Απόδοση Διαλόγων: X-H+ Team [George Anton]
Επιμέλεια/Συγχρονισμός: X-H+ Team [George Anton]
"H+" Episode 17 "Salmiakki"
Ελσίνκι, Φινλανδία 7 χρόνια πριν το συμβάν
Η διαδικασία είναι ασφαλής.
Μάντα: Πρέπει να σε δω.
Για τι πράγμα συζητάτε;
Σου λέει το μέλλον σου; Επειδή μπορεί να δει το μέλλον, ξέρεις;
Τόπι, γιατί είσαι εδώ;
Γιατί είμαι...;
Παιχνίδι είναι αυτό;
Τι στο διάολο κάνεις;
Τι κάνω;
Τι νομίζεις ότι κάνω τους τελευταίους τρεις μήνες;
Σε παρακαλώ.
Μου έστειλες μήνυμα.
Ήθελες να με δεις. Γι' αυτό ήρθα.
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Είναι λοιπόν άλλο ένα ιντερνετικό ραντεβουδάκι εκεί μέσα;
Αυτό ήθελες να δω;
Σε παρακαλώ είναι...
Α, τώρα μιλάς Φινλανδικά!
Ναι, είναι ένα ραντεβού. Δεν είναι τίποτε άλλο.
Θα πάμε σπίτι του μετά, να κάνουμε σεξ.
Και αύριο θα τον μπλοκάρω από τη λίστα φίλων μου.
Γιατί μου το κάνεις αυτό;
Τόπι.
Γιατί, ε; Είμαι χάλια μακριά σου.
Δεν είμαι κανένας κι εγώ.
Γιατί δεν είμαι το κατάλληλο κορίτσι για σένα.
Κι εσύ δεν είσαι ο κανένας.
Αλλά έτσι είμαι εγώ.
Αξίζεις περισσότερα.
Μπορώ να βοηθήσω.
Ξέρω ότι έχεις μπλεξίματα.
Ξέρεις ότι έχω μπλεξίματα;
Και τι ξέρεις για τα μπλεξίματα μου;
Δεν έχεις ιδέα, Τόπι. Καμία.
Έχω.
Αν ήξερες πόσα ρίσκαρα για σένα.
Σ' αγαπάω.
Πρέπει να φύγω.
Σε παρακαλώ, μη.
Δεν είσαι ασφαλής.
Το ξέρω.
Μα ποιος θα με προστατέψει; Εσύ;
Δεν μπορείς
Τι ήταν όλο αυτό;
Πήτερς, πως στο διάολο ήξερε;
Βρήκαν το τσιπ του αγοριού.
Ο Τάπι το έχει σπίτι του. Και το χάκαρε.
Από τη στιγμή που το έκανε, το ξέραμε
Άρα εσείς του στείλατε το μήνυμα. Για να τον βγάλετε έξω.
Μα και βέβαια. Αυτά τα τσιπ είναι το μέλλον μας, Μάντα.
Χρόνια δουλειάς.
Θεός φυλάξοι κάποιος να κλέβει αυτή η τεχνολογία από εμάς,
και να μας χτυπάει μ' αυτή.
Οπότε, το πήρατε το τσιπ;
Το πήρε ο Γκαρβίρ. Χαλάρωσε.
Το τράβηγμά σου με τον μπάτσο επισήμως τελείωσε.
Αυτό είναι καλό τότε.
Απόδοση Διαλόγων: X-H+ Team [George Anton]
Επιμέλεια/Συγχρονισμός: X-H+ Team [George Anton]
Stay OnLine ~ We're coming www.xsubs.tv