Pretty Dirty Secrets Webisode 4 I'm A Free MAn
Νομίζω πως αυτό...
- σου πάει περισσότερο. - Αλήθεια;
Όλοι οι βρώμικοι αστυνομικοί στο Ρόουζγουντ είναι άντρες.
Θα θέλαμε κάποια ωραία.
Εγώ σκεφτόμουν να ντυθώ σέξι νοσοκόμα.
Πριν μερικά χρόνια είχα ντυθεί γιατρός. Γυναικολόγος.
Εσύ πώς λέγεσαι, γιατρέ;
Δόκτωρ Νόελ.
- Έχεις έρθει με παρέα; - Ίσως ναι, ίσως όχι.
Πες μου για σένα.
- Μόλις ήρθα από την Νέα Υόρκη. - Δεν ακούγεσαι Νεοϋορκέζα.
Μεγάλωσα στην Νότια Καρολίνα.
- Τι έχεις κανονίσει για το Χάλογουιν; - Δεν ξέρω. Τι κάνετε εσείς εδώ;
Συνήθως πηγαίνουμε στο σπίτι μου. Τα πάρτι μου είναι θρυλικά.
Αλλά φέτος παίρνω ρεπό.
- Έχω μεγαλύτερα σχέδια. - Ώστε εσύ είσαι ο Νόελ Καν.
- Ένοχος. - Μου έχουν πει για σένα.
Μισό λεπτό.
- Πού είναι η Τζένα; - Δεν είμαι φύλακάς της.
Κάποιος παίρνει στο σπίτι μου και το κλείνει όταν απαντάει η μαμά μου.
Πρέπει να σταματήσει.
- Γιατί νομίζεις ότι ξέρω κάτι γι' αυτό; - Δεν ξέρεις πού πας να μπλέξεις.
Η Τζένα έχει προχωρήσει. Ξεπέρασε το, διάλεξε εμένα.
Νομίζεις ότι νίκησες, αλλά δεν την ξέρεις όσο εγώ.
Θα σε χρησιμοποιήσει όπως τους χρησιμοποιεί όλους.
Έτσι κάνει, αυτή είναι.
Δε φαντάζεσαι τι έγινε.
Απόδοση Διαλόγων: X-Pretty Little Liars Team [lara_tvs]
www.xsubs.tv (Φιλοξενία: www.addic7ed.com)