íá 'ìáé Ýíá. 458 00:30:35,104 --> 00:30:37,460 Ôé óôï äéÜïëï; Íüìéæåò ðùò èá ìïõ 'öåñíåò ôá ÷Üìðïõñãêåñ 459 00:30:37,462 --> 00:30:39,425 êáé üëá èá Þôáí êáëÜ; 460 00:30:39,801 --> 00:30:41,218 Ìå óõã÷ùñåßò. 461 00:30:41,703 --> 00:30:43,646 Ó' áãáðþ ìùñü ìïõ. Áò êÜíïõìå ìéá íÝá áñ÷Þ. 462 00:30:43,671 --> 00:30:47,380 - ÓôáìÜôá íá ëåò ðùò ì' áãáðÜò. - Êáé ôé èåò íá ðù; 463 00:30:47,381 --> 00:30:48,968 Ðåò üôé íôñÝðåóáé ãéá åìÝíá. 464 00:30:49,075 --> 00:30:51,405 ¼ôé äå èÝëåéò íá öùôïãñáöçèåßò, ìå ôï ðñåæüíé äßðëá óïõ. 465 00:30:53,124 --> 00:30:54,593 Íá 'óáé åéëéêñéíåßò ìáæß ìïõ. 466 00:30:54,678 --> 00:30:55,954 Åßóáé èëéììÝíç ôþñá. 467 00:30:55,977 --> 00:30:58,321 Áò ìéëÞóïõìå óôïí ãéáôñü ÔÜêåñ, ìÞðùò öôáßíå ôá öÜñìáêÜ óïõ. 468 00:30:58,353 --> 00:31:00,118 Äå öôáßíå ôá öÜñìáêá. 469 00:31:02,282 --> 00:31:04,386 Ôé ðåñéìÝíåéò ëïéðüí; 470 00:31:06,935 --> 00:31:10,522 Áí äåí ôï ðåéò åóý... Èá ôï ðù åãþ. 471 00:31:11,916 --> 00:31:13,390 Ôåëåéþóáìå. 472 00:31:16,297 --> 00:31:18,551 Åäþ êáé ðïëý êáéñü. 473 00:31:19,284 --> 00:31:21,781 - Áð' ôç óôéãìÞ ðïõ Þñèá åäþ. - ¸ëá ôþñá. 474 00:31:22,185 --> 00:31:24,292 Äå âãÜæù íüçìá ìå áõôÜ ðïõ ìïõ ëåò. 475 00:31:24,351 --> 00:31:27,519 Ôï îÝñåéò. Êáé ôï îÝñù. 476 00:31:27,558 --> 00:31:29,227 Äåí ôï îÝñù. 477 00:31:30,472 --> 00:31:32,331 ÁðëÜ êáíåßò ìáò äå èÝëåé íá ôï ðåé. 478 00:31:34,396 --> 00:31:36,020 Êáé ôþñá ôï ëÝù åãþ. 479 00:31:37,447 --> 00:31:39,150 Ðåñßìåíå, Ôæïýëéá. ¸ëá åäþ. 480 00:31:40,723 --> 00:31:44,186 Ðïéïò èá êáèáñßóåé áõôü ôï ÷Üëé; Ôé Ýãéíå åäþ ðÝñá; 481 00:31:46,881 --> 00:31:48,233 Ôßðïôá. 482 00:32:10,672 --> 00:32:16,936 Ìå óõã÷ùñåßò. Óõãíþìç. 483 00:32:22,900 --> 00:32:25,352 Ìçí ôï îáíáêÜíåéò áõôü, ìå ôñüìáîåò ãéá ôá êáëÜ. 484 00:32:25,353 --> 00:32:26,787 Óõãíþìç. 485 00:32:27,444 --> 00:32:30,026 ¹èåëá íá äù áí åßóáé áêüìá îýðíéá. 486 00:32:30,031 --> 00:32:31,552 Îýðíéá åßìáé. 487 00:32:44,412 --> 00:32:46,018 ¸÷åéò äïõëåéÜ; 488 00:32:46,534 --> 00:32:49,517 ¼÷é, åßíáé áðëÜ êÜôé Ýããñáöá ôïõ ðáôÝñá ìïõ. 489 00:32:51,260 --> 00:32:53,409 ¸ðñåðå íá óïõ åß÷á ôçëåöùíÞóåé ðñþôá. 490 00:32:55,179 --> 00:32:56,531 Åßíáé áñãÜ, áí èÝëåéò èá öýãù. 491 00:32:56,575 --> 00:32:57,987 ¼÷é, ìåßíå. 492 00:33:00,654 --> 00:33:03,132 Åßìáé îýðíéá, êé åßóáé åäþ. Èåò Ýíá ðïôü; 493 00:33:04,015 --> 00:33:06,146 ¼÷é, åõ÷áñéóôþ. 494 00:33:14,393 --> 00:33:15,699 Åóý êé ï ðáôÝñáò óïõ; 495 00:33:15,971 --> 00:33:19,966 ¼÷é, áõôüò åßíáé... ï óõíÝôáéñïò óôçí åðé÷åßñçóç ôïõ ðáôÝñá ìïõ. 496 00:33:20,759 --> 00:33:22,947 Ï ðáôÝñáò ìïõ ðñÝðåé íá ôçí ôñÜâçîå. 497 00:33:23,191 --> 00:33:26,195 ÔñáâÞ÷ôçêå óôç Ìéíåóüôá, áëëÜ äå èõìÜìáé ôßðïôá. 498 00:33:26,271 --> 00:33:29,792 - Ôé åßäïõò åðé÷åßñçóç åß÷å; - ÅìðïñéêÞ Áêßíçôç Ðåñéïõóßá. 499 00:33:32,531 --> 00:33:34,475 ¹ìïõí äåêáðÝíôå, üôáí ðÝèáíå. 500 00:33:38,880 --> 00:33:41,613 Åßíáé ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ ìïõ ëåò ãéá ôïí åáõôü óïõ. 501 00:33:43,312 --> 00:33:45,002 Åííïþ ðñïóùðéêü. 502 00:33:48,049 --> 00:33:51,833 Óïõ Ý÷ù ðåé, ðùò åßóáé ï ìüíïò ðïõ ìïõ ðñïêÜëåóå ïñãáóìü. 503 00:33:52,218 --> 00:33:54,115 Áõôü äåí óïõ öáßíåôáé áñêåôÜ ðñïóùðéêü; 504 00:33:58,007 --> 00:33:59,547 Ìå åìðéóôåýåóáé; 505 00:34:01,725 --> 00:34:05,434 - Ìá äå ìïõ áñÝóåéò êáí. - Ïýôå êé åìÝíá ì' áñÝóåéò. 506 00:34:06,767 --> 00:34:08,185 Ïðüôå åßìáóôå êé äõï áóöáëåßò. 507 00:34:28,533 --> 00:34:30,177 ÐñïóðÜèçóå íá ìå ðíßîåéò. 508 00:34:31,562 --> 00:34:34,242 Ðéï äõíáôÜ. Ðéï äõíáôÜ. 509 00:34:46,057 --> 00:34:47,813 ÅíôÜîåé, öôÜíåé. 510 00:35:19,141 --> 00:35:23,094 - Ãåéá óáò, ìå ëÝíå ¢ëåî. - Ãåéá óïõ, ¢ëåî. 511 00:35:25,193 --> 00:35:26,363 Åßíáé ï ×ïëô ÌáêëÜñåí. 512 00:35:26,432 --> 00:35:28,902 ×áßñïìáé ðïõ Þñèåò. ÊÜèéóå. 513 00:35:34,475 --> 00:35:37,440 - Åßìáé ï ×ïëô. - Ãåéá óïõ, ×ïëô. 514 00:35:38,022 --> 00:35:39,862 Åßìáé åäþ ãéá íá óôçñßîù ôçí Ôæïýëéá. 515 00:35:43,061 --> 00:35:47,643 Ôæïýëéá, Üñ÷éóå åóý ðñþôç. Ðþò ôá ðáò; 516 00:35:50,625 --> 00:35:52,521 ¸ôóé êé Ýôóé. 517 00:35:53,160 --> 00:35:55,216 Óå åßäá ðÜëé óôï äùìÜôéï ôçò áðïìüíùóçò. 518 00:35:57,299 --> 00:35:59,318 Äåí Ýêáíá êáêü óå êáíÝíá. 519 00:36:02,084 --> 00:36:04,304 Ìïõ Ýöåñå öáãçôü, êé åãþ ôï ðÝôáîá. 520 00:36:06,107 --> 00:36:08,191 Åßóáé Ýôïéìç íá ðåéò óõãíþìç óôïí ×ïëô; 521 00:36:12,021 --> 00:36:16,453 - Óõãíþìç. - ÈÝëù íá óïõ ìéëÞóù. 522 00:36:20,059 --> 00:36:21,749 Ôé èÝëåéò íá ôçò ðåéò; 523 00:36:26,860 --> 00:36:28,306 ¸ôñå÷á. 524 00:36:28,466 --> 00:36:29,902 Ìßëá óôçí Ôæïýëéá. 525 00:36:36,338 --> 00:36:38,131 ¸ôñå÷á. 526 00:36:39,427 --> 00:36:42,505 Ôæïýëéá, ï ×ïëô óïõ ìéëÜ. 527 00:36:48,938 --> 00:36:52,130 Åóý âÝâáéá äå èõìÜóáé ôßðïôá áðü üëá áõôÜ. 528 00:36:56,404 --> 00:36:58,178 ÁëëÜ öïâüóïõí. 529 00:36:59,080 --> 00:37:02,192 Êé Þèåëåò íá óôáìáôÞóù, ìá åãþ óõíÝ÷éæá ðéï ãñÞãïñá. 530 00:37:05,029 --> 00:37:07,389 Èá ìðïñïýóåò íá åß÷åò óêï- ôùèåß, áðü äéêü ìïõ ëÜèïò. 531 00:37:07,390 --> 00:37:08,675 Ìáëáêßåò. 532 00:37:08,778 --> 00:37:11,212 Ôçí Ýâãáëåò Ýîù áðü ô' áìÜîé. Ôï åßäá óôéò åéäÞóåéò. 533 00:37:11,213 --> 00:37:12,626 Ôþñá åßíáé ç óåéñÜ ôçò Ôæïýëéá. 534 00:37:17,340 --> 00:37:19,538 Äå óå áíáãíùñßæù. 535 00:37:20,495 --> 00:37:22,993 Ïýôå åãþ ï ßäéïò. 536 00:37:24,608 --> 00:37:30,660 - Ìïõ åßðåò øÝìáôá. - Äåí Þèåëá íá óå ÷Üóù. 537 00:38:04,316 --> 00:38:06,185 ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ, ìùñü ìïõ. 538 00:38:08,775 --> 00:38:10,230 ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ. 539 00:38:14,418 --> 00:38:16,014 Ç Íôüíá Ðñßôóáñíô. 540 00:38:16,446 --> 00:38:20,136 Åßíáé åäþ. Óå ðåñéìÝíåé Ýîù. 541 00:38:21,789 --> 00:38:25,197 - Ðåò ôçò íá Ýñèåé. - ÅíôÜîåé. 542 00:38:27,020 --> 00:38:28,496 ¹ñèá íá óïõ ìéëÞóù áõôïðñïóþðùò. 543 00:38:28,497 --> 00:38:31,020 ×ùñßò ðáé÷íéäÜêéá, êáé ðéÝóåéò. 544 00:38:32,128 --> 00:38:33,266 Êáìßá ðßåóç. 545 00:38:33,269 --> 00:38:35,814 ÆÞôçóåò åöôÜ, óïõ ôá äßíù ôá åöôÜ. 546 00:38:35,884 --> 00:38:37,344 Ôï Dirt èá Ý÷åé ôï áðïêëåéóôéêü. 547 00:38:37,419 --> 00:38:38,174 ÓùóôÞ åðéëïãÞ. 548 00:38:38,219 --> 00:38:39,889 Ìçí ðñïóðïéåßóáé, ðùò åßíáé. 549 00:38:40,762 --> 00:38:42,670 Êáé ôþñá, Üöçóå Þóõ÷ç ôçí ×ïð Íôüãêáí. 550 00:38:42,814 --> 00:38:44,588 ÐÜøå íá ôçí áêïëïõèåßò. 551 00:38:44,648 --> 00:38:46,400 ÐÜøå íá ôçëåöùíåßò óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò. 552 00:38:46,462 --> 00:38:49,290 Åßíáé Êáèïëéêïß, ãéá üíïìá ôïõ Èåïý. Áí ìÜèïõí ðùò åßíáé ãêÝé, 553 00:38:49,294 --> 00:38:50,269 èá ôç óêßóïõí. 554 00:38:50,382 --> 00:38:53,886 ºóùò èá 'ðñåðå íá ôïõò ôï ðåé, ðñéí ôï åîþöõëëï ôï âãÜëåé óôç öüñá. 555 00:38:54,102 --> 00:38:56,589 Ç ×ïð äåí åßíáé ôï êïñßôóé ìïõ. Åßíáé ößëç ìïõ. 556 00:38:56,833 --> 00:38:59,817 ÓôÜèçêå äßðëá ìïõ, óôç ÷åé- ñüôåñç ìÝñá ôçò æùÞò ìïõ. 557 00:38:59,921 --> 00:39:01,253 Ìå õðïóôÞñéîå. 558 00:39:01,318 --> 00:39:03,910 Äå èá ôçí ðïõëÞóù ôþñá, ãéá ëßãç äüîá. 559 00:39:04,492 --> 00:39:07,131 - ÕðÜñ÷åé óõìöùíßá; - ÕðÜñ÷åé ãáìðñüò; 560 00:39:07,369 --> 00:39:09,478 Ï Ôæüé êé åãþ, ôá îáíáâñÞêáìå. 561 00:39:09,889 --> 00:39:11,600 Ï ðñþçí óïõ, ï Ôæüé; 562 00:39:13,458 --> 00:39:15,938 ¢ñá èá áðïóýñåéò ôç ìÞíõóç; 563 00:39:16,178 --> 00:39:17,628 Èá ôï îåðåñÜóù. 564 00:39:17,750 --> 00:39:19,872 ÎåóêÝðáóá ôçí éóôïñßá ìå ôï Hep C. (ÓôÌ: Ï éüò ôçò çðáôßôéäáò C {HCV}) 565 00:39:19,975 --> 00:39:21,687 Áí èåò íá ãñÜøåéò ãéá ôï Hep C, 566 00:39:21,764 --> 00:39:23,585 êáé ãéá üëåò ôïõ ôéò ðüñíåò, äå ìå ðåéñÜæåé. 567 00:39:23,595 --> 00:39:25,707 Äå èá ðñïóðïéçèþ ðùò äåí Ýãéíå. 568 00:39:25,867 --> 00:39:28,792 ¸öôáéãáí ôá íáñêùôéêÜ, êáé ôï ðïôü. Äåí åß÷å ôïí Ýëåã÷ï ôùí ðñÜîåþí ôïõ. 569 00:39:28,820 --> 00:39:30,956 Äåí êáôáëÜâáéíá, áëëÜ... 570 00:39:30,987 --> 00:39:32,111 ôþñá êáôáëáâáßíù. 571 00:39:32,421 --> 00:39:33,566 Åßíáé Á.Á. (ÓôÌ: Áíþíõìïò Áëêïïëéêüò...) 572 00:39:33,656 --> 00:39:36,664 - ÎáíÜ. - Íáé, îáíÜ. 573 00:39:36,702 --> 00:39:38,946 Ìåñéêïß èá ó' Ýëåãáí Áãßá. 574 00:39:39,031 --> 00:39:41,115 Êé åóý íïìßæåéò, ðùò åßìáé ìéá ÷áìÝíç. 575 00:39:44,002 --> 00:39:47,308 ÎÝñåéò üôáí ðáò ó' Ýíá êëáìð êáé óïõ êÜíïõí ìáôéÜ; 576 00:39:47,542 --> 00:39:50,444 Óçìáßíåé ðùò ìðïñåßò íá îáíáìðåßò, ÷ùñßò íá ðëçñþóåéò. 577 00:39:51,820 --> 00:39:53,561 Ìéá ôÝôïéá ìáôéÜ åßíáé êáé ç áãÜðç. 578 00:39:54,425 --> 00:39:57,439 Ç áãÜðç äå óå ðëçãþíåé. Ç áãÜðç óõã÷ùñåß. 579 00:39:59,540 --> 00:40:01,211 Ìéá ìÝñá èá ìå êáôáëÜâåéò. 580 00:40:06,563 --> 00:40:09,512 Ðñéí ôñåéò åâäïìÜäåò, ôïí êáôçãïñïýóå ãéá âéáóìü. 581 00:40:09,517 --> 00:40:11,928 ÐñÝðåé íá Þôáí ìáãéêÞ åðáíáóýíäåóç. 582 00:40:11,931 --> 00:40:14,710 Ðþò ìðïñåßò íá óõã÷ùñåßò êÜðïéïí óáí ôïí Ôæüé ÐåñÝæ; 583 00:40:14,776 --> 00:40:17,658 ÐßóôåøÝ ìå. Äåí õðÜñ÷åé êáëýôåñïò ôñüðïò íá ôéìùñÞóåéò Ýíáí Üíäñá. 584 00:40:17,705 --> 00:40:19,644 Äåí Üöçóá ðïôÝ êáíÝíá íá ìå óõã÷ùñÝóåé. 585 00:40:19,700 --> 00:40:22,536 - Ìá ãéáôß íá ôïí ðáíôñåõôåß; - Ìüíï áõôÞ îÝñåé. 586 00:40:25,074 --> 00:40:26,828 ¢ëëï Ýíá åîþöõëëï óôç óõëëïãÞ óïõ. 587 00:40:35,244 --> 00:40:37,003 ÎåãÝëáóá ìéá ðçãÞ ìïõ, óôï óõãêåêñéìÝíï. 588 00:40:37,028 --> 00:40:42,072 - Ìéëþíôáò ìåôáöïñéêÜ ôï ëåò; - Äå óå áöïñÜ. 589 00:40:42,618 --> 00:40:44,691 ¹ôáí ï ìÜíáôæåñ ôçò. Äåí ôÞñçóá ìéá õðüó÷åóç. 590 00:40:46,053 --> 00:40:47,414 Ðïéá áðü üëåò; 591 00:40:50,087 --> 00:40:52,810 Åßíáé ìüíï ôñåéò, ãëõêéÜ ìïõ. 592 00:40:55,641 --> 00:40:57,632 Ï ëïãáñéáóìüò ðÜåé ðÜíôá óôïí Üíäñá. 593 00:40:59,040 --> 00:41:01,238 Áõôü èá ðïíÝóåé ëßãï. 594 00:41:05,832 --> 00:41:08,095 ÁõôÜ åßíáé äýï. Ðïéï åßíáé ôï ôñßôï; 595 00:41:09,102 --> 00:41:11,168 Äå èá óå îáíáöéëÞóù. 596 00:41:12,783 --> 00:41:14,834 Ìá åãþ èÝëù. 597 00:41:43,990 --> 00:41:46,516 "Êïßôáîå ðßóù óôï êáðü óïõ". 598 00:43:04,788 --> 00:43:06,046 Íôïí; 599 00:43:19,016 --> 00:43:20,641 ÈÝëåéò ëßãï ôóÜé; 600 00:43:20,725 --> 00:43:24,284 ¼÷é, ó' åõ÷áñéóôþ. ÈÝëù ìüíï íá êÜôóù åäþ ãéá ëßãï. 601 00:43:26,950 --> 00:43:28,058 Ïñßóôå. 602 00:43:41,048 --> 00:43:42,861 Ìðïñåßò íá êïéìçèåßò åäþ. 603 00:43:43,621 --> 00:43:46,917 ¼÷é, áðëÜ èá êÜôóù ãéá ëßãï. 604 00:44:42,039 --> 00:44:46,050 Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-DirtTeam [s@kisdog93] 605 00:44:46,309 --> 00:44:50,110 Freedom to GreekTVsubS - The Supporters -