Στα προηγούμενα επεισόδια του Ντάμα Τζόρνταν...
Ράντι, τώρα που πέθανε η Μπάρμπαρα, χρειάζομαι νταντά.
Τέλειο! Πήραν όλα μου τα παιδιά.
Το πιστεύεις ότι ο ΝτεΦουάν σου λέει ότι η Άντζι ξεκινάει δική της γραμμή ρούχων;
- Γιατί δεν ελέγχεις τον σκύλο σου; - Αυτός με ελέγχει!
Γεια σου, Άντζι. Δηλαδή, γεια σου, όποιος και να είσαι.
Γεια σου, Τζακ. Η Άντζι είμαι.
Ήθελα να σου θυμίσω ότι έχουμε συνά- ντηση σήμερα για τη γραμμή ρούχων μου.
Ανυπομονώ. Μπορούμε να κάνουμε πολλές συνδυαστικές προωθήσεις...
ανάμεσα στις σειρές μας και τη μάρκα ρούχων σου,
- την Τσικ. - Προφέρεται Σικ. Είναι Γαλλικά.
Τώρα που είμαι σχεδιάστρια μόδας, είμαι οκταπλή απειλή.
Αστέρι ριάλιτι, ηθοποιός, τραγουδίστρια/τραγουδοαφηγήτρια,
αρωματίστ, επιζούσα Συνδρόμου Ευερέθι- στου Εντέρου, συγγραφέας μπεστ-σέλερ...
ενός βιβλίου που δεν έγραψα εγώ, δημιουργός ατάκας.
"Θα το ήθελα με τυρί." Δεν κάνει για όλα.
Το Σικ είναι ελαστικά επίσημα ενδύματα...
για κομψές παχουλές γυναίκες και γεροδεμένους γκέι.
Απόψε είναι η επίδειξη μόδας για την καλοκαιρινή γραμμή του Σικ.
Φαίνεται ότι οι αγοραστές μας ιδρώνουν πολύ και πετάγονται συχνά σε πισίνες.
Αυτή η επίδειξη είναι...
Άντζι, λυπάμαι, αλλά πρέπει να απαντήσω.
Τι; Όχι, δεν...
Αγένεια!
Σαμ Λόκγουντ από το Υπουργείο Εξωτερικών.
Έχω καλά νέα. Η γυναίκα σας γυρίζει.
Είμαι κατάπληκτος. Η CIA έπιασε έναν Βορειοκορεάτη κατάσκοπο.
Οπότε μπορούμε να κανονίσουμε ανταλ- λαγή αιχμαλώτων την άλλη βδομάδα.
Με αντάλλαγμα την γυναίκα μου, μπορούν να πάρουν πίσω τον κατάσκοπό τους,
ένα καφάσι με φούτερ Χόλιστερ,
και μια φωτογραφία με αυτόγραφο του Ντον Τζόνσον.
Τώρα βλέπουν το Νας Μπρίτζις.
Προφανώς, είναι πολύ προσωπικό θέμα,
οπότε θα το εκτιμούσα αν οι νέοι στο Μπράβο...
συγγνώμη, οι γκέι στο Μπράβο, το χειριστούν με την ίδια λεπτότητα...
που χειριστήκατε την παρ' ολίγο εγκυμοσύνη του αγοριού του ΝτεΦουάν.
Θα γίνει το δικό μου, μέχρι το μεροκάματό μου.
30 Rock Season 6 Episode 20
Queen Of Jordan 2: The Mystery Of The Phantom Pooper
Πού είναι; Ο Τζακ Ντόναγκι άργησε για τη συνάντηση.
Δε θέλω να είμαι ρατσιστής, αλλά οι λευκοί είναι συνήθως στην ώρα τους.
Δε με έχουν σεβαστεί λιγότερο στη ζωή μου.
Κι έχω δουλέψει σε ταχυδρομείο.
Ο κ. Ντόναγκι ζητάει συγγνώμη, δεν μπορεί να παραβρεθεί στη συνάντηση.
Είμαι εδώ ως εκπρόσωπός του.
Ο τύπος θα το πάρει με τυρί.
- Βελτιώνεται η ατάκα. - Μη σχολιάζεις!
Γεια σου, κοπελιά.
- Φαίνεται ότι χρειάζεσαι μια κοπελιά. - Έχω κοπελιά.
Την λένε Ρέιβεν-Σιμόν η πρεσβύτερη.
Είμαι φίλη με όλο το καστ.
Οπότε ξέρω ότι θα με τραβήξουν στο δράμα τους...
και θα είμαι συνέχεια στην εκπομπή.
Θα είμαι συνέχεια στην εκπομπή.
- Πού είναι ο Τζακ; - Βυζοτέρας!
Υποτίθεται ότι έχω συνάντηση με τον Τζακ Ντόναγκι.
Δεν ξέρεις πού είναι ο άντρας σου;
Ξέρω ότι δεν είστε παντρεμένοι.
Απλά θέλω να ξέρουν ότι χέστηκα για τις *** ζωές τους.
Ο Τζακ μάλλον είναι απασχολημένος, Άντζι.
Απήγαγαν την γυναίκα του, αλλά τώρα επιστρέφει,
κι είναι τόσες κάμερες εδώ, και τον ακολουθούν παντού.
Κατάλαβα τι γίνεται. Δε με γράφει απλά ο Τζακ.
Προσπαθεί να χαλάσει τη μεγάλη νύχτα μου.
Όχι, Άντζι, αυτό που γίνεται είναι...
Όχι, αυτό που γίνεται είναι η επίδειξη μόδας του Σικ.
Αυτό θέλει να ξέρει ο κόσμος.
Κι ο Τρέισι σχεδιάζει μια μεγάλη έκπληξη για μένα στο τέλος.
- Αλήθεια; Τι είναι; - Δεν ξέρω, Λιζ. Είναι έκπληξη.
Ξέρεις τι σημαίνει έκπληξη;
Τώρα ξέρεις.
Δεν είχες καν ποτό.
Μη μάθεις να μιλάς.
Η δύναμη μιας γυναίκας προέρχεται από τη σιωπή της.
Η Λιζ δεν είσαι;
Ωραίο το προηγούμενο επεισόδιο. Ήταν πο- λύ γενναίο εκ μέρους σου να ποζάρεις...
για το Playboy παρ' όλο που το Playboy δεν ήθελε.
Θέλω συνοδό για την επίδειξη μόδας της Άντζι...
κι ο Τρέισι μου είπε ότι είσαι η τσούλα του χωριού.
Τι; Όχι. Γιατί να το πει αυτό;
Ο γιατρός, ο πιλότος, αυτός από το Κλίβλαντ,
ο Βρετανός, ο πλούσιος, ο Τζέιμς Φράνκο.
Είμαι με την ίδια γυναίκα 22 χρόνια.
Δεν κρίνω, αλλά κατά τη γνώμη μου, η Λιζ Λέμον είναι σεξομανής.
Μια κυρία δεν πάει πουθενά χωρίς συνοδό.
- Ποιος μπορεί να φυλάξει την Βιρτζίνια; - Εγώ δεν μπορώ.
Βάσει συμβολαίου, κρατάω μόνο όμορφα μαύρα μωρά σε διαφημίσεις Μπένετον.
Κι εγώ δεν ξέρω αν θα έπρεπε.
Γιατί μπορεί να δαγκώσω αυτά τα χοντρά ποδαράκια.
Θα τα φάω, είναι τόσο χοντρά και ζουμερά.
Αγένεια.
Όχι, Σαμ, την φέρνει πίσω ο στρατός.
Μην το πεις στην Κλίντον.
Αυτός κι ο Στιβ Μπινγκ θα φέρουν το σεξοαεροπλάνο τους.
Είναι σεξοαεροπλάνο. Δεν υπάρχουν καν θέσεις.
Έχει μόνο καναπέδες και τζακούζι.
Πρέπει να φύγω, Σαμ.
Τι είναι αυτό;
Μία από τις εκπομπές μας. Με ακολουθούν σήμερα.
Είναι από αυτά τα γελοία ριάλιτι σαν το Τζαζ του Κεν Μπερνς; Αηδία.
Λυπάμαι, Νταϊάνα. Αγνόησέ τους. Στο τέ- λος, δε θα προσέχεις καν ότι είναι εδώ.
Απλά είμαι λίγο συναισθηματική τώρα.
- Θα μου χρειαζόταν ένα ποτό. - Φοβάμαι ότι όσο μας βιντεοσκοπούν,
μπορώ να σου προσφέρω μόνο το κρασί του ΝτεΦουάν, ΝτεΚρασί.
ΝτεΚρασί. Παρακαλώ ΝτεΠιείτε υπεύθυνα.
- Στην επιστροφή της Έιβερι. - Είμαι κι εγώ μέρος.
Έπαιξα την Έιβερι στην τηλεταινία "Την Απήγαγε ο Κίνδυνος".
Είναι μόνο για την οικογένεια.
Ακούγεσαι σαν τους αστυνομικούς έξω από την κηδεία της Τζάκι Ο.
Αλλά μπήκα μέσα και τραγούδησα σχεδόν όλο το Hey Big Spender.
Τζένα, αυτό είναι ανάρμοστο.
Προτείνω να γυρίσεις στην τουαλέτα της Φλόριντα από την οποία βγήκες.
Βλέπω ότι δεν είμαι επιθυμητή εδώ.
Αλλά ευχαριστώ που κοίταξες στην Wikipedia ότι με συλλάβανε σε τουαλέτα.
Κανείς δε με θέλει στην ιστορία του.
Αν μια όμορφη γυναίκα κλαίει και κανείς δεν το ακούει,
χάλασε $700 σε μαθήματα κλάματος...
στη μη αναγνωρισμένη δραματική σχολή του Έντριεν Μπρόντι;
Όταν γυρίσει η Έιβερι, δε νομίζω ότι πρέπει να της πούμε για εμάς.
Ήθελα να σιγουρευτώ ότι καταλάβατε τι είπε η πεθερά μου στο γραφείο μου.
Είπε ότι δεν πρέπει να πούμε στην Έιβερι για τον Γκας.
Ο Γκας είναι ένας συνεργάτης μου κι η Έιβερι δε θα τον ενέκρινε.
Γιατί να μην τον εγκρίνει;
Επειδή τα είχαν στο Γέιλ.
Ο Γκας ήταν καθηγητής.
Φυσικά και θα τον γνωρίσετε. Συνεργαζόμαστε συνέχεια.
Τρέισι, ξέρω ότι σχεδιάζεις μια ρομαντική έκπληξη για μένα...
στο τέλος της επίδειξης.
Αλλά ο Τζακ Ντόναγκι ανακατεύεται με την ξεχωριστή μου μέρα.
Οπότε, ό,τι και να σκέφτεσαι να κάνεις, διπλασίασέ το.
Πάρε την Μονίκ. Αποκάλυψε ένα περιστέρι.
Μπες με αλεξίπτωτο και ξανακάνε μου πρόταση γάμου, κατάλαβες;
Δε θα ερχόμουν καν στην επίδειξή σου.
Είναι στις 8, δηλαδή στις 9 ώρα Τόκυο.
Τότε οι γονείς του Τακάσι πάνε στη δου- λειά και παίζουμε Mass Effect 3 online.
Ο κ. κι η κα. Τανάκα νομίζουν ότι είναι στο σχολείο,
αλλά αυτός παίζει βιντεοπαιχνίδια με έναν μεθυσμένο ενήλικα.
Ξέρω ότι το λες αυτό επειδή δε θέλεις να χαλάσεις την έκπληξη,
επειδή είσαι καλός σύζυγος.
Ο Νεντ Σταρκ πέθανε;
Αγαπώ την γυναίκα μου. Θέλω να είναι χαρούμενη.
Αλλά περισσότερο από αυτό, δε θα κάνω τίποτα.
Είναι δύσκολο να προσπαθείς να τα έχεις όλα.
Περίμενε εδώ, Μπερνάρντο.
Δάγκωσε το *** μου.
Τα γυαλιά μου.
Είναι δουλειά.
Αλλά βρίσκεται σε τόσο διασκεδαστική ηλικία.
Αποκομίζεις τόσα.
Καλά είμαι.
Αν όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο, η Έιβερι θα γυρίσει σε λίγες μέρες.
Στο μεταξύ έχω πολλή δουλειά να κάνω με τον Γκας, τον συνεργάτη μου,
τον οποίο ανέφερε η Νταϊάνα προηγουμένως.
Να ο Γκας.
Γιατί φοράς το καπέλο που σου ζήτησα να μην ξαναφορέσεις σε συνάντησή μας;
Είμαστε πιο ψηλά εδώ, ο ηλεκτρισμός του ήλιου είναι πιο δυνατός.
Ας δούμε τους αριθμούς, Γκας.
Όπως βλέπεις, οι αριθμοί είναι μια χαρά.
Είμαστε μέσα στον προϋπολογισμό και σύμφωνα με το πρόγραμμα.
Τέλος συνάντησης.
Δε χρειαζόταν να το βιντεοσκο- πήσετε καν, ήταν τόσο βαρετό.
Θυμάσαι τον Γκας, που δε θα τον ανέφερες στην Έιβερι επειδή τα είχαν.
Ήταν προστυχάντζα. Της άρεσαν τα κάτουρα.
- Ευχαριστώ, Γκας. - Όχι, Τζακ.
Δεν είπα Γκας. Τους εξήγησα ήδη τι είπα.
Είπα ότι δεν ήθελα να μάθει η Έιβερι για τον Ρας.
Στη σλαβική μυθολογία, ο Ρας είναι ο ιδρυτής της Ρωσίας.
Γιατί να μη μάθει η Έιβερι τον μυθολογικό ιδρυτή της Ρωσίας;
Γιατί ο Τζακ έχει επενδύσει πολλά λεφτά σ' ένα εστιατόριο...
που ανοίγω, που το λένε Ρας. Είναι ρώσικη κουζίνα.
Σε ποιον δεν αρέσει η κρύα, ροζ σούπα;
Το ίδιο λέμε, διότι, όπως ξέρεις,
το εστιατόριο Ρας, είναι η επιχείρηση που έχω αναλάβει με τον Γκας.
Ναι, είναι ο σεφ.
Όπως είπα νωρίτερα, είναι καθηγητής στο Γέιλ.
Περίεργο, επειδή μοιάζει περισσότερο με σεφ.
Το πιο περίεργο... είναι πως είναι και τα δύο.
Και τώρα δουλεύει στο εστιατόριο που δεν μπορείς να αναφέρεις στην Έιβερι.
Και τα εγκαίνια είναι απόψε.
Ανοίγει εστιατόριο την ίδια βραδιά με την προώθηση της γραμμής μου;
Αυτό παραπάει. Σωστά.
Διάβασα την ιστορία του Β' Παγκοσμίου, παλιό...
Κανείς δε θα νοιαστεί για το εστιατόριο όταν συμβαίνει μια επίδειξη μόδας.
Και μία μεγάλη έκπληξη από τον άντρα μου.
Μου είναι πολύ εύκολο να στο πω αυτό, αλλά δεν μπορείς να μπεις μέσα τώρα.
Ήθελα να σου δώσω αυτό το ζαρωμένο βιβλίο που πήρα για την Βιρτζίνια.
Δεν μπορώ να σε αφήσω να μπεις. Μετά από όσα έγιναν μεταξύ σας το πρωί;
Όχι, η Βιρτζίνια δε θα σε δεχτεί.
Τι λες;
Θα τα φάω αυτά τα χοντρά πόδια. Είναι τόσο χοντρά και ζουμερά.
Αγένεια.
Ήταν κομπλιμέντο. Τέτοια λένε στα μωρά.
Ποτέ δε μιλάς για το μέγεθος ποδιών μιας μαύρης γυναίκας.
Όχι για μωρά, όχι για τις αδερφές Γουίλιαμς, ούτε για κούκλα βιτρίνας.
Έχουμε κάνει τόσο δρόμο. Με ξέρεις, κοπελιά.
- Όχι, πραγματικά. - Είμαι υπεράνω τέτοιων τσακωμών.
Ασχολήθηκα όταν η Πόρσα έκανε το τεστ για καρκίνο του εντέρου στο μπάνιο...
του αποκριάτικου πάρτι του Ράντι για την ενδοοικογενειακή βία;
- Ναι, αλλά δεν ήθελα. - Να είμαι ειλικρινής;
Νομίζω ότι θέλω να με αγαπήσει η Βιρ- τζίνια επειδή σκέφτομαι τη μητρότητα.
Έχω σοβαρή σχέση τώρα...
Ο ΝτεΦουάν δε μιλάει γι' άλλους πίσω από την πλάτη τους,
οπότε θα σου πω κατάμουτρα πως αυτό που λες τώρα είναι πολύ βαρετό.
Ξέρω μόνο πως δε θα ανακατευτώ στη διαμάχη σου με την Βιρτζίνια.
Είναι μπελάς το μωρό.
Θα έπρεπε να ξέρει να βάζει τουβλάκια το ένα πάνω στο άλλο, αλλά δεν το κάνει.
Νόμιζα ότι δε μιλούσες για τους άλλους πίσω από την πλάτη τους.
Είμαι θυμωμένη!
Φύγε.
Αγένεια.
Εκεί.
Τι ανθοστολισμός. Είστε πρωτόγονοι.
Απλά ενθουσιασμένη είμαι.
Βάζεις κουτάλια σε αυτά. Μόνο μαχαίρια και πιρούνια θέλει.
Γιατί το κάνω αυτό; Πρέπει να φέρω τα μενού από τον εκτυπωτή,
να πάω στην αγορά παντζαριών του Κόνι Άιλαντ.
Να πάρω τον Γιάκοβ Σμιρνόφ από το αεροδρόμιο.
Αρκετό αλουμινόχαρτο, Γκας.
Ένα χρόνο τώρα ευχόμαστε για το άνοιγμα του εστιατορίου,
και θα έπρεπε να νιώθω ενθου- σιασμένη κι ανακουφισμένη.
Είναι περίπλοκο.
Όταν ανοίγεις εστιατόριο με την πεθερά σου.
Όλοι ξέρουν ότι δε μιλάς για το εστιατόριο.
Μιλάς για τον ηλεκτρισμό.
Ευχαριστώ, Γκας.
Να η συμμορία!
Είμαι η θεία Τζένα.
Έμαθα τι είπε η Λιζ για σένα, και θέλω να πω ότι ξέρω την Λιζ πολύ καιρό...
- κι είναι ύποπτη. - Είναι ύποπτη.
Είσαι ξεκαρδιστική. Ξέρεις υποκριτική;
Πρέπει να κάνουμε μια ταινία μαζί όπου πάμε εκδρομή και κάνουμε σαν τσούλες.
Κόλλα το.
Δε με νοιάζει που οι υπόλοιποι πήγαν...
στο ινστιτούτο αισθητικής του Πιέρ Μποτελίνι χωρίς εμένα.
Δεν είναι έχθρα, απλά...
Δεν έχω περάσει αρκετό καιρό με μωρά.
Αν δεν είμαι καλή;
Ποιοτική τηλεόραση. Θα το έβλεπα.
- Θα συμπονούσα την Λιζ. - Μπάνιο δεν είναι αυτό συνήθως;
Όχι, Τρέι, συνήθως είναι το γραφείο του Λατς.
Μάλιστα.
Μάλλον έλυσα το αίνιγμα του μυστηριώδη ηδονοβλεψία.
Τι έπαθες, Λ.Λ.;
Είσαι σαν την Άντζι όταν της είπα ότι θέλω να πάρω σύνταξη...
- και να ζήσω σε φάρο. - Ο ΝτεΦουάν κι οι υπόλοιποι λένε...
ότι τσακώθηκα με την Βιρτζίνια, πράγμα ηλίθιο, επειδή είναι μωρό.
- Ίσως να μη σε συμπαθούν τα παιδιά. - Ευχαριστώ, Τρέισι.
Έχω σοβαρό πρόβλημα,
αλλά το μόνο που θέλουν να κάνουν σε αυτά τα χαζά ριάλιτι...
είναι να τσακώνονται και να φωνάζουν και να πετάνε πράγματα.
Δεν ξέρω. Δε βλέπω τηλεόραση.
Συνήθως αυνανίζομαι.
Θα στα πω έξω από τα δόντια, Τρέισι. Δεν υπάρχει ρεαλισμός στα ριάλιτι.
Ευχαριστημένη, Αμερική;
Όχι.
Ναι.
Καλώς ήρθατε στο Ρας.
Απόψε σερβίρουμε όλα τα πιερόγκι που είχε στο σουπερμάρκετ και Burger King.
Πολύ στιλάτος, Κένεθ.
Ευχαριστώ, κύριε, αλλά δεν μπορώ να πάρω όλα τα εύσημα.
Ό,τι ξέρω για την μόδα, το έμαθα...
από τον συγκάτοικό μου στο κολλέγιο, τον Τζον Μαρκ Καρ.
Έχεις θράσος που έρχεσαι εδώ. Ξέρεις ότι είναι η βραδιά της Βιρτζίνια.
Δεν έχεις κλάση, εκδιδόμενη πόρνη.
Τι λες;
Τα κάνω πλακάκια με την Βιρτζίνια. Να με πάρει λίγο η κάμερα.
Τζένα, σε ακολουθούν κάμερες όλη μέρα. Είσαι αστέρι τώρα. Σε θέλουν στη σειρά.
Με θέλουν. Δηλαδή είμαι πολύ καλή για τέτοιες βλακείες.
Όπως όταν τραγούδησα στο νοσοκομείο παίδων.
Φύγε από μπροστά μου, ακυρώνω το έγγραφο παραίτησής μου.
Θόλωσέ με.
Περισσότερο.
Κι άλλο. Τώρα αλλοίωσε τη φωνή μου.
Ευχαριστώ, γκέι.
Ναι.
Ξέρετε πού είναι το εσωτερικό παράσπιτο;
Η επίδειξη μόδας μου χαλάει το πάρτι του Τζακ;
Μην ανησυχείτε. Κανένας δεν το προσέχει. Γίνονται τόσα άλλα πράγματα.
Και δεν είναι μόνο ο κ. Ντόναγκι και το ανατολίτικο θέμα.
Υπάρχει κι ο τσακωμός ανάμεσα στην δις Λέμον και το μωρό Βιρτζίνια,
το δράμα ανάμεσα σε μένα και τη χορδή που πάτησα.
Πρόσεχε.
Συγγνώμη, κύριε. Δεν έπρεπε να παρεκτραπώ.
Το καλό που του θέλω να εμφανιστεί ο άντρας μου.
Καταστροφή.
- Η Ντιάντρα έμεινε ξαφνικά έγκυος. - Ποιος θα το βάλει τώρα αυτό;
Νούμερο 42, αυτό φοράω.
Ήμουν ο αγαπημένος της γιαγιάς μου και μου έδινε όλα της τα ρούχα.
Οι σερβιτόροι είναι έτοιμοι να μοιράσουν επιδόρπιο.
Τα καταφέραμε, ανοίξαμε εστιατόριο.
Κυρίως, περάσαμε τον χρόνο χωρίς να με- τανιώσουμε ή να απολογηθούμε για κάτι.
- Μπράβο, συνεργάτη. - Επίσης.
- Τι έξαψη! - Ήσουν απαίσιος!
Αυτό είναι το τελευταίο φόρεμα. Ο Τρέισι δεν έκανε τίποτα.
Δεν εμφανίστηκε καν. Θα τον σκοτώσω.
Πώς είναι η κοκαΐνη;
- Τι ήταν αυτό; - Ανάθεμά σας.
Η Έιβερι επιστρέφει από την Βόρειο Κορέα.
Η Πόρσα διαβάζει εφημερίδες.
Δε μου αρέσει η ατάκα μου.
Τι ήταν αυτό; Τίποτα.
Έτσι κάνει με όλους ο Τζακ. Του αρέσει να φιλάει.
- Σωστά, Τζακ; - Φυσικά.
Είναι ευρωπαϊκό.
Αν δε φιλήσεις κάποιον, προσβάλλεται.
Πολύ καλά, χάρηκα που σε είδα, Λέμον.
Τζακ, ο ΝτεΦουάν δε σε χαιρέτισε ακόμα.
Τι ήταν αυτό, καλέ;
Δεν ξέρω για τι πράγμα λέει.
Αλλά η Βιρτζίνια λέει πως ξέρει τι έκανες για τον Τζακ.
Σε παρεξήγησε, θα ήθελε μια αγκαλιά.
Ο τσακωμός έλαβε τέλος. Όλα καλά.
Τώρα ανυπομονώ για το ταξίδι.
Η Βιρτζίνια αγαπάει τόσο πολύ την καμηλοπάρδαλή της,
που η εκπομπή μας στέλνει εκδρομή στη Σομαλία.
Ελπίζω να τα έχεις βρει με τον Θεό σου, Τρέισι Τζόρνταν.
- Γιατί θα τον συναντήσεις. - Γλυκιά μου, φαίνεσαι αναστατωμένη.
Τα τελευταία 20 χρόνια σε φροντίζω. Έκανα τρία από τα παιδιά σου.
Σου έδωσα ένα νεφρό, μια επιγονατίδα και μία κύστη.
Αλλά σου ζητάω ένα πράγμα και δεν το κάνεις.
Ήθελα μόνο ένα ιστάμενο χειροκρότημα και να τουιτάρουν ότι είμαι...
το νέο είδωλο για μαύρες γυναίκες και να απαντήσω "γιατί μόνο για τις μαύρες;".
Αλλά τίποτα.
- Σαν την Δάφνη είμαι. - Ποια;
Είμαι η Δάφνη. Διαχειρίζομαι τους διαπληκτισμούς κατάλληλα,
κι έχω πληρώσει την υποθήκη μου.
Μετέτρεψα ένα βαρετό ρομαντικό απόγευμα σε τεράστια μάχη μπροστά στις κάμερες.
Ναι.
Πόσο αναίσθητο εκ μέρους σου να δημιουργείς τέτοιο δράμα...
και να ξεκινάς τσακωμό.
Ο διάσημος γάμος μας κοντεύει να καταρρεύσει.
Είμαστε ένα χάος και δεν μπορείς να μη μας προσέξεις!
- Δεν αντέχω να σε βλέπω. - Η δεξαμενή της αγάπης μου άδειασε.
Αυγό σαύρας!
Θέλω διαζύγιο και τέτοια.
Θα είναι εριστικό και θα κρατήσει μέχρι την επόμενη σεζόν.
Σε κερατώνω!
Αγένεια!
Την επόμενη εβδομάδα στο Ντάμα Τζόρνταν...
Ήμουν στη γειτονιά. Είπα να περάσω να πω ένα γεια.
Έλεος, ΝτεΦουάν, δουλεύω.
Εντάξει.
Έλα.
Πάλι εσύ; Συγγνώμη. Διαφορετική χορδή.
Ρατσιστή!
Άργησες δύο ώρες, έκλεψες τις κρεμάστρες μου...
και ναι, έχω μεθύσει. Είμαι σε διακοπές.
Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός: X-30 Rock Team [lara_tvs]
Επιμέλεια/Διορθώσεις: X-30 Rock Team [lara_tvs, smile88]
www.xsubs.tv ~ Coming Soon... (Φιλοξενία: www.addic7ed.com)