1 00:00:03,003 --> 00:00:04,136 Από τότε που ξεκίνησα να βγαίνω ραντεβού με τον Ryan shay 2 00:00:04,138 --> 00:00:05,604 έμαθα ορισμένα πράγματα... 3 00:00:05,606 --> 00:00:09,174 πρώτον... έχει ανάγκη από τριάντα γραμμάρια ζωικής πρωτεινης σε κάθε γεύμα. 4 00:00:09,176 --> 00:00:11,477 Και δεύτερον...το πρόγραμμά του μετά το σχολείο 5 00:00:11,479 --> 00:00:13,879 -ήταν τοσο σφιχτό όσο και οι κοιλιακοί του. - Οχι, δεν μπορώ την Τετάρτη. 6 00:00:13,881 --> 00:00:14,947 Την Τετάρτη έχω πάλη. 7 00:00:14,949 --> 00:00:17,049 Οκ. Την Πέμπτη? 8 00:00:17,051 --> 00:00:18,317 Τρέξιμο στο στάδιο. 9 00:00:18,319 --> 00:00:20,486 Μετά έχω μοντελιν, ασκήσεις με σχοινάκι, 10 00:00:20,488 --> 00:00:22,287 γυμνό μοντελιν. - Τέλεια. 11 00:00:22,289 --> 00:00:23,956 Πώς σου φαίνεται η Παρασκευή? 12 00:00:23,958 --> 00:00:26,125 Μμμμ. 13 00:00:26,127 --> 00:00:28,794 Εχω εξάσκηση με την μπάντα. 14 00:00:28,796 --> 00:00:29,862 Ουάου. 15 00:00:29,864 --> 00:00:32,498 Μου φαινεται πως το πιάτο σου είναι αρκετά γεμάτο. 16 00:00:32,500 --> 00:00:33,499 Ναι. 17 00:00:33,501 --> 00:00:35,200 Χρειάζομαι τριάντα γραμμάρια ζωικής πρωτείνης 18 00:00:35,202 --> 00:00:36,201 σε κάθε γεύμα. 19 00:00:36,203 --> 00:00:39,505 Οχι, το είπα επειδή οι μέρες σου 20 00:00:39,507 --> 00:00:42,041 είναι ολοκληρωτικά κλεισμένες. 21 00:00:42,043 --> 00:00:43,042 Ειναι υπερκλεισμένες. 22 00:00:43,044 --> 00:00:44,543 Ειμαι σίγουρος πως και οι δικές σου είναι το ίδιο. 23 00:00:44,545 --> 00:00:48,380 Πιθανόν έχεις τόνους από καταπληκτικές δραστηριότητες μετά το σχολείο. 24 00:00:48,382 --> 00:00:50,249 - Ναι,βέβαια - Εγω έχω. 25 00:00:50,251 --> 00:00:51,250 Τόνους. 26 00:00:51,252 --> 00:00:52,551 Δεν είχα τίποτε να κάνω 27 00:00:52,553 --> 00:00:54,353 και κινδύνευα να γίνω παθητική. 28 00:00:54,355 --> 00:00:56,755 Χρειαζόμουν μία δική μου δραστηριότητα για μετά το σχολείο. 29 00:00:56,757 --> 00:00:58,757 Προσοχή οι γευματίζοντες. 30 00:00:58,759 --> 00:01:02,194 Το chatswin high TV network 31 00:01:02,196 --> 00:01:04,063 αναζητά έναν παραγωγό με προσόντα 32 00:01:04,065 --> 00:01:06,065 χωρίς προηγούμενη απασχόληση... 33 00:01:06,067 --> 00:01:08,500 Δεν έχω προηγούμενη απασχόληση. 34 00:01:08,502 --> 00:01:12,838 Ο παραγωγός θα επιβλέπει το νέο μας σόου, το "teen talk."(κουβέντα εφήβων) 35 00:01:12,840 --> 00:01:15,040 Είμαι έφηβη. Λατρεύω να μιλάω. 36 00:01:15,042 --> 00:01:17,776 Οποιοσδήποτε ενδιαφέρεται μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μου 37 00:01:17,778 --> 00:01:19,912 το αργότερο... γειά σου Τέσα. 38 00:01:22,182 --> 00:01:25,517 Εντωμεταξύ ο George ήταν απασχολημένος με το νέο του χόμπι... 39 00:01:25,519 --> 00:01:26,952 να σαγηνεύσει την Dallas royce. 40 00:01:26,954 --> 00:01:28,620 Ω, Θεούλη μου, George! 41 00:01:28,622 --> 00:01:31,056 Είσαι σαν την Τζόι Μπεχάρ (κωμική ηθοποιος) του σχεδίου για cabana (υπαίθριο περίπτερο) 42 00:01:31,058 --> 00:01:32,958 Αλήθεια? Νομίζεις? Σου αρέσει? 43 00:01:32,960 --> 00:01:33,959 Αν μ΄αρέσει? Ναι. 44 00:01:33,961 --> 00:01:35,127 Το λατρεύω. 45 00:01:35,129 --> 00:01:38,363 Σκέψου όλα τα μέρη της cabana, Τωρα μπορώ να το παρουσιάσω. 46 00:01:38,365 --> 00:01:40,899 Και σκέψου όλα τα cabana αγόρια που μπορώ να προσλάβω. 47 00:01:40,901 --> 00:01:42,401 Ξέρεις,George λατρεύω να προσλαμβάνω κόσμο. 48 00:01:42,403 --> 00:01:45,437 Σκεφτεσαι να φτιάξεις ένα μπαλκόνι? 49 00:01:45,439 --> 00:01:47,439 Ποιός άνθρωπος δεν θα ήθελε κι ένα μπαλκόνι? 50 00:01:47,441 --> 00:01:49,308 Είναι σαν να σε ρωτώ αν θέλεις τηγανιτές πατάτες. 51 00:01:49,310 --> 00:01:51,310 Η απάντηση θα είναι πάντα πάντα ναι. 52 00:01:54,081 --> 00:01:55,147 Βάψε το πισω μέρος... 53 00:01:55,149 --> 00:01:58,283 Τέσα, καλώς ήλθες. 54 00:01:58,285 --> 00:02:01,987 Ασε με να σε πάω μία βόλτα στις εγκαταστάσεις μας. 55 00:02:03,456 --> 00:02:06,391 Eδώ είναι η καρέκλα. 56 00:02:06,393 --> 00:02:08,327 Εδώ είναι το τηλέφωνο. 57 00:02:10,897 --> 00:02:13,132 Ελπίζω να μπορείς να θυμάσαι που βρίσκεται το καθένα. 58 00:02:13,134 --> 00:02:14,433 Mr. wolfe, Ms. Altman, 59 00:02:14,435 --> 00:02:17,136 το ταλέντο μας μόλις τηλεφώνισε. Ο καλεσμένος μας, Evan spaghetti, 60 00:02:17,138 --> 00:02:18,337 είπε πως δεν θα έρθει, εντάξει? 61 00:02:18,339 --> 00:02:20,405 Το σόου θα είναι ζωντανό σε πέντε λεπτά και εμείς δεν έχουμε καλεσμένο. 62 00:02:20,407 --> 00:02:22,274 Τί πήγε στραβά με τον Evan? 63 00:02:22,276 --> 00:02:23,275 Ο παιδίατρός του ανέφερε υπερκόπωση. 64 00:02:23,277 --> 00:02:26,011 Οκ, είναι αληθινό! 65 00:02:26,013 --> 00:02:28,180 Δεν είναι άσκηση, εντάξει? Ο καθένας στη θεση του. Ξεκινά ο χρόνος! 66 00:02:28,182 --> 00:02:29,581 Τί θα κάνουμε τώρα? 67 00:02:32,252 --> 00:02:33,619 Μην με κοιτάς. 68 00:02:33,621 --> 00:02:35,187 Εσύ είσαι η νέα παραγωγός του "teen talk." 69 00:02:35,189 --> 00:02:37,656 Και που θέλετε να κοιτάξω? 70 00:02:37,658 --> 00:02:40,092 Σπουδαστήριο!! Ξέχασα εντελώς το σπουδαστήριο. 71 00:02:40,094 --> 00:02:41,126 Είναι εντελώς άχρηστη τάξη. 72 00:02:41,128 --> 00:02:43,028 Ειναι σαν να ήθελαν να εγκαταλείψουμε την τάξη και να πάμε για χαϊδολογήματα. 73 00:02:43,030 --> 00:02:44,263 Θέλεις λοιπον? 74 00:02:44,265 --> 00:02:46,698 Ράιαν αυτή την στιγμή είμαι στη μέση μίας κρίσης διαχείρισης. 75 00:02:46,700 --> 00:02:50,035 Τέσα. Είσαι ιδιοφυία. Είναι απολύτως τέλειος. 76 00:02:50,037 --> 00:02:52,204 Συγγνώμη. Εχω ήδη με κάποιον δεσμό. 77 00:02:52,206 --> 00:02:55,541 Οχί, εννοεί πως είσαι τέλειος για καλεσμένος στο σοου σήμερα. 78 00:02:55,543 --> 00:02:58,110 Ο δικός μας καλεσμένος τηλεφώνησε πως είναι άρρωστος. 79 00:02:58,112 --> 00:02:59,311 Θέλεις να ξελασπώσω? 80 00:02:59,313 --> 00:03:01,213 Κοίτα, έτσι όπως το θέτεις...ναι! 81 00:03:01,215 --> 00:03:03,515 Οκ. Θα χαϊδολογηθούμε μετά! 82 00:03:05,318 --> 00:03:07,119 Captions by vita-- subs by lisa71 83 00:03:17,298 --> 00:03:20,232 Μου αρέσει το πεπόνι. Πραγματικά μου αρέσει, 84 00:03:20,234 --> 00:03:24,203 αλλά δεν αρωματίζει το νερό με τον τρόπο που το κανουν τα μούρα. 85 00:03:24,205 --> 00:03:26,205 Δοκίμασε μόνος σου. Δεν είναι αρωματικό. 86 00:03:29,809 --> 00:03:30,809 Για μένα είναι. 87 00:03:30,811 --> 00:03:31,810 οχι δεν είναι. 88 00:03:31,812 --> 00:03:33,312 Το δοκίμασα. Εσύ όχι. 89 00:03:33,314 --> 00:03:35,514 Εχει γεύση σαν πεπόνι. Είσαι ένας βρωμερός ψεύτης. 90 00:03:35,516 --> 00:03:38,050 Hey. 91 00:03:38,052 --> 00:03:39,184 Hi. 92 00:03:39,186 --> 00:03:40,986 Θέλεις να ακούσεις κάτι περίεργο? 93 00:03:40,988 --> 00:03:41,987 Θέλεις να γευτείς κάτι περίεργο? 94 00:03:41,989 --> 00:03:44,423 Νερό με πεπόνι. Δεν έχει καθόλου γεύση. 95 00:03:44,425 --> 00:03:46,425 Πήγα για να προωθήσω την αίτηση για την cabana, 96 00:03:46,427 --> 00:03:49,194 κι απ΄ότι φαίνεται, αφού κοίταξα κάποιους χάρτες για τις οικιστικές ζώνες, 97 00:03:49,196 --> 00:03:51,263 Το 58% της ιδιοκτησίας σου 98 00:03:51,265 --> 00:03:53,832 βρίσκεται στο ανατολικό chatswin διπλα στα σύνορα. 99 00:03:53,834 --> 00:03:55,434 Δεν είναι περίεργο? 100 00:03:55,436 --> 00:03:58,503 Από πλευράς τεχνικής, κατοικείς στο ανατολικό chatswin. 101 00:04:01,941 --> 00:04:03,842 Τι? 102 00:04:03,844 --> 00:04:06,545 Τί στο διάβολο προσπαθείς να μου κανεις George? 103 00:04:06,547 --> 00:04:08,447 Ει, μωρό μου, δεν...δεν είναι και τόσο σοβαρό θέμα. 104 00:04:08,449 --> 00:04:10,716 Είναι μία τεχνική λεπτομέρεια. Ελα. Δεν πειράζει. 105 00:04:11,885 --> 00:04:13,719 Oh. 106 00:04:13,721 --> 00:04:16,255 Από τον τρόπο που κοιτάνε... Μοιάζει να πειράζει. 107 00:04:19,425 --> 00:04:22,261 Προφανώς, ο Evan συνήθως άνοιγε το σόου 108 00:04:22,263 --> 00:04:23,262 με ένα αστείο ανέκδοτο. 109 00:04:23,264 --> 00:04:25,364 Εσύ γνωρίζεις αστεία ανεκδοτα? 110 00:04:25,366 --> 00:04:26,765 Μωρό μου, το΄χω. 111 00:04:26,767 --> 00:04:27,933 Whoa. 112 00:04:27,935 --> 00:04:29,968 Τί εννοείς όταν λες ότι το΄χεις? 113 00:04:29,970 --> 00:04:31,436 Απλά θα μιλήσω για το σωμα μου. 114 00:04:31,438 --> 00:04:33,705 Οι άνθρωποι λατρεύουν όταν μιλω για το σώμα μου. 115 00:04:33,707 --> 00:04:34,906 Ryan, όχι, δεν θα μιλήσεις για το σώμα σου. 116 00:04:34,908 --> 00:04:36,642 Οι άνθρωποι δεν θέλουν να σε ακούσουν να μιλάς για το σώμα σου. 117 00:04:36,644 --> 00:04:38,977 - Είμαστε στον αέρα σε πέντε..τέσσερα.. - Ναι το θέλουν. 118 00:04:38,979 --> 00:04:41,146 Τρία... 119 00:04:42,549 --> 00:04:44,750 Ήμουν σίγουρη πως δεν μίλαγε για το σώμα του. 120 00:04:44,752 --> 00:04:47,052 Με κανέναν τρόπο δεν έπρεπε να μιλήσει για το σώμα του. 121 00:04:47,054 --> 00:04:48,220 Γειά. Είμαι ο Ryan shay, 122 00:04:48,222 --> 00:04:50,455 και είμαι εδώ για να σας μιλήσω για το σώμα μου. 123 00:04:50,457 --> 00:04:53,292 Παρακαλώ καλέστε για τις ερωτήσεις σας και τις φιλοφρονησεις σας. 124 00:04:53,294 --> 00:04:54,293 Οι γραμμές είναι ανοιχτες. 125 00:04:55,963 --> 00:04:59,097 Tessa! Κοίτα. Τα τηλέφωνα δουλεύουν. 126 00:04:59,099 --> 00:05:02,334 Νόμιζα πως ήταν διακοσμητικά. 127 00:05:02,336 --> 00:05:04,903 Κι έχουμε τον ακροατή νουμερο ένα. 128 00:05:04,905 --> 00:05:06,805 - Ναι. - Γειά. Σώμα? 129 00:05:06,807 --> 00:05:09,808 Παρακαλώ μίλα στους γλουτού μου. Είναι όλο αυτιά. 130 00:05:12,612 --> 00:05:14,079 Ηταν επίσημο... 131 00:05:14,081 --> 00:05:15,447 Η Dallas royce δεν ήταν πια κάτοικος του chatswin. 132 00:05:15,449 --> 00:05:16,648 Αλλά δεν ήταν μόνο η Dallas 133 00:05:16,650 --> 00:05:17,649 που θα υπέφερε από τις συνέπειες. 134 00:05:17,651 --> 00:05:20,686 Yakult royce? 135 00:05:22,021 --> 00:05:24,356 Συγγνώμη, yakult. 136 00:05:24,358 --> 00:05:26,992 Η συνδρομή σου ανακλήθηκε. 137 00:05:32,131 --> 00:05:33,598 Το πιασα. 138 00:05:33,600 --> 00:05:37,469 Οχι! Ελάτε. Ελάτε ρε παιδιά, είναι αυτό πραγματικά απαραίτητο? 139 00:05:37,471 --> 00:05:38,970 Περιμένετε! Αυτό όλο είναι ένα μεγάλο λάθος! 140 00:05:38,972 --> 00:05:40,972 Να ο σκύλος σας... 141 00:05:40,974 --> 00:05:43,108 Κι αυτό είναι ένα "τιμής ένεκεν" δωρο-καλάθι 142 00:05:43,110 --> 00:05:45,610 "δεν είσαι πια μια απο μας". 143 00:05:45,612 --> 00:05:46,812 Σε παρακαλώ μην το κάνεις! 144 00:05:46,814 --> 00:05:48,680 Είμαι μία από σας! Δεν είναι σωστό. 145 00:05:48,682 --> 00:05:51,183 Αυτη όμως η κρέμα χεριών είναι φανταστική. 146 00:05:51,185 --> 00:05:52,351 Dalia royce. 147 00:05:52,353 --> 00:05:54,286 Πληροφορήθηκα 148 00:05:54,288 --> 00:05:56,555 πως δεν είσαι πια κάτοικος του chatswin. 149 00:05:56,557 --> 00:06:00,292 Απο δω και στο εξής, δεν μπορείς να φοιτάς στο λύκειο του chatswin. 150 00:06:00,294 --> 00:06:01,293 ΄Ντάξει. 151 00:06:01,295 --> 00:06:03,128 Καθάρισε το ντουλάπι σου, 152 00:06:03,130 --> 00:06:06,631 και προετοιμάσου να μεταφερθείς στο λύκειο του ανατολικού chatswin. 153 00:06:06,633 --> 00:06:08,166 ΄Ντάξει. 154 00:06:08,168 --> 00:06:10,702 Μπορείς να έχει ένα λεπτό για να πεις αντίο στους φίλους σου. 155 00:06:19,178 --> 00:06:20,645 ΄Ντάξει. Είμαι μια χαρά. 156 00:06:20,647 --> 00:06:22,080 Πολύ καλά. 157 00:06:24,984 --> 00:06:29,888 Mr. wolfe, ειναι...αληθινό? Είναι απιστευτο. 158 00:06:29,890 --> 00:06:32,257 Σχεδόν τόσο απίστευτο 159 00:06:32,259 --> 00:06:35,327 όσο και η διανυκτέρευση που είχα στο "body talk." 160 00:06:35,329 --> 00:06:36,395 "Body talk"? (κουβέντα με το Σωμα) 161 00:06:36,397 --> 00:06:39,264 Μ΄ακουσες, αδερφούλα. Το "Teen talk" ειναι τέζα. 162 00:06:39,266 --> 00:06:42,033 Τί? Ακριβώς αυτό,spaghetti.(μακαρονά) 163 00:06:42,035 --> 00:06:43,502 Wolfie, μωρό μου, ας μιλήσουμε λίγο γι΄αυτό το θέμα. 164 00:06:43,504 --> 00:06:45,170 Μ΄έκανες να αλλάξω το όνομά μου σε "spaghetti." 165 00:06:45,172 --> 00:06:46,738 Είσαι ξεπερασμένος. 166 00:06:46,740 --> 00:06:49,207 Τα νούμερα τηλεθέασης είναι στην κορυφή για το σόου. 167 00:06:49,209 --> 00:06:51,276 Αυτό είναι απίθανο. 168 00:06:51,278 --> 00:06:54,112 Τα νούμερα δεν ψεύδονται. Το σόου πήρε 19, 169 00:06:54,114 --> 00:06:56,948 αλλα ένα 25, στο πιλοτο. 170 00:06:56,950 --> 00:06:59,418 Τί λες? Το νούμερο 25, τί σημαίνει? 171 00:06:59,420 --> 00:07:02,120 Σημαίνει πως παρακολούθησαν το σόου 25 άτομα. 172 00:07:02,122 --> 00:07:03,188 Αυτό είναι τεράστιο. 173 00:07:03,190 --> 00:07:05,857 "Teen talk" είχε το ανώτερο 2, 174 00:07:05,859 --> 00:07:07,926 κι αυτό γιατί το έβλεπα εγώ και ο σεφ Αλαν. 175 00:07:07,928 --> 00:07:09,127 Ειμαι χαρούμενη που ο Ράιαν τα πηγαίνει καλά. 176 00:07:09,129 --> 00:07:11,296 Απλά συνέχισε να κάνεις αυτό που κάνεις. 177 00:07:12,865 --> 00:07:14,232 Τί? 178 00:07:14,234 --> 00:07:17,302 Πάντα ήξερα πως κάποια μέρα ο Ράιαν θα είναι ένας σταρ 179 00:07:17,304 --> 00:07:19,137 σε ενα τηλεοπτικό σόου που θα αφορά το σώμα του. 180 00:07:19,139 --> 00:07:22,607 Απλά δεν σκέφτηκα πως θα ήσουν εσύ η παραγωγός. 181 00:07:24,544 --> 00:07:28,046 Για να είμαι ειλικρινής, πάντα πίστευα πως θα πάει άπατο. 182 00:07:33,120 --> 00:07:34,119 Okay. 183 00:07:35,789 --> 00:07:38,156 Μωρό? 184 00:07:38,158 --> 00:07:39,157 Ας πάμε μέσα. 185 00:07:39,159 --> 00:07:40,492 Δεν πηγαίνω μέσα, George. 186 00:07:40,494 --> 00:07:42,093 Μέσα σ΄αυτό το σπίτι είναι το ανατολικό chatswin. 187 00:07:42,095 --> 00:07:44,262 Οκ, είσαι...είσαι τρελή. 188 00:07:44,264 --> 00:07:45,397 Παραμένει ακόμη το σπίτι σου. 189 00:07:45,399 --> 00:07:47,599 Πρακτικά είναι ανέπαφο. 190 00:07:47,601 --> 00:07:50,469 Οχι, George, όχι. Θα παραμείνω εδω. 191 00:07:50,471 --> 00:07:52,070 Εδω έχει τα πάντα... 192 00:07:52,072 --> 00:07:54,272 ενα μίνι μάρκετ, όλα όσα χρειάζεται ένα μόνο κορίτσι σαν και μένα. 193 00:07:54,274 --> 00:07:56,274 Μπορώ να φορτίσω το κινητό μου, 194 00:07:56,276 --> 00:07:58,743 να χρησιμοποιήσω την οροφή για μαύρισμα, 195 00:07:58,745 --> 00:08:01,413 και να πιω τέσσερα διαφορετικά ποτά, 196 00:08:01,415 --> 00:08:03,315 αφού υπάρχουν τέσσερις θήκες για ποτά. 197 00:08:03,317 --> 00:08:04,516 Μέσα σ΄αυτό το σπιτι, 198 00:08:04,518 --> 00:08:08,520 μηδέν θήκες για ποτά,George. Μηδέν. 199 00:08:08,522 --> 00:08:10,522 Dallas? 200 00:08:10,524 --> 00:08:12,657 Αυτό το αμάξι ειναι τώρα το σπιτάκι μου. 201 00:08:12,659 --> 00:08:15,861 Τι... Τι συμβαίνει? 202 00:08:15,863 --> 00:08:16,862 Oh... 203 00:08:16,864 --> 00:08:18,697 Τί κάνεις? 204 00:08:18,699 --> 00:08:21,867 Χουχουλιάζω αναπαυτικά. Σαν στο ξενοδοχείο four seasons. 205 00:08:21,869 --> 00:08:23,702 Okay. Δημιούργησα αυτό το χάος, 206 00:08:23,704 --> 00:08:25,270 και θα είμαι αυτός που θα το φτιάξει. 207 00:08:25,272 --> 00:08:27,105 Θα πάω να κάνω κάποια τηλεφωνήματα. 208 00:08:29,175 --> 00:08:31,009 Ευχαριστώ που πέρασες! 209 00:08:31,011 --> 00:08:32,377 Η Ντάλια προσπαθούσε λίγο καλύτερα 210 00:08:32,379 --> 00:08:34,179 να προσαρμοστεί στις νέες συνθήκες... 211 00:08:34,181 --> 00:08:38,316 Χάρις στον μηχανισμό αντιγραφής γνωστό ως άρνηση. 212 00:08:38,318 --> 00:08:39,351 Hi, Malik. 213 00:08:40,987 --> 00:08:42,220 Hi, Tessa. 214 00:08:44,123 --> 00:08:45,724 Τι χαμπέρια, σκυλες? 215 00:08:48,961 --> 00:08:50,495 Ποία στο διάβολο είσαι? 216 00:08:50,497 --> 00:08:52,797 Ποιά στο διάβολο είσαι? 217 00:08:52,799 --> 00:08:54,032 Daisy. 218 00:08:54,034 --> 00:08:55,166 Dalia. 219 00:08:55,168 --> 00:08:57,302 Αυτές ειναι το τριπλό άλφα... 220 00:08:57,304 --> 00:08:59,404 Ashley, Amber και amantha. 221 00:08:59,406 --> 00:09:01,339 Τί είδους όνομα είναι το amantha? 222 00:09:01,341 --> 00:09:02,340 Είναι αυτό το όνομα 223 00:09:02,342 --> 00:09:06,311 που πιστεύει πως είσαι μία χλωμή, άσχημη, αποτυχημένη. 224 00:09:06,313 --> 00:09:08,446 Mr. wolfe, είναι κακές μαζί μου. 225 00:09:10,850 --> 00:09:13,652 Μένει στο αμάξι μου. Στο αμάξι μου. 226 00:09:13,654 --> 00:09:15,153 Πρέπει το θέμα να φτιαχτει. 227 00:09:15,155 --> 00:09:16,421 Είσαι...είσαι σίγουρος πως αυτός ο τύπος θα μπορεί να βοηθήσει? 228 00:09:16,423 --> 00:09:18,490 Επειδή... Κοίτα, αυτός ο τύπος 229 00:09:18,492 --> 00:09:20,725 ειναι ο απόλυτος πολεοδόμος στο chatswin. 230 00:09:20,727 --> 00:09:21,760 Ελεγχει τις οικιστικές ζωνες. 231 00:09:21,762 --> 00:09:23,028 Βγαζει αδειοδοτήσεις από το τσεπάκι του 232 00:09:23,030 --> 00:09:24,362 λες και είναι τσίχλες. 233 00:09:24,364 --> 00:09:25,897 Είναι ο Νονός. 234 00:09:28,101 --> 00:09:31,202 Marty? Ο σαουνάκιας Marty? Αυτός είναι ο ανθρωπός σου? 235 00:09:31,204 --> 00:09:33,004 Είναι ο Νονός? 236 00:09:35,174 --> 00:09:36,274 Κύριοι. 237 00:09:36,276 --> 00:09:38,944 τί μπορώ να κάνω για σας? 238 00:09:38,946 --> 00:09:41,413 Μάρτι, είμαι εδώ για την Dallas. 239 00:09:41,415 --> 00:09:43,615 Ξέρεις την Ντάλας? Την ξέρεις? 240 00:09:43,617 --> 00:09:47,452 Την θεωρω μία στενή προσωπική μου φίλη. 241 00:09:47,454 --> 00:09:49,421 Ακριβώς. Για την ακρίβεια, 242 00:09:49,423 --> 00:09:51,456 είναι η καλύτερή μου φίλη. 243 00:09:51,458 --> 00:09:53,892 Τώρα δεν ξέρω αν το γνωρίζεις, 244 00:09:53,894 --> 00:09:56,127 αλλά στον πόλεμο πολεμίσαμε μαζί. 245 00:09:56,129 --> 00:09:58,863 Ε..εντάξει. Εσύ και η Dallas royce? 246 00:09:58,865 --> 00:10:00,398 Ποιά στο διάβολο είναι αυτή? 247 00:10:00,400 --> 00:10:02,100 Ναι, εντάξει, Μάρτι, είναι η κοπέλα μου. 248 00:10:02,102 --> 00:10:05,303 Κι αποδείχτηκε πως η μισή της ιδιοκτησία 249 00:10:05,305 --> 00:10:06,905 είναι στο ανατολικό chatswin, 250 00:10:06,907 --> 00:10:08,139 και τώρα εκδιώχθηκε από το κλαμπ. 251 00:10:08,141 --> 00:10:09,741 Η κόρη της πετάχθηκε από το σχολείο, 252 00:10:09,743 --> 00:10:11,209 sh--uh-huh. 253 00:10:11,211 --> 00:10:14,546 Οπότε με θέλεις να πάω στο σπίτι της και να της δώσω φιλανθρωπική βοήθεια. 254 00:10:14,548 --> 00:10:15,880 Τί? 255 00:10:15,882 --> 00:10:17,782 Οχι. Σου ζητώ να αναπροσαρμόσεις την ζώνη στην ιδιοκτησία της 256 00:10:17,784 --> 00:10:20,118 ώστε να μπορεί να παραμείνει ως κάτοικος του chatswin. 257 00:10:20,120 --> 00:10:22,153 Και γιατί να το κάνω αυτό? 258 00:10:22,155 --> 00:10:23,321 Uh, Marty, 259 00:10:23,323 --> 00:10:25,724 Σου έκανα μία επείγουσα απονεύρωση δοντιού 260 00:10:25,726 --> 00:10:27,559 και σου έδωσα δωρεάν την θήκη. 261 00:10:27,561 --> 00:10:30,795 Οπότε μου οφείλεις... Μου..μου οφείλεις. 262 00:10:35,334 --> 00:10:37,402 Ο,τι χρειάζεσαι 263 00:10:37,404 --> 00:10:38,503 έίναι σε αυτόν τον δίσκο. 264 00:10:38,505 --> 00:10:42,807 Τύπωσέ το, συμπλήρωσε τα χαρτιά, 265 00:10:42,809 --> 00:10:44,976 κι έλα να με δεις... 266 00:10:44,978 --> 00:10:46,511 στη σάουνα. 267 00:10:46,513 --> 00:10:48,146 Που..που θα βρω 268 00:10:48,148 --> 00:10:49,514 κομπιούτερ για να ανοίξει αυτό το πράγμα? 269 00:10:49,516 --> 00:10:51,516 Σου μοιάζω για τον... 270 00:10:51,518 --> 00:10:53,318 Al Gore? 271 00:10:53,320 --> 00:10:54,519 Πριν τελειώσουμε, 272 00:10:54,521 --> 00:10:57,422 θα πάρω ένα τελευταίο τηλέφωνο σχετικά με το σωμα μου. 273 00:10:59,126 --> 00:11:01,292 Είσαι στον αέρα. 274 00:11:01,294 --> 00:11:02,794 Hey, yeah. Κάνει αρκετή ζέστη. 275 00:11:02,796 --> 00:11:04,663 Μας λες τί κάνεις στο σώμα σου όταν έχει ζέστη? 276 00:11:04,665 --> 00:11:06,665 Ναι αυτό..αυτό είναι μία πολύ καλή ερώτηση. 277 00:11:06,667 --> 00:11:08,466 Για την ακρίβεια κάνω πολλά. 278 00:11:08,468 --> 00:11:12,103 Η ενυδάτωση είναι το κλειδί για να είναι ενυδατωμένο. 279 00:11:12,105 --> 00:11:14,139 Τώρα όταν θελω να ενυδατωθώ, 280 00:11:14,141 --> 00:11:16,508 μου αρέσει να πίνω διάφορα. 281 00:11:20,447 --> 00:11:22,647 Μέχρι την επόμενη φορά. 282 00:11:22,649 --> 00:11:25,617 Οκ. ξέρεις κάτι? Ειναι ανοητο. 283 00:11:25,619 --> 00:11:28,653 Αυτό είναι...απλά ανόητο! 284 00:11:28,655 --> 00:11:30,355 Θέλω το όνομά μου εκτός σόου. 285 00:11:30,357 --> 00:11:33,324 Tessa, σε παρακαλώ... 286 00:11:33,326 --> 00:11:34,359 Ντροπιάζεις τον εαυτό σου. 287 00:11:34,361 --> 00:11:36,361 Ντροπιάζω τον εαυτό μου? 288 00:11:36,363 --> 00:11:37,829 Εσύ ξοδεύεις μία ολόκληρη ώρα 289 00:11:37,831 --> 00:11:39,464 μιλώντας για το σώμα σου. 290 00:11:39,466 --> 00:11:41,800 Ει, ο μόνος λογος που συμφώνησα να κάνω το "body talk" 291 00:11:41,802 --> 00:11:43,134 ήσουν εσύ. 292 00:11:43,136 --> 00:11:44,836 Ξέρω πως αυτή είναι η μοναδική σου εξωσχολική δραστηριότητα. 293 00:11:44,838 --> 00:11:46,638 Ξέρω πως θα πρέπει να αισθάνεσαι σαν χαμένο κορμί. 294 00:11:46,640 --> 00:11:48,473 Χαμένο κορμί? 295 00:11:48,475 --> 00:11:50,475 Οχι, όχι. Είναι όλα καλά. 296 00:11:50,477 --> 00:11:53,311 Μπορεί να είσαι λιγότερο δημοφιλής από μένα, να έχει λιγοτερους φίλους απ΄ότι εγώ, 297 00:11:53,313 --> 00:11:54,879 και μπορεί να έχει λίγες ή μηδενικές δραστηριότητες. 298 00:11:54,881 --> 00:11:57,849 Αλλά.. είμαι ακόμη πολύ πολύ ερωτευμένος με σένα. Είμαι... 299 00:11:57,851 --> 00:12:00,351 Δεν έχω ανάγκη τον οίκτο σου! 300 00:12:00,353 --> 00:12:02,420 Εντάξει? Δεν χρειάζομαι την βοήθειά σου. 301 00:12:02,422 --> 00:12:06,825 Μπορώ να κάνω αυτό το σόου τεράστια επιτυχία και χωρίς εσένα. 302 00:12:06,827 --> 00:12:10,595 Και οι δύο γνωρίζουμε πως αυτό δεν αληθεύει. 303 00:12:10,597 --> 00:12:13,431 Δεν έχει την παραμικρή ιδέα για το τι οι άνθρωποι βρίσκουν ενδιαφέρον, 304 00:12:13,433 --> 00:12:16,201 και μου είπες να ανοίξω με ένα αντίδοτο, 305 00:12:16,203 --> 00:12:17,368 ό,τι στο διάβολο κι αν είναι αυτό. 306 00:12:17,370 --> 00:12:18,570 Θα προτιμούσα κυριολεκτικά να δω οτιδήποτε άλλο... 307 00:12:18,572 --> 00:12:20,939 οτιδήποτε άλλο... 308 00:12:20,941 --> 00:12:24,075 από το να σε ακούω να μιλάς για το σώμα σου. 309 00:12:24,077 --> 00:12:25,610 Τί προσπαθείς να μου πεις? 310 00:12:25,612 --> 00:12:28,279 Αυτό που προσπαθώ να σου πω είναι πως απολύεσαι. 311 00:12:28,281 --> 00:12:31,416 Αν προσπαθείς να μου πεις αυτό το πράγμα, συγχαρητήρια, 312 00:12:31,418 --> 00:12:33,284 γιατί μόλις μου το είπες. 313 00:12:33,286 --> 00:12:34,285 Ναι, το είπα. 314 00:12:34,287 --> 00:12:35,487 Wow! 315 00:12:36,856 --> 00:12:37,956 Wow! 316 00:12:40,025 --> 00:12:43,228 Εμπρός, αγόρια. 317 00:12:48,567 --> 00:12:50,468 Μαμά, είμαι σπίτι. 318 00:12:50,470 --> 00:12:52,470 Εδώ πίσω! 319 00:12:56,308 --> 00:12:57,308 Πώς ήταν το σχολείο σήμερα? 320 00:12:57,310 --> 00:12:59,577 Εκανες καθόλου νέους φίλους? 321 00:12:59,579 --> 00:13:03,381 Οχι. Ο καθένας στο νέο μου σχολείο ήταν πιο μαυρισμένος από μενα. 322 00:13:03,383 --> 00:13:06,551 Συμπεριφέρονται λες και δεν είμαι αρκετά μαυρισμένη για τα δεδομένα του σχολειου. 323 00:13:06,553 --> 00:13:08,453 Αυτό είναι γελοίο. 324 00:13:08,455 --> 00:13:12,423 Κανείς δεν θα πρέπει να κρίνεται από το πόσο βαθύ μαύρισμα έχει. 325 00:13:12,425 --> 00:13:13,658 Το ξέρω, εντάξει? 326 00:13:13,660 --> 00:13:16,561 Απλά εύχομαι να μπορούν να δουν πέρα από το χρώμα του μαυρίσματός μου 327 00:13:16,563 --> 00:13:18,563 και να δουν το περιεχόμενο της ντουλάπας μου. 328 00:13:18,565 --> 00:13:21,666 Γιατί έχω πραγματικά πολυ ωραία πράγματα στη ντουλάπα μου, έτσι? 329 00:13:21,668 --> 00:13:22,667 Το ξέρω. 330 00:13:22,669 --> 00:13:25,670 Κι αυτό είναι ένα όμορφο όνειρο. 331 00:13:25,672 --> 00:13:28,807 Ξέρεις, δεν θυμάμαι την τελευταία φορά 332 00:13:28,809 --> 00:13:32,610 που ήπιαμε έναν εσπρέσο μετά το σχολείο, μόνο οι δυο μας. 333 00:13:32,612 --> 00:13:35,246 Ισως το ότι εξοστρακιστήκαμε από την κοινότητά μας 334 00:13:35,248 --> 00:13:39,317 κι οδηγηθήκαμε έξω από το σπίτι μας να ήταν ένα απρόσμενο καλό. 335 00:13:39,319 --> 00:13:40,318 Yeah. 336 00:13:40,320 --> 00:13:43,521 Είναι καλή ευλογία, μαμά. 337 00:13:43,523 --> 00:13:48,126 Πού είναι το καγκουρό μου? 338 00:13:52,365 --> 00:13:53,798 Ha ha. Marty. 339 00:13:53,800 --> 00:13:56,334 Δεν ήταν εύκολο αλλά βρήκα μία παλιά βιβλιοθήκη στο Κουίνς 340 00:13:56,336 --> 00:13:59,370 που είχε κομπιούτερ με επεξεργαστή 650. 341 00:13:59,372 --> 00:14:02,106 Εχω εδώ όλα τα έγγραφα πλήρως συμπληρωμένα, 342 00:14:02,108 --> 00:14:04,976 έτοιμα για την έγκρισή σας, κύριε. 343 00:14:08,147 --> 00:14:09,347 Ευχαριστώ... Εεε... 344 00:14:09,349 --> 00:14:10,348 απορρίφθηκε? 345 00:14:10,350 --> 00:14:11,850 Μάρτι, μπάσταρδε. 346 00:14:11,852 --> 00:14:13,351 Γιατί..εγώ συμπλήρωσα τα έγγραφα, 347 00:14:13,353 --> 00:14:15,019 οπως ακριβώς μου είπες. 348 00:14:15,021 --> 00:14:16,554 Τα έγγραφα δεν αλλάζουν το δεδομένο 349 00:14:16,556 --> 00:14:19,791 πως το 58% της ιδιοκτησιας είναι στο ανατολικό chatswin. 350 00:14:19,793 --> 00:14:24,896 Αυτο το κάνει να είναι 100% ανατολικό chatswin. 351 00:14:24,898 --> 00:14:27,565 Γιατί τον έβαλες να συμπληρώσει τα χαρτιά 352 00:14:27,567 --> 00:14:29,567 αφού επρόκειτο να το απορρίψεις? 353 00:14:29,569 --> 00:14:31,002 Χάριν πρωτοκόλλου! 354 00:14:31,004 --> 00:14:32,704 Λοιπόν, ξέρεις κάτι? Μην έρθεις κλαίγοντας σε μένα 355 00:14:32,706 --> 00:14:34,873 την επόμενη φορά που θα ραγίσει η θήκη των δοντιών σου. 356 00:14:34,875 --> 00:14:36,507 Η θήκη μου έχει ήδη ραγίσει! 357 00:14:36,509 --> 00:14:39,677 Αναγκάστηκα να βάλω γεφυράκι! 358 00:14:39,679 --> 00:14:41,479 Ew. 359 00:14:41,481 --> 00:14:43,915 Okay. Αυτο... 360 00:14:43,917 --> 00:14:45,483 Ο καιρός είναι εγγύς, φίλε μου. 361 00:14:45,485 --> 00:14:48,386 Ο καιρός είναι εγγύς! 362 00:14:48,388 --> 00:14:50,989 Aah! Oh, Θεέ μου! Aah! Oh! Aah 363 00:14:50,991 --> 00:14:53,591 Πέντε...τέσσερα...τρία... 364 00:14:53,593 --> 00:14:54,726 δύο... 365 00:14:59,833 --> 00:15:02,000 Καλώς ήλθατε στο "Tessa talk."(κουβεντα με την Τέσα) 366 00:15:02,002 --> 00:15:04,369 Είμαι η οικοδέσποινα...η Τέσα. 367 00:15:04,371 --> 00:15:07,672 Σήμερα θα μιλήσουμε σχετικά με το τι χρειάζεται 368 00:15:07,674 --> 00:15:09,774 για να βγει ένα τηλεοπτικό επεισόδιο, στον αέρα, 369 00:15:09,776 --> 00:15:10,942 πως να διαχειριζόμαστε με ταλέντο, 370 00:15:10,944 --> 00:15:12,877 πως να αντιμετωπίζουμε τις προσδοκίες του σχολείου, 371 00:15:12,879 --> 00:15:16,014 και πως να παράγουμε ένα διασκεδαστικό προϊον. 372 00:15:16,016 --> 00:15:18,082 Οι τηλεφωνικές γραμμές είναι ανοιχτές. 373 00:15:31,197 --> 00:15:32,864 Θέλει μήπως κανείς να... 374 00:15:32,866 --> 00:15:34,799 Μιλήσουμε για το σώμα μου? 375 00:15:38,804 --> 00:15:41,973 Συγγνώμη. Οι αλμπίνοι δεν μπορούν να πιούνε από αυτή την πηγή. 376 00:15:41,975 --> 00:15:45,076 Είσαι τόσο χλωμή. Μοιάζεις με βαμπίρ. 377 00:15:45,078 --> 00:15:46,377 Χρειάζεσαι μετάγγιση? 378 00:15:46,379 --> 00:15:47,712 Θα πρέπει να παίξεις στην επόμενη ταινία "twilight" 379 00:15:47,714 --> 00:15:50,415 επειδή το δερμα σου μοιάζει σαν ενός νεκρού βαμπίρ... 380 00:15:50,417 --> 00:15:53,418 Το κατάλαβα. Το μαύρισμά μου δεν είναι αρκετά καλό για σας παιδιά. 381 00:15:53,420 --> 00:15:56,154 Δεν ειναι το μαύρισμά σου. Εσύ είσαι. 382 00:15:56,156 --> 00:15:58,222 Δεν σε συμπαθούμε γιατί είσαι καινούρια. 383 00:15:58,224 --> 00:16:01,926 Oh. Συνήθιζα και γω να σπάω πλάκα με τους νέους μαθητές. 384 00:16:01,928 --> 00:16:04,062 Ρώτα την Τέσα. 385 00:16:04,064 --> 00:16:05,330 Ισως κάποια μέρα μεταφερθείς και συ, 386 00:16:05,332 --> 00:16:06,831 και τοτε θα μάθεις πως είναι 387 00:16:06,833 --> 00:16:09,434 να είσαι το περίεργο βλαμμένο του σχολείου. 388 00:16:09,436 --> 00:16:10,835 Βλαμμένο. 389 00:16:11,837 --> 00:16:14,138 Μου λείπει το παλιό μου σχολείο. 390 00:16:15,574 --> 00:16:18,076 Ήθελες να με δεις? 391 00:16:18,078 --> 00:16:19,277 Δεν ήθελα να σε δω. 392 00:16:19,279 --> 00:16:21,446 Η αρκούδα της ακύρωσης θέλει να σε δει. 393 00:16:21,448 --> 00:16:23,448 Στο καθιστικό. 394 00:16:23,450 --> 00:16:26,017 Τί είναι αυτό? 395 00:16:26,019 --> 00:16:27,685 Οι βαθμοί μας έπεσαν κάτω κατά 24. 396 00:16:27,687 --> 00:16:29,654 Αυτό σημαίνει πως είχαμε έναν τηλεθεατή. 397 00:16:29,656 --> 00:16:32,490 Χασαμε τον σεφ Αλαν, και όταν χάνεις τον σεφ Αλαν, 398 00:16:32,492 --> 00:16:33,491 χάνεις την Αμερική. 399 00:16:33,493 --> 00:16:36,494 Mr. wolfe, λυπάμαι. 400 00:16:36,496 --> 00:16:39,430 Αλλά δεν μπορώ να αφιερώσω τον εαυτό μου στο σόου 401 00:16:39,432 --> 00:16:43,601 που καθορίζεται απο το πιο επιφανειακό, ασήμαντο θέμα 402 00:16:43,603 --> 00:16:45,803 της ανθρωπότητας. 403 00:16:45,805 --> 00:16:49,107 Δεν βγαίνεις τωρα ραντεβού με τον Ράιαν? 404 00:16:49,109 --> 00:16:50,108 Περίπου. 405 00:16:50,110 --> 00:16:52,143 Τότε θα επρεπε να ξέρεις. 406 00:16:52,145 --> 00:16:56,014 Αυτό που κάνει το "body talk" σπουδαίο δεν είναι το υπέροχο κορμί του Ράιαν. 407 00:16:56,016 --> 00:16:59,984 Εχει επίσης ένα καταπληκτικό πνεύμα. 408 00:16:59,986 --> 00:17:02,754 Υποθέτω πως αυτό ακριβώς σου αρέσει σ' αυτόν. 409 00:17:06,358 --> 00:17:08,026 Πράγματι. 410 00:17:08,028 --> 00:17:11,162 Το καλύτερο πράγμα για να κατεβάσεις μία μεγάλη μπουκια από ταπεινή πίτα είναι... 411 00:17:11,164 --> 00:17:14,565 είναι το νερό του ανατολικού chatswin. 412 00:17:16,969 --> 00:17:20,405 Oh! Javier! Oh, δόξα τω Θεώ! 413 00:17:20,407 --> 00:17:22,373 Ω, δεν ηξερα πως εργάζεσαι και σ΄αυτο το κλαμπ. 414 00:17:22,375 --> 00:17:24,042 Θέλω να υποβάλλω ένα παράπονο 415 00:17:24,044 --> 00:17:25,710 σχετικα με το νερό! 416 00:17:25,712 --> 00:17:27,879 Δεν είναι φρουτώδες. 417 00:17:27,881 --> 00:17:29,047 Στην πραγματικότητα, δεν δουλεύω εδώ, Dallas. 418 00:17:29,049 --> 00:17:30,848 Είμαι μέλος όπως και συ. 419 00:17:30,850 --> 00:17:31,849 Javier, οχι. 420 00:17:31,851 --> 00:17:33,584 Πώς μπορείς να ανήκεις σε έναν χώρο 421 00:17:33,586 --> 00:17:36,654 που βάζει λίγα ή καθόλου φρούτα στο νερό? 422 00:17:36,656 --> 00:17:38,723 Για να λέγεται η αλήθεια, είμαι οπαδός του φυσικού νερού. 423 00:17:38,725 --> 00:17:40,091 Του φυσικού νερού? 424 00:17:40,093 --> 00:17:41,526 Dallas. 425 00:17:41,528 --> 00:17:43,661 Hey. George! Δοξα τω Θεώ, George. 426 00:17:43,663 --> 00:17:45,163 Το νερό... 427 00:17:45,165 --> 00:17:47,031 είναι χωρίς φρούτα. 428 00:17:47,033 --> 00:17:50,435 Έχω..έχω κάποια άσχημα νέα. 429 00:17:50,437 --> 00:17:52,036 Χειρότερα από το νερό χωρίς φρούτα? 430 00:17:52,038 --> 00:17:55,006 Σε κλίμακα από το ένα ως το δέκα, με το χωρίς φρούτα νερό να είναι το εννιά? 431 00:17:55,008 --> 00:17:56,908 Είναι το δέκα. Είναι ο Μάρτι. 432 00:17:56,910 --> 00:17:58,409 Οχι μόνο απέρριψε την έφεσή μας, 433 00:17:58,411 --> 00:18:00,445 αλλά έβγαλε και περιοριστικά μέτρα εναντίον μου. 434 00:18:00,447 --> 00:18:02,213 Οπότε, απ΄ότι φαίνεται, κανείς από τους δυο μας 435 00:18:02,215 --> 00:18:03,915 δεν πρόκειται να πάει στο chatswin country club 436 00:18:03,917 --> 00:18:05,616 σύντομα. 437 00:18:05,618 --> 00:18:06,751 Καταλαβαίνω. 438 00:18:06,753 --> 00:18:09,554 Ει, εγώ προσωπικά θα σου κόβω φρούτα 439 00:18:09,556 --> 00:18:12,090 και θα στα βάζω στο νερό κάθε ημέρα της εβδομάδας. 440 00:18:12,092 --> 00:18:15,193 Θα εγγραφώ και γω στο γυμναστήριο του ανατολικού chatswin. 441 00:18:15,195 --> 00:18:17,428 Είμαστε μαζί σε αυτό, εντάξει? 442 00:18:17,430 --> 00:18:18,963 Okay. 443 00:18:18,965 --> 00:18:22,433 Εάν πρέπει να είμαι στη φτωχογειτονιά, προτιμω να είμαι μαζί με σένα. 444 00:18:23,435 --> 00:18:26,003 Και γω προτιμώ να είμαι στη φτωχογειτονιά μαζί σου. 445 00:18:28,307 --> 00:18:30,241 Hey, javier. 446 00:18:30,243 --> 00:18:31,442 Ωπα. 447 00:18:31,444 --> 00:18:33,244 Ενώ η Ντάλας συμφιλιωνόταν με την ιδέα 448 00:18:33,246 --> 00:18:34,412 πως δεν θα άνηκε πλεον στο κλαμπ 449 00:18:34,414 --> 00:18:36,047 αφού δεν την ήθελαν ως μέλος, 450 00:18:36,049 --> 00:18:37,248 εγώ συνειδητοποιούσα πως ήδη άνηκα 451 00:18:37,250 --> 00:18:39,217 σε κάτι που σήμαινε περισσότερα για μενα 452 00:18:39,219 --> 00:18:44,555 Καλώς ήλθατε στην ειδική έκδοση του "body talk." 453 00:18:44,557 --> 00:18:47,225 Σήμερα θα σας απαντήσω σε ερωτήσεις 454 00:18:47,227 --> 00:18:49,794 πάνω στου καθενός το αγαπημένο θέμα... 455 00:18:49,796 --> 00:18:52,263 για τον Ryan shay. 456 00:18:52,265 --> 00:18:54,165 Οι δυό μας ξεκινήσαμε πρόσφατα να βγαίνουμε ραντεβού, 457 00:18:54,167 --> 00:18:57,635 οπότε ουσιαστικά είμαι ειδημων γι΄αυτόν 458 00:18:57,637 --> 00:19:00,271 και το καταπληκτικό του σώμα. 459 00:19:00,273 --> 00:19:02,106 Οι τηλεφωνικες γραμμές είναι ανοιχτές για τις ερωτήσεις σας. 460 00:19:04,344 --> 00:19:06,344 Γεια Τέσσα, απλά αναρωτιόμουν... 461 00:19:06,346 --> 00:19:08,579 πιο είναι το αγαπημένο σου μέρος στο σώμα του Ράιαν? 462 00:19:08,581 --> 00:19:10,248 Πολύ καλή ερώτηση. 463 00:19:10,250 --> 00:19:12,450 Um... 464 00:19:12,452 --> 00:19:15,353 Πρέπει να πω πως είναι η καρδιά του. 465 00:19:15,355 --> 00:19:19,757 Ναι, η καρδιά του είναι ακόμη μεγαλύτερη, από τους κοιλιακούς του, 466 00:19:19,759 --> 00:19:23,294 οι οποίοι όπως γνωρίζετε είναι...τεράστιοι. 467 00:19:26,431 --> 00:19:28,199 Κυρίες και κύριοι, 468 00:19:28,201 --> 00:19:31,802 σημερα είναι μία συναρπαστική μέρα για το "body talk." 469 00:19:31,804 --> 00:19:35,139 Παρακαλώ υποδεχτείτε τον σταρ του σόου μας 470 00:19:35,141 --> 00:19:38,276 και τον τύπο, θέλω να πω συγγνώμη, τον... 471 00:19:38,278 --> 00:19:40,578 Ryan shay. 472 00:19:45,952 --> 00:19:49,153 Συγγνώμη που σε αποκάλεσα χαμένο κορμί. 473 00:19:49,155 --> 00:19:52,256 Συγγνώμη που συμπεριφέρθηκα σαν να είμαι χαμένο κορμί. 474 00:20:07,673 --> 00:20:09,173 Οπου υπάρχει θέληση, υπάρχει και ο τρόπος. 475 00:20:09,175 --> 00:20:10,808 Ο Νόα δεν ήταν διατεθειμένος να χάσει την καλύτερή του φίλη 476 00:20:10,810 --> 00:20:11,876 στο ανατολικό chatswin. 477 00:20:19,752 --> 00:20:22,553 Νόα, τί συμβαίνει εδώ? 478 00:20:22,555 --> 00:20:25,089 Hey, Marty! 479 00:20:25,091 --> 00:20:26,657 Δεν σου αρέσουν οι φίλοι μου? 480 00:20:26,659 --> 00:20:29,193 Έδωσα σε όλους πάσο. 481 00:20:29,195 --> 00:20:30,561 Το λατρεύουν το μέρος. 482 00:20:30,563 --> 00:20:33,598 Λένε πως θα ερχονται εδώ ολη την ώρα, ε? Ναι! 483 00:20:35,201 --> 00:20:36,267 Μπάσταρδε! 484 00:20:36,269 --> 00:20:39,170 Πόσα θες για να πάρω πισω στην σάουνά μου? 485 00:20:39,172 --> 00:20:40,538 Μπορείς να την πάρεις πίσω φθηνά. 486 00:20:40,540 --> 00:20:43,708 Θα σου κοστίσει μόνο μία σφραγίδα. 487 00:20:45,678 --> 00:20:46,844 Κι έτσι απλά, 488 00:20:46,846 --> 00:20:49,180 οι Ρόις έγιναν ξανά κάτοικοι του Τσατγουιν. 489 00:20:49,182 --> 00:20:51,616 Κι ούτε ένα λεπτό καθυστέρηση για την Ντάλια. 490 00:20:56,455 --> 00:20:58,256 Γεια, χαμένα κορμιά. 491 00:20:58,258 --> 00:20:59,890 Τελείωσα με το να είμαι χαμένο κορμί. 492 00:20:59,892 --> 00:21:03,461 Εχει αυτό το σχολείο αξία? 493 00:21:03,463 --> 00:21:05,096 Το παλιό μου σχολείο έχει αξία. 494 00:21:06,965 --> 00:21:09,800 Μάλλον εσείς μάγκες θα πρέπει να πάρετε το λεωφορείο της γραμμής.