Αααααααααα!
Καιιιιιι,
ειδοποίησε την ξανθιά με το μπέϊμπι-ντολ
που περπατά στο δάσος.
Μόνη.
Ανθρώπινο σασίμι, κανείς?
Θα μπορούσα να τη σώσω. Εύκολα.
Ναι, ναι.....μπορείς ρουφώντας τσί να βαδίζεις προς τη νίκη.
Είσαι μια σούπερ-στάρ. Μπορείς να κάνεις τα πάντα.
Ε, εκτός απ'το να φτιάξω τη σχέση μου.
Αλήθεια.
Είσαι χάλια στις σχέσεις.
Νομίζω ότι αυτό που εννοούσες ήταν,
"μην ανησυχείς Βο-Βο, είστε απλά σε διάλειμμα."
Ακριβώς αυτό εννοούσα. Η αγάπη όλα τα νικά.
Αδελφές ψυχές για μια ζωή. Άδραξε τη Λόρεν.
πότε βγήκες τελευταία φορά ραντεβού?
Πούφφφφ...
Τα ραντεβού δεν είναι το θέμα πια.
Τα πάντα έχουν να κάνουν με τις ομαδικές-αγκαλιές.
Εξάλλου, έχω μια έντονη εσωτερική ζωή...
Ω, αυτό μου θυμίζει:
Πρέπει να πάρουμε κι άλλες μπαταρίες.
Οόου...
Όχι! Όχι, πραγματικά αισθάνομαι καλά.
Αυτό το μικρό διάλειμμα είναι μέρος
του ταξιδιού της Βο και της Λόρεν.
Θα είμαστε μαζί στην ώρα μας.
Το ξέρω ότι θα είστε, γλυκιά μου.
Ω, φρέσκο κρέας!
Η μπέιμπι-σίτερ.
Καιιιι χτυπάει το τηλέφωνο.
Μμμμμμ... Spoiler alert:
Η κλήση γίνεται μέσα απ'το σπίτι!
Που, Υ.Γ., σημαίνει ότι ο δολοφόνος είναι μέσα στο σπίτι!
Ωχ, όχι!!!
Όχι, μην σηκώσεις το τηλέφωνο!
Φύγε απ'το σπίτι!
Φύγε απ'το σπίτι!!!
Οικία Πάρκερ.
Γεια σου.
Άκου ανώμαλε, εδώ δεν είναι ρόζ τηλέφωνα...
Λίσα, ο Τίμ είμαι.
Κύριε Πάρκερ...?
Συγνώμη δεν καταλαβα τη φωνή σας.
Νόμιζα ότι ήσουν...
Μισό, δεν είστε στην Ινδία τώρα?
Ναι, απλά τσεκάρω.
Φυσικά.
Λοιπόν η Άσλεϊ ήταν ένας άγγελος απόψε.
Έφαγε ακόμα και το μπρόκολο της.
Μόνο εσύ μπορείς να την κάνεις να φάει τα λαχανικά της.
Και με σένα σ'αυτό το μπλουζάκι, θα έτρωγα ό,τι ήθελες.
Αυτό το ντεκολτέ πραγματικά δείχνει το πόσο πολύ
έχεις μεγαλώσει τον τελευταίο χρόνο.
Το κλείνω τώρα.
Σκατά!
ποιός είναι εκεί?!
Ααααα!!!
Λίσα...
Λίσα?
Κυρία Πάρκερ...
Γλυκιά μου, αποκοιμήθηκες.
Όχι...μα ο Κ.Πάρκερ... Ήταν εδώ...!!
Όχι, γλυκιά μου, ο Τίμ λείπει σε επαγγελματικό ταξίδι.
Θυμάσαι?
Ω, αγάπη μου, θα σου φέρω ένα ποτήρι νερό.
Lost Girl 03x11 Adventures in Fae-bysitting Original Air Date March 31, 2013
==sync, correction by dcdah== for www.addic7ed.com
Η ζωή είναι σκληρή όταν δεν ξέρεις ποιός είσαι.
Είναι ακόμα πιο σκληρή όταν δεν ξέρεις τι είσαι.
Η αγάπη μου φέρει μια θανατική καταδίκη.
Ήμουν χαμένη για χρόνια...
Ψάχνοντας, ενώ κρυβόμουν.
Για να ανακαλύψω ότι ανήκα σ'ένα κόσμο κρυμμένο απ'τους ανθρώπους.
Δεν θα κρύβομαι πια.
Θα ζήσω την ζωή που επιλέγω.
Ω φίλε, αυτό με γυρίζει πίσω.
Κοιταξέ μας, Βο-Βο. Θεέ μου, ήμασταν τόσο νέες...
Σ'ευχαριστούμε που πήρες, Λίσα.
Και που μας βρήκες?
Σ'ένα πίνακα ανακοινώσεων σε μια καφετέρια.
Κάτω απο ένα διαφημιστικό για σεμινάρια διαλογισμού.
Έχει περάσει λίγος καιρός απο τότε που αναλάβαμε
μια ανεξιχνίαστη υπόθεση, αλλά θα ήταν διασκεδαστική.
Εννοώ... Ικανοποιητική.
Μμεντάξει...
Λοιπόν, Καρολάιν και Τιμ Πάρκερ...
Τώρα, είσαι σίγουρη ότι αυτή η περιφραγμένη κοινότητα
δεν είναι χτισμένη πάνω σε αρχαίο νεκροταφείο?
Σε πύλη της κολάσεως?
Κάτι συνέβη στον Τίμ Πάρκερ.
Μήπως κατα λάθος θυσίασες καμία παρθένα?
Κένζι?
Τί? Συμβαίνει.
Δεν είναι η πρώτη φορά που κάτι περίεργο
συνέβη στο Σκιερό Γκρόουβ.
Κοίτα, νομίζω ότι μπορούμε να σε βοηθήσουμε.
Μόνο... Ένα δευτερόλεπτο......
Ένα δευτερόλεπτο...
Μόνο... Ένα δευτερόλεπτο...
Εντάξει, όχι ότι δεν λατρεύω την ιδέα
η Βο και η Κένζι να παίζουν τις νοικοκυρές σε απόγνωση
αλλά αυτή η γκομενίτσα δεν έχει καμία υπόθεση.
Κοιταξέ την, Κένζι, είναι τρομοκρατημένη.
Ή, χαπακωμένη.
Ίσως το να βγάλει τα προάστια από την καταιγίδα
είναι αυτό που συνέστησε ο γιατρός.
Ειδοποίησε την περίπολο της γειτονιάς...
Εισβάλλουν καυτές γκόμενες.
Α χα.
Εντάξει.
Ντετέκτιβ Ντάισον?
Ναι?
Μπορώ να καθίσω?
Ο Ας με έστειλε.
Εμ...
Παρακαλώ.
Ονομάζομαι Αννίτα. Πρίν απο λίγες εβδομάδες,
Ένιωσα έναν πόνο που δεν είχα ξανανιώσει ποτέ.
Σαν ένα μέρος μου να ξεριζώθηκε.
Την ίδια στιγμή, έχασα την επαφή με την αδελφή μου.
Ήταν...
Δίδυμη σου.
Μονοζυγωτική, ναι.
Πώς το ξέρεις?
Εμ, τα δίδυμα έχουν έναν δεσμό,
μια σύνδεση ξεχωριστή, σωστά?
Λοιπόν, λές ότι έχασες την επαφή μαζί της...?
Η Ρίλεϊ ταξίδευε.
Συνήθως επικοινωνούσε κάθε δύο εβδομάδες περίπου,
και μετά σταμάτησε. Θα με βοηθήσεις?
Φυσικά.
Αυτή είναι η δουλειά μου.
Πάρτυ στη γειτονιά, φύλαξη της γειτονιάς
η λίστα συνεχίζεται και συνεχίζεται και συνεχίζεται,
αυτή η γειτονιά είναι υπέροχη!
Ελάτε μέσα!
Μόλις βγήκε στην αγορά...
Μμμχμμ...
Σε πολύ καλή τιμή... Οι πρώτοι που το βλέπετε.
Ουάου! Σ'ευχαριστούμε...
Ελπίζω να εντυπωσιαστείτε.
Ουάου! Σκληρή ξυλεία!
Ωωωωωω...
Και όλο αυτό το φυσικό φώς.
Αυτό είναι, όπως λέμε, να μεγαλώνεις ωραία.
Τι έχει το σπίτι μας?
Έχει χαρακτήρα.
Ναι, και υβρίδια κατσαρίδο-τερμιτών.
Λοιπόν!
Τι σκέφτεστε κυρίες μου?
Λατρεύω τα ψηλά ταβάνια...
Μμμχμμ...
Θα αρέσουν και στον σύζυγό σας?
Ψάχνω για ένα νέο ξεκίνημα, στην πραγματικότητα...
Και οι δύο το ψάχνουμε.
Η αδερφή μου η Κένζι απο δώ μόλις βγήκε απ'το κέντρο αποτοξίνωσης.
Αντικαταθλιπτικά.
Αποδείχθηκε ότι τελικά υπάρχει αυτό που λέμε "πολύ ζωηρός."
Κι εσύ...?
Λοιπόν, ο σύντροφος μου Λόρ..ενς κι εγώ
κάνουμε ένα διάλειμμα.
Την παράτησε στην εκκλησία.
Για την άλλη μας αδελφή. Δεν μπορώ καν...
Ω, γλυκιά μου, θα το ξεπεράσεις.
Το έμαθα αυτό μετά το δεύτερο διαζύγιο μου.
Ω, όχι, όπως σου είπα... Είμαστε μόνο σε διάλειμμα.
Το Σκιερό Γκρόουβ είναι χωρίς αμφιβολία
η καλύτερη κοινότητα στην πόλη.
Υπέροχη ενέργεια. Τέλεια πάρκα.
Καλοί άνθρωποι.
Τέλεια, γιατί ανησυχώ ιδιαίτερα για την ασφάλεια.
Ω, κυρίες μου το ακούσατε... Θα σας το έλεγα.
Να μας πείς τί?
Ο Κύριος στον οποίο ανήκε το σπίτι προηγουμένως...
Τζέικ Θάτσερ... Εξαφανίστηκε.
Άφησε όλα του τα έπιπλα και μια σημαντική συλλογή
από καταλόγους εσωρούχων.
Ήταν απο τους πιο περιζήτητους εργένηδες του Σκιερού Γκρόουβ.
Ω! Θα ήταν τέλειος για σένα!
Πιο τέλειος απ'τον Βίκ Βοϊέρ, ελπίζω.
Πολύ στενάχωρο.
Ίσως ψάχνει απλά να μπεί στη γειτονιά?
Όχι, μένει δίπλα.
Ο Σάμ έχασε τη γυναίκα του, έγινε παράξενος.
Έχει κι ένα παράξενο δεκάχρονο, επίσης.
Δεν νομίζω ότι θήλασε...
Με συγχωρείτε, Κυρίες.
Παρακαλώ?
Αρχίσατε χωρίς εμένα??
Εντάξει, ηρέμησε.
Έρχομαι...
εντάξει...
Λυπάμαι πολύ, Κυρίες μου.
Ξέχασα ότι είχα κι άλλο ραντεβού.
Η φίλη μου η Καρολάιν τα'χει παίξει!
Ρίξτε μια ματιά γύρω για όσο θέλετε.
Και κλειδώστε όταν φύγετε, εντάξει?
Ευχαριστώ!
Παρακαλώ!
Καρολάιν?
Όπως λέμε Καρολάιν Πάρκερ?
Η ίσως-χήρα του υποτιθέμενου κοσμο-ταξιδευτή, Τιμ?
Πρόσθεσε έναν αγνοούμενο πρώην ιδιοκτήτη σπιτιού...
Και φαίνεται πως η μπέιμπι-σίτερ μας
θα μπορούσε να έχει βρεί κάτι.
Τι θά'λεγες να πάμε να γνωρίσουμε τους γείτονες?
Τέλεια.
Βλέπεις τίποτα?
Χριστούλη μου!
Τί?!
Είναι σαν την Ολική Μεταμόρφωση σε Έκδοση Σαφάρι...
Σε παρακαλώ πές μου ότι βλέπουν ταινία τρόμου?
Δεν το νομίζω...
Εντάξει... Έλα.
Έι, νόμιζα ότι μόνο τα χαζά κορίτσια τρέχουν μέσα στο σπίτια.
Ναι, εκτός κι αν έχει αυτό.
Τότε είναι απλά υπέροχη.
Βο! Ω!
Ουάου!
Εσείς κυρίες μου ξέρετε σίγουρα να κάνετε είσοδο.
Πάντα κουβαλάς μαχαίρι στις λέσχες βιβλίου?
Λέσχη βιβλίου?
Σε παρακαλώ πές μου ότι διαβάζετε τις "50 Αποχρώσεις του Γκρί".
Σοβαρά Βο, θέλεις τα μετρητά ή τα κοσμήματα?
Συγνώμη, η παλιά μου γειτονιά ήταν λίγο άγρια...
Και, εμ, ακούσαμε φωνές.
Οι φωνές σημαίνουν ότι κουτσομπολεύαμε τους γείτονες.
Φρέσκια Μαργαρίτα?
Σ'ευχαριστώ, Καρολάιν.
Είναι, ε, είναι ωραίο το σπίτι που έχεις.
Ναι, είναι πολύ... ΙΆσραμ-κομψό.
Ουάου, κοίτα αυτές τις φιγούρες.
Και...αυτό είναι το κολιέ...
Ο σύζυγός μου, ο Τιμ, μου φέρνει
όμορφα πράγματα απ'τα ταξίδια του.
Βοηθά στην καθοδήγηση της πνευματικής μου γνώσης.
Μου δίνει ισορροπία.
Πάντα ήθελα να πάω στην Ινδία.
Κούκλα, ο Τιμ είναι στη Βομβάη αυτή τη στιγμή.
Θα του στείλω μήνυμα... Να του πώ να φέρει
στην ελεύθερη κοπελιά μας κάτι ξεχωριστό.
Καλή ιδέα ...
Ω όχι, παρακαλώ...
Και "τεχνικά" δεν είμαι ελεύθερη...
Μην ανησυχείς, αγάπη, μας είπε ήδη
για τον μικρό σου χωρισμό.
Είναι περισσότερο ένα διάλειμμα.
Εγώ λέω ότι, αν αρχίζει να σκληραίνει, κάτι δεν πάει καλά.
Χμμ...
Πάντα λέω το αντίθετο.
Αν αρχίζει να μαλακώνει... έχω δίκιο?
είμαι καλή στις λέσχες βιβλίου.
Ω, πρέπει οπωσδήποτε να προξενέψουμε την Βο με τον Πίτ, τον τενίστα?
Ναι, αν της αρέσουν οι τριχωτοί και ιδρωμένοι.
Σ'αρέσουν?
Όλοι της αρέσουν.
Δεν έχει σημασία... ο Πήτ έχει μάτια μόνο
για την Βυζιά ΜακΓκι, Α.Κ.Α. Λίσα.
Είναι η νταντά μας.
Είναι πολύ καλή με τα παιδιά...
Και θα μπορούσε να φροντίσει ένα ολόκληρο χωριό απο αυτά!
Ναι, είναι δύσκολο να βρείς καλή βοήθεια.
Όχι, η Λίσα είναι τέλεια, έχει μόνο λίγο "ζωηρή" φαντασία.
Λοιπόν, μιας που μιλάμε για γείτονες,
ο ηδονοβλεψίας μας? Ο Σάμ?
Ω, αστειεύεσαι.
Μμχμ, παραμόνευε γύρω απ'το σπίτι των Θάτσερ,
μας έβλεπε απ'το παράθυρο.
Αηδιαστικό.
Μόλις μετακόμισε εδώ ο Σάμ, έκανε μπάρμπεκιου,
συμφώνησε να προπονεί την ομάδα ποδοσφαίρου...
Εφτιαξε ακόμα και τον νεροχύτη του κάτω ορόφου μου
όταν ο Τίμ έλειπε εκτός πόλης.
Αλλά μετά?
Άρχισε να γίνεται περίεργος.
Εσωστρεφής...
Ακούγεται σαν κάποιον που ακούς γι'αυτόν
στις ειδήσεις των 6.
Άκουσα ότι η γυναίκα του εξαφανίστηκε κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες.
Δεν μπορούσε να μαγειρέψει έτσι κι αλλιώς...
Το οποίο είναι εντάξει γιατί, αν και τρομακτικός ο Σαμ είναι,
είναι μαγεία με ένα τηγάνι.
Θα έρθει στο απογευματινό μου μπάρμπεκιου.
Κορίτσια πρέπει να έρθετε κι εσείς, και οι δύο...
Ναι!
Ακούγεται τέλειο...
Αναστεναγμός
Χρειάζομαι κι άλλη Μαργαρίτα.
Ω, εδώ είμαστε...
Έλεανορ? Γλυκιά μου?
Η Έλεανορ είναι έτσι απ'τα Χριστούγεννα.
Έχασε τον άντρα της ξαφνικά, ήταν τόσο τραγικό.
Πρέπει να κατουρήσω.
Θα μείνω εδώ και θα δώ μήπως μπορώ να μιλήσω στην Λίσα.
Δές μήπως μπορέσεις να πάρεις καμία πληροφορία απ'τον Σαμ...
οποιαδήποτε πληροφορία μας κάνει.
Το κανονίζω.
Αυτό είναι σαν τον παλιό καιρό.
Το ξέρω, ίσως θα πρέπει να φτιάξουμε καινούργια φυλλάδια.
Ναι, σαν, σφαίρα στο κεφάλι. Είμαι πολύ μέσα.
Πές μου τι ανακάλυψες, εντάξει?
Ω γλυκιά μου, βέβαια.
Χα χα χα...
Χρειάζομαι λίγο προσωπικό χρόνο.
Εντάξει.
Γλυκιά μου, θέλεις να μιλήσεις στον πνευματικό μου σύμβουλο?
Είσαι πάντα λίγο προεμμηνορροϊκή μετά την πανσέληνο.
Καρολάιν, θέλω να φύγω μακριά.
Και να διασπάσεις την ομάδα μας?
Όχι, Έλλη, σε χρειαζόμαστε.
Τι θα κάνουμε με τον Σάμ?
Αυτό που δεν θα κάνουμε είναι να πανικοβληθούμε.
Εντάξει.
Ωραία.
Εντάξει, εντάξει, ξέχνα τον επιταχυντή σωματιδίων...
Σου ανέφερα το υψηλό επίπεδο του πυρηνικού μας εργαστήριο?
Ναι αλλά έχετε μούχλα?
Λοιπόν, είμαι κολακευμένη απο την πρόταση, Ισαάκ, είμαι,
Αλλά όπως σου είπα και χτές και προχτές...
Έχω δουλειά.
Στην Φαρμακευτική Ας. Η εταιρεία R&D είναι τόσο μικρή,
Δεν την έχω ακούσει ποτέ... Και έχω ακούσει για όλους.
Λοιπόν, επίτρεψέ μου να είμαι ειλικρινής μαζί σου...
Όλα όσα έχω διαβάσει για σένα
υποδηλώνουν ότι είσαι καινοτόμα.
Ότι ρισκάρεις.
Ότι θέλεις να φτάσεις πέρα απ'τη μεγαλοσύνη.
Δεν είσαι καλλιεργητής μούχλας.
Αντίο, Ισαάκ.
Θα σου τηλεφωνήσω αύριο...
Αντίο.
Βρήκες τίποτα?
Ίσως.
Ξέρεις τον Σαμ Έβανς?
Ναι. Προσέχω τον γιό του, Ήθαν
Περίπου δύο φορές την εβδομάδα.
Καλά, όχι πιά. Μπορεί να είναι επικίνδυνος.
Ξέρεις που πάει όταν προσέχεις τον γιό του?
Όχι.
Του αρέσει να είναι μόνος του. Τα κρατάει για τον εαυτό του.
Ναι, έτσι άκουσα.
Λίσα!
Πώς είναι τα προάστια?
Ε, ξέρεις, γεμάτα με επιστρώσεις τόφου,
τρίψιμο κρυστάλλων,με το Βούδα εκστασιασμένους υποκριτές.
Ναι, είναι σε κατάσταση, εντάξει...μέχρι να πάθει
μια γρατζουνιά το πολυτελές SUV τους.
Οι άνθρωποι πάντα έψαχναν για καθοδήγηση, Κένζι.
Ακόμα κι αυτοί που πρέπει να μετακινηθούν.
Το ξεσήκωσες αυτό απ'το μεγάλο βιβλίο των μπισκότων τύχης?
Όχι.
Αλλά δεν βρήκα κανένα όνομα.
Χμ...
Σάμ Ένανς!
Λίσα.
Λίσα Άλλαν.
Τί?
Η Λίσα είναι Ντάπι.
Ένα Φέι-πνεύμα που ζεί στη Γή.
Και κοίτα αυτό:
Αυτή εδώ έχει δηλωθεί εξαφανισμένη εδώ και 100 χρόνια.
Μου λές ότι είναι Φέι και δεν το ξέρει?
Δεν είναι μόνο Φέι.
Είναι νεκρή.
Οόου...
Τα ασχημα νέα συνήθως έρχονται σε τριάδες.
Φέι, νεκρή και...?
Τα Ντάπι έχουν ένα πολύ συγκεκριμένο κάλεσμα...
Λίσα, τι έκανες?
Έκανα ότι μου ζητήθηκε.
Ω, Έλεανορ...
Θόρυβος!
Έκανα ότι μου ζητήθηκε.
Ναι... Το ανέφερες αυτό.
Είναι βασικά μια φονική μηχανή.
Αυτό "φέρνει το σκοτάδι" και μπορεί να κληθεί
κάθε 100 χρόνια, ναι.
Τι χαριτωμένο όνομα...
Ποιός ονομάζει ένα δολοφόνο "Ντάπι?"
Αν είναι νεκρή, τί την κάνει να...πηγαίνει?
Τα Ντάπι δεν έχουν ενέργεια απο μόνα τους.
Διακατέχονται απο την ενέργεια εκείνων που τα επικαλούνται για να σκοτώσουν.
Η Λίσα είναι ουσιαστικά ένα άδειο δοχείο.
Ένα άδειο δοχείο που νοιάστηκε αρκετά για νά'ρθει σε μας.
Ίσως όταν ξυπνήσει,
να μπορέσει να μας πεί ποιός της το κάνει αυτό.
Εγώ ποντάρω στον Σαμ Έβανς.
Κάτι περίεργο τρέχει με αυτόν τον τύπο.
Τα Ντάπι λιποθυμούν μετά απο κάθε δολοφονία.
Η Λίσα δεν θα θυμάται τίποτα.
Σαν Φει-αμνησία?
Ακριβώς.
Αν ο Σαμ καλεί τη Λίσα για να σκοτώνει ανθρώπους,
χρειαζόμαστε αποδείξεις.
Που βρίσκομαι?
Λίσα, είμαι η Βο.
Είσαι εντάξει. Είσαι σε ασφαλές μέρος.
Τι συνέβη?
Το...αναλαμβάνω εγώ.
Έλα, Λίσα...
Πάμε να πιούμε μια μπύρα.
Ή, πέντε.
Λοιπόν, σκοτώνω ανθρώπους?
Και είμαι νεκρή?
Απο την φωτεινή πλευρά... νεκρή νταντά δολοφόνος:
η τηλεταινία γράφεται μόνη της.
Εντάξει, κακό αστείο... εδώ...
πάρε ό,τι θέλεις απο αυτά, θα διώξει την νευρικότητα.
Ω, δεν έχω ταυτότητα.
Γλυκιά μου, είσαι περίπου χιλίων ετών.
Νομίζω ότι είναι επιτρεπτό.
Υποτίθεται ότι θα μεγάλωνα.
Θα γινόμουν γιατρός. Θα βοηθούσα ανθρώπους.
Κοίτα, είσαι Φέι.
Αυτό σε κάνει ξεχωριστή.
Και μπορείς να μάθεις να το ελέγχεις όπως η Βο.
Να το ελέγχω όταν σκοτώνω κόσμο?
Που σκοτώνω κόσμο? Πώς σκοτώνω κόσμο?
Εντάξει, αυτό...
Τελείως χάλια. Τό'πιασα...
Όμως δεν είναι δικό σου το λάθος.
Κάποιος άλλος το κάνει αυτό.
Τότε μπορεί να το ξανακάνει.
Κοίτα, η Βο πάει στο Μπαρμπεκιου της Καρολάιν για να κόψει κίνηση.
Περίμενε... σήμερα είναι αυτό?
Ω, φίλε υποτίθεται ότι θα πρόσεχα τον Ήθαν.
Όχι, όχι πρέπει να μείνεις εδώ με τον Τρίκ.
Και...
αυτά τα ωραία ποτά.
Μα το υποσχέθηκα.
Θα πάω εγώ.
Θα μου δώσει την ευκαιρία να σκαλίσω λίγο
το προκατασκευασμένο σπίτι του ψυχάκια όσο είμαι εκεί.
Είναι εξαιρετικά δύσκολη η φύλαξη του Ήθαν.
Έχω πολεμήσει τον Γκαρούντα.
νομίζω ότι μπορώ να κάνω καλά ένα δεκάχρονο.
Ο Μπαμπάς μου κάνει πάντα το τόστ με μίνστερ!
Ο Μπαμπάς σου έχει τα ίδια θέματα με τα νεύρα του όπως εσύ?
Έχει χάλια γεύση!
Έκατσα πάνω απ'το φούρνο μικροκυμάτων για να κάνω αυτό το τόστ!
Αναστεναγμός
Πρέπει να φάς κάτι, Ήθαν.
Όχι!
Ξέρεις τι κάνουν αυτοί στα παιδάκια
που δεν τρώνε το φαγητό τους?
Έρχονται γι'αυτά μέσα στη νύχτα
απο τις ντουλάπες και κάτω απ'το κρεβάτι.
Ποιοί?
Οι καλικάντζαροι!
Για να σε φάνε.
Ω, Θεέ μου, ακούγομαι σαν τη μητέρα μου...
Εντάξει... Εντάξει...
Εντάξει, απλά ας... Θα ξεκινήσουμε απ'την αρχή.
Θα σου φτιάξω καινούργιο τόστ.
Δείξε μου μόνο που είναι αυτό το περίεργο τυρί.
Όχι! Θέλω την Λίσα!
Και μυρίζεις σαν βενζίνη!
Μπράβο, Όχι-Λίσα.
Βο, νομίζω ότι βρήκα την μαύρη λίστα του Σαμ.
Και κατάλαβα γιατί στέλνουν μερικά παιδια να δουλέψουν στα ορυχεία.
Πολ Χέινς?
Λοιπόν οι φόνοι όλοι επιστρέφουν στον άντρα της Ελεανορ?
Εντάξει, το τσεκάρω.
Κρατήσου, νταντά.
Φαίνεται νόστιμο...
Τα ζωντανά καβούρια σου φαίνονται νόστιμα?
Ναι, συνήθως τα βράζω πρώτα.
Ζούλιγμα
ή...και αυτό.
Βασικά αν τα βράσεις ζωντανά σκληραίνει η σάρκα τους.
Λοιπόν τα μαχαιρώνεις για νοστιμάδα.
Καλό να το ξέρω.
Λοιπόν...
Πόσο καιρό μένεις στο Σκιερό Γκρόουβ?
Περίπου έξι μήνες.
Σου αρέσει?
Φυσικά.
Τα χέρια σου είναι τόσο απαλά...
Σάμ, που είναι η Έλεανορ?
Έπρεπε να φύγει.
Και την σκότωσες.
Όχι.
Και τι τρέχει με τον Τζέικ Θάτσερ?
Ήταν φίλος μου.
Τον Τιμ Πάρκερ? Τον άντρα της Ελεανορ?
Την γυναίκα σου?
Μένει στο Σαν Ντιέγκο τώρα.
Με αυτόν που την πήρε απο μένα.
Άπιστος.
Ο Τιμ Πάρκερ ήταν κι αυτός άπιστος
Βο!
Ακριβώς η Κυρία που γύρευα.
Θα σε κλέψω για μερικά λεπτά.
Που πηγαίνουμε?
Είναι έκπληξη. Θα δείς.
Όλοι περιμένουν τα καβούρια σου, Σαμ.
Πώ πώ, κοίτα ποιά αποφάσισε να εμφανιστεί.
Τί να πώ?
Ζώ για να δουλεύω.
Και να πίνεις, προφανώς.
Λοιπόν, είπες ότι έπρεπε να είμαι εδώ.
Δεν είπες ότι έπρεπε να είμαι νηφάλια.
Φαίνεσαι σκατά.
Τί είναι αυτό? Ταξίδι σε πονεμένη ανάμνηση?
Η διδυμή της εμφανίστηκε, και την ψάχνει.
Ποιές είναι οι πιθανότητες.
Το θέμα είναι, ότι ήμουν τόσο δοσμένος να δικαιώσω την Βο,
που είχα επικεντρωθεί μόνο στην υπογραφή της σίτισης...
Και όχι στα άλλα τραύματα.
Κοίτα αυτά τα γδαρσίματα...
Νομίζω ότι μεταφέρθηκε σ'αυτό το δρομάκι απο άλλο τόπο εγκλήματος.
Λοιπόν...
δεν είναι και η χειρότερη θεωρία που έχω ακούσει.
Σ'ευχαριστώ.
Φαίνεται ότι το έχεις καλύψει αυτό, αγορίνα...
Τί, εγκαταλείπεις?
Τι τρέχει με σένα τελευταία?
Γιατί?
Λές και νοιάζεσαι?
Πάρα πολύ.
Άλλη μια τρέλα σου...
και ο λαιμός σου θα μοιάζει με το δικό της.
Τρία, τέσσερα, πέντε...έξι.
Την τελευταία φορά που κοίταξα, η Βο είχε μόνο 5 δάχτυλα στο χέρι της.
Έλα, πάμε.
Πού?
Πίσω στη σκηνή του εγκλήματος.
Κάλυψε τα αυτά...
Και να έβαζες λίγο μέικ απ!
Κι έτσι ανίχνευσα τη τη μικροβιακή πτητικών οργανικών ενώσεων,
εδώ... Και αυτό ήταν.
Εξαιρετική δουλειά, Λόρεν.
Ήμουν απασχολημένος με την επερχόμενη ορκωμοσία μου,
έτσι εκτιμώ την προσοχή σου στη λεπτομέρεια.
Ίσως τώρα είναι η κατάλληλη ώρα να ζητήσω μια μικρή άδεια?
Έχω ένα προσωπικό έργο που Θα ήθελα να ακολουθήσω.
Όχι.
Όχι?
Πρέπει ναμείνεις εδώ, που μπορώ να σε προστατεύσω.
Ναι αλλά δεν με προστατεύεις.
Με κρατάς φυλακισμένη.
Το ξέρω ότι χώρισες με την κοπέλα σου
και χρειάζεσαι χώρο.
Αυτό όμως δεν είναι δικό μου προβλημά.
Η Βο δεν είναι το αφεντικό σου. Εγώ είμαι.
Και ένα χρόνο πρίν, ήσουν μόνο ένας μπάτσος.
Οι σκοτεινοί απλώνουν τα χέρια τους πάνω σου, θα σε σκοτώσουν, Λόρεν.
Είστε ταγμένη στον Ας, Δρ. Λιούις.
Πολέμησα στο πλευρό σου, Χέιλ.
Πάρε το Σαββατοκύριακο, αν θέλεις.
Και θα σε δούμε τη Δευτέρα.
Είναι αλήθεια αυτό που λένε για την εξουσία.
Δεν αλλάζει τους ανθρώπους.
Τους αποκαλύπτει.
Το πρώτο πράγμα Δευτέρα πρωί.
Τι τρέχει, Κυρίες μου?
Ω... Να τη.
Αυτή η ενέργεια.
Την χρησιμοποίησες στον Σαμ.
Απλά μιλούσαμε.
Μην είσαι ντροπαλή.
Το κατάλαβα με το που σε είδα.
Η βαθια κόκκινη αύρα.
Ισχυρή... Μια επιζήσασα, Βο
θέλουμε να ενταχθείς στον κύκλο μας.
Μας λείπει ένα μέλος.
Η Ελεανορ.
Ήταν αδύναμη. Όχι σαν κι εσένα.
Έχεις δύναμη, Βο.
Δεν θέλησες ποτέ να διοχετεύσεις αυτή τη δύναμη?
Να νιώσεις περισσότερα?
Να έχεις περισσότερα?
Θα περάσουμε τόσο καλά μαζί!
Αυτή η μαλακία είναι εκρηκτική.
Λοιπόν, τι κάνετε κοπέλες για διασκέδαση?
Πράγματα σαν κι αυτό, γι'αρχή.
Θεά του Σεληνόφωτος, Αφέντρα των Θαλασσών,
δώσε μου σκότος, δώσε μου νύχτα,
σε παρακαλώ μην το κατευνάσεις.
Τί λές, Βο?
Εσείς σκύλες είστε μάγισσες.
Και μπορείται να υπολογίζεται κι εμένα.
Ααα!
Κανονικά, ξεκινάμε αργά.
Αλλά έχουμε κάτι εκκρεμότητες.
Θα καταλάβεις.
Ω Θεέ μου...
Θυμάσαι όταν καταστρέψαμε τον Πώλ?...
Ο όμορφος σύζυγος μου που, όπως αποδείχτηκε,
είχε ένα διαμέρισμα στην πόλη.
Και μια πόρνη μέσα σε αυτό.
Βγήκε απο τη μέση πρώτος. Αλλά, μετά είχαμε
να κανονίσουμε ένα πτώμα. Το οποίο ήμουν...
Βρήκα ένα ξόρκι και ξεφορτώθηκα το πτώμα...τα ντα!
Δεν ξέρω πώς νιώθω με το να σκοτώνουμε ανθρώπους.
Ω, ντίβα, σε παρακαλώ!
Απλά χρησιμοποιούμε αυτό που μας έδωσε το σύμπαν
για να βγάλουμε τις αρνητικές δυνάμεις απ'τις ζωές μας.
Όπως τους άπιστους.
Ήταν ο Λόρενς άπιστος?
Όχι, όχι, όχι... Αν μη τι άλλο, εγώ ήμουν...
Και συνεχίζω να σου λέω, είμαστε απλά σε διάλειμμα.
Βρίσκεσαι σε άρνηση, Βο. Πρέπει να θεραπευτείς.
Δεν υπάρχει κάποιο κομμάτι σου που να ζητά εκδίκηση?
Ω, Σούζαν!
Αυτό δεν έχει να κάνει με την εκδίκηση.
Έχει να κάνει με το να κατανοήσουν την αξία τους οι ισχυρές γυναίκες,
και να ξαναπάρουν το πάνω χέρι στις ζωές τους.
Δεν θα γίνουμε σκλάβες στη σκατένια πατριαρχία τους...!
Ω... Κράτα αυτή τη σκέψη.
Τρίκ, γειά...
Μία από τις σήραγγες κάτω απο το Ντάλ πλημμύρισε,
οι Γκίνες που παρήγγειλα επιτέλους ήρθαν,
και δύο Κένταυροι έπεσαν πάνω τους για μια γυναίκα?
Ναι, είμαι στη μέση απο κάτι εδώ...
Σταμάτα να μιλάς τόσο πολύ.
Σταμάτα να μου φωνάζεις μπροστά της.
Λές ασυναρτησίες, απλά χαμογέλα όταν σε κοιτάζει.
Καλά.
Έχασα τη Λίσα.
Τι!
Πρέπει να τη βρούμε.
Πρέπει να βρούμε ποιός την έχει βάλει στόχο.
Και πρέπει να βρούμε ποιόν την έχει βάλει να σκοτώσει.
Νομίζω ότι το έχω καλύψει αυτό.
Υπάρχει ένα κόσμημα που πρέπει να έχουν οι άνθρωποι
για να μπορέσουν να καλέσουν ένα Ντάπι.
Λέγεται μακουτό.
Το βρίσκεις αυτό και την σταματάς απ'το να ξανασκοτώσει.
Τό'χεις κι αυτό?
Όπως η Κένζι σε βαφλοπωλείο.
Ποιός ήταν?
Το μέντιουμ μου!
Δεν του είπα τίποτα,
αλλά ήξερε ότι κάτι μεγάλο συνέβη.
Κάτι συμβαίνει.
Ισαακ....
Δεν σε είχα για κυνηγό.
Λοιπόν, προτιμώ μεγάλος θαυμαστής.
Πραγματικά το διαπραγματευόμουν το αν θα ξανάρθω εδώ,
αλλά έχω κάτι που ίσως θα ήθελες να δείς.
Τι είναι;
Ήμουν περίεργος γιατί πέρασες πέντε χρόνια
κρυμμένη στη ζούγκλα του Αμαζονίου?...στο Αφγανιστάν
Να είσαι έξω απ'τον χάρτη.
Είμαι περιπετειώδης.
Ζήτησα απ'τους δικηγόρους μου, τους οποίους πληρώνω τρελά λεφτά
να το ψάξουν, το έκαναν και είναι πολύ καλοί.
Ξέθαψαν ένα κόκκαλο το οποίο νομίζω θα ήθελες να μείνει θαμμένο...
Κάρεν.
Δεν υποκύπτω σε εκβιασμούς.
Ναι, λοιπόν, οι δικηγόροι μου δεν θέλουν να συναναστρέφομαι
με μια γνωστή φυγά.
Οπότε τους απέλυσα.
Τί?
Δεν με νοιάζει τι έκανες ή για ποιό λόγο το έκανες.
Όλοι έχουν μυστικά.
Δεν είσαι κάτι πρωτότυπο.
Και οι δύο ξέρουμε ότι θα ήθελες μια νέα αρχή.
Λοιπόν, αυτό είναι το μοναδικό αντίγραφο.
Κάνε ότι θές μαζί του.
Μιλάς σοβαρά?
Λοιπόν, έτσι είναι η ελευθερία.
Αυτό δεν ήθελες, έτσι?
Νυστάζεις?
Όχι.
Φίλε, διαβάσαμε όλα τα παραμύθια σου.
Τι θα έκανε η Λίσα που δεν κάνω εγώ?
Θα μου έλεγε μια ιστορία.
Λοιπόν...
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια...σούπερ-ηρωίδα.
Που την έλεγαν...
Σούπερ-Κένζ.
Γιατί αυτός ήταν σούπερ-ήρωας?
Αυτή, χαζούλη. Δεν ξέρω.
Γιατί ήταν υπέροχη.
Ποιές ήταν οι δυνάμεις της?
Αν συνεχίσεις να καθοδηγείς την ιστορία
δεν θα μπώ καν στον κόπο.
Δεν θα το κάνω αν την πείς καλύτερα.
Η Σούπερ-Κένζ δεν ήταν απλά ένας οποιοσδήποτε άνθρωπος.
Δεν είχε μόνο προσωπικό στύλ που σκοτώνει,
αλλά είχε κι ένα σωρό δυνάμεις.
Η οσφρησή της ήταν τόσο δυνατή όσο ενός λύκου.
Και όταν τραγουδούσε,
μπορούσε να βγάλει τους άλλους νοκ-άουτ όπως μια σειρήνα.
Τι είναι η σειρήνα?
Ένας κόπανος που φοράει ηλίθια καπέλα.
Ξέχνα τον αυτόν.
Τέσπα, μια φορά, αυτό το κακό πλάσμα που λεγόταν Κιτσούν
την απήγαγε και την έβαλε σε μια σπηλιά...
Αρχίζει να γίνεται τρομακτικό.
Αλλά η Σούπερ-Κένζ, ήταν επίσης και πανέξυπνη.
Έκοψε τον κώλο αυτής της κοκκινομάλλας σκύλας,
το σκασε απ'την σπηλιά... Και σαγήνευσε μια ολόκληρη
αδελφότητα στο δρόμο της προς το σπίτι, έτσι για πλάκα.
Μόλις είπες τις λέξεις απο "σ" , "κ" και κοκκινομάλλα!
Θέλω να γίνω σαν την Σούπερ-Κένζ.
Κι εσύ κι εγώ και οι δυό μας, φιλαράκο.
Και οι δυό μας.
Ουάου... Δεσμευτικό.
Νιώσε την ενέργεια στον αέρα,
νιώσε την ενέργεια στα δέντρα γύρω μας.
Νίωσε τη να κυλάει στο κορμί σου.
Νιώσε μας να γινόμαστε δυνατότερες, σαν ένα.
Σε καλούμε. Σε προσκαλούμε εδώ.
Πήγαινε να εκδικηθείς για μας.
Μη χύσεις δάκρυ.
Όλα αυτά που είσαι, και όλα αυτά που είμαι.
Βγάλε για μας το αίμα, ενός άντρα...του Σαμ.
Σαμ?
Και η Κένζι.
Συμφωνήσαμε να σκοτώσουμε αυτόν τον υπερεκτιμημένο μισογύνη
στο μηχανουργείο.
Ποιός δίνει δεκάρα για τον Σαμ?
Δεν νομίζω ότι είμαι έτοιμη γι'αυτό τελικά...
Δεν νομίζω να κατάλαβες πώς λειτουργεί αυτό.
Ο κύκλος δεν μπορεί να σπάσει εκτός κι αν συμφωνήσουμε όλες
να το κάνουμε και τώρα που συνεισέφερες τη δυναμή σου?
Η Λίσα θα γίνει ασταμάτητη.
Κένζι? Ήρθα.
Κένζι?
Λίσα? Εσύ είσαι??
Όλο αυτό τον καιρό, νόμιζα ότι ήταν η Καρολάιν...
Η Λέσχη Βιβλίου...!
Ωχ, όχι... νεκρό κορίτσι περπατά!
Λίσα,καλή μου, άσε το μυτερό, φονικό πράγμα κάτω.
Που είναι ο Ήθαν?!
Επάνω. Είναι καλά.
Λίσα, εγώ είμαι, η Κένζι.
Πρέπει να σταματήσεις! Μπορείς να σταματήσεις!
Καρολάιν, Κοιταξέ με. Δεν θέλεις να το κάνεις αυτό.
Ω Θεέ μου!
Αυτό είναι καλύτερο απο σέξ.
Τότε το κάνεις λάθος.
Προοριζόμουν γι'αυτό όλη μου τη ζωή.
Είσαι απλά ένας άνθρωπος που στάθηκε τυχερός
και βρήκε ένα φανταχτερό μαγικό κολιέ.
Το θέμα είναι, ότι δεν υπάρχει κάτι που να μην μπορούμε να κάνουμε!
Να κάνουμε τους εαυτούς μας νεότερους, να αναλάβουμε το σύλλογο του σχολείου...
να κουρευόμαστε δωρεάν.
Ειλικρινά, Σούζαν!
Κάθε φορά που πιστεύω ότι δεν μπορείς να γίνεις πιο ηλίθια...
Ω...κομψό. Τι καλή φίλη.
Ω, τέλος πάντων.
Η δύναμη βρίσκεται στον κύκλο.
Στην ομαδική μας ενέργεια.
Λοιπόν γιατί να είσαι εσύ η αρχηγός?
Ποιά στο καλό νομίζει ότι είναι τέλος πάντων?
Αναρωτιόμουν το ίδιο πράγμα.
Αυτό είναι καταπληκτικό.
Κι εσύ... Είσαι μια σκύλα!
Είσαι μια ηλίθια, Σούζαν.
Και ως συνήθως, δεν έχεις ιδέα τι κάνεις.
Σε αντίθεση με σένα, ποιός χρησιμοποιεί μια αθώα έφηβη
για να πραγματοποιήσει τις αρρωστημένες εκδικητικές του φαντασιώσεις.
Σκάσε.
Εσύ σκάσε!
Τι συμβαίνει?
Θα πάρω μόνο αυτό...
Δεν μπορώ να το ελέγξω, Κένζι.
Δεν μπορώ.
Μισώ τις ηλίθια λέσχη βιβλίου. Και το ψωμί χωρίς γλουτένη.
Και να σκοτώνω αθώους ανθρώπους!
Ο Τιμ δεν ήταν αθώος! Με απάτησε!
Ξανά και ξανά και ξανά!
Μιλάω για τον Σαμ!
Τον νέο καυτό μπαμπά στη γειτονιά.
Που σε απέρριψε όταν προσπάθησες να κοιμηθείς μαζί του.
Κανείς δεν με απορρίπτει.
Χα! Όλοι το κάνουν!
Ο δάσκαλος της γιόγκα, ο μηχανικός μας,
Ο Δεκαοχτά-χρονος γιός της Ελεανορ!
Ρούφα αυτή τη χορτοφαγική μπάρα ενέργειας, σκύλα!
Σούζαν, είσαι τόσο δυνατή.
Δεν ξέρεις την πραγματική σου δύναμη, παιδί μου.
Αλλά σύντομα θα την μάθεις.
Και ο κόσμος θα υποκλιθεί μπροστά μας!
Ρε κατάρα...
Ποιός είσαι?
Εντάξει! Τι στο καλό?
Που είμαστε? Η σκηνή του εγκλήματος είναι εκεί πίσω.
Μύρισα κάτι.
Αν κάνεις κύκλους, δεν θέλω καθόλου να
συμμετέχω σ'αυτό.
Αυτό το νεκρό Φέι, η Ράιλη
Σύρθηκε απο δώ.
Είμαι σίγουρος γι'αυτό.
Χαίρομαι που είσαι εδώ μαζί μου σ'αυτό, συνέταιρε.
Ντάισον, εγώ...
Έχω κάτι να σου πώ.
Κάτι πολύ σκατά είναι έτοιμο να εμφανιστεί...
Τάμς, ανέφερε το...
Τί?
Όλο αυτό το χωράφι...
Μυρίζει θάνατο.
Βο, είναι ώρα.
Είσαι έτοιμη?
Αυτός είναι πραγματικά ο μοναδικός τρόπος?
Κρατιέται απ'ότι απέμεινε απ'την ενέργεια των μαγισσών,
και εξασθενεί γρήγορα.
Είναι έλεος. Εμπιστέψου με.
Θα πονέσει?
Όχι.
Λίσα, είσαι σίγουρη ότι αυτό θέλεις να κάνεις?
Είμαι δεκαοχτώ,
και ποτέ δεν έχω φιλήσει αγόρι.
Δεν έχω πάει ποτέ στην Ευρώπη.
Δεν θα γίνω ποτέ γιατρός.
Επίσης είμαι ήδη νεκρή.
Σε παρακαλώ...
Χρειάζομαι ένα δευτερόλεπτο.
Είναι δύσκολο για μένα να ξέρω ότι ποτέ δεν θα έχω ότι έχεις εσύ.
Εννοώ, δές τον εαυτό σου. Η ζωή σου είναι ένα χάος.
Σ'ευχαριστώ.
Εννοώ...έχεις μια ζωή για να την κάνεις μαντάρα.
Έχεις οικογένεια και φίλους...
Και αναμνήσεις.
Ακόμα κι αν είναι άσχημες.
Ποτέ δεν το σκέφτηκα μ'αυτόν τον τρόπο.
Θα επικληθώ σε εκατό χρόνια.
Και σε εκατό χρόνια μετά απ'αυτά.
Όποιος έχει αυτό το κολιέ
θα είναι σε θέση να καλέσει το σκοτάδι.
Να με κάνει να...σκοτώσω.
Κι αν είμαι εκεί για σένα, Λίσα?
Εδώ γύρω θά'μαι σε εκατό χρόνια.
Και σε εκατό χρόνια μετά απ'αυτά.
Αυτή είναι η πρώτη φορά που το λέω αυτό δυνατά.
Θα με εμποδίζεις απ'το να πληγώνω ανθρώπους?
Κάθε φορά?
Σου δίνω το λόγο μου.
Αλλά όχι.
Η Κένζι είπε ότι το να είσαι Φέι είναι ξεχωριστό.
Όμως δεν θέλω να είμαι ξεχωριστή.
Θέλω να είμαι άνθρωπος.
Αν δεν μπορώ να τό'χω αυτό, θέλω να γαληνέψω.
Θα μου το προσφέρεις αυτό?
Το υπόσχομαι.
Αυτό είναι ωραίο.
Έχεις τόσο όμορφο πρόσωπο.
Καληνύχτα, γλυκό κορίτσι.
Κοιμήσου...
Ω...
Δεν θα σε χρησιμοποιήσουν ξανά.
Αγκαλιά.
Τώρα.
Λυπάμαι πολύ που έπρεπε να το περάσεις αυτό.
Τι κάνω?
Τι εννοείς?
Εννοώ, τι κάνω εδώ, Κένζι?
Εδώ, πού? Για τι πράγμα μιλας?
Όταν ήμουν στο ναό στη διάρκεια της Χαραυγής.
Είδα κάτι.
Ένιωσα κάτι.
Κι άλλο...νεκρό?
Αγάπη.
Ήταν ένα όραμα. Ή ίσως μια ανάμνηση.
Δεν ξέρω, αλλά...
Δεν είδα το προσωπό του...
Ήταν ο πατέρας μου.
Μιλάς σοβαρά?
Δεν μπορώ να σταματήσω να το σκέφτομαι.
Νιώθω διαφορετικά...
είναι σαν να εχω αυτή τη δύναμη που δεν είχα πρίν.
Και πιστεύω ότι ο πατέρας μου έχει κάποια σχέση με αυτό.
Ουάου...
Ο μπαμπάς σου αυτό... αυτό είναι τεράστιο.
Πρέπει να τον βρώ, Κένζι.
Νομίζω ότι πρέπει να ασχολούμαστε με ένα πράγμα τη φορά.
Αρκετά με αυτό το κρυφτό χωρίσατε,ή δεν χωρίσατε.
Ιδού η απορία.
Είμαι πολύ καλύτερη με τα όπλα.
Το ξέρω, αλλά...
Είσαι μεγάλο κορίτσι. Απλά τράβα το τσιρότο.
Ζήτα το κλείσιμο, νεαρά μου.
Είσαι τόσο σοφή.
Παρακαλώ?
Γειά σου, Λόρεν? Ο Ισαάκ είμαι.
Χρειάζεσαι βοήθεια με τη βαλίτσα?
Που είσαι?
Πιο κοντά.
Θερμότερα.
Χαίρετε, χαίρετε!
Είσαι έτοιμη?
Εμ..
Ακύρωσα την εφημερίδα και διέκοψα την καλωδιακή μου
και υπάρχει αρκετό φαγητό στο μπολάκι της γάτας για ένα μήνα.
Μπορείς να πάρεις τη γάτα μαζί σου.
Δεν έχω γάτα. Αστειευόμουν.
Αστειεύομαι όταν είμαι νευρική.
Μάλιστα.
Αυτό είναι ένα πολύ μεγάλο βήμα για μένα.
Και ένα τεράστιο άλμα για την επιστήμη.
Δεν υπάρχει κάτι για να ανησυχείς, εμπιστέψου με.
Εντάξει, θα κατεβάσω αυτό στη λιμουζίνα...
Κατεβαίνω αμέσως.
Αυτή είναι η αρχή απο κάτι σπουδαίο.
Είναι τόσα πολλά.
και απο τόσα διαφορετικά είδη.
Μια Γοργόνα που τρεφόταν απο ένα Γουέντιγκο.
Ένα Μπακού απο ένα Μέρ.
Φωτεινά και Σκοτεινά.
Δε βγάζει νόημα...
Τα Φέι δεν τρέφονται απο άλλα Φέι μ'αυτόν τον τρόπο.
Είσαι εντάξει;
Όχι...
Αυτά τα άτομα πεθαναν μέσα στο φόβο, μπορώ να το νιώσω...
Ει....
Αυτή είναι μια Κουαρίνα.
Δεν έχω δεί ποτέ καμία εκτός Αιγύπτου.
Λοιπόν, τι δουλειά έχει εδω πέρα?
Ξέρεις, η υπογραφή σίτισης μιας Κουαρίνα είναι
παρόμοια με αυτή μιας Δαιμόνισσας.
Έξι δάχτυλα.
Φαντάζομαι ξέρουμε ποιός σκότωσε τη Ράιλι.
Λοιπόν, το κορίτσι μας έκανε σεξ με την Βο,
μετά απο λίγες ώρες δολοφονήθηκε απο ένα σπάνιο
Αιγυπτιακό Φέι, μετά μεταφέρθηκε στο δρομάκι
απ'αυτή την χωματερή?
Αυτή δεν είναι χωματερή, Ντάισον.
Είναι ένας μαζικός τάφος.
Κάτι κυνηγάει τους Φέι.
==sync, correction by dcdah== for www.addic7ed.com