Winona, ξέρεις
τι συμβαίνει εδώ;
Έχω παγιδευτεί για ένα φόνο που δεν έκανα.
Βρήκα το όπλο.
Σε ευχαριστώ.
Αυτή τη φορά, σοβαρά, μην έρθεις να με βρεις.
Πήγαινε να πεις στο αφεντικό σου ότι έχω το όπλο που σκότωσε τον Gary.
Εσύ;
Ρώτησέ τον που νομίζει ότι θα καταλήξει αυτό.
Δεν έχεις ιδέα... ωωω!
Τι θα κάνεις;
Βεβαιώσου ότι η Έλεν Μέι δεν θα πάθει κακό.
Σ' ευχαριστώ που πέρασες, Raylan.
Τι σε φέρνει στο Λέξινγκτον;
Ήθελα απλώς να σας ενημερώσω ότι ο Μπόιντ Crowder στηρίζει έναν άνθρωπο για σερίφη.
Ήρθες όλο αυτό το δρόμο για να μου πεις αυτό το πράγμα.
Μου αρέσει να στηρίζω την πλευρά των νικητών.
Θέλω να ξέρω τι σχεδιάζει, ο κ. Quarles
Πιστεύω ότι μπορείτε να με βοηθήσετε εκεί έξω.
Χρειάζεσαι κάποιον που ξέρει τα πράγματα στο Χάρλαν.
Έχω το σερίφη.
Κάποιον που δεν είναι ο νόμος.
Ω, ναι, αυτό που χρειάζομαι είναι ένας ομοσπονδιακός φυγάς ο οποίος επιτέθηκε σε ένα Marshal των ΗΠΑ.
Δεν νομίζω.
Κ. Quarles, θα κάνω τα πάντα για να επανορθώσω.
Υποτίθεται ότι θα περίμενες μέχρι γυρίσω στο σπίτι
πριν το ανατινάξεις.
Θα μου φέρεις οτι μου χρωστάς, ή την επόμενη φορά, δεν θα περιμένω
ούτε να βγεις από το αυτοκίνητο.
Η Ρέιτσελ είπε ότι ήθελες να με δεις.
Ναι, έλα μέσα.
Κλείσε την πόρτα πίσω σου.
Αυτό δεν είναι καλό.
Όχι, θα είμαι ευγενικός.
Ποιος είναι ο Brady Hughes;
Με τσεκάριζες;
- Ναι. - Πφφ.
Ποιος είναι αυτός;
Το τηλεφωνικό κέντρο είπε ότι χθες πήρες ένα ανώνυμο τηλεφώνημα
"Πες στο βοηθό Givens να ρωτήσει τον Quarles για τον Brady Hughes"
Το μόνο που μπορώ να σου πω είναι τι βρήκα όταν έψαξα το όνομα
στη βάση δεδομένων, το οποίο Δεν θα μοιραστώ μαζί σου
γιατί ξέρω ότι ήδη έκανες το ίδιο.
Τι θέλει ο Quarles με ένα εξαφανισμένο μπράβο;
Μόλις σκότωσε έναν στο Ντιτρόιτ.
Και τι μ' αυτό;
Πήγες εκεί όπου ήταν ο Brady. Ναι.
Και μετά τους ρώτησες όλους αν κάποιος τον είχε δει με τον Quarles;
Κανένας από τους άλλους μπράβους δεν αγχώθηκε για να μιλήσει.
Τι έχεις εναντίον του Quarles;
Τι έχω εναντίον του Quarles;
Ναι.
Τι συζητάγαμε;
Τι έχεις εναντίον του Quarles που μπορείς να αποδείξεις;
Αυτό κατάλαβα.
Κοίτα, αυτό πρέπει να σταματήσει.
ποιό να σταματήσει;
- Εσύ και ο Quarles. - Εμείς και ο Quarles.
Επειδή δεν έχει σημασία πόσο μεγάλο κάθαρμα είναι, όσο δεν παραβαίνει κανένα ομοσπονδιακό νόμο
δεν είναι δική μας δουλειά.
Προσπάθησε να καταστρέψει τη ζωή μου.
Και ακόμα κι αν ήταν ομοσπονδιακή δουλειά, πάλι δεν θα ήταν δική σου.
Πρέπει να κάνεις πίσω.
Το' πιασες;
Μην τα ρισκάρεις όλα
Όχι.
Μην βιάζεσαι
Εντάξει. Golly
Υπάρχει αφθονία
Απλά βιαστείτε λίγο
Θέλετε να τσιτωθούμε, έτσι δεν είναι;
Όχι, αυτό που θέλω από εσάς
είναι να πάτε και να μου βγάλετε χρήματα
Εεε
Είστε έτοιμοι;
Χμμ
Είναι ώρα για δράση
Όλοι πέστε κάτω
Κι εσύ! Είσαι κουφός;
Aw, σκατά
J. J., άνοιξε την πόρτα
Άνοιξε την πόρτα
την πήρα, JJ! Την πήρα
Έλα.
Aw, σκατά
Φύγε, φύγε
Μου άρπαξε το όπλο!
Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα!
Έχει... έχει δίκιο.
συνέβη τόσο γρήγορα.
Κατάρα!
σκοτώσατε κανέναν;
Δεν ξέρω.
Η Krystal του ανταπέδωσε.
Του ξεκόλλησε το μισό κρανίο.
Ο ταμίας επίσης έφαγε μια σφαίρα.
Aw, σκατά.
Είναι εντάξει, μωρό!
Ω, Θεέ μου.
Θα σου βρούμε βοήθεια.
Ω, όχι, ν όχι, όχι!
Ω, όχι!
Τι;
Ω, όχι, όχι, όχι!
Τι;!
Όχι, όχι, όχι!
Είναι νεκρή.
σκάσε!
Ellen Μαίη, κάνε τη να σκάσει!
Ή σας ορκίζομαι, ότι θα ριξω το βαν σε κανένα γκρεμό!
Σκάσε! Σκάσε!
Πρέπει να σκάσεις τώρα.
Πρέπει να το βουλώσει.
Εντάξει.
Σσσς.
είναι τρομερό αυτό που συνέβη στην Krystal, ε;
Μην κάνετε τα πράγματα χειρότερα, χάνοντας το μυαλό σας.
Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που θα ήθελε.
Το τελευταίο πράγμα που θα ήθελε είναι να έχουν χυθεί τα σωθικά της
Η Krystal ήταν στρατιώτης.
Ήξερε τους κινδύνους.
Και θα μας ήθελε δυνατούς!
Έτσι δεν είναι;
Ναι.
Υποθέτω.
Εντάξει.
Ας το διορθώσουμε αυτό.
Για την Krystal, ε;
Θα μπορούσα να πάρω ένα χάπι.
Τώρα, αυτό είναι πρέπον.
Ναι.
Ρωτήστε και θα πάρετε.
Δεν μπορούμε απλως να τη θάψουμε;
Όχι αγάπη μου.
Χρειαζόμαστε να την καταπιεί η κοπριά .
Σε μερικές μέρες, δεν θα υπάρχει τίποτα από αυτήν.
Αξίζει καλύτερα από αυτό.
Θέλεις να πεις κάτι, Ellen Μαίη;
Όχι
Εντάξει. Καλύτερα όχι.
Πήγαινε. Πέτα την μέσα.
Λοιπόν, τι κάνουμε τώρα;
καλύπτουμε τα ίχνη μας.
Ellen Μαίη;
Έλεν Μαίη!
Ava Crowder... αυτό ακριβώς μου έλειπε.
Θα νομίζεις ότι όλο σου ζητάω χάρες, αλλά...
Raylan, δώσε μου λίγο...
Για σένα, έχω απεριόριστο χρόνο.
Λοιπόν, λες ότι τα χαλάσατε τελειωτικά;
λέω ότι έπαιξα μεγάλο ρόλο.
Elmer T. Lee σφηνάκι, χωρίς νερό
Ζήτησα απλώς ένα ουίσκι
Οι φίλοι του βοηθού σερβίρονται από το πάνω ράφι...
Hm. Σαφώς σε φλερτάρει
Μιλάμε για τη μπαργούμαν;
Είναι φοβερό όμορφη ...
Εάν σου αρέσει αυτό το στυλ
Λίγο περίεργο βέβαια, να ντύνεσαι έτσι
Είμαι πρόθυμος να την συγχωρήσω
Ο Μπόιντ μου λέει ότι πυροβόλησες μια γυναίκα
Εσείς οι δύο είστε ακόμη κολλητοί;
- Πως ήταν αυτό; - Διαφορετικό;
δεν μπορώ να πω πως είναι
να πυροβολείς κάποιον, Ava.
Κατά κανόνα, οι γυναίκες δεν παίρνουν μέρος σε εγκλήματα όπου πυροβολούνται πυροβολήθηκε από
από εκπροσώπους του νόμου, έτσι δεν έχουμε πολλές ευκαιρίες
για να πυροβολήσουμε γυναίκες.
Λοιπόν, αν κάποιος στρέφει όπλο εναντίον σου
δεν έχει σημασία αν φοράει φουστάνι.
Φορούσε παντελόνι.
Ο Μπόιντ είναι ο λόγος που είσαι εδώ;
Αυτός είναι.
Ακόμα πιστεύεις ότι μπορείς να τον αλλάξεις, ε;
Δεν προσπαθώ να τον αλλάξω.
Προσπαθώ να τον βοηθήσω.
Hm.
Τι;
Θυμήθηκα ένα φυγά που κυνηγούσαμε...
Ένα μεγαλόσωμο τύπο που λέγεται Tiny.
Ανακάλυψα ότι απατούσε τη σύζυγό του με αυτό το όμορφο λατίνο κορίτσι.
χτυπάμε την πόρτα της.
Μας υποδέχεται με ένα διάφανο φόρεμα.
"Το αφεντικό μου λέει «πού είναι ο Tiny;"
"Και τότε, λέει, «δεν είναι εδώ."
"Και λέει, «αν είναι εδώ και λές ψέματα, θα πας φυλακή."
"Λέει, «είναι στο πίσω μέρος."
Καταλαβαίνεις;
Δεν ήταν σαν να ήθελε να τον πληγώσει ή να τον καρφώσει.
Απλώς δεν μπορούσε να κάνει τίποτα γι' αυτόν, έτσι απλώς είπε, «ναι, »
"είναι στο πίσω μέρος"
Τον πιάσατε;
Ξέρεις ποιος είναι ο Boyd, έτσι;
Εννοώ, ξέρεις.
Λέει ότι μπορεί να σε βοηθήσει να πιάσετε τον Robert Quarles.
Τότε γιατί δεν ήρθε να μου το πει ο ίδιος;
Καλά, ξέρω ότι αν θα ήθελε κάποιος να με καλοπιάσει
αυτόν που θα έστελνε, θα ήταν η Ava.
Ελπίζω να πέρασες καλά, αλλά όχι υπερβολικά
Λοιπόν, είμαι εδώ.
Αυτό είναι το κύριο πράγμα.
Τι έχεις για μένα;
Ο άνθρωπος που πυροβολούσε στο
- σπίτι της θείας της Ελένης... ο κουτσός... - Τον ξέρεις;
Λοιπόν, πιστεύω ότι είναι ο άνθρωπος του Ρόμπερτ Quarles στο Χάρλαν.
Προσπάθησε να στρέψει τον Devil εναντίον μου.
Εσύ τον κούτσανες.
Λοιπόν, μπορώ να γίνω τοπικιστής.
Πώς είναι ο Devil;
Δεν τον έχω δει.
Λοιπόν, έχει ηρεμήσει αρκετά από την τελευταία φορά που τον είδες.
Hm.
Και τι υπάρχει σ' αυτό για σένα;
Λοιπόν, ο άνθρωπος που πέταξες έξω από το τροχόσπιτο
πιστεύω, ότι είναι ο ίδιος που διέπραξε το έγκλημα για το οποίο
βρέθηκα εγώ φυλακισμένος
Ρωτάτε να πάω βρείτε σας
"«βγει από τη φυλακή δωρεάν" κάρτα
Ας σκεφτούμε με αυτόν τον τρόπο
Τώρα, μπορείτε να βρείτε αυτός ο τύπος, μπορείτε να πάρετε Quarles το άτομό σας, και παίρνετε
να βοηθήσει έναν παλιό φίλο
Τώρα, που είναι μια win-win.
Έχεις ένα όνομα ...
Τώρα, που ακριβώς ήταν αυτό πληροφορίες προέρχονται από
Ω, ο Tom Μπέργκεν και τα αγόρια του
Θα ήταν εδώ κάτω τραντάζουν τα θάμνους
Όνομα Fella του Tanner Ντοντ έσκασε επάνω
Μπέργκεν, ε
Λέτε πηγή του είναι σταθερή
100%
Είναι γνωστό καθίκι
εγώ δεν εκπλήσσεται καθόλου να ακούσω
είναι το ίδιο φίλε μου έριξα έξω από το τρέιλερ
Εντάξει
Πηγαίνετε να πάρετε φυγάς σας
- Εντάξει. - Θα κάνουμε
...; Γεια σου, Raylan
Μπορείτε ακούσει ποτέ ένα φίλε ονομάζεται Tanner Dodd
Θες να τον Frisk
Μπα, αυτό δεν είναι απαραίτητο
του είπα πως ήταν όλα τα φιλαράκια μέχρι τώρα εδώ
Έχετε ένα κάθισμα, ο κ. Quarles
Πεινάς
Χμ... Όχι, ευχαριστώ
έχω φάει
Σίγουρα
κόλαση, λίγο, αρκετά εταιρείας Bernard μαμά κάνει την καλύτερη πίτα shoofly ποτέ έφαγε
Είχατε ποτέ shoofly πίτα
Όχι, αλλά αν κρίνουμε από το όνομα, είμαι σίγουρος ότι είναι νόστιμο
= = Μμμ-μμμ
Μελάσες. Μμμ
Βούτυρο, καστανή ζάχαρη
Μμμ, μμμ. Μμμ
Μου, που είμαι βέβαιος γλυκό
Πράγματι
Και, όπως όλα τα γλυκά πράγματα , αντλεί τα παράσιτα
Γι 'αυτό ". Shoofly"
Κ. Limehouse, είμαι βέβαιος ότι δεν με καλέσει μέχρι εδώ για να
συζητήσουν την κοινωνιολογία της ψημένα αγαθά
Καλά, το τελευταίο μιλήσαμε, να είπε είχατε ένα σχέδιο για την κομητεία
η εκλογή
Φυσικά
είμαι από το Detroit .
Εκλεγμένων αξιωματούχων είναι πάντα μέρος του επιχειρηματικού σχεδίου
Είστε στο πλοίο.
I am... Ακριβώς μόλις
πες μου ποιος διευθυντής της εκστρατείας σας είναι.
Συγγνώμη;
Για την εκλογή.
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
♪κουσα.
Απλώς δεν μπορώ να καταλάβω γιατί χρειάζομαι ένα.
Crowder στη φυλακή, Napier'sa ήρωα.
Είναι τόσο καλό όσο και κέρδισε.
Τώρα, είμαι βέβαιος ότι φαίνεται σαν ότι απ 'έξω, αλλά
' γύρου εδώ, εκλογές δεν είναι κέρδισε χωρίς ασφάλιση.
Ohh.
Και χωρίς αμφιβολία θα πρέπει να προστεθεί ότι "ασφάλιση" καρτέλα μου.
«Fraid δεν κάνω δωρεές « λιγότερο που εκπίπτουν της φορολογίας.
Τώρα, είναι ότι θα κρατήσει είναι ένα πρόβλημα;
Ανοίξτε το κουτί.
Όχι
δεν θα κρατήσει για είναι ένα πρόβλημα.
Καλή.
Στη συνέχεια, μπορείτε να δώσετε ότι δεξί παράθυρο υπάρχει στο νέο διευθυντή της προεκλογικής εκστρατείας σας.
Και πού μπορώ να βρείτε αυτό φίλε μου;
Αυτός gonna είναι σε θέση μου σε περίπου 10 λεπτά.
Κ. Quarles.
Δεν είναι ανοιχτά!
Χριστού, δεν είμαστε η μόνη χώρα στην πόλη για να πάρετε ένα ποτό!
Ava, προσευχήθηκα θα είναι εδώ.
Παρακαλώ... παρακαλώ, πήρατε να με βοηθήσετε.
Δόξα τω Θεώ Είστε εδώ! Έλα!
Κ. Ντοντ;
Γρήγορα!
Νομίζω ότι της θα τη σκοτώσει.
Ποιος είναι;
Βίνσεντ.
Πού είναι;
Είναι στο δάσος.
Βλέπε, ήταν το κυνήγι, και γύρισε τι σκέφτηκε ήταν ένα ελάφι.
Αλλά δεν ήταν.
Ήταν Bernice.
Ήταν κατασκοπεία σε αυτόν.
Λοιπόν, τουλάχιστον εγώ ότι ήταν Bernice.
Βλέπε, θα μπορούσε να ήταν το κακό της δίδυμη αδελφή, Eloise.
Το πρόβλημα είναι, δεν μπορούσα να δω το σήμα ομορφιά στην τηλεόραση.
Κ. Ντοντ, ο καθένας είναι στο σπίτι μαζί σας;
Όχι. Αυτός είναι ο λόγος που χρειάζεστε.
Έχω κάτι που πρέπει να συζητήσουμε μαζί σας.
Λοιπόν, εγώ δεν συζητά τίποτα μέχρι να με βοηθήσει να πάρω αυτή την εργασία τηλεόραση.
Κ. Ντοντ;
Τώρα, θεωρούν ότι ψηλά.
Κ. Dodd.
Όχι, να μου τηλεφωνήσει Imogene.
Και να αποφανθεί ότι μέχρι ωραίο και υψηλό.
Λυπάμαι, Imogene.
Όχι, περιμένετε. Τι;
Δεν είμαι εδώ να σας βοηθήσει με την τηλεόρασή σας.
Είμαι εδώ επειδή ψάχνω για το αγόρι σας Tanner.
Δεν έχω δει τον εδώ και χρόνια.
Δεν πιστεύω ότι είναι αλήθεια.
Νομίζω ότι τον είδατε τις προάλλες, όταν έφερε πέρα ??από εκείνη την ολοκαίνουργια TV.
Το έφερε επειδή αγαπάει τη μαμά του.
Μόνο, που δεν έχουν ευκαιρία να το συνδέσετε, το έκανε;
Όχι
Επειδή είναι σε μπελάδες.
Δεν ξέρω τι Μπορείτε μιλάμε.
- Ι - Σκεφτείτε το κάνετε.
Ξέρω αγαπάς το αγόρι σου και δεν θέλουν να δουν τον πάρει σε οποιαδήποτε
περισσότερα προβλήματα, αλλά πρέπει να ξέρετε... Δεν είμαι ο μόνος ψάχνει γι 'αυτόν.
Υπάρχουν μερικά πολύ επικίνδυνα άτομα μετά από αυτόν, πάρα πολύ.
Αλήθεια;
Και μην νομίζετε ότι θα ήταν καλύτερο αν μου τον βρήκε πρώτα;
Έτσι θα μπορούσε να τον βοηθήσει;
Αυτό είναι σωστό.
Ω, που θα είναι τόσο καλή.
Σκέφτηκες ποτέ να προσπαθεί το ένα όπου τυχαία
κατάποση δηλητήριο και Είστε το μόνο με το αντίδοτο;
Συγγνώμη;
Κοιτάξτε, η πρώτη φορά που κάποια Πουλί δεν lawman ήρθε γύρω και
έτρεξε το παιχνίδι μαζί μου, Tanner ήταν 10 ετών.
Τώρα μπορείτε να πάρετε την κόλαση
Ναι, κυρία μου.
Σε περίπτωση που αλλάξετε το μυαλό σας.
Τώρα, θα επικεντρωθούμε πρώτο αλίευμα μας εδώ γιατί αν
δεν πήρε Βέρνον κολπίσκο, σας δεν θα πάνε να κερδίσει.
Mm.
Τώρα, δηλαδή, εκτός κι αν έχεις Jameston κραυγή.
Τώρα, τη στιγμή που θα βεβαιωθείτε ότι το δικαίωμα ψήφου, μπορούμε να τους δώσουμε κάθε μια
παιγνιόχαρτο για την ανταλλαγή για το αλκοόλ.
Τώρα, προσωπικά, μου αρέσει να χρησιμοποιήσετε μια κάρτα πρόσωπο επειδή είναι πιο
διακριτή σε ένα κατάστρωμα, καθιστά πιο δύσκολο για τους ανθρώπους να φέρουν το δικό τους...
Με συγχωρείτε, ο Harvey;
Μήπως δεν σας πληρώνει για να κάνει αυτό το για μου;
Λοιπόν, ναι.
Ναι, αλλά... αλλά είμαι υπερήφανος στη δουλειά μου.
ΙΙ ήθελα οι άνθρωποι να κατανοήσουν τις υπηρεσίες Παρέχω.
Αα-και αυτό δημαρχείο-συζήτηση τράνταγμα κύκλο;
Λοιπόν, αυτό είναι Vfw.
Αυτό δεν είναι το δημαρχείο.
Ξέρετε, εμείς Θα πρέπει να φως πέλματος με αυτό, πάρα πολύ.
Όχι, είμαι σοβαρός.
Όπως πολλές φορές ως ψήφοι στημένα για αυτούς τους ανθρώπους, είναι
αρκετά γρήγορη για να εντοπίσετε μια λύση όταν κανείς να δει.
Ξέρεις, πήρα για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, Harvey... Δεν είμαι σίγουρος
Έχω την κατανόηση της υπηρεσιών που παρέχετε σε εκείνο το ένα.
Λοιπόν, μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι, εεε, αποτελέσματα Napier, και, εεε, τότε
σφύρα πρόεδρου μόλις πριν από Shelby μπορεί ακόμη και να ανταποκριθεί.
Τώρα...
Όπως έλεγα, μια κάρτα πρόσωπο παίρνει ένα μπουκάλι.
Το πιο κατάσταση που ένα άτομο έχει, το μεγαλύτερο μπουκάλι που παίρνουν.
Βρήκα ότι τα έργα, ξέρετε;
Πόσο καιρό είναι ο gonna είναι εκεί;
Χαλαρώστε.
Είναι σχεδόν έτοιμο.
Γεια σου, μα... τι;
Σκατά.
Εντάξει.
Σ 'αγαπώ, πάρα πολύ.
Έχω ένα πρόβλημα.
Tanner μαμά λέει του Marshal ερχόταν γύρω από την έρευνα γι 'αυτόν.
Σκέφτεται λειτουργίας.
Πήρε οποιαδήποτε εκκρεμότητες θα μπορούσε να επανέλθει στο θέμα μας;
Δεν ξέρω.
"Δεν ξέρω."
Αυτό είναι μια αποδεκτή απάντηση αν σας ρωτήσω γιατί ο ήλιος έρχεται επάνω σε κάθε
Ημέρα ή γιατί ο Θεός επέλεξε να δώσει κυριαρχία του ανθρώπου πάνω στα ζώα.
Αλλά αν σας ρωτήσω αν ο φίλος σας Tanner αριστερά τυχόν εκκρεμότητες ότι
θα μπορούσαν να δείξουν σχολαστικά δάχτυλα πίσω σε αυτό φωνάζω, λέτε, "όχι,"
Με καταλαβαίνεις;
Ναι, κύριε, ο κ. Limehouse .
Τώρα, αν πάτε με Tanner, και μπορείτε να βεβαιωθείτε ότι αυτός δένει τα πράγματα σε
ένα στενό, λίγο πριν πλώρη τραπεί σε φυγή... αλλιώς έχουμε μας
δική εκκρεμότητες να τείνουν να.
Ναι.
Ήταν τιμή και προνόμιο να εξυπηρετήσει τους ανθρώπους αυτού του νομού.
Ελάτε μέσα
σερίφη Νάπιερ.
ΗΠΑ Marshal Raylan Givens.
Τι μπορώ να κάνω για το γραφείο κριτές;
Αυτό είναι ειδική αντιπρόσωπος Masters, A.T.F.
A.T.F.;
Ξέρετε, εγώ ποτέ δεν κατάλαβα γιατί δεν είναι ATFE
"Ε" είναι ό, τι μας έφερε εδώ Το πρόσφατο βομβαρδισμό του αυτοκινήτου σας.
Λοιπόν, η υπόθεση έκλεισε.
Έχουμε τον άνθρωπο να τη συσκευή υπό κράτηση.
Ανησυχία μας είναι ότι Crowder μπορεί να μην αντέδρασε
μόνο, μπορεί να είχε συνεργό Μια φίλε ονομάζεται Tanner Ντοντ.
Ποτέ δεν άκουσα από αυτόν.
Λοιπόν, το όνομά του έχει καταλήξει σε ένα αριθμός των ερευνών τους βομβαρδισμούς.
Έτσι, Masters ελεγχθεί αυτοκίνητό σας σήμερα το πρωί.
Αυτός τι;
Στις αρχές του οποίου;
Πρόεδρος, Κογκρέσο, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.
Τέλος πάντων, αρκετά βέβαιος, εεε, η συσκευή ξάρτια, ταίριαζε MO βυρσοδέψη
Είμαστε... είμαστε αρκετά σίγουροι Μπόιντ Crowder ενήργησε μόνη της.
Γραφείο Masters είναι ένα από τα καλύτερα.
Αυτό γιατί δεν μιλάμε , δεν χαμογελά;
Ακριβώς στέκεται στην πόρτα μου σαν μεγάλο, ζεστό, στον ατμό σωρό από σκατά;
Κοινωνικές αμηχανία είναι συχνά η κατάρα του ιδιοφυΐα.
Τέλος πάντων, μπορείτε να πάρετε μια γραμμή σε αυτό το τύπος Dodd, είμαστε Θα ήθελα να
μιλήσει όσο το δυνατόν συντομότερα.
Μπορείτε να μας δώσει μια κλήση αν το κάνετε, εντάξει;
Χμμ. Βασιστείτε σε αυτό.
Αναψυχής.
Καλή τύχη με αυτή την ομιλία.
Έκανα καλό, έτσι δεν είναι;
Κάνατε.
Φίλε, εεε, θέλετε να πιείτε μια μπύρα ή κάτι τέτοιο;
Αχ, αυτό είναι λίγο νωρίς το πρωί για μένα.
Πλέον, θα ήθελα να πάρει τη μετάβαση πριν ο σερίφης που εντοπίζει,
αναρωτιέται γιατί μια βόμβα τεχνολογίας οδηγεί μια μεγάλη εξέδρα.
Hey.
Γιλέκο μου;
Ω, ναι.
Συγγνώμη.
Να 'σαι καλά, φίλε
μπορεί να είναι λίγο τραχύς, αλλά είναι καθαρό.
Εκεί πάμε.
Μουσική βοηθά πάντα μου πάρει το μυαλό μου από τα πράγματα.
- Ava, μπορώ... Δεν μπορώ... - Είναι εντάξει, το μέλι.
Μπορείτε απλά να χαλαρώσετε.
Ναι.
Ίσως ακόμη πάρει λίγο ύπνο.
Ava!
Είναι εντάξει! Είναι εντάξει!
Μπορείτε να είναι ασφαλή.
Είστε εντάξει.
Ava!
Γιατί η πόρτα κλειδωμένη δεκάρα;
Έπρεπε ανοίξει πριν από μία ώρα.
Τζόνι.
Έλεν Μαΐου εδώ.
Κορίτσι Delroy του;
Είπε Delroy σκότωσε ένα άλλο κορίτσι και αυτή είναι gonna είναι η επόμενη.
Δείτε, Ava, ξέρω ότι έχεις μεγάλη καρδιά και Μπορείτε πάντα φέρνοντας
σε σπασμένα πράγματα, προσπαθώντας να τους καλά, αλλά ain'ta αδέσποτο γατάκι.
Δεν μπορείτε να την κρατήσει.
Σκεφτόμουν ότι ίσως θα έπαιρνα την πάρει μέσα
Μήπως σου κάνει καλό που έχει μια γυναίκα γύρω από το σπίτι.
Αυτό είναι ό, τι σκέφτονται, ε;
Αυτό είναι πολύ γλυκό σας, Ava.
Αλλά, εεε...
Ήθελα πάντα μια ξανθιά.
Πήγαινε εκεί και να δούμε σε της, πόσο μπερδεμένο είναι.
Δείτε, δεν είναι γι 'αυτό.
Αυτό είναι απλά και μόνο επιχειρήσεις , εντάξει;
Delroy μας πληρώνει χρήματα για προστασία.
Δεν κάνει.
Πήρατε να της παραδώσει.
Αυτός θα την σκοτώσει.
Αυτό είναι ό, τι είπε σας, αλλά είναι ένας εξαρτημένος οξυ.
Πώς ξέρετε ότι δεν είναι εδώ συνωμοτούν σας για περισσότερες χάπια ή
χρήματα ή κάποια μαλακία;
Boyd είναι και πάλι στη φυλακή.
Και δεν ξέρουμε για πόσο καιρό.
Και εν τω μεταξύ, ο καθένας πήρε να κάνει μόνο το δικό τους τρόπο.
Εσύ κι εγώ, πήραμε να φροντίζουν ο ένας τον άλλον.
Εντάξει.
"Εντάξει" τι;
Θα την μετατρέψει μέσα
Αυτό είναι που Μπόιντ θα κάνει.
Δεν σας πιστεύουμε.
Ποιος είναι αυτός;
Delroy.
Είναι Ava Crowder.
Κα Crowder, αυτό δεν είναι τόσο καλή στιγμή.
Πήρα το κορίτσι σας.
Ποιο κορίτσι;
Ξέρετε ποια.
Θέλετε πίσω, είστε gonna πρέπει να μου φέρει ένα μικρό
κάτι για τον κόπο μου.
Έχω πληρώσει ήδη Boyd προστασία.
Λοιπόν, Μπόιντ δεν βρω... μου το έκανε.
Και χρεώνουν την αμοιβή ενός ανιχνευτή του.
Πώς είναι δύο μεγάλα ήχο;
Ήχοι όπως εγώ δεν έχουν επιλογή.
Δεν κάνουμε.
Ήταν χαρά μου να κάνει επιχειρήσεις με σας .
Πιστέψτε με τώρα;
Λοιπόν, πόσα θα πληρώσετε για τα εκρηκτικά;
Πέντε χιλιάρικα. Γιατί;
Ίσως και να πάρετε τα χρήματά σας πίσω προτού να τον ανοίξει.
Κρατήστε ψηλά.
Ναι, τι σας θέλετε;
Θέλω μόνο να σας δώσει τι σου χρωστάω.
Ναι;
Τι σας έφερε στις αισθήσεις σας;
Λοιπόν, αυτό είναι ένα πολύ χρήματα.
Παίρνει τον ανάλογο χρόνο να συγκεντρώσουν , είναι όλα.
Πόσο περίπου έρχομαι από απόψε τη θέση σας;
Λοιπόν, πραγματικά, νομίζω ότι έπρεπε να μείνουν έξω από τα μάτια.
Τι θα λέγατε, εεε, πώς για να συναντηθούμε;
Συνάντηση στο πεύκο κορυφή σε δύο ώρες.
Πρόστιμο.
Μοιάζει είμαι έτοιμος να διπλασιάσετε τα χρήματά μου.
Επιστροφή για περισσότερα;
Όχι ακριβώς.
Χρειάζομαι μια επιστροφή.
Ω, έτσι ώστε είναι πώς είναι.
Λίγο πολύ.
Λοιπόν, τα χρήματα είναι στο πίσω μέρος, στην κορυφή του πράσινου υπουργικού συμβουλίου.
Αφού.
Όπως σας αρέσει.
Μπορείτε να το κάνετε τίποτα squirrely, μπορείτε να πάρετε μια σφαίρα στο πίσω μέρος του κεφαλιού σας.
Uh-huh.
Είναι εκεί πάνω.
Τι ήταν αυτό;
Whoa, ο γιος.
Μπορείτε καλύτερο δεν κινούνται... άλλο είμαστε όλοι νεκρούς.
Μαλακίες.
Ακούσει ποτέ ένας γερός Μπέτυ;
Τι;
Πρόκειται για ένα καταραμένο νάρκη !
Αυτό είναι σωστό.
Στο Βιετνάμ, έχω δει τα κόβουμε στη μέση άνδρες.
Πήρα αυτό στημένα έτσι ότι δεν αναπηδά.
Λιγότερη ζημιά στο μαγαζί μου.
Μην κάνει καμία διαφορά σας.
Λοιπόν, να την απενεργοποιήσετε.
Το δικαίωμα Απενεργοποιήστε καταραμένη τώρα!
Υιός, θα με σκοτώσεις τώρα, θα περάσουν το υπόλοιπο της ζωής σας σε αυτό το δωμάτιο.
Είμαι ο μόνος που μπορεί να να αφοπλίσει.
Και εγώ θα , αλλά όχι μέχρι να αγόρια να παραδώσουν τα όπλα σας.
Και οι δύο τους.
Σκατά.
Μπορείτε καταραμένη κάθαρμα!
Επιλογή είναι δική σας, ο γιος.
Έβαλα κάτω το όπλο μου, δεν θα ανατινάξουν;
Δεν αν δεν την επιβραδύνει.
Ααα!
Πανάθεμά, Ερολ!
Τι έκανες αυτό;!
Δυστυχώς, ο άνθρωπος.
Πήρα το δικό μου χαλαρά καταλήγει να καθαρίσει.
Θα προσπαθήσουν να φύγουν, Θα σας πυροβολούν.
Δεν νομίζω ότι εσείς θέλετε να το κάνουμε αυτό.
Τώρα είμαι ο μόνος που ξέρει γι 'αυτό εδώ δύσκολη θέση.
Αν δεν Θα καλέσετε την αστυνομία, θα πρέπει να πάω και να αναζητήσουν
κάποιος να μετατρέψει ότι κακό παιδί μακριά.
Μαλακίες.
Δεν είναι gonna το πω σε κανέναν όπου είμαι σε.
Είστε Θα μ 'αφήσεις εδώ για να είτε ανατινάξουν ή να περάσετε το υπόλοιπο
της ζωής μου στη φυλακή.
Τι θα έλεγες να κατεβεί από αυτό το πράγμα τώρα... να σας πάρει μαζί μου;
Θα μπορούσατε.
Αλλά δεν θα μείνει κανείς για να βεβαιωθείτε ότι μαμά σας δεν εμπίπτει σε καμία βλάβη.
Τώρα, επιτρέψτε μου να σας τα πόδια έξω από την πόρτα εκεί, θα πάρω ότι
τσάντα μετρητών σε αυτήν, βεβαιωθείτε ποτέ δεν θέλουν για
οτιδήποτε όσο ζει.
Έχεις λόγο του κ. Limehouse επ 'αυτού.
Ερολ.
Givens.
Raylan, βρήκαμε Tanner.
Έκανες; Πώς;
Είτε το πιστεύετε είτε όχι, κάλεσε μας
- Εεε.. - Πώς είναι αυτός κάνει
Όχι και τόσο καλά
Είναι πάνω σε Lemuel Briggs »
θέση, στέκεται σε νάρκη
Απίστευτο
λέμε σε λίγο
σερίφη
είμαι αρκετά σίγουρος δεν έρχεται.
Ellen Μαΐου
Ξυπνήστε
Χμ
Δεν μπορώ να πιστέψω Εγώ πραγματικά κοιμήθηκα
Εδώ
Πιείτε αυτό
Χάρη
Ναι
Βάλτε αυτό το γύρω από τους καρπούς σας
Εεε
- Πηγαίνετε στο. - Περιμένετε!
Σφίξτε επάνω
Νο... τι έκανα; Όχι, σας παρακαλώ
Σας χρειάζομαι για να σταθεί
Τι έκανα; Δεν
Περπατήστε στην πόρτα , Ellen Μαΐου
Όχι, σας παρακαλώ! Λυπάμαι
Όχι, σας παρακαλώ
Ανοίξτε την πόρτα
Παρακαλώ μην κάνει να μην αυτό
Ανοίξτε την πόρτα, Ellen Μαΐου
- Σκάσε! - Walk
Γεια σου, αγάπη μου
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! Παρακαλώ
Παρακαλούμε, ♪βα! Όχι, σας παρακαλώ
Εκείνος θα με σκοτώσει
Σκάσε
- παρακαλώ! Αυτός θα κρατήσει για πολύ... - Εχω να σας πω για να
σκάσε και πάλι, εγώ θα πυροβολήσει τον εαυτό μου σας
Ικανοποιημένοι
<!; i> Βλ., αγάπη μου, έχεις να κατανοήσουν , των επιχειρήσεων είναι πάντα
κρατήσει για θρίαμβο...
Βοήθησέ με να καθαρίσει το επάνω
Raylan, σας γνωρίζουμε Keaton από την ATF
Καλή Είστε εδώ.
Δεν είμαι σίγουρος μου π.μ..
Lemuel Μπριγκς είναι ένας πανούργος κάθαρμα... ξέρει εκρηκτικά
καλύτερα από τα περισσότερα τεχνικοί μου.
Εγώ δεν πρόκειται κοντά αυτό το πράγμα.
Έχει ακόμα οπλισμένοι;
Ναι.
Φοβάται να βάλει κάτω το όπλο του... λέει η μεταβολή του βάρους θα μπορούσε να συμψηφίσει.
Γνωρίζοντας Lemuel, ο μπορεί να μην είναι λάθος.
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι επικοινωνίες είναι απενεργοποιημένες.
Tanner.
Marshal.
Σας χρειάζομαι να ρίξει το όπλο.
Δεν μπορούν.
Lemuel είπε αν μπορώ κίνηση , έχω ανατινάξει.
Λοιπόν, να το αυξήσει, η κατάσταση gonna είναι πολύ απλούστερη.
Δεν είναι η αύξηση σκατά.
Δεν μπορούν καν να αισθάνονται δύσκολα χέρια μου.
Γαμώτο, αυτό είναι ένα ωραίο εγκατάστασης.
Μπορείς να εκτονωθεί;
Φυσικά.
Είναι gonna παίρνει λίγες ώρες.
Δεν τον τρόπο, ο άνθρωπος.
Πήρατε να εργαστούν γρηγορότερα από αυτό.
Τα πόδια μου είναι έτοιμος να δώσει, και πήρα να κατουρήσει σαν ένα άλογο κούρσας.
Εντάξει, πάρτε εύκολο, Tanner.
Εργάζεται σε αυτό.
Πόσο περίπου παίρνετε αυτή τη φορά για να μου πει για το αφεντικό σου, ε;
Πώς μπορείτε να πάρετε για μένα η κόλαση από εδώ!
Ξέρετε, εγώ μόλις έφυγε φίλο σας Νάπιερ.
Είχε σας περιμένει σε ένα απομονωμένο σημείο με ένα φτυάρι και ένα σχοινί.
Τι ήταν αυτό;
Εσείς κάνετε κάποια κηπουρική;
Μήπως Quarles Για την βομβιστική επίθεση;
Δεν ξέρω τι Μπορείτε μιλάμε.
Έλα, Tanner.
Έχουμε έχετε ήδη σε πολλαπλές δολοφονίες , για να μην αναφέρουμε
επίθεση σε ομοσπονδιακό αξιωματικό.
Και, παρόλο που δεν έχω κάνει ακόμα εγκληματολογίας, είμαι σίγουρος
αυτό είναι ένα νεκρό σώμα στα πόδια σας εκεί.
Τώρα, γιατί δεν μπορείτε να μου πείτε κάτι που θα κάνουν τη ζωή
ευκολότερο για σας κάτω από το δρόμο;
Προσπαθείτε να κόψετε μια συμφωνία με το μου όταν στέκομαι σε νάρκη;
Δεν καλύτερη στιγμή.
Σκατά.
Είστε ακριβώς όπως μαμά σας.
Είναι εντάξει;
Είναι.
Αυτό σου λείπει.
Πείτε τι σας... να σας βοηθήσει με έξω, θα σας πάρει από εδώ,
Θα σε πάρω από τη θέση της, μπορείτε να βοηθήσετε της ρυθμίσετε την τηλεόρασή της, ε;
, μπορείτε να πάρετε από μένα αυτό το πράγμα, θα σας πω τίποτα ...
Quarles, Νάπιερ, όποιος
Όχι
Θα μου πείτε δικαίωμα τώρα, ή Κίτον
και εγώ θα κρατήσει κάνουν διάλειμμα για φαγητό.
Είμαι μια μικρή πείνα.
Μαλακίες.
Quarles διέταξε το χτύπημα στο οξυ κλινική;
Πόδια μου δίνουν έξω, ο άνθρωπος, και τα χέρια μου τα ποτάμια ιδρώτα!
Μήπως αυτός ο Gary σκοτώσει;
Θα πρέπει να chill έξω, φίλε.
Γαμώτο!
Μπορείτε να καθίσει σφιχτά.
Τι συνέβη; What'd να κάνω;
Ω, είστε θα πάνε καλά.
Είμαι απλώς θα πάει να πάρει το ρομπότ.
Ω, όχι, όχι, όχι, ο άνθρωπος.
Πρέπει να βγούμε από εδώ.
Χρειάζεται να πω τι μου Ι... έλα, ο άνθρωπος!
Θεός damn it!
Μήπως ο Gary Quarles σκοτώσει;
Όλοι πάρει πίσω!
Κίτον, τι διάολο συμβαίνει;
Το ίδιο πράγμα οπλισμένοι.
Ένοπλες ίδια;
Λέτε ότι το πράγμα είναι Θα πάει μακριά;
Είναι δύσκολο να πω.
Αλλά αν το πράγμα όπλα ίδια, μπορείτε να πάρετε την κόλαση...
Από το έχω στο γραφείο, το βίαιο έγκλημα σε αυτό το νομό είναι κάτω περίπου 12%.
Τώρα, η Ουάσιγκτον είναι πάντα προσπαθεί να κάτι λύση που δεν έσπασε.
Αλλά θέλω να πιστεύω κάτω εδώ, γνωρίζουμε καλύτερα.
Αντίκρουση;
Τρόπος αντιλαμβάνομαι, το βίαιο έγκλημα είναι κάτω πάνω από όλα.
Κ. Shelby, πιστεύω ότι θα θέλω να υποστηρίξω εναντίον μου.
Θα υπενθυμίσω τόσο υποψηφίων παρακαλούμε να μην διακόπτουν ή
διεύθυνση άμεσα ο ένας τον άλλον.
Ναι, κύριε, αλλά λόγω έλλειψης κ. Shelby της εμπειρίας, προσπαθώ να τον βοηθήσει
κατανοήσουν τις ανησυχίες της τοπικής επικοινω-ήμουν lawman για 20 χρόνια.
Και τώρα εργάζεστε στο μέγα-κατάστημα ως greeter.
Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με το τίμια δουλειά.
Μονά σας θα αναφέρω τίμια εργασία , είναι το πώς έχασες σας
δουλειά με την ασφάλεια μετά από μια ληστεία στο οποίο υπήρχαν υπόνοιες
είναι ο άνθρωπος μέσα.
Αυτό είναι αρκετό.
Τώρα... επόμενη ερώτηση.
Έχω μια ερώτηση.
Χμ... κ. Συντονιστής, αυτός ο άνθρωπος είναι ένα καταδικασμένος εγκληματίας.
Δεν αφήνουμε felonvote σε αυτή την κατάσταση, να κάνουμε;
Λοιπόν, εγώ δεν έρθει εδώ για να ψηφίσουν.
Εσείς δεν θα είναι καθόλου εδώ αν δεν ήταν για το γεγονός ότι
πριν από λίγες ώρες, οι φίλοι σου στον ομοσπονδιακό νόμο
πεδίο εφαρμογής είδε να ταιριάζουν επεμβαίνουν στις τοπικές μας υποθέσεις,
μας ανάγκασε να τον απελευθερώσει από το κύτταρο έχει ήδη κατέχει
από δειλή προσπάθεια του για τη ζωή μου.
- Λοιπόν, ο κ. - Napier, θα ήθελα να πιστεύω ότι αν ήμουν
πίσω από μια απόπειρα κατά της ζωής σας, τουλάχιστον, θα είχα
ανακατεμένα μαλλιά σας.
Εντάξει, τώρα.
Τι είναι το ερώτησή σας εκεί, Μπόιντ;
Uh, σας ευχαριστώ, Harvey.
Η ερώτησή μου είναι, κάνει ο κ. Νάπιερ γνωρίζετε το όνομα της εταιρείας
ότι απολύθηκε από Shelby δουλειά με την ασφάλεια του;
Λοιπόν, εγώ θα σας σώσει το πρόβλημα.
Το όνομα αυτής της εταιρείας ήταν μαύρο άνθρακα Πάικ.
Τώρα, θέλετε να μας όλοι πιστεύουν ότι Shelby here'sa
ανέντιμος άνθρωπος επειδή Μαύρο Πάικ μας λέει αυτό;
Πιστεύετε ότι ο μόνος άνθρωπος Shelby σε αυτό το δωμάτιο έγινε
λάθος με μια εταιρεία εξόρυξης άνθρακα;
Μεσολαβητή κ., πόσες ερωτήσεις σας αφήσω αυτό κατάδικος ρωτήσω;
Κ. Νάπιερ, όλοι εδώ γνωρίζει ότι οι άνδρες μόνο το
εταιρεία δεν κάνει λάθος εταιρεία είναι άνδρες.
Και μένεις εκεί με λεία κούρεμα σας.
Μπορείτε να κοιτάξει κάτω σε Shelby, επειδή αυτός ο άνθρωπος εργάζεται για τα προς το ζην.
Θα μιλήσει σε μένα επειδή έχω ήταν σε μπελάδες με το νόμο.
Λοιπόν, ξέρετε ότι όταν προβλήματα άρχισαν;
Γιατί δεν ρωτάτε σας καλός φίλος Harvey Jones;
Ήταν εκεί.
Ήταν στη γραμμή όταν χτύπησε έξω σε Eastover...
Brookside, Δούκας απεργοσπάστες δύναμη, και κακοποιοί όπλο έρχονται μετά από εμάς με
αλυσίδες νυχτερίδες και ποδήλατο!
Προσπαθώντας να τρέξει μας πάνω στα αυτοκίνητά τους!
Και ξέρω ότι δεν υπήρχαν, ο κ. Νάπιερ.
Αλλά υπάρχει σίγουρα ήταν πολλοί από τους άνδρες εκεί που έμοιαζε σας.
♪νδρες στέκονται στο πλευρό εταιρεία, γελώντας σε όλα μας.
Hillbillies οι οποίοι απλώς προσπαθεί να σηκωθεί για ό, τι πιστεύαμε μέσα
Τώρα, δεν λέω είστε ένας κακός άνθρωπος, Ο κ. Νάπιερ.
Αυτό, δεν ξέρω.
Αλλά αυτό που do που γνωρίζουμε είναι ότι ταΐζετε υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα σε
κοινό γούρνα.
Τώρα, δεν ξέρω για το υπόλοιπο της σας, αλλά είμαι Θα πούμε όχι
τον άνδρα της εταιρείας.
Όχι!
Είμαι θα πω όχι στους lawmen που η έλλειψη σεβασμού των δικαιωμάτων
των ατόμων των οποίων οι φόροι καταβολή των μισθών τους!
Και είμαι θα πω όχι... Είμαι gonna πω όχι... Είμαι θα πω όχι σε
σερίφη Tillman Νάπιερ, ο οποίος γελά στα πρόσωπά μας, ενώ
κάνει τα χρήματα από τις πλάτες μας!
Εδώ να σερίφη Shelby.
Ω, λα, έχεις να αρέσει τον ήχο αυτό.
Λοιπόν, ας μην πάρει μπροστά από τους εαυτούς μας εδώ, ο γιος.
Ω, έλα. Θα κρατήσει για ψηφοφορία κανέναν για ότι κάθαρμα τώρα
.
Έχει δίκιο, ξάδελφος Τζόνι.
Harlan County εκλογές δεν έχει τελειώσει μέχρι το νεκρών έχουν ψηφίσει.
Αλλά θα επιτρέψει... Είχαμε μια πολύ καλή μέρα.
Μωρό μπορεί να έχω μια λέξη;
Uh, ναι, μωρό... δικαίωμα μετά να τελειώσουμε αυτό το γύρο.
Χμ, θέλετε να έρθετε μαζί μας;
Είμαι καλός.
Και, εεε, είναι καλύτερα πιο γρήγορα.
Ε, καλά, σύντομα θα είναι.
Αγόρια.
H-εδώ;
Σε... σε αυτό το μπαρ, όπου, εεε... Όταν όλα αυτά... τους ανθρώπους που στέκονται;
Ναι, αλλά δεν πήρε να ανησυχείτε για αυτό, γιατί μου
και η Ellen μπορεί, εμείς καθαρίζονται κάθε σταγόνα.
Έχουμε ακόμα βγήκε λεκέδες ήταν εκεί 10 χρόνια.
W-όπου το Delroy τώρα;
Καλά, είναι απαίσιος μέχρι ένα παλιό άξονα σκλήθρα από το παρελθόν Neary κραυγή.
Χμ... εεε, καλά, Ava, ΙΙ εκτιμήσουν την πληρότητα σας, αλλά τώρα, um,
καταλαβαίνετε ότι, εεε, επίσης, ότι Delroy ήταν υπό την προστασία μας.
Το ξέρω, αλλά αγοράζοντας προστασία δεν παρέχει στον εργαζόμενο
να φέρει χάος του να πόρτα μας μπροστά έτσι.
Και...
Μπόιντ, δεν έχετε δει Έλεν Μαΐου.
Ήταν φοβισμένος.
Ήταν φοβισμένος ως Jackrabbit τρέχει από μια αγριόγατα.
Ξέρεις τι, μωρό μου;
Αν αυτή είναι η απόφαση αισθάνθηκες χρειάζεται να κάνετε, καλά, τότε το σέβομαι.
Καλή.
Mm.
- Επειδή ήμουν και σκέφτεται... - Εν τη απουσία του Delroy, κάποιου
Θα πρέπει να τους κρατήσει από να πάρει τα κορίτσια κατάπιε από κάποιο άλλο ζώο.
- Λοιπόν, τώρα, ότι - Αυτό είναι πολύ σωστό.
Uh, αλλά τι γίνεται με σας "δεν πόρνες» πολιτική;"
Λοιπόν, δεν ήμουν μιλάμε για σας
Ω, είμαι... Λυπάμαι. ...
Ποιος ήταν λες.
Me
Γεια σου
Κα Dodd
Έχεις κάτι για σας
Από Tanner
Χάρη, Ερολ
= = Αν χρειάζεστε κάτι, σας επιτρέψτε μου να ξέρω
θα το κάνω
Σας ευχαριστώ, Ερολ
Είστε ευπρόσδεκτοι
Αντίο
Σας ευχαριστώ, Imogene .
Είμαι αφήσω τον εαυτό μου από πίσω
Και πραγματικά λυπάμαι για την απώλεια σας
<θ > Γιατί δεν λέτε χάρη
Επειδή είναι κακό
Εγώ απλά το ξέχασα, αγαπητέ
Δεν είστε υποτίθεται για να πει χάρη με τους κακούς ανθρώπους.
Marshal
κουζίνα έχει κλείσει, αλλά ίσως θα μπορούσε να μαστίγιο μέχρι αν κάτι
Είστε απελπισμένοι
Κλειστά, ε
αστείο... Σκεφτόμουν ακριβώς ότι έχω θα πρέπει να κάνουμε το ίδιο πράγμα
Τι είναι αυτό
Κλείστε σας κάτω ...
Για ποιο
Βλέπω τον εαυτό μου να... κουζίνα μου είναι τόσο καθαρό ότι η
παρθένο μητέρα του τον εαυτό θα φάτε μακριά από το.
Ellstin, νομίζετε για ένα λεπτό θα μπορούσε να μειώσει από
ότι η χώρα-βλάχος, μπάρμπεκιου-βασιλιά μαλακίες
Θα μιλήσω μάλλον χοίρων σκατά
Κλείσιμο .
Ρόμπερτ Quarles
Αυτό υποτίθεται ότι σημαίνουν κάτι για μένα
είμαι είτε Θα θέσει τον στη φυλακή ή στο έδαφος
Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι έχεις λόγους σας, στρατάρχης
Δεν είστε σίγουροι για το πώς θα χωρέσει μέσα
Είστε θα με βοηθήσει.
Θα ήθελα αν μπορούσα, αλλά, όπως έχω πει , δεν ξέρω κανένα Quarles.
♪νθρωπος σημείο Quarles στην Harlan County πήρε Φυσητό μέχρι σήμερα.
Λίγες ώρες αργότερα, είδα σας αγόρι Ερολ πληρώσει την μητέρα θρηνεί.
Πες μου ξανά ότι Δεν ξέρω Ρόμπερτ Quarles.
Λυπάμαι, στρατηλάτης.
Είπα ψέματα σε σας.
- Ι - Γνωρίστε το κάνατε.
Όχι, όχι μόνο τώρα.
Εννοώ πριν, όταν είπα ότι δεν θυμάμαι τον μπαμπά σας.
I do τον θυμούνται.
Η αλήθεια είναι, το θυμάμαι κάθε πυροβολισμό έδωσα, ο τρόπος που το αίμα του
αισθητή στα χέρια μου, το κλάμα ήχο που έκανε όταν τον είχα
σε πάνω του, και μόνο όταν ο ήχος ήταν έτοιμος να σταματήσει, ήταν
στο δρόμο του έξω... Είχα κρατήσει για τελειώσει τον μακριά... και κοίταξε
και είδε ψάχνετε... Μάτια μεγάλα όπως νομίσματα δολάριο.
Θα ήταν έτοιμος να κατουρήσει κάτω λίγο το πόδι σας παντελόνι.
Καλά, αν πίστευαν ότι η μνήμη ήταν gonna αναστατωμένος μου, λυπάμαι να απογοητεύσει.
Λοιπόν, αν θέλετε, μπορώ να σας πω τι θυμάμαι για τη μαμά σας.
Αυτό θα με ενοχλήσει.
Ellstin.
Πρέπει να ξέρετε γιατί Quarles είναι εδώ κάτω.
Υπάρχει πόλεμος έρχεται.
Μπορείτε πραγματικά θέλετε να δείτε Ευγενών γίνει πεδίο μάχης;
Εκτιμώ το ενδιαφέρον σας , στρατηλάτης.
Κάνω πραγματικά.
Αλλά πολλά βασιλιάδες προσπάθησαν να διεκδικήσει επί Ευγενών κραυγή,
και καμία δεν έχει καταφέρει ποτέ.
Χάρη στην εσάς και την οικογένειά σας.
Αυτό είναι σωστό.
Αυτό είναι ό, τι κάνετε, ε;
Ακριβώς προστασία αυτό φωνάζω;
Τώρα, προσπαθώ απλά να κλείσει επάνω για τη νύχτα.
Λοιπόν είναι αυτό.
Sync και διόρθωση από GeirDM για www.addic7ed.com.
Best παρακολούθησαν με Open Subtitles MKV Player