ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 13 Φεβρουαρίου, 21:06 Α.Ω
Παρακολουθούσα από το παράθυρο. Αυτό ήταν καταπληκτικό!
Πως να σε ανταμείψω;
Ότι θες από το μαγαζί είναι δικό σου, φίλε. Οτιδήποτε!
Δεν είναι αναγκαίο.
Το ευχαριστώ σου είναι η μόνη ανταμοιβή που χρειάζομαι.
Τον βρήκα. Και είναι χειρότερα απ' ότι πιστεύαμε.
2η Σεζόν: Εισβολή Επεισόδιο 04: «Διάσωση»
Απόδοση-Επιμέλεια *Anime team* Dark Mutan - TYWMC - falconara90
ΤΑΟΣ 13 Φεβρουαρίου, 19:49 Β.Ω
Είμαστε έτοιμοι.
Οι δορυφόροι αναμετάδοσης της Ασπίδας Ζήτα είναι στην θέση τους.
ΤΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ 13 Φεβρουαρίου, 21:50 Α.Ω
Ενεργοποίηση των δορυφόρων.
Συγχαρητήρια. Η ασπίδα Ζήτα είναι ενεργή.
ΒΟΥΝΟ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ 13 Φεβρουαρίου, 21:51 Α.Ω
Ο ορισμός της ιστορικής στιγμής.
Καθηγητά Καρ.
Βάλε τον εσώκλειστο μαθητή σου να γράψει μια έκθεση γι'αυτό.
Με την ασπίδα Ζήτα ενεργή,
κανένας εξωγήινος δεν μπορεί να τηλεμεταφερθεί προς την Γη.
Ακόμα και ο Παράξενος (Σ.τ.Μ. εννοεί τον Άνταμ Στρέιντζ) φίλος σου δεν θα μπορεί...
να ταξιδέψει αλέ-ρετούρ στον Ρανν χωρίς πρότερη έγκριση.
Η ασπίδα είναι φοβερή. Αλλά δεν αποτρέπει τα διαστημόπλοια,
- ή έναν αγωγό Ζήτα. - Τι είναι ο αγωγός Ζήτα;
Αγωγός Ζήτα. Μία εναλλακτική μέθοδος στι- γμιαίας μεταφοράς μεταξύ απόμακρων περιοχών.
- Μη συμβατό. - Μη συμβατό με τι πράγμα;
Πραγματικά δεν καταλαβαίνω τα μισά απ' όσα λες!
Αμοιβαία τα αισθήματα.
- Που είναι ο Νάιτγουϊνγκ; - Πήρε ρεπό.
Προσωπικές υποθέσεις.
Θαυμάσια!
Οπότε, συνεχίσουμε την κινηματογραφική βραδιά, μωρό μου;
Έρχεσαι μαζί μου.
Όπα Κον. Τι κάν...
Παίρνω ρεπό. Προσωπικές υποθέσεις.
Ρόυ. Θες βοήθεια;
Όχι!
Πιστεύουμε πως θες.
Δεν έχω να πω τίποτα σε κανέναν από εσάς.
Τίποτα να εξηγήσω, τίποτα να δικαιολογήσω!
Τίποτα;
Δεν είναι αυτό που φαίνεται.
Δεν θα λείψουν στον καταστηματάρχη. Μου πρόσφερε ανταμοιβή έτσι κι' αλλιώς.
Εξάλλου, μου αξίζουν.
Ο τύπος δεν θα έπαιρνε πίσω φράγκο αν δεν παρέμβαινα.
Φίλε! Ακούς τι λες;
Κοίτα, τα χρειάζομαι!
Τα χρειάζομαι για να βρω τον Σπίντυ. Τον πραγματικό Ρόυ Χάρπερ.
Μια έρευνα όπως αυτή είναι δαπανηρή.
Ειδικά όταν όλοι εσείς τα παρατήσατε!
Ρώτα. Ρώτα!
- Εντάξει είπαμε, θα ρωτήσω. - Να ρωτήσεις τι;
Θα ήθελες να με ενημερώσεις για οποιοδήποτε σκέλος της αποστολής;
Κοίτα, ξέρω πως με διάλεξες επειδή ο Γκαρ μελετούσε,
και ο Λα'γκάνν με την Μ'γκανν χαμου... ότι κάνανε τέλος πάντων.
αλλά είμαι εδώ πλέον, φίλε. Και θέλω να βοηθήσω.
Καλά λοιπόν.
Η βόμβα που χρησιμοποίησε ο Άκουαλαντ τον περασμένο μήνα
για να καταστρέψει το Νησί Μαλίνα, ήταν ξεκάθαρα εξωγήινης προέλευσης.
Προφανώς οι Κρολοτιανοί που πέθαναν εκεί δεν γνώριζαν γι'αυτήν.
Οπότε πρέπει να βρούμε την προέλευση της.
Η εγκληματική οργάνωση Ίντεργκανγκ είναι γνωστή για εμπόριο εξωγήινης τεχνολογίας,
εισαγόμενης λαθραία στην Γη μέσω των αγωγών.
Γι΄αυτό παρακολουθούσα την Γουίσπερ Α'Ντέαρ,
μία από τους σημαντικούς υπαρχηγούς της Ίντεργκανγκ.
Απόψε, το αφεντικό της, ο Μπρούνο «ο Άσχημος» Μάνχαϊμ
βγήκε από την κρυψώνα του για να την συναντήσει.
Είναι και οι δύο σε αυτό το φορτηγό.
Και φαίνεται πως κατευθύνονται προς... την Αίθουσα της Δικαιοσύνης.
Ρόυ, ξέρω πως νοιώθεις πως είσαι χαμένος.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει πως είσαι μόνος.
Δεν είμαι εγώ ο χαμένος.
Πότε είναι η τελευταία φορά που προπονήθηκες;
- Η τελευταία φορά που κοιμήθηκες; - Μην αρχίζεις!
Είμαι στην καλύτερη φόρμα της ζωής μου.
Σοβαρά;
Στην καλύτερη φόρμα της ζωής σου;
Συγκρατούσα της δυνάμεις μου. Αρκετά.
Ρόυ. Συνήθιζες να θεωρείς το σώμα σου ως ναό.
- Αλλά τώρα; - Το σώμα μου δεν είναι ναός!
Είναι μια φθηνή απομίμηση. Ένας κλώνος.
- Μπορείς να σαρώσεις αυτή την θήκη; - Ναι, βέβαια.
Δεν μπορώ να σαρώσω τα περιεχόμενα. Μη συμβατά.
Ξανά μη συμβατά; Τι σημαίνει αυτό;
Μπλε. Τι εννοείς εσύ; Σε ποιόν μιλάς;
Είναι ο Σκαραβαίος.
Το πράμα που είναι κολλημένο στην σπονδ. στήλη που μου δίνει την πανοπλία.
Τις δυνάμεις. Είναι μια τεχνητή νοημοσύνη δημιουργημένη από τον Τεντ Κορντ.
Ξέρεις, τον προηγούμενο Μπλε Σκαραβαίο.
Ναι. Τον ήξερα. Καλός άνθρωπος.
Έτσι μου λένε. Φαίνεται πως ήταν υπερδιάνοια ή κάτι τέτοιο.
Ο Κάπτεν Άτομ πιθανολογεί πως ο σκαραβαίος ήταν η απόλυτη εφεύρεση του Κορντ.
Αλλά το «Φως» τον σκότωσε πριν βρει την ευκαιρία να τον χρησιμοποιήσει.
Ο Σκαραβαίος... με συμβουλεύει.
Κάτι σαν τον Τζίμινι Κρίκετ... με πραγματικά κακή συμπεριφορά.
Αλλά δεν μπορεί να σαρώσει τον χαρτοφύλακα για κάποιον λόγο.
Μπορεί να σαρώσει τον προθάλαμο;
Ο «Άσχημος» μπορεί να ετοιμάζεται να εξαπο- λύσει επίθεση εναντίον όσων είναι μέσα.
Και καλύπτεται από την υπέρυθρη όρα...
Ολοκληρώθηκε η σάρωση. Ο προθάλαμος είναι έρημος.
Τι είναι αυτό το πράμα;
Δεν ξέρω. Αλλά αν κρίνω από το πως αντέδρασε η Σφαίρα, στοίχημα πως είναι Αποκολιπτιανό.
- Που σημαίνει; - Που σημαίνει άσχημα νέα. Πάμε.
Έχουμε παρέα, αφεντικό.
Πολύ λίγα, πολύ αργά.
Μη συμβατό. Μη συμβατό.
Μπλε!
Τέλος παιχνιδιού, «Άσχημε».
Ώρα να παραδώσεις τη συσκευή.
Έχεις δίκιο κατά το ήμισυ. Τέλος παιχνιδιού.
Επίθεση.
- Τι είναι αυτό το πράγμα; - Απελλαξιανό γκόλεμ.
Ξέρεις, είμαι δίγλωσσος. Και πάλι δεν έχω ιδέα τι είπες!
Άσχετο. Επίθεση.
Οκ! Αυτό το έπιασα.
Μπλε, όχι!
Ω, δικέ μου!
Είναι κάτω. Δε μπορούμε να τους σκοτώσουμε;
Μπα. Το να προσπαθήσεις να σκοτώσεις έναν Κρυπτόνιο μπορεί να είναι... χρονοβόρο.
Η Λεγεώνα θα είναι εδώ από στιγμή σε στιγμή. Απλά ας φύγουμε.
Ρόυ, έλα πίσω στη Σταρ Σίτυ.
Θα είναι όπως παλιά. Εγώ και 'συ θα προπονούμαστε,
θα πολεμάμε το έγκλημα, απλά θα αράζουμε, θα ρίχνουμε το...
Είσαι μπερδεμένος.
Μάλλον σκέφτεσαι τον άλλον τύπο.
Τον αυθεντικό. Αυτόν που σταμάτησες να ψάχνεις.
Εγώ, είμαι απλά...
Το καταλάβαμε. Είσαι κλώνος.
Αλλά δεν είσαι... ο μόνος κλώνος σε αυτή τη ταράτσα.
Και ξέρω από προσωπική εμπειρία,
πόσο δύσκολο είναι να συνειδητοποιήσεις ότι είσαι η κόπια κάποιου άλλου.
Γι' αυτό παράτησα τη ταυτότητα μου ως ο Φύλακας.
Για να μπορέσω να βρω ποιός ακριβώς υποτίθεται ότι είναι ο Τζιμ Χάρπερ.
Αυτό δεν είναι το μόνο που παράτησες!
Ρόυ, ξέρεις ότι και οι δύο περάσαμε χρόνια ψάχνοντας τον αυθεντικό Σπίντυ.
Και όλοι οι άλλοι εδώ έκαναν το ίδιο.
Δεν τον βρήκαμε ποτέ,
γιατί το «Φως» δεν τον κράτησε ζωντανό.
Ήταν πολιτική του Κάδμου να «διαγράφει» το αρχικό υλικό.
Είναι νεκρός, αδερφέ.
Κι αυτός είναι ένας παραπάνω λόγος που πρέπει να ζήσεις.
Για να τιμήσεις την μνήμη του Ρόυ.
Πώς είναι τα αυτιά;
ΜΙΑ ΧΑΡΑ!
Μια χαρά.
Αλλά πώς σου ήρθε να χρησιμοποιήσεις ηχητικά ενάντια σε έναν Απελλαξιανό;
Μάγκα! Δεν είχα ξανακούσει για Απελχολυτικό μέχρι σήμερα!
Εσείς οι νέοι δε διαβάζετε ποτέ.
Δε διάβασες το φάκελο από τη πρώτη αποστολή της Λεγεώνας;
Δεν πήρες το τουριστικό οδηγό της Αίθουσας;
Αυτές είναι ρητορικές ερωτήσεις, σωστά;
Οι Απελλαξιανοί ήταν μια εξωγήινη φυλή ενεργειακών όντων που επιτέθηκε στη Γη
πριν δώδεκα χρόνια. Κατοικούσαν σε στοιχειακά σώματα ξενιστών,
συμπεριλαμβανομένου ενός φτιαγμένο από κρύσταλλο που απορροφούσε και ανακατεύθυνε
μια υπερηχητική επίθεση!
Οπότε... τι έκαναν μέσα στην Αίθουσα;
Tα αυθεντικά επτά μέλη της Λεγεώνας έδιωξαν τα ενεργειακά πλάσματα.
Tα άδεια κελύφη που άφησαν πίσω οι εξωγήινοι,
έγιναν τα πρώτα τρόπαια της Λεγεώνας.
Η συσκευή του «Άσχημου» πρέπει να επανανεργοποίησε τα κελύφη.
Τα συνδύασε κάπως σε ένα πλάσμα που μπορούσε να ελέγξει.
Η σφαίρα εντοπίζει τις Αποκολοπτιανές ενεργειακές μετρήσεις της συσκευής.
Πλησιάζουμε.
ΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ 13 Φεβρουαρίου, 22:15 Α.Ω
Ακούγεται... θλιμμένο.
Μη μου γίνεσαι συναισθηματική Α' Ντεαρ.
Είναι μια κατασκευή από ξύλο, πέτρα κ.τ.λ.
Αυτό το μπιχλιμπίδι μάζεψε την εναπομείνουσα ψυχική ενέργεια του
του πρώην εξωγήινου ξενιστή του.
Αλλά αυτό το τέρας δε νοιώθει τίποτα.
Και με αυτό το πράγμα σαν τον εξαναγκαστή μου,
μπορώ να επεκτείνω την εμβέλεια της Ίντεργκανγκ εκ-θε-τι-κά.
Πέντε συλλαβές.
Δε πίστευα ότι ξέρεις λέξεις με περισσότερες από δύο.
Ξεκαρδιστικό.
Αλλά θα δούμε ποιός γελάει όταν εγώ...
Αναγεννόσφαιρα, μπλόκαρε όλα τα Αποκολοπτιανά σήματα στη περιοχή.
Σε προειδοποίησα ότι αυτή η τακτική θα ήταν αναποτελεσματική!
Σε παρακαλώ! Προσπαθώ να...
Τι είναι αυτό το πράγμα;
Κάτι που δε θέλουμε ένα μίλι κοντά στον πυρηνικό αντιδραστήρα!
Ανοίχτε πυρ!
Αναμειγνύοντας ένα Απελλαξιανό κέλυφος με δυνατότητα για πυρηνική υπερφόρτωση,
μπορεί να γίνει συνταγή για καταστροφή. Συνηθισμένη.
Δεν αποφάσισα.
Θέλεις να το σταματήσω αυτό το πράγμα;
Όχι.
Το να πάει αυτό το περιστατικό στο απόλυτα άκρο του μπορεί να αποδειχθεί... χρήσιμο.
Μα... θα μπορούσες να τα βάλεις με τον απατεώνα πίσω στην εκκαθάριση.
Χαρά μου να υπακούσω.
Σύντροφε.
Ελευθέρωσες το κτήνος, σούπερ μυξιάρικο.
Κανείς δεν ελέγχει το τέρας.
Μπλε, κλείδωσε τους.
Αυτή η τακτική θα ήταν πιο αποτελεσματική αν έριχνες μέσα από κόκαλο.
Όχι.
Μπλε, πάμε!
Πάλεψε τους εσωτερικούς σου δαίμονες αργότερα.
Δαίμονας. Ενικός. Ένας είναι αρκετός. Πίστεψε με.
Παράταξη! Δε μπορούμε να το αφήσουμε να διαπεράσει τον αντιδραστήρα!
Κρατήστε το κάτω!
Κλειδώστε το!
Το δουλεύω!
Σφαίρα! Λειτουργία κλειδώματος μαξιλαριού! Δες αν μπορείς να πάρεις τον έλεγχο του!
Δεν υποθέτω ότι θα μπορούσαμε να του ζητήσουμε να είναι φρόνιμο.
Τέτοια τακτική θα πρόδιδε αδυναμία.
Περίμενε. Εννοείς ότι είναι εφικτό;
Έχω κατακλυστεί από όλη αυτή τη προσοχή.
Τι θες εδώ, Γουέστ;
Νόμιζα ότι σταμάτησες να είσαι ήρωας.
Το ότι παράτησα το ηρωιλίκη, δεν σημαίνει ότι άφησα τους φίλους μου.
Και πριν πεις ξανά για τον κανονικό Ρόυ,
ας δούμε το γεγονότα, ότι δεν ήταν ποτέ φίλος μας.
Κάναμε τους υπολογισμούς. Ο Σπίντυ απήχθη πριν γνωριστούμε όλοι.
Με εσένα προπονηθήκαμε και πολεμήσαμε δίπλα δίπλα.
Μόνο εσένα ξέραμε.
Εσύ είσαι ο φίλος μας.
Επειδή είσαι κλώνος με νεύρα δεν αλλάζει κάτι.
Σοβαρά έχεις δει τον Σούπερμποϊ;
Τελειώσατε;
Θέλετε να σώσετε κάποιου την ψυχή;
Πάρτε τον Κάλντορ να δει το φως.
Από ότι άκουσα θέλει διόρθωση πορείας.
Αλλά αφήστε με ήσυχο!
Ξεγράψτε με, ή όχι...
Όπως και να 'χει, χαθείτε.
Σταμάτα Μπλε! Οι υπέρηχοι δεν λειτουργούν!
Όχι σαν επίθεση. Άλλα ίσως σαν...
Συχνότητα ρυθμίστηκε. Συνέχισε.
Μπλε! Σταμάτα! Ότι και αν κάνεις σταμάτα πριν σε σκοτώσει!
Όχι! Δεν επιτίθεται.
Επικοινωνεί. Επικοινωνεί τον πόνο του!
Άκου.
Που είναι η γαλήνη του ξύλου; Της πέτρας; Του κρυστάλλου; Του μετάλλου;
Όλος αυτός ο θόρυβος. Όλη αυτή η ζωή.
Είναι πόνος.
Αισθανόμαστε την δύναμη σε αυτό το μέρος.
Δύναμη αρκετή για να μας καταστρέψει.
Για να τελειώσουμε τον πόνο.
Για να είμαστε γαλήνιοι. Πάλι.
Συμπάσχω.
Εννοώ...
Μπορούμε να σε βοηθήσουμε. Θα σε βοηθήσουμε.
Συγγνώμη... κρέας. Αλλά δεν μπορούμε να το ανεχτούμε.
Δεν ξέρω ποιοι είστε αλλά το καταρρίψατε το τέρας!
Πιθανόν σώσατε την ανατολική ακτή.
Ήταν ζωντανό.
Και τώρα χάθηκε.
Ποιος επιτέθηκε;
Ποιος το σκότωσε;
Κάποιος άσχημος.
Μα στο λέω έχουν...
... εξαφανιστεί.
Είναι ζωντανοί, αναπνέουν.
Σταθερό καρδιοχτύπι. Αλλά δεν ανταποκρίνονται.
Όπως ζητήθηκε, ο «Άσχημος» και η Γουίσπερ είναι τώρα
μια ζωντανή προειδοποίηση σε όλους που θέλουν να φύγουν από το Φως.
Αλλά γιατί ανατινάξαμε τον «Φρικτό»;
Ήταν άδικος κόπος.
Ένας κόπος που θα έπεφτε στα χέρια του εχθρού,
καλύτερα να τον ξεφορτώνεσαι.
Συνεταίρε... μου αρέσει πως σκέφτεσαι.
ΠΑΛΟ ΑΛΤΟ 14 Φεβρουαρίου, 00:43 Ω.Ε
Πως πήγε;
Άσχημα.
Μιλήσαμε.
Άλλα δεν μας άκουσε.
Ξέχασα κιόλας και την εργασία μου για το Βιετνάμ στις 8.
Μήπως μπορώ να αντιγράψω από εσένα;
Ξέχνα το.
Είναι μεσάνυχτα.
Χαρούμενο Βαλεντίνο, Άρτεμις.
Το θυμήθηκες.
Έλα τι βλάκας θα ήμουν αν ξέχναγα τον Βαλεντίνο.
Για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά.
Λοιπόν, θυμάμαι και εγώ.
Έχω το αγαπημένο σου φαΐ.
Όλα.
Μωρό μου, έγραψες.
Ακόμα ανησυχείς για τον Ρόυ;
Έχει χαθεί αγάπη μου.
Μόνος του.
Ο τύπος δεν θέλει βοήθεια.
Κάποιος είναι πιο άσχημος από την στολή.
Τσέσαϊρ!
Χαλάρωσε Κόκκινε, δεν ήρθα για να πολεμήσουμε.
Ήρθα για να σε βάλω σε τάξη.
Όχι και εσύ. Ξέχνα το Τζέιντ.
Έχασες το δικαίωμα να μιλάς όταν με άφησες για το έγκλημα.
Δεν σε άφησα για αυτό.
Ήταν απλά ένα... παράπλευρο όφελος.
Εξάλλου... είμαι ακόμα γυναίκα σου.
Νόμιμα.
Μου δίνει το δικαίωμα να σου βάλω λογική.
Ρόυ, σε άφησα επειδή η εμμονή σου να βρεις τον Σπίντυ σε ταλαιπωρούσε.
Δεν υπήρχε χώρος για κανένα και τίποτα.
Ούτε για μένα και ούτε για την κόρη μας.
Έχουμε κόρη;
Λιαν Νγκούγιεν-Χάρπερ.
Θέλει τον πατέρα της, Ρόυ.
Πρέπει να συνέρθεις.
Για αυτήν.
Και αυτό σημαίνει...
...πρέπει να εξορκιστείς από το φάντασμα του Σπίντυ για πάντα.
Λοιπόν, όσο έλειπα...
«εξαργύρωσα» όλες τις χάρες που μου χρώσταγαν.
Μας βρήκα το σημείο, Κόκκινε.
Μια τελευταία ευκαιρία για να βρούμε τον αυθεντικό Ρόυ Χάρπερ.