Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
www.tvsubtitles.net
- ÓôáìÜôá, áëëéþò èá óå ðõñïâïëÞóù. - ¼÷é Óáí, äåí èá ôï êÜíåéò.
Ôæáê ÷ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéá óïõ.
Äåí åßíáé äéêÝò ôçò.
ÐÝèáíå.
Ôï áåñïðëÜíï Þôáí ãåìÜôï ìå çñùßíç.
Ðïõ ôï âñÞêåò áõôü;
- Óôçí æïýãêëá ôï âñÞêá. - ÐÞãáéíÝ ìå åêåß.
- ¸êï ðïéïò åßíáé áõôüò; - Ï áäåëöüò ìïõ åßíáé.
Óõã÷þñåóÝ ìå.
Ïñßóôå, öÜå.
Åßíáé åíôÜîåé ÃÝìé.
¸êï!
ÅíôÜîåé ¸êï, ðÞãáéíå.
Äåí ìå Üêïõóåò; ÐÞãáéíå. Ïìïëüãçóå üôé Ýêëåøåò.
- Ìá ï ÃÝìé ðåéíïýóå. - Äåí äéêáéïëïãåß üìùò
áõôü ðïõ Ýêáíåò. ÁìÜñôçóåò ¸êï.
Ç ðåßíá äåí Ý÷åé óçìáóßá.
ÐÞãáéíå ôþñá. ÆÞôá óõã÷þñåóç áð' ôï Èåü.
Ïìïëüãçóå!
- Ðüóï êáéñü åßíáé Ýôóé; - ÐÜíå êÜíá äõï ìÝñåò.
¸êï, ìðïñåßò íá ìå áêïýóåéò;
Ôé ôïõ óõíÝâç;
Ðñéí Þ áöïý ôïí óþóáìå áð' ôçí óðçëéÜ ôçò ðïëéêÞò áñêïýäáò;
¸ëá, ï Ëïê èá ÷áñåß íá ìÜèåé üôé ãõñßóáôå.
Ìåßíå æùíôáíüò, ìåãÜëå. ÅíôÜîåé;
Ôé êÜíåéò åäþ;
¹ñèá ãéá íá åîïìïëïãçèþ.
Ãåéá óïõ ¸êï.
Ãåéá óïõ áäåëöÝ ìïõ.
¸÷ù ìåñéêÜ åìðïñåýìáôá ðïõ ðñÝðåé
- íá âãÜëù áðü ôçí ÷þñá. - ÍáñêùôéêÜ åííïåßò.
ÊÜíå ìáò Éåñåßò êáé èá åîÜãïõìå ìüíïé ìáò ôá íáñêùôéêÜ.
Ç õðïãñáöÞ ìïõ äåí èá óáò êÜíåé Éåñåßò ¸êï.
Äåí èá ìðïñïýóåò ðïôÝ íá ãßíåé ÉåñÝáò.
- Ùò åäþ! ÓôáìáôÞóôå ôþñá! - ÃÝìé!
ÃÝìé! ¼÷é!
ÐÜôåñ.
Åßóôå êáëÜ ðÜôåñ;
¸êï. ¸êï îýðíá.
Èá óå ðåñéìÝíù.
ÎÝñåéò ðïõ íá ìå âñåéò.
Ìõñßæåôå ìÞðùò êáé åóåßò êáðíü;
- ÂãÜëå ôïí áðü åêåß ìÝóá. - ¸êï! ÂïÞèçóå ìå!
- ÂãÜëå ôïí Ýîù. - ¸êï.
- ÂãÜëå ôïí Ýîù, Üíôå. - ÐñÝðåé íá âãïýìå áð' åäþ ìÝóá.
ÊÜëõøå ôïí ì' áõôü. ÐñïóåêôéêÜ!
- ÔóïõñïõöëÜåé. - ÐñïóåêôéêÜ!
ÎÜðëùóå ôïí.
Åßóáé êáëÜ. Åßóáé åíôÜîåé ôþñá.
Ï áäåëöüò ìïõ...
- Ï... áäåëöüò ìïõ. - Åßóáé åíôÜîåé. ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
Åßóáé åíôÜîåé. ÅðéóôñÝöù áìÝóùò.
Ï áäåëöüò ìïõ... ÃÝìé...
ÔóÜñëõ! Åßíáé üëïé åíôÜîåé;
- Íáé, åíôÜîåé åßìáóôå. - Ðïõ åßíáé ï ¸êï;
Ï ×Ýñëõ êáé åãþ ôïí âãÜëáìå áð' ôçí óêçíÞ...
Ìá Þôáí áêñéâþò åêåß.
¸êï!
Lost Season 3 Episode 5 The Cost of Living
Lost Óáéæüí 3 Åðåéóüäéï 5 Ôï ôßìçìá ôçò æùÞò
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí LostTeam [Sotos_2002]
Óõã÷ñïíéóìüò: LostTeam [Sotos_2002]
AðïêëåéóôéêÞ ÄéÜèåóç Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR || http://lost.arian.gr
ÊáëçóðÝñá Ôæáê.
ÊáëçóðÝñá Ìðåí.
¹ëðéæá ðùò èá Þèåëåò íá ðÜìå ìßá âüëôá.
- Ôé; - Ôï ëåò óáí...
óáí íá ìçí ðñüêåéôáé íá ìïõ âÜëåéò ìéá êïõêïýëá óôï êåöÜëé
êáé íá ìå ðÜñåéò óçêùôü, áí ðù ü÷é.
Ôüôå ìçí ðåéò ü÷é.
Öüñåóå áõôü.
Èá ðåñéìÝíù áð' Ýîù.
ÐïíÜåé;
Ïñßóôå;
Ï áõ÷Ýíáò óïõ, ðïíÜåé;
¸÷åéò ìÞðùò ìïýäéáóìá óôá äÜ÷ôõëá ôùí ðïäéþí êáé ôùí ÷åñéþí,
óáí íá óå ôñõðÜí ìå êáñößôóá, üôáí äåí ìðïñåßò
íá êïõíÞóåéò ôá ðüäéá óïõ, áëëÜ ìüíéìá;
Ãéáôß ìïõ êÜíåéò áõôÝò ôéò åñùôÞóåéò Ôæáê;
ÅðåéäÞ Ìðåí, Ý÷åéò üãêï óôçí óðïíäõëéêÞ óïõ óôÞëç...
êáé ìÜëéóôá êáêïÞèç... Áð' ôïí ïðïßï èá ðåèÜíåéò.
Äåí îÝñù ðüôå Ýâãáëåò áõôÝò ôéò áêôéíïãñáößåò,
áëëÜ åêôüò êáé áí åßíáé ðïëý ðñüóöáôåò...
ìüíï ôüôå èá ìðïñåßò íá ðçãáßíåéò âïëôïýëåò ãéá ëßãï êáéñü áêüìá.
- Äåí îÝñù ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò. - ÅíôÜîåé. ËÜèïò ìïõ ôüôå.
¼ðïôå èåò ìðïñïýìå íá ðçãáßíïõìå.
Ìåßíå åäþ.
Êáèþò åôïéìáæüìáóôå íá óôåßëïõìå ôçí Êïëßí óôçí "ðïñåßá" ôçò,
èá Þèåëå Ýíá ëåðôü ãéá íá ðù...
Ìéóþ ôéò êçäåßåò.
Óå Üöçóå íá âãåéò;
Ìïõ Ýäùóå êáé êáéíïýñéá ìðëïýæá.
Ôá ëÝìå Ôæáê.
ÁíáñùôéÝìáé,
ìùñÜêé ìïõ,
ðïõ ìðïñåß íá âñßóêåóáé
áðüøå ðïõ Ý÷åé öåããÜñé;
ÊñáôÜò êÜðïéïí áãêáëéÜ;
ÁíáñùôéÝìáé
Ãéáôß ôïõ Ýäåéîåò ôéò áêôéíïãñáößåò ìïõ;
Äåí ôïõ åßðá üôé åßíáé äéêÝò óïõ.
Áð' üôé öáßíåôáé åóý ôïõ ôï åßðåò.
Íïìßæù üôé îÝñù ðùò ìðïñïýìå íá âñïýìå ôïí Ôæáê, ôçí ÊÝéô êáé ôïí Óþãéåñ.
Ìðïñþ íá ñùôÞóù ãéáôß óõììåôÝ÷åé êáé áõôüò óôçí óõæÞôçóç;
Áõôü Ýðñåðå íá ìå ðëçãþóåé;
- Ðåò ôïõ ôé ìïõ åßðåò. - Ï õðïëïãéóôÞò óôçí êáôáðáêôÞ,
äåí Þôáí ìüíï ãéá íá ðáôÜò ôï êïõìðß.
Åßìáé ó÷åäüí âÝâáéïò üôé ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß
êáé ãéá íá åðéêïéíùíÞóïõìå ìå ôïõò Üëëïõò óôáèìïýò.
Áõôü åßíáé óõíáñðáóôéêü, áëëÜ ìüëéò ìïõ åßðåò üôé ç êáôáðáêôÞ êáôÝññåõóå.
Ìßá áð' ôéò êáôáðáêôÝò.
ÈÝëåéò íá äïêéìÜóåéò íá åðéêïéíùíÞóåéò ìå ôïõò "¢ëëïõò".
Íáé.
Ôæßöïò, ðáßäåò.
- ØÜîáìå ðáíôïý. Ï ¸êï åîáöáíßóôçêå. - Äåí õðÜñ÷ïõí ß÷íç.
¼÷é üôé îÝñïõìå ðùò åßíáé ôá ß÷íç.
¼ôáí ôïí âãÜëáôå áð' ôçí óêçíÞ ìÞðùò åßðå ôßðïôá;
Ôßðïôá ðïõ íá Ýâãáæå íüçìá.
ÁðëÜ ìïõñìïýñéæå, "Ï áäåëöüò ìïõ, Ï áäåëöüò ìïõ."
Óáãßíô ìÜæåøå ôá åñãáëåßá óïõ. Èá ðÜìå óôïí õðïëïãéóôÞ ôþñá.
- Ðåñßìåíå, êáé ï ¸êï; - Èá ôïí ðñïëÜâïõìå.
¼ëïé óôï ßäéï ìÝñïò ðçãáßíïõìå.
Åßóáé óðßôé ôþñá ðÜôåñ.
ÐÜôåñ;
¸øá÷íá ôïí ðÜôåñ ÃÝìé.
Ï ðÜôåñ ÃÝìé Ýöõãå.
ÄÝ÷ôçêå Ýíá ôçëåöþíçìá åíôåëþò îáöíéêÜ...
ãéá Ýíá åðåßãïí óôïí êáôáõëéóìü ôùí ðñïóöýãùí, ðïõ âñßóêåôáé âüñåéá.
Åßìáé ç ¢ìéíá. ÅñãÜæïìáé óôçí êëéíéêÞ.
Êáé áõôüò åßíáé ï ãéïò ìïõ ï ÍôÜíéåë. Åßíáé ôï ðáðáäïðáßäé ôçò åêêëçóßáò.
- Èá ðÜñåôå ôçí èÝóç ôïõ; - Íáé.
ÎÝñåôå áí ï ðÜôåñ ÃÝìé èá ðÜåé, ôåëéêÜ, óôï Ëïíäßíï;
- Óôï Ëïíäßíï; - Èá Ýöåõãå óôï ôÝëïò ôçò âäïìÜäáò.
Èá ðÞãáéíå íá óõíå÷ßóåé ôéò óðïõäÝò ôïõ.
Èá ðÜñù êáé åêåß ôçí èÝóç ôïõ.
Ìç! ¼÷é, óå ðáñáêáëþ!
¼÷é!
Ïìïëüãçóå!
ÐÜìå óôï "ÌáñãáñéôÜñé". ÕðÜñ÷åé Ýíáò õðïëïãéóôÞò åêåß ðïõ
ìðïñåß íá ìáò âïçèÞóåé íá âñïýìå ôïõò äéêïýò ìáò.
ÈÝëåé ìÞðùò êáíÝíáò íá Ýñèåé;
Ôé åííïåßò "áí èÝëåé êáíÝíáò íá Ýñèåé";
Åííïþ ðùò áí èåò íá Ýñèåéò ìáæß ìáò åßíáé äùñåÜí.
Ï Ôæáê èá ðÞãáéíå íá ôï êÜíåé ìüíïò ôïõ,
Þ èá Ýðáéñíå ôïí Óáãßíô Þ ôçí ÊÝéô.
Íáé áëëÜ åãþ äåí åßìáé ï Ôæáê.
- ¼óï ðéï ðïëëïß ôüóï ôï êáëýôåñï. - Èá Ýñèù êáé åãþ.
ÕðÝñï÷á.
Ôé;
¼ðïéïò Üëëïò èÝëåé íá Ýñèåé íá ìáò óõíáíôÞóåé óôá äÝíôñá óå äÝêá ëåðôÜ.
Êáé öÝñôå íåñü ìáæß óáò.
Äåí ôï ëåò áëÞèåéá.
Ôé; ÐÜíôá ãêñßíéáæåò ðïõ äåí óõììåôåß÷áìå.
Ôþñá åßíáé ç åõêáéñßá ìáò.
Óå ðåéñÜæåé íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç;
- Åëåýèåñá. - Èá ðÜìå íá âñïýìå ôïí õðïëïãéóôÞ,
Þ íá âñïýìå ôïí äéêü óáò, ôïí ¸êï;
Ìå Ýíá óìðÜñï äõï ôñõãüíéá.
Ï ¸êï ðÜåé ðñïò ôï áåñïðëÜíï ðïõ Ýðåóå
áêñéâþò ðÜíù áð' ôçí åßóïäï ôïõ "Ìáñãáñéôáñéïý".
Êïßôá íá äåéò óýìðôùóç.
Ìçí ìðåñäåýåéò ôçí óýìðôùóç ìå ôç ìïßñá.
Äåí ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò áõôü. Áõôü åßíáé Áãéáóìüò.
ÎåðëÝíù ôéò áìáñôßåò ìïõ.
- Ï ðÜôåñ ÃÝìé äåí... - Äåí åßìáé ï ðÜôåñ ÃÝìé.
Ðåñßìåíå åäþ!
- Ðïõ åßíáé ï ðÜôåñ ÃÝìé; - Ðïéïò èÝëåé íá ìÜèåé;
ºóùò äåí ìå Üêïõóåò êáëÜ. Åßðá, ðïõ åßíáé ï ðÜôåñ ÃÝìé;
Ç áðïóôïëÞ ôïõ öïñôßïõ Ý÷åé áñãÞóåé. Ìüëéò ìéëïýóá ìáæß ôïõò.
Ìå äéáâåâáßùóáí üôé èá öôÜóåé ôçí ÐáñáóêåõÞ.
Ðïéï öïñôßï;
ÊáëÜ èá êÜíåéò íá åîçãÞóåéò ôçí óõìöùíßá ìáò óôïí íÝï óáò ÉåñÝá.
ÐáñáëáìâÜíïõìå öïñôßá ìå åìâüëéá áðü ôïí Åñõèñü Óôáõñü.
ÅðéôñÝðåôå íá êñáôÞóïõìå ôï 20% áð' áõôÜ.
Ôá õðüëïéðá ôá äßíïõìå óôïí ÅìÝêá êáé ôïõò Üíäñåò ôïõ.
Ìå áíôÜëëáãìá ôçí ðáñï÷Þ ðñïóôáóßáò.
ÊáôÜëáâåò ëïéðüí ðÜôåñ...
¼ëïé åßíáé ÷áñïýìåíïé, óùóôÜ;
¼ëïé åßíáé ÷áñïýìåíïé. ¼ëïé âãáßíïõí êåñäéóìÝíïé.
Åëðßæù íá óõíå÷ßóåéò íá ôéìÜò ôçí óõìöùíßá ìáò.
Äåí óå öïâÜìáé.
Èá Ýñèù ôçí ÐáñáóêåõÞ ãéá íá ðÜñù ôá åìâüëéá, ðÜôåñ.
Äåí èåò íá Ý÷åéò êáé Üëëåò æùÝò âÜñïò óôçí óõíåßäçóÞ óïõ.
Ãåéá óïõ ¸êï.
ÌÜíôåøå ôé óïõ Ý÷ù ãéá ìåóçìåñéáíü.
- Äåí ìïõ áñÝóïõí ôá ìõóôÞñéá. - ÓùóôÜ.
¸÷åôå ôóßæìðåñãêåñ;
Äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò ôé ðÝñáóá ãéá íá óôï åôïéìÜóù.
Óêüôùóá ôçí áãåëÜäá, åðåîåñãÜóôçêá ôï êñÝáò, Ýøçóá ôï øùìß.
Êáé ôéò ðáôÜôåò...
ðñïóðÜèçóá íá áîéïðïéÞóù ôï æùéêü ëßðïò.
Äåí Ý÷åé êÝôóáð;
- Èá Þèåëá íá ôïõ ìéëÞóù. - Å ôüôå ìßëá ôïõ.
ÉäéáéôÝñùò, óå ðáñáêáëþ.
Äåí Ý÷ù ðñüâëçìá íá åßíáé êáé áõôÞ åäþ.
Êáé ÷áßñïìáé ðïõ äåí Ý÷åéò ðñüâëçìá Ôæáê, áëëÜ ðñüêåéôáé ãéá êÜôé ðñïóùðéêü.
Éáôñéêü áðüññçôï.
ÅíôÜîåé ôüôå.
Óå ðåéñÜæù áí ôñþù;
Åß÷áìå ôüóï ùñáßï ó÷Ýäéï ãéá íá óå êÜíïõìå íá áëëáîïðéóôÞóåéò Ôæáê.
- Íá áëëáîïðéóôÞóù; - Íá óå åîïõèåíþóïõìå,
ìÝ÷ñé íá ðßóôåéò üôé äåí åßìáóôå å÷èñïß óïõ.
Íá óå êÜíïõìå íá ìáò åìðéóôåõôåßò.
Êáé ôüôå, öõóéêÜ, èá óå êÜíáìå íá ðéóôåýåéò üôé åóý åðéëÝãåéò íá êÜíåéò,
üôé óïõ æçôÜìå íá êÜíåéò.
¼ëá áõôÜ áí õðïèÝóïõìå üôé èá åíäéáöåñüóïõí.
Èá åíäéáöåñüìïõí ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Äåí óïõ Ýêáíå åíôýðùóç ðïõ ç Ôæïýëéåô Ý÷åé áðßóôåõôç ïìïéüôçôá ìå ôçí ðñþçí óýæõãï óïõ;
- Ãéáôß ìïõ ôá ëåò áõôÜ; - Óôá ëÝù áõôÜ Ôæáê,
åðåéäÞ ôï õðÝñï÷ï ó÷Ýäéï ìïõ... íáõÜãçóå,
üôáí åßäåò ôéò áêôéíïãñáößåò ìïõ êáé êáôÜëáâåò üôé ðåèáßíù.
¼ëá áõôÜ...
Ìå Ýöåñåò åäþ ãéá íá óå åã÷åéñÞóù. Èåò...
Èåò íá óïõ óþóù ôç æùÞ.
¼÷é, èÝëù, åóý íá èÝëåéò íá ìïõ óþóåéò ôç æùÞ.
ÁëëÜ ôï Ý÷ïõìå îåðåñÜóåé áõôü ôþñá, ïðüôå...
Áõôü ðïõ èÝëù íá óïõ æçôÞóù åßíáé íá ôï óêåöôåßò.
- Ðéóôåýåéò óôï Èåü Ôæáê; - Åóý;
Äõï ìÝñåò áöüôïõ Ýìáèá üôé Ý÷ù Ýíá èáíáôçöüñï üãêï
óôçí óðïíäõëéêÞ óôÞëç ìïõ, Ýíáò íåõñï÷åéñïõñãüò ðÝöôåé áð´ ôïí ïõñáíü.
Êáé áí áõôü äåí åßíáé óçìÜäé áð' ôïí Èåü...
äåí îÝñù ôé åßíáé.
Åßóáé óßãïõñïò üôé åßóáé åíôÜîåé;
Ìðïñïýìå íá óôáìáôÞóïõìå ãéá ëßãï íá ðÜñïõìå ìéá áíÜóá.
ÊáëÜ åßìáé.
Ðçãáßíåéò óôá óõíôñßììéá ôïõ áåñïðëÜíïõ, Ýôóé;
Ï ÔóÜñëõ óå Üêïõóå íá ëåò ôï üíïìá ôïõ áäåëöïý óïõ ðñéí öýãåéò áð' ôçí ðáñáëßá.
Áõôü ëïéðüí êÜíåéò... øÜ÷íåéò ôïí ÃÝìé;
Ìçí îáíáâÜëåéò ôï üíïìá ôïõ áäåëöïý ìïõ óôï óôüìá óïõ ðïôÝ îáíÜ.
Ôé öïâÜóáé ôüóï ðïëý ¸êï;
Èá ðñÝðåé íá îáíáðåñÜóåôå óå äýï ìÝñåò.
ÐÜôåñ.
- Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá åóÝíá; - ÁõôÜ åßíáé ôá åìâüëéá ðïõ Ýëåãåò...
- Ðüóï óõ÷íÜ Ýñ÷ïíôáé ôá öïñôßá; - ÊÜèå Ýîé ìÞíåò, áí åßìáóôå ôõ÷åñïß.
Ãéáôß åíäéáöÝñåóáé ôüóï ðïëý ãéá ôá öïñôßá ìå ôá åìâüëéá ðÜôåñ;
ÓõìöùíÞóáôå íá äþóåôå ôá ðåñéóóüôåñá áð' áõôÜ óôïõò Ìéëßóéá;
Ôá åìâüëéá ðùëïýíôáé óå õøçëÝò ôéìÝò óôçí ìáýñç áãïñÜ.
¼,ôé êáé áí óêÝöôåóáé, ìçí ôá âÜëåéò ì' áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò
Ðñéí ôï ðÜôåñ ÃÝìé äåí ðáßñíáìå ôßðïôá.
¼óá åìâüëéá ðáßñíïõìå óÞìåñá ôá ïöåßëïõìå ó' áõôüí.
ÎÝñåéò, ìïõ ôïí èõìßæåéò ðïëý.
Åßóáé êáé åóý êáëüò Üíèñùðïò.
¢êïõóá üôé Ý÷åéò ìåñéêÜ åìâüëéá ãéá ðïýëçìá.
Íáé, áëëÜ ðñÝðåé íá Ý÷åé ãßíåé ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ, ãéáôß öåýãù áð' ôçí ÷þñá.
Äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá.
Ç êáôáðáêôÞ åßíáé åäþ, äßðëá áðü ôï áåñïðëÜíï.
- ÐÜñå ôïõò õðüëïéðïõò êÜôù. - Êáé åóý;
Èá Ýñèù óå ëéãÜêé.
Ôé óôï êáëü øÜ÷íåé ï ¸êï;
Ôï ðôþìá ôïõ áäåëöïý ôïõ Þôáí óôï áåñïðëÜíï.
Ëïéðüí... ôé áêñéâþò åßäåò åêåß ðßóù;
Ôï åßäá êáé åãþ ìéá öïñÜ îÝñåéò.
- Ôé åßäåò; - Åßäá Ýíá ðïëý Ýíôïíï öùò.
¹ôáí ðáíÝìïñöï.
Åãþ üìùò äåí åßäá áõôü.
Ï áäåëöüò ìïõ åîáöáíßóèçêå.
¸âáëåò öùôéÜ óôï áåñïðëÜíï, ôï óþìá ôïõ ÃÝìé ìðïñåß íá áðïôåöñþèçêå,
ãéá íá ìçí áíáöÝñù ôá æþá Þ...
Äåí èåò íá Ýñèåéò êÜôù ìáæß ìáò;
- ¼÷é èá ðåñéìÝíù åäþ. - Êáëþò...
Ðáñáëßãï íá ôï îå÷Üóù.
ÂñÞêá áõôü üôáí óå Ýøá÷íá.
Ãåéá óïõ ðÜôåñ.
¢êïõóá ðùò Ý÷åé Ýíá öïñôßï ìå åìâüëéï ãéá ðïýëçìá.
ÅÜí íüìéæåò üôé ìðïñïýóåò íá ôï êÜíåéò áõôü, ÷ùñßò íá ôï ìÜèù,
ôüôå äåí îÝñåéò êáëÜ ðïéïò åßìáé.
ÎÝñåéò... åßóáé ôõ÷åñüò ðÜôåñ.
Åßìáé ðñïëçðôéêüò.
Äåí áðïëáìâÜíù íá áöáéñþ ôç æùÞ åíüò Üãéïõ áíèñþðïõ.
Ãé' áõôü, óÞìåñá...
èá óï õ áöáéñÝóù ìüíï ôá ÷Ýñéá.
¼÷é!
Äåí îÝñåéò êáëÜ ðïéïò åßìáé.
Åßìáé ï Äñ. Ìáñê Ãïõßêìïíô, êáé áõôü åßíáé ôï âßíôåï êáèïäÞãçóçò
ãéá ôïí ðÝìðôï óôáèìü ôçò ÍôÜñìá.
Ï óôáèìüò ðÝíôå Þ áëëéþò ôï "ÌáñãáñéôÜñé",
åßíáé Ýíáò óôáèìüò ðáñáêïëïýèçóçò üðïõ ïé äñáóôçñéüôçôåò ôùí óõììåôå÷üíôùí
óôá ðåéñÜìáôá ôçò ÍôÜñìá ìðïñïýí íá ðáñáêïëïõèçèïýí êáé íá êáôáãñáöïýí...
Ëïéðüí;
Ïé êáëùäéþóåéò åßíáé ìüíï ðñïò ìßá êáôåýèõíóç.
Åßíáé Ýíá êëåéóôü êýêëùìá, Ýíá áäéÝîïäï.
ÐáéäéÜ;
Ãéá ðïéïí ëüãï õðÜñ÷ïõí ïé Üëëåò ôçëåïñÜóåéò;
- Ôé åßðåò; - ¼ëåò áõôÝò ïé ôçëåïñÜóåéò.
Áõôüò ï ôýðïò ëÝåé üôé õðÜñ÷ïõí Ýîé óôáèìïß.
ÊïéôÜîôå åäþ.
...åßíáé Ýíáò óôáèìüò ðáñáêïëïýèçóçò
üðïõ ïé äñáóôçñéüôçôåò ôùí óõììåôå÷üíôùí
óôá ðåéñÜìáôá ôçò ÍôÜñìá
ìðïñïýí íá ðáñáêïëïõèçèïýí êáé íá êáôáãñáöïýí...
ÐåéñÜìáôá. Ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá.
Ìðïñåß ìåñéêÝò áð' áõôÝò íá åßíáé óõíäåäåìÝíåò ìå ôéò Üëëåò êáôáðáêôÝò.
ÎáöíéêÜ áéóèÜíïìáé ðïëý çëßèéïò.
ºóùò èá ìðïñïýóá íá áëëÜîù ôéò óõíäÝóåéò, ãéá íá äù áí ðéÜíïõìå êáíÝíá óÞìá.
Ôá êáèÞêïíôá óáò óôï "ÌáñãáñéôÜñé" èá äéáñêÝóïõí ôñåéò åâäïìÜäåò...
Ç ôïõáëÝôá ëåéôïõñãåß áêüìá.
ÂëÝðåéò ôßðïôá;
Ôßðïôá áðïëýôùò.
Ôþñá;
- Ôæïí; - ÊÜôé ðéÜíïõìå.
- Ôé åßíáé áõôü; - ÊáëÞ åñþôçóç.
Áõôïß åßíáé õðïëïãéóôÝò.
ÕðÝñï÷á. Áõôü ðïõ øÜ÷íáìå. Ôþñá ìðïñïýìå íá öýãïõìå.
ÌÜëëïí èá ìáò ðåñéìÝíåé.
Äåí ìå åìðéóôåýåóáé ðéá;
Óå åìðéóôåýïìáé. ÁðëÜ óêÝöôçêá íá óïõ âÜëù ìéá ôáéíßá.
ÎÝñåéò ôé, äåí èÝëù íá äù ôáéíßá.
Èá óïõ áñÝóåé ç óõãêåêñéìÝíç Ôæáê. Åßíáé ôï "To kill a Mockingbird".
- Åßíáé êëáóóéêÞ. - Ôæïýëéåô äåí èÝëù íá äù ôáéíßá ôþñá.
Èá ÷áìçëþóù åíôåëþò ôïí Þ÷ï ôüôå.
Íïéþèù üôé ðñÝðåé íá áðïëïãçèþ, íá óïõ æçôÞóù óõãíþìç.
Óõãíþìç ðïõ óå öÝñáìå åäþ...
êáé ãéá üóá êÜíáìå óå åóÝíá êáé ôïõò ößëïõò óïõ.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá îÝñåéò... üôé Þìáóôáí áðåëðéóìÝíïé.
Ôá êÜíáìå üëá ãéá íá óþóïõìå ôçí æùÞ ôïõ. ( ÁÃÍÏÇÓÅ ÏËÁ ÏÓÁ ÓÏÕ ËÅÙ )
Ôïõ Ìðåí...
Åßíáé óðïõäáßïò Üíèñùðïò.
ÎÝñù üôé óïõ åßíáé äýóêïëï íá ôï ðéóôÝøåéò, áëëÜ åßíáé. ( Ï ÌÐÅÍ ÅÉÍÁÉ ØÅÕÔÇÓ. )
( ÊÁÉ ÐÏËÕ ÅÐÉÊÉÍÄÕÍÏÓ )
Ôþñá èá áéóèÜíåóáé óáí... íá ìçí Ý÷åéò Üëëç åðéëïãÞ, ( ÊÁÉ ÐÏËÕ ÅÐÉÊÉÍÄÕÍÏÓ )
ÁëëÜ Ý÷åéò Ôæáê.
Ç åëåýèåñç âïýëçóç åßíáé üôé ìáò Ý÷åé áðïìåßíåé, óùóôÜ; ( ÊÁÐÏÉÏÉ ÁÐÏ ÅÌÁÓ ÈÅËÏÕÍ ÌÉÁ ÁËËÁÃÇ )
( ÁËËÁ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÌÏÉÁÆÅÉ ÌÅ ÁÔÕ×ÇÌÁ )
ÔÝëïò ðÜíôùí...
ÁðëÜ Þèåëá íá îÝñåéò ôé áéóèÜíïìáé. ( ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÌÏÉÁÆÅÉ ÓÁÍ ÍÁ ÐÑÏÓÐÁÈÇÓÅÓ ÍÁ ÔÏÍ ÓÙÓÅÉÓ )
( ÊÁÉ ÁÕÔÏ ÅÎÁÑÔÁÔÁÉ ÁÐÏ ÅÓÅÍÁ ÔÆÁÊ )
Óïõ åßðá êáé ðñéí üôé ìðïñåßò íá ìå åìðéóôåõôåßò.
ÈÝëù íá ìå åìðéóôåõôåßò ôþñá,
ðïõ óïõ ëÝù üôé ôï íá êÜíåéò ôçí åã÷åßñçóç åßíáé ôï óùóôü.
( ÅÉÍÁÉ ÐÏËÕÐËÏÊÇ ÅÃ×ÅÉÑÇÓÇ. ÊÁÍÅÉÓ ÄÅÍ ÈÁ ÌÁÈÅÉ ÔÉ ÅÃÉÍÅ )
Åßíáé ôï óùóôü åðåéäÞ áîßæåé íá æåé. ( ÊÁÉ ÈÁ ÓÅ ÐÑÏÓÔÁÔÅØÙ )
( ÔÙÑÁ ÐÅÓ ÌÏÕ ÍÁ ÂÃÁËÙ ÔÇÍ ÔÁÉÍÉÁ )
ÂãÜëå ôçí ôáéíßá.
- Ôæáê... - ÂãÜë' ôçí, ôþñá!
ÅíôÜîåé, ôçí Ýâãáëá.
ÓêÝøïõ üóá óïõ åßðá... óå ðáñáêáëþ.
- Ðïõ ðçãáßíåéò; - Óôï Ëïíäßíï.
Åßóáé êáêüò Üíèñùðïò;
Ç ìáìÜ ìïõ ëÝåé üôé åßóáé êáêüò Üíèñùðïò.
Ìüíï ï Èåüò ôï îÝñåé áõôü.
- ÂëÝðù üôé Ý÷åéò ôá åìâüëéá óïõ. - ÐåñéìÝíåéò íá óïõ åßìáé åõãíþìùí;
ÎÝñù ôé óêüðåõåò íá êÜíåéò.
- Áõôïß ïé Üíèñùðïé, âïÞèçóá íá... - Áõôïß èá áíôéêáôáóôáèïýíå áðü Üëëïõò.
- Ôé êÜíïõí; Ôé óçìáßíåé üëï áõôü; - Óöñáãßæïõí ôçí åêêëçóßá.
Äåí ìðïñïýìå íá ôçí ÷ñçóéìïðïéïýìå ðéá.
ÁõôÞ åßíáé ç åêêëçóßá ôïõ ÃÝìé. Äåí Ý÷åôå äéêáßùìá íá ôï êÜíåôå.
Äåí åßíáé ðéá éåñüò ôüðïò.
Êáé ìéá ìÝñá èá êñéèåßò ãéá áõôÜ ðïõ Ýêáíåò.
Áí Þìïõí óôç èÝóç óïõ, èá îåêéíïýóá íá ãáëçíåýù ôçí øõ÷Þ ìïõ.
Èá ðÞãáéíá óôï Ëïíäßíï êáé èá Üñ÷éæá íá ìåôáíïþ,
ãéáôß ÷ñùóôÜò óôï Èåü ãéá êáèåìéÜ æùÞ ðïõ áöáßñåóåò.
Êáé áí óô' áëÞèåéá ðéóôåýåéò üôé åßíáé ôïõ ÃÝìé...
ôüôå ôïõ ÷ñùóôÜò ìßá åêêëçóßá.
ÃÝìé.
Ðåñßìåíå.
ÃÝìé.
Åßðåò üôé èÝëåéò íá áêïýóåéò ôçí åîïìïëüãçóç ìïõ.
Ãéáôß; Ãéáôß ôþñá;
Öáíåñþóïõ! Ðïõ åßóáé;
Ðïõ;
Åßóáé Ýôïéìïò ¸êï;
Íáé.
Åßìáé Ýôïéìïò ÃÝìé.
Äåí æçôþ óõã÷þñåóç ðÜôåñ...
åðåéäÞ äåí áìÜñôçóá.
¸êáíá ìüíï üôé ÷ñåéÜóôçêå ãéá íá åðéâéþóù.
¸íá áãïñÜêé ìå ñþôçóå êÜðïôå, åÜí åßìáé êáêüò Üíèñùðïò.
Áí ìðïñïýóá íá ôïõ áðáíôÞóù ôþñá, èá ôïõ Ýëåãá...
üôé üôáí Þìïõí ìéêñü ðáéäß,
óêüôùóá Ýíáí Üíèñùðï ãéá íá óþóù ôïí áäåëöü ìïõ.
Äåí ëõðÜìáé ãé' áõôü.
ÁíôéèÝôùò åßìáé ðåñÞöáíïò.
Äåí æÞôçóá ôçí æùÞ ðïõ ìïõ ðñïóöÝñèçêå,
áëëÜ ðáñüëá áõôÜ ìïõ äüèçêå.
Êáé Ýêáíá üôé êáëýôåñï ìðïñïýóá ì' áõôÞí.
Ìïõ ìéëÜò óáí íá åßìáé ï áäåëöüò óïõ.
Ðïéïò åßóáé;
Ï Êýñéïò åßíáé ï ðïéìÞí ìïõ äåí èÝëù óôåñçèÞ ïõäåíüò...
¸êï.
Åßíáé åíôÜîåé.
Ôé åßðå Ôæïí;
Åßðå üôé... åìåßò åßìáóôå ïé åðüìåíïé.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: LostTeam [Sotos_2002] Óõã÷ñïíéóìüò: LostTeam [Sotos_2002]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR || http://lost.arian.gr