1 00:00:00,400 --> 00:00:03,000 ÁëëÜ ôï 2008, åß÷áìå üëïé ìðïõ÷ôßóåé... 2 00:00:03,001 --> 00:00:04,701 ÔïõëÜ÷éóôïí ïé ðåñéóóüôåñïé. 3 00:00:04,702 --> 00:00:08,302 ¹ñèå ï ÌðÜñíé Óôüïõí. 4 00:00:08,503 --> 00:00:11,203 - Ï Ãñßöïò! - Äåí åßíáé ï Ãñßöïò, åßíáé ï ÃêÜìðõ. 5 00:00:11,204 --> 00:00:13,204 Å, ÃêÜìðõ, ìðïñïýìå íá óå äÝóïõìå óå êüìðï, áñãüôåñá; 6 00:00:13,205 --> 00:00:16,105 Ãåéá óïõ, ôñáõìáôéóìÝíå óôï ãüíáôï ðáß÷ôç ôïõ ìðÜóêåô, ðïõ åßóáé åêôüò ðáé÷íéäéïý. 7 00:00:16,906 --> 00:00:20,406 ÊáëÜ, ãåëÜôå üóï èÝëåôå, áëëÜ áõôü åßíáé ôï ôõ÷åñü ìïõ êïõóôïýìé... 8 00:00:20,407 --> 00:00:24,907 ...ãéá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ. ¸÷ù âãÜëåé üëïõò ôïõò ëåêÝäåò áðü áõôü ôï ìùñü. 9 00:00:26,108 --> 00:00:28,908 ÎÝñåôå ãéáôß åßíáé ôõ÷åñü; Ãéáôß åßíáé ðñÜóéíï, ôï ÷ñþìá ôïõ "ðÜìå"... 10 00:00:28,909 --> 00:00:30,609 Óáí íá ëÝìå "ôþñá"! 11 00:00:31,010 --> 00:00:35,910 ÌðÜñíé, ôï óõæçôÞóáìå, êáé åßðáìå üôé äåí èá ãéïñôÜóïõìå ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ öÝôïò. 12 00:00:37,211 --> 00:00:38,611 ÅëÜôå ôþñá. ÐÜì... 13 00:00:39,212 --> 00:00:40,812 Åßóôå óïâ... 14 00:00:44,213 --> 00:00:46,013 Íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá îáðëþóù. 15 00:00:46,014 --> 00:00:50,614 - Ìðïñïýìå íá ðáßîïõìå ìðéëéÜñäï ðÜíù óïõ; - ¼÷é! ¼÷é! Áíåðßôñåðôï! 16 00:00:50,615 --> 00:00:54,515 Áõôü åßíáé ìåãÜëç áäéêßá. Êáé ôé èá êÜíåôå áíô' áõôïý; 17 00:00:54,516 --> 00:00:56,916 Ìüëéò ðÞñáìå ôá êëåéäéÜ áðü ôï êáé- íïýñãéï äéáìÝñéóìá, êáé èá ðÜìå åêåß... 18 00:00:56,917 --> 00:01:00,117 íá êñåìÜóïõìå ôïí ðßíáêá, íá ðáßîïõìå åðéôñáðÝæéá. Åßóáé åõðñüóäåêôïò, áí èåò. 19 00:01:00,918 --> 00:01:02,718 ÅðéôñáðÝæéá; 20 00:01:03,319 --> 00:01:08,319 ÅðéôñáðÝæéá; ÅëÜôå ôþñá! ÐÜìå íá ðéïýìå ðñÜóéíåò ìðýñåò... 21 00:01:08,320 --> 00:01:11,520 íá ðéïýìå ðñÜóéíá óöçíÜêéá æåëÝ. Ðïõ åßíáé ôï ðíåýìá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ; 22 00:01:11,521 --> 00:01:15,321 - Ðßíïõìå ðñÜóéíï ôóÜé. - Ìå êáöåÀíç. 23 00:01:15,622 --> 00:01:17,822 Óõãíþìç Ðßôåñ Ðáí, áëëÜ ìåãáëþóáìå ðéá, êáé äåí ìðïñïýìå íá ðåôÜîïõìå... 24 00:01:17,823 --> 00:01:19,423 óôç ×þñá ôïõ ÐïôÝ ÐïôÝ ìáæß óïõ, ðëÝïí. 25 00:01:20,224 --> 00:01:25,524 ÅíôÜîåé. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. ÎÝñåôå êÜôé; Èá ãéïñôÜóù ìüíïò ìïõ. 26 00:01:26,025 --> 00:01:30,325 Äåí óáò ÷ñåéÜæïìáé. Ìå êÜíåôå óùìáôéêÜ ôåëåßùò Üññùóôï! 27 00:01:31,426 --> 00:01:33,626 ¹ôáí üíôùò ëßãï ðñÜóéíïò! 28 00:01:38,027 --> 00:01:43,727 Ðáñáêáëþ; Ãåéá. ×ñüíéá ðïëëÜ. Ôé êÜíåéò; ¸÷ïõìå êáéñü íá ôá ðïýìå. 29 00:01:43,728 --> 00:01:45,728 - Ðïéïò åßíáé; - Ï êþëïò ôïõ Ôåíô. 30 00:01:47,929 --> 00:01:52,029 Ñå ãáìþôï! Ôï êéíçôü ìïõ óõíÝ÷åéá êáëåß áðü ôçí ôóÝðç. Åßíáé ç üãäïç öïñÜ óÞìåñá. 31 00:01:52,030 --> 00:01:55,330 Ãéá íá åßìáóôå äßêáéïé, åß÷á ôçëåöùíÞóåé íùñßôåñá ôï áðüãåõìá óôïí êþëï ôïõ Ôåíô. 32 00:01:55,331 --> 00:01:57,731 ¢ñãçóå íá óïõ ôçëåöùíÞóåé ðÜíôùò! 33 00:01:59,732 --> 00:02:04,032 - ÌðÜñíé; Ðïõ åßóáé; - Óå Ýíá ôáîß, êáèïäüí ãéá ôï êÝíôñï... 34 00:02:04,033 --> 00:02:09,233 ...ìå ôá êáõôÜ êáé óÝîé ñáíôåâïý ìáò ãéá áðüøå. Íáé, ãßíåôáé ÔÏÓÏ ãñÞãïñá! 35 00:02:09,834 --> 00:02:12,334 Èá ðÜìå óôï êëáìð Low Point, êáé åóý èá Ýñèåéò ìáæß ìáò. 36 00:02:12,335 --> 00:02:15,535 - ÌðÜñíé, ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ... - ÅíôÜîåé, áðëÜ äåí Þèåëá íá óôï ðù... 37 00:02:15,536 --> 00:02:17,936 ...ìðñïóôÜ óôïí ÌÜñóáë êáé ôçí Ëßëé, ãéáôß åßíáé ðáððïýäåò êáé ðáíôñåìÝíïé... 38 00:02:17,937 --> 00:02:19,937 ...êáé åßíáé Þäç ðïëý áñãÜ ãéá áõôïýò, áëëÜ, Ôåíô... 39 00:02:20,838 --> 00:02:23,438 Ï êüóìïò èá êáôáóôñáöåß áðüøå. 40 00:02:24,639 --> 00:02:28,939 Íáé, óêÝøïõ ôï. Ôï ôÝëïò ôïõ êüóìïõ... ÍïóôñÜäáìïò. Íïôñ Íôáì... 41 00:02:28,940 --> 00:02:32,240 ...ðïëåìþíôáò ôïõò Éñëáíäïýò... Éñëáíäïß... ÌÝñá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ... 44 00:02:38,243 --> 00:02:42,243 Ôåíô, åßóáé íÝïò, åëåýèåñïò. Èá ðåñÜóåéò ðéï êáëÜ ìáæß ìïõ. 45 00:02:42,244 --> 00:02:44,944 ÈÝëåéò óô' áëÞèåéá íá ðåñÜóåéò ôçí ôåëåõôáßá óïõ íý÷ôá óôç ãç... 46 00:02:44,945 --> 00:02:47,245 ...ðáßæïíôáò åðéôñáðÝæéá ìå ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé; 47 00:02:49,946 --> 00:02:52,246 Ôá ÷Ýñéá ìïõ ìõñßæïõí ðåñßåñãá. Ìýñéóå ôá. 48 00:02:52,947 --> 00:02:54,747 Íáé, üíôùò. Íá êÜôé êáéíïýñãéï. 49 00:02:55,448 --> 00:02:57,048 Èá åßìáé åêåß óå ðÝíôå ëåðôÜ. 50 00:02:57,849 --> 00:03:03,749 Íáé! ÔÝëåéá. Åßíáé ìÝóá. Ï Ôåíô åßíáé êáôáðëçêôéêüò ôýðïò. Èá óïõ... 51 00:03:05,750 --> 00:03:07,750 ÅóÝíá èá óïõ áñÝóåé! 52 00:03:08,951 --> 00:03:14,051 Ïðüôå, óôéò 17 Ìáñôßïõ, ôï 2008, ðÞãá óå Ýíá ìåãÜëï ðÜñôé ãéá ôïí ¢ãéï Ðáôñßêéï. 53 00:03:14,552 --> 00:03:17,552 Êáé åõôõ÷þò ðïõ ðÞãá, ãéáôß, áóôåßá éóôïñßá... 54 00:03:18,253 --> 00:03:20,053 ...ç ìáìÜ óáò Þôáí åêåß. 55 00:03:20,054 --> 00:03:22,000 How I Met Your Mother Season 3 Episode 12 "No Tomorrow" 56 00:03:22,001 --> 00:03:22,301 w 57 00:03:22,401 --> 00:03:22,701 wW 58 00:03:22,801 --> 00:03:23,101 wWw 59 00:03:23,201 --> 00:03:23,501 wWw. 60 00:03:23,601 --> 00:03:23,901 wWw.G 61 00:03:24,001 --> 00:03:24,301 wWw.Gr 62 00:03:24,401 --> 00:03:24,701 wWw.Gre 63 00:03:24,801 --> 00:03:25,101 wWw.Gree 64 00:03:25,201 --> 00:03:25,501 wWw.Greek 65 00:03:25,601 --> 00:03:25,901 wWw.GreekT 66 00:03:26,001 --> 00:03:26,301 wWw.GreekTV 67 00:03:26,401 --> 00:03:26,701 wWw.GreekTVs 68 00:03:26,801 --> 00:03:27,101 wWw.GreekTVsu 69 00:03:27,201 --> 00:03:27,501 wWw.GreekTVsub 70 00:03:27,601 --> 00:03:27,901 wWw.GreekTVsubS 71 00:03:28,001 --> 00:03:28,301 wWw.GreekTVsubS. 72 00:03:28,401 --> 00:03:28,701 wWw.GreekTVsubS.g 73 00:03:28,702 --> 00:03:29,200 wWw.GreekTVsubS.gR 74 00:03:29,201 --> 00:03:31,201 Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77] 75 00:03:31,202 --> 00:03:32,801 ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR 76 00:03:36,402 --> 00:03:38,902 Ãåéá. ¸ååå÷åéò ãíùñßóåé ôïí Ôåíô; 77 00:03:38,903 --> 00:03:41,603 - Ãåéá. Åßìáé ç ÌÝñé. - Ãåéá. ×ñüíéá ðïëëÜ. 78 00:03:41,904 --> 00:03:44,104 Ïýôå åãþ Ý÷ù ãíùñßóåé ôïí Ôåíô. Åßìáé ç ÓôÝöáíé... 79 00:03:45,505 --> 00:03:48,105 ÌÜãêá, çñÝìçóå. Ôçí êáâÜôæùóá åãþ ôçí ÓôÝöáíé. 80 00:03:48,106 --> 00:03:49,906 ÅíôÜîåé. Ç ÌÝñé åßíáé êïõêëÜñá. 81 00:03:51,107 --> 00:03:53,607 - Ôüôå èÝëù åãþ ôçí ÌÝñé. - ÅíôÜîåé. 82 00:03:54,608 --> 00:04:00,408 Á, êáôÜëáâá. Áíôßóôñïöç øõ÷ïëïãßá. Èá ìåßíù ìå ôçí ÓôÝöáíé, Äñ. Öñüéíô. 83 00:04:00,609 --> 00:04:03,009 - Ïê. - Ðïéá èÝëåéò ðåñéóóüôåñï; 84 00:04:03,010 --> 00:04:04,410 - ¼ðïéá íá'íáé. - Ôéò èÝëù êáé ôéò äýï. 85 00:04:04,411 --> 00:04:08,411 Åßóáé çëßèéïò. Êáé äåí Ý÷åé óçìáóßá, ìÜëëïí äåí ìáò âëÝðù íá ìðáßíïõìå ìÝóá. 86 00:04:08,412 --> 00:04:12,712 Êïßôá åäþ. ÎÝñåéò ãéáôß åßìáé óôç ãñáììÞ; Ãéáôß Ýêëáóá ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé... 87 00:04:12,713 --> 00:04:16,313 ...êáé ôþñá ôï óýìðáí ìáò ôéìùñåß. Ãéá áõôü. 88 00:04:23,314 --> 00:04:27,014 Ðüóï èá ìáò êïóôßóåé íá ìðïýìå ìÝóá; 20; 40; 89 00:04:27,015 --> 00:04:28,814 ÌÜãêá, Ýëá ôþñá. ×áëÜò ôçí öÞìç ôùí Üëëùí êáëéêÜíôæáñùí. 90 00:04:28,815 --> 00:04:30,415 ÁðëÜ äþóôïõ ôï ôóïõâÜëé óïõ ìå ôï ÷ñõóü. 91 00:04:31,516 --> 00:04:33,016 - Åßóôå ìüíï åóåßò ïé äýï; - Ìçí áíçóõ÷åßò... 92 00:04:33,017 --> 00:04:36,217 ...äåí èá óïõ ÷áëÜóïõìå ôá ðïóïóôÜ. ¸÷ïõìå äýï ðïëý êáõôÝò êïðÝëåò ìáæß ìáò 93 00:04:36,618 --> 00:04:38,318 Ç äéêéÜ ìïõ åßíáé ç ðéï êïõêëÜñá. 94 00:04:38,819 --> 00:04:42,119 Óõãíþìç ðáéäéÜ. Áí Þóáóôáí ïé äõï óáò, èá ìðïñïýóáôå íá ìðåßôå ôþñá áìÝóùò. 95 00:04:42,120 --> 00:04:45,620 ÌÝóá Ý÷ïõìå ìüíï ãõíáßêåò. Ï êüóìïò íïìßæåé üôé åßíáé ìðáñ ãéá ëåóâßåò. 96 00:04:46,821 --> 00:04:49,921 Ìáò óõã÷ùñåßò ãéá Ýíá ëåðôü; 97 00:04:52,222 --> 00:04:55,822 Ôåíô, èá åßìáé åéëéêñéíÞò. Óïõ Ýëåãá ìðïýñäåò ðñéí ìå ôá ðåñß ÍïóôñÜäáìïõ. 98 00:04:55,823 --> 00:04:57,922 - ¼÷é! - ÁëëÜ áñ÷ßæù íá ðéóôåýù... 99 00:04:57,923 --> 00:05:01,023 ...üôé áñ÷ßæïõí íá óõìâáßíïõí óïâáñÝò ðëáíçôéêÝò ìðïýñäåò áðüøå. 100 00:05:01,724 --> 00:05:06,524 Ðüôå óôçí éóôïñßá ôùí ÍåïûñêÝæéêùí êëáìð, äåí õðÞñîå Ýëëåéøç áíäñþí. 101 00:05:06,525 --> 00:05:09,725 Ïýôå êáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ÌåãÜëçò ¸ëëåéøçò Áíäñþí, ôï 1883. 102 00:05:10,326 --> 00:05:12,026 ÐñÝðåé íá ôéò êëÜóïõìå áõôÝò ôéò ôýðéóóåò. 103 00:05:12,327 --> 00:05:15,727 - Ìá ôéò êïõâÜëçóåò ìÝ÷ñé åäþ. - Äåí âëÝðù êáíá äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëï. 104 00:05:16,928 --> 00:05:21,628 ÅíôÜîåé. Óõãíþìç. Ïé êïðÝëåò ìÝóá, åßíáé ðéï êïõêëÜñåò áðü ôéò äéêÝò ìáò; 105 00:05:22,629 --> 00:05:24,929 Äåí îÝñù áí åßíáé ðéï êïõêëÜñåò, áëëÜ åßíáé ðéï ìåèõóìÝíåò. 106 00:05:24,930 --> 00:05:26,730 ¿ñá ãéá äñÜóç! 107 00:05:30,431 --> 00:05:32,831 ÊáëùóÞñèåò óôï êáéíïýñãéï ïíåéñåìÝíï óðßôé óïõ, êõñßá ìïõ. 108 00:05:34,932 --> 00:05:38,332 ÅíôÜîåé, åíôÜîåé. ¢óå ìå êÜôù. Ç Ñüìðéí íïìßæåé üôé åßìáóôå ðåñßåñãïé. 109 00:05:38,333 --> 00:05:41,433 ¼÷é, ü÷é. ÊáíÝíá ðñüâëçìá. ¹ôáí ìüíï ðåñßåñãï óôï ìåôñü. 110 00:05:44,234 --> 00:05:46,534 Èá êïéôÜîù ôá Üëëá äùìÜôéá, íá äù áí ïé ðñïçãïýìåíïé éäéïêôÞôåò... 111 00:05:46,535 --> 00:05:48,435 ...ìáò Üöçóáí ôßðïôá ôóÜìðá ðñÜãìáôá. 112 00:05:48,836 --> 00:05:50,836 Èá êñåìÜóù ôï ðñþôï ìáò áíôéêåßìåíï ôÝ÷íçò. 113 00:05:51,037 --> 00:05:54,037 Êïßôá, õðÜñ÷åé Þäç êáñöß. Ëßëé, ôóÜìðá êáñöß. 114 00:05:58,738 --> 00:06:00,538 - Ðùò åßíáé áõôü; - ÔÝëåéï. 115 00:06:10,939 --> 00:06:15,239 - Åßíáé ãåëïßï. Öôáßåé ôï êáñöß; - ÌÜñóáë... 116 00:06:15,240 --> 00:06:17,740 - ÃëéóôñÜåé ï ôïß÷ïò, Þ êÜôé ôÝôïéï; - ÌÜñóáë. 117 00:06:17,741 --> 00:06:20,441 - ¸÷åé áÝñá, Þ êáíÜ ñåýìá áðü äù; - ÌÜñóáë. 118 00:06:21,542 --> 00:06:24,943 - Ôï äéáìÝñéóìÜ óáò åßíáé óôñáâü. - Ôß åííïåßò; 119 00:06:29,744 --> 00:06:32,444 ¹ôáí áðü áõôÜ ðïõ äåí ôá ðáñáôçñåßò, þóðïõ íá ôá ðáñáôçñÞóåéò... 120 00:06:32,745 --> 00:06:35,445 ...áëëÜ ìüëéò ôï ðáñáôçñÞóåéò... äåí ìðïñåßò íá ìçí ôï ðáñáôçñÞóåéò. 121 00:06:35,446 --> 00:06:38,746 Ôï äéáìÝñéóìá ôçò Ëßëé êáé ôïõ ÌÜñóáë, Þôáí óôñáâü. 122 00:06:41,748 --> 00:06:46,548 Ù÷, ü÷é, ü÷é... 123 00:06:46,549 --> 00:06:48,649 - Íáé. - Ìïõ ëåò üôé ìüëéò îïäÝøáìå... 124 00:06:48,650 --> 00:06:51,950 ...üëåò ìáò ôéò ïéêïíïìßåò, óå Ýíá óôñáâü äéáìÝñéóìá; 125 00:06:51,951 --> 00:06:54,851 - ÈåÝ ìïõ! - Èá öñéêÜñåé ôåëåßùò. 126 00:06:55,852 --> 00:06:59,952 ÊïéôÜîôå ôé âñÞêá óôï ðáéäéêü äùìÜôéï. ÔóÜìðá óêÝçôìðïñíô. Íßêç! 127 00:06:59,953 --> 00:07:02,853 Êáé ôóÜìðá "ðåéíáóìÝíïò, ðåéíáóìÝíïò Éððïðüôáìïò". ÄéðëÞ íßêç! 128 00:07:02,854 --> 00:07:04,754 ÐÜù íá êïéôÜîù êáé óôçí êïõæßíá. 129 00:07:04,755 --> 00:07:08,455 Ðùò êáé äåí ôï ðñüóåîå; Åßíáé óáí ôá ôå- ëåõôáßá 20 ëåðôÜ ôïõ Ôéôáíéêïý åäþ ìÝóá. 130 00:07:09,456 --> 00:07:12,456 ÐñÝðåé íá ôï êñáôÞóïõìå ìõóôéêü. Áí ìÜèåé ç Ëßëé, üôé ôï ïíåéñåìÝíï ôçò óðßôé... 131 00:07:12,457 --> 00:07:15,557 ...åßíáé óôñáâü, èá ôçò ñáãßóåé ç êáñäéÜ. 132 00:07:15,558 --> 00:07:18,258 ÔóÜìðá óôñáããéóôÞñé ãéá óáëÜôåò. Ôï ëáôñåýù áõôü ôï ìÝñïò. 133 00:07:19,459 --> 00:07:22,959 - Ìüíï ãéá áðüøå, åíôÜîåé; - ÅíôÜîåé. 134 00:07:22,960 --> 00:07:25,060 ÁëëÜ èá åßíáé áíçöïñéêüò ï ÃïëãïèÜò. 135 00:07:25,961 --> 00:07:29,361 ÁðëÜ ëÝù üôé ðñÝðåé íá óêåöôïýìå ìå åõèåßá ëïãéêÞ. 136 00:07:30,762 --> 00:07:33,162 ¸÷ù êé Üëëï Ýíá, áëëÜ äåí èá ôï ðù. 137 00:07:34,863 --> 00:07:38,363 Ëïéðüí, ÌðÜñíé, íïìßæù üôé ðÝóáìå óå ìéá çèéêÞ, öéëïóïöéêÞ óêïõëçêüôñõðá. 138 00:07:38,364 --> 00:07:41,464 - Åßíáé ðñÜóéíï êïõóôïýìé. - Íáé. ¸êëáóá ôïí ÌÜñóáë êáé ôç Ëßëé... 139 00:07:41,465 --> 00:07:43,465 ...êáé áíôáìåßöèçêá ìå äýï ðáíÝìïñöåò êïðÝëåò. 140 00:07:43,466 --> 00:07:47,066 - Ôï êïõóôïýìé åßíáé öôéáãìÝíï áðü ðñÜóéíï - ÊëÜóáìå ôéò äýï ðáíÝìïñöåò êïðÝëåò... 141 00:07:47,067 --> 00:07:50,067 ...êáé ôþñá Ý÷ïõìå áíôáìåéöèåß ìå ìéá èÜëáóóá ðáíÝìïñöùí êïñéôóéþí. 142 00:07:50,068 --> 00:07:51,868 ÌÝãåèïò, ôñéÜíôáïêôþ ìáêñý. 143 00:07:51,869 --> 00:07:55,169 Åßíáé óáí ïé íüìïé ôïõ óýìðáíôïò, äïõëåýïõí áíôßóôñïöá. 144 00:07:55,170 --> 00:07:56,970 - Èá ôï ÷ñåþóåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ; - Ðïéï åßíáé ôï üíïìá óïõ; 145 00:07:56,971 --> 00:07:58,871 Ãêáñßíôï. 146 00:07:59,672 --> 00:08:01,572 Èá äïêéìÜóù êÜôé, êáé áí ðéÜóåé êáé áõôü.. 147 00:08:02,073 --> 00:08:03,873 - Ãåéá. - Ãåéá. Ôé íá óáò öÝñù; 148 00:08:03,874 --> 00:08:05,774 ¸íá ìðïõêÜëé Íôïì Ðåñéíéüí, êáé ìðïñåßò íá ôï ÷ñåþóåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ; 149 00:08:05,875 --> 00:08:08,075 - ÂÝâáéá. Ðùò óå ëÝíå; - Ãêáñßíôï. 150 00:08:08,076 --> 00:08:11,176 - ÌÜãêá! - Á, íáé Ý÷åéò äßêéï. 2 ìðïõêÜëéá. 151 00:08:12,677 --> 00:08:15,077 Ôþñá ðåñéìÝíïõìå íá äïýìå áí èá ãßíåé êÜôé êáë... 152 00:08:15,805 --> 00:08:19,422 ÐáñÜäïóç ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ. Áí äåí öïñÜò ðñÜóéíá, ðñÝðåé íá óå ôóéìðÞóïõí. 153 00:08:19,522 --> 00:08:23,267 - ÐÞñá áõôü ðïõ ìïõ Üîéæå. - Ïýôå åãþ öïñÜù ðñÜóéíá. 154 00:08:23,367 --> 00:08:26,157 Áõôü åßíáé... óêïýñï ãáëáæùðü! 155 00:08:26,522 --> 00:08:28,546 - Ï öùôéóìüò ôï êÜíåé... - Åßìáé ï Ôåíô. 156 00:08:28,646 --> 00:08:33,634 - ¢óëéé, ìå äýï "é". - Íáé, êáëÜ. Ðéï ìéêñü íïýìåñï öáßíïíôáé. 157 00:08:33,734 --> 00:08:36,727 ÅëÜôå ìáæß óôçí ðáñÝá ìïõ. ¸÷ïõìå Ýíá ìðïõêÜëé ôåêßëá... 158 00:08:36,728 --> 00:08:40,207 êáé õðåñâïëéêÜ ìåãÜëïõò áöáëïýò. 159 00:08:41,198 --> 00:08:43,782 ÅíôÜîåé, åßíáé åðßóçìï: Áí êÜíïõìå êÜôé êáêü, ãßíïíôáé êáëÜ ðñÜãìáôá. 160 00:08:45,883 --> 00:08:51,099 Ôåíô, Üêïõ. Ôï áêïýò áõôü; Åßíáé ôï óýìðáí. Ôï óýìðáí ìáò ìéëÜåé. 161 00:08:51,199 --> 00:08:53,476 Äåí èá ÷ñåéáóôåß íá öôéÜîïõìå êáíÝíá ãÞðåäï ìðÝçæìðùë, Ýôóé; 162 00:08:53,576 --> 00:08:58,314 ¼÷é. Ôï óýìðáí ìáò ëÝåé üôé Ý÷ïõìå Ýíá åëåýèåñï ðÜóï áðüøå. 163 00:08:58,716 --> 00:09:02,817 Ôï óýìðáí ëÝåé üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá æïýìå ìå ôï öüâï ôùí... 164 00:09:02,917 --> 00:09:04,348 - Åßóáé áêüìá åäþ; - Íáé. 165 00:09:04,448 --> 00:09:07,576 Ôùí óõíåðåéþí ôùí ðñÜîåþí ìáò. 166 00:09:07,676 --> 00:09:11,117 Äåí õðÜñ÷åé "ðåñßìåíå ãéá ôï áýñéï". ÎÝñåéò ãéáôß, Ôåíô; 167 00:09:14,433 --> 00:09:16,805 Äåí õðÜñ÷åé áýñéï. 168 00:09:17,727 --> 00:09:20,886 - Äåí õðÜñ÷åé áýñéï, å; - Ðáñåìðéðôüíôùò, êýñéå Ãêáñßíôï... 169 00:09:20,986 --> 00:09:24,600 ...ìå ôï äåýôåñï ìðïõêÜëé óáìðÜíéáò, óáò äßíïõìå äùñåÜí 30 ãñáììÜñéá ÷áâéÜñé. 170 00:09:29,081 --> 00:09:31,418 - Äåí õðÜñ÷åé áýñéï! - Äåí õðÜñ÷åé áýñéï! 171 00:09:31,518 --> 00:09:33,119 Äåí õðÜñ÷åé áýñéï! 172 00:09:33,219 --> 00:09:36,078 ÁíáñùôéÝìáé ôé íá êÜíïõí ôþñá ïé åíÞëéêïé. 173 00:09:40,959 --> 00:09:44,477 Íßêçóá ðÜëé. Ãéáôß êåñäßæù óõíÝ÷åéá; 174 00:09:45,062 --> 00:09:47,911 ºóùò ï éððïðüôáìïò óïõ, åßíáé ðéï "ðåéí- áóìÝíïò ðåéíáóìÝíïò" áðü ôïõò äéêïýò ìáò. 175 00:09:48,011 --> 00:09:51,645 Áõôü åßíáé. Äåí åßíáé ç âáñýôçôá, óßãïõñá. Óôï ëÝù. 176 00:09:53,928 --> 00:09:55,405 Ôé Þôáí áõôü; 177 00:10:00,217 --> 00:10:02,296 Ôé ãßíåôáé åäþ ðÝñá; 178 00:10:04,472 --> 00:10:05,944 ÅíôÜîåé, Ëßëé... 179 00:10:06,633 --> 00:10:09,011 ¼ôáí Þóïõí óôï Üëëï äùìÜôéï, ç Ñüìðéí êáé åãþ... 180 00:10:09,966 --> 00:10:11,906 ...áíáêáëýøáìå êÜôé ãéá ôï äéáìÝñéóìá. 181 00:10:12,083 --> 00:10:15,212 Äåí åßíáé ôßðïôá ôñïìåñü. Äåí åßíáé êáìéÜ êáôáóôñïöÞ. 182 00:10:15,337 --> 00:10:17,872 Åßíáé... åßíáé êÜôé ðïõ áðëÜ èá ðñÝðåé íá ôï óõíçèßóïõìå. 183 00:10:22,519 --> 00:10:24,240 Ç Ñüìðéí êáé åãþ åßäáìå Ýíá öÜíôáóìá. 184 00:10:25,216 --> 00:10:28,189 Ôß; Áóôåéåýåôáé, Ýôóé; 185 00:10:28,580 --> 00:10:30,442 ¼÷é, óô' áëÞèåéá åßäáìå Ýíá öÜíôáóìá. 186 00:10:31,244 --> 00:10:32,402 Ðùò Ýìïéáæå; 187 00:10:33,488 --> 00:10:36,220 ¹ôáí Ýíá óåíôüíé, ìå äýï ôñýðåò. 188 00:10:37,482 --> 00:10:41,456 ¹ôáí Ýíáò óôñáôçãüò ôùí Íïôßùí, ðïõ ëáâþèçêå óôçí ìÜ÷ç ôïõ Áíôßôáì... 189 00:10:41,713 --> 00:10:46,016 êáé ðÝèáíå óå óôñáôéùôéêü íïóïêïìåßï, ðïõ Þôáí ÷ôéóìÝíï óå áõôü áêñéâþò ôï óçìåßï. 190 00:10:46,391 --> 00:10:48,237 Êáé ôþñá, ðåñéöÝñåôáé óå áõôïýò ôïõò äéáäñüìïõò... 191 00:10:48,362 --> 00:10:51,977 ïñêéæüìåíïò åêäßêçóç óå áõôïýò ðïõ ôïí áäßêçóáí. 192 00:10:52,504 --> 00:10:54,350 Öáßíåôáé êáëüò. Åßíáé åíôÜîåé ôýðïò. 193 00:10:55,414 --> 00:10:59,263 ÌÜñóáë, âëÝðåéò ðáíôïý öáíôÜóìáôá. Áêüìá êáé óôá Óôáñìðáêò. 194 00:10:59,660 --> 00:11:03,321 Åêåßíï ôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï cd ôïõ Kenny G, Ýöõãå ìüíï ôïõ áðü ôï ñÜöé. 195 00:11:03,483 --> 00:11:04,672 Ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ óõíÝâç áõôü. 196 00:11:05,725 --> 00:11:09,652 Âñå Ñüìðéí, åóý åßóáé óêåðôéêéóôéêÞ, ïðüôå áí ëåò åóý üôé åßäåò öÜíôáóìá 197 00:11:12,313 --> 00:11:17,241 ÐÝñáóå áðü ìÝóá ìïõ, êáé îáöíéêÜ Ýíïéùóá ìéá êñõÜäá. Ðïëý êñõÜäá. 198 00:11:21,330 --> 00:11:25,543 ÎÝñåéò, ¢óëéé... óõãíþìç, ðéèáíüí íá óçêùèåßò êáé íá öýãåéò, áëëÜ... 199 00:11:25,700 --> 00:11:28,203 ÐñÝðåé íá äïêéìÜóù ìéá èåùñßá ðïõ óêÝöôïìáé. 200 00:11:29,143 --> 00:11:31,875 Áðüøå, äåí øÜ÷íù ãéá ó÷Ýóç. 201 00:11:31,975 --> 00:11:36,544 ÁðëÜ èÝëù íá öáóùèïýìå, íá öýãù ðñéí îõðíÞóåéò, êáé íá ìçí óå îáíáäþ ðïôÝ. 202 00:11:38,839 --> 00:11:41,734 - ÌÝóá - Áðßóôåõôü. 203 00:11:43,799 --> 00:11:45,974 ÐáíÜèåìá óå, áõôüò åßíáé ðïëý âáèýò áöáëüò. 204 00:11:46,490 --> 00:11:49,213 - ×ùñßò áýñéï, Ôåíô. - Íáé, ÷ùñßò áýñéï, ÌðÜñíé. 205 00:11:50,308 --> 00:11:53,891 ×ùñßò áýñéï, å; Ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç éäÝá. 206 00:11:54,707 --> 00:11:59,055 Ãéáôß áí õðÜñ÷åé áýñéï... èá Ý÷ù ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá. 207 00:11:59,155 --> 00:12:03,849 - ÁëÞèåéá; Ãéáôß; - Åßìáé ðáíôñåìÝíç. 208 00:12:05,653 --> 00:12:09,563 Ðåßôå ìïõ üôé ìïõ êÜíåôå ðëÜêá, ðáéäéÜ. Äåí åßäáôå óô' áëÞèåéá öÜíôáóìá. 209 00:12:09,663 --> 00:12:12,214 Äåí ôñÝ÷åé ìßá, ñå ìùñü. ¸ìïéáæå ðïëý öéëéêüò. 210 00:12:12,605 --> 00:12:15,587 Ëåò üôé Þôáí óôñáôçãüò ôùí Íïôßùí. Áõôïß Þôáí ïé êáêïß. 211 00:12:15,687 --> 00:12:17,158 Êáé ðéèáíüôáôá íá åßíáé ñáôóéóôÞò. 212 00:12:17,258 --> 00:12:21,951 ¼÷é. ¸ìïéáæå åõãåíÞò. Åß÷å ðïëý êáëïýò ôñüðïõò. 213 00:12:22,302 --> 00:12:24,142 Èá ìåãáëþóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò åäþ. 214 00:12:24,242 --> 00:12:28,053 Äåí èÝëù Ýíáí óôñáôçãü öÜíôáóìá íá ôïõò äéäÜóêåé ôïí ñáôóéóìü ôïõ. 215 00:12:28,153 --> 00:12:31,452 Ëáôñåýåé ôïõò ðÜíôåò, üëùí ôùí ÷ñùìÜôùí êáé èñçóêåéþí. 216 00:12:31,552 --> 00:12:33,533 ÁðëÜ ðïëåìïýóå ãéá ôá äéêáéþìáôá ôçò ðïëéôåßáò ôïõ, áõôü åßíáé üëï. 217 00:12:33,633 --> 00:12:36,543 Ç Ñüìðéí åßðå üôé öïñïýóå óåíôüíé, ôé íï- ìßæåéò üôé óçìáßíåé áõôü (Êïõ Êëïõî Êëáí) 218 00:12:36,977 --> 00:12:38,730 Ôï äéáìÝñéóìá åßíáé óôñáâü. 219 00:12:39,950 --> 00:12:41,338 Ôß; 220 00:12:43,173 --> 00:12:45,864 Ç Ñüìðéí êáé åãþ äåí åßäáìå öÜíôáóìá. 221 00:12:48,498 --> 00:12:50,939 Ôï ðÜôùìá åßíáé óôñáâü, Ýôóé; 222 00:12:51,580 --> 00:12:52,691 Ù, íáé! 223 00:12:53,865 --> 00:12:57,541 ÎïäÝøáìå üëï ìáò ôï êïìðüäåìá óå áõôü ôï ðÜôùìá... 224 00:12:57,808 --> 00:13:01,923 Ôá åðüìåíá 30 ÷ñüíéá æùÞò ìáò ðïõ èá ðëçñþíïõìå ôï äÜíåéï ôçò... 225 00:13:02,314 --> 00:13:04,395 èá ðÜíå óå áõôü ôï ðÜôùìá, êáé åßíáé óôñáâü. 226 00:13:11,471 --> 00:13:13,411 Åõ÷áñéóôþ ðïëý, Ñüìðéí. 227 00:13:15,492 --> 00:13:19,041 Ðùò åßíáé êáëýôåñï ôï ñáôóéóôéêü öÜíôáóìá, áðü ôï óôñáâü; 228 00:13:20,308 --> 00:13:23,077 ÓïâáñÜ ôþñá, áò ìïõ ðåé êÜðïéïò, ãéáôß åßíáé êáëýôåñï. 229 00:13:25,236 --> 00:13:27,301 - Óõãíþìç. - Äåí ðåéñÜæåé. 230 00:13:28,282 --> 00:13:30,865 ÌÜãêá, Ý÷ù áñ÷ßóåé íá Ý÷ù áìöéâïëßåò ãéá ôç èåùñßá ìáò. 231 00:13:30,978 --> 00:13:34,467 Óôï åßðá, áí èåò íá ìÜèåéò ðüóï ÷ñïíþí åßíáé êÜðïéá, äåò ôïõò áãêþíåò ôçò. 232 00:13:34,889 --> 00:13:37,297 - ¼÷é åêåßíç ôç èåùñßá. - ÐñÝðåé íá åßóáé óõãêåêñéìÝíïò, Ôåíô. 233 00:13:37,397 --> 00:13:38,649 ¸÷ù ôüóåò ðïëëÝò èåùñßåò. 234 00:13:39,024 --> 00:13:41,675 Ç èåùñßá ôïõ "êÜíå êÜôé êáêü, êáé êáëÜ ðñÜãìáôá èá óõìâïýí". 235 00:13:41,775 --> 00:13:43,371 Ç ¢óëéé åßíáé ðáíôñåìÝíç. 236 00:13:43,512 --> 00:13:45,593 - Å, êáé; - Ôé åííïåßò, "å êáé;" 237 00:13:45,985 --> 00:13:51,204 ¢íïéîå ôï ìõáëü óïõ, áäåñöÝ, ãéáôß óïõ ñ÷åôáé êïñõöáßá ãíþóç. 238 00:13:51,304 --> 00:13:52,791 ÕðÜñ÷ïõí ôñåéò êáíüíåò ãéá êåñÜôùìá: 239 00:13:53,072 --> 00:13:55,247 Äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí äåí åßóáé åóý ï ðáíôñåìÝíïò. 240 00:13:55,378 --> 00:13:58,673 Äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí ôï üíïìá ôçò Ý÷åé 2 ßäéá öùíÞåíôá. 241 00:13:58,773 --> 00:14:02,704 Êáé äåí åßíáé êåñÜôùìá, áí ìÝíåé óå äéá- öïñåôéêü ÔÊ. Åßóáé åíôÜîåé êáé ìå ôá 3. 242 00:14:02,860 --> 00:14:04,657 Ðùò ôï îÝñåéò üôé ìÝíåé óå äéáöïñåôéêü ÔÊ; 243 00:14:04,757 --> 00:14:08,837 Åßíáé 516. Ìðïñåß íá íôýíåôáé óáí 718... 244 00:14:08,838 --> 00:14:11,692 ...íá óõìðåñéöÝñåôáé óáí 212, áëëÜ, ðßóôåøÝ ìå åßíáé 516. 245 00:14:12,131 --> 00:14:15,668 Êáé ï Üíäñáò ôçò, ðïõ ôçí Üöçóå íá âãåé ìüíç ôçò ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ; 246 00:14:15,768 --> 00:14:18,819 Áí áõôüò äåí åßíáé 973, ôüôå åãþ åßìáé 307. 247 00:14:20,566 --> 00:14:22,053 Óôï Ãïõáúüìéíãê. 248 00:14:26,136 --> 00:14:28,189 Èá ðñÝðåé íá êáñöþóïõìå üëá ìáò ôá Ýðéðëá. 249 00:14:28,385 --> 00:14:30,125 Äåí èá ìðïñïýìå íá ðÜñïõìå öëéðåñÜêé. 250 00:14:30,927 --> 00:14:33,978 Åêôüò áí âÜëïõìå âéâëßá êÜôù áðü ôá ðüäéá, Þ êÜôé ôÝôïéï. 251 00:14:34,252 --> 00:14:37,174 ÁëëÜ, áí èÝëïõìå íá äéáâÜóïõìå áõôÜ ôá âéâëßá. Åßíáé åöéÜëôçò áõôü. 252 00:14:37,917 --> 00:14:40,694 Äåí ìðïñïýìå íá ìåãáëþóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò åäþ, èá ãÝñíïõí. 253 00:14:41,418 --> 00:14:43,530 Áí êÜíïõìå êüñç, èá ðñÝðåé íá ôçí öùíÜæïõìå "ÃÝñíåé". 254 00:14:45,179 --> 00:14:50,127 Äåí íïìßæù üôé ìðïñïýìå íá æÞóïõìå åäþ, ÌÜñóáë. Äåí îÝñù ôé èá êÜíïõìå. 255 00:14:51,085 --> 00:14:53,784 ÌÜñóáë. ¢íïéîå ôçí ðüñôá. 256 00:15:04,682 --> 00:15:07,244 Áí ðåñÜóù ôçí ðüñôá, êåñäßæù 5 ðüíôïõò. 257 00:15:13,939 --> 00:15:15,060 5 ðüíôïé. 258 00:15:15,160 --> 00:15:17,242 10 äïëÜñéá óôïß÷çìá, üôé ìðïñþ íá ôï êÜíù áíÜðïäá. 259 00:15:17,852 --> 00:15:20,051 ¸ôóé, ç Ëßëé êáé ï ÌÜñóáë, áðïöÜóéóáí íá âãÜëïõí êÜôé êáëü... 260 00:15:20,052 --> 00:15:21,275 ...áðü ìéá Üó÷çìç êáôÜóôáóç. 261 00:15:21,435 --> 00:15:25,358 Êáé Ýôóé áíáêáëýöèçêå ôï Üèëçìá ôïõ óðéôéêïý ôñï÷Þëáôïõ ìïíïèÝóéïõ. 262 00:15:25,499 --> 00:15:28,401 Ðñüóå÷å, ðñüóå÷å! Íáé! 263 00:15:29,061 --> 00:15:31,343 Åßíáé ðáíôñåìÝíç. Å êáé; Äåí åßíáé ëåò êáé Ý÷åé ðáéäéÜ. 264 00:15:31,603 --> 00:15:32,744 Ðùò ôï îÝñåéò; 265 00:15:33,245 --> 00:15:35,807 Ïé êáñðïß. Åßíáé ëåò êáé äåí ìå áêïýò êáèüëïõ. 266 00:15:39,159 --> 00:15:40,320 Ðïõ åîáöáíßóôçêåò; 267 00:15:40,420 --> 00:15:42,662 - ÁðëÜ... - ÌÞðùò öôáßåé êÜôé ðïõ åßðá; 268 00:15:42,762 --> 00:15:48,086 ¼÷é, ü÷é, áðëÜ... Åßóáé ðáíôñåìÝíç, êáé Ý÷ïõìå ðéåé, öïâüìïõí ìÞðùò... 269 00:15:49,498 --> 00:15:51,899 Ðïëý êáêÞ éäÝá. 270 00:15:54,231 --> 00:15:57,013 ÕðÜñ÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá; 271 00:15:58,886 --> 00:16:02,308 - Áõôüò åßíáé ï Üíäñáò óïõ; - Äåí ôïí Ý÷ù îáíáäåß ðïôÝ. 272 00:16:02,828 --> 00:16:04,509 Ôé ôñÝ÷åé ñå öéëáñÜêé; 273 00:16:05,350 --> 00:16:06,911 Åßìáé ï Ñéê. Ñéê Ãêáñßíôï. 274 00:16:07,011 --> 00:16:10,394 Óýìöùíá ìå ôïí ìðÜñìáí, åßìáé ï ôýðïò ðïõ óå êåñíÜåé óáìðÜíéåò üëï ôï âñÜäõ. 275 00:16:11,515 --> 00:16:14,077 ÕðÜñ÷åé ìéá ðïëý áðëÞ åîÞãçóç... 276 00:16:15,168 --> 00:16:16,783 Ôï åðüìåíï ðïõ èõìÜìáé, Ýñ÷åôáé ç áóôõíïìßá... 277 00:16:16,883 --> 00:16:19,983 ÓõëëáìâÜíïõí ôïí ôýðï, êáé ôá ðßíù ôóÜìðá, ãéá ôï õðüëïéðï ôçò âñáäéÜò. 278 00:16:20,522 --> 00:16:21,723 ¹ôáí öïâåñü. 279 00:16:23,935 --> 00:16:25,846 Öïâåñü, å; 280 00:16:26,867 --> 00:16:28,408 Äåí âëÝðåéò ôßðïôá ðåñßåñãï ìå áõôÞ ôçí éóôïñßá; 281 00:16:30,040 --> 00:16:31,641 ¸÷áóá ôï êáéíïýñãéï ìïõ êéíçôü, êÜðïõ ìÝóá óôï êëáìð. 282 00:16:31,741 --> 00:16:33,682 Ôé óôï äéÜïëï óïõ óõìâáßíåé, ößëå; 283 00:16:34,113 --> 00:16:35,534 Ìå îÝñåéò üôé ÷Üíù óõíÝ÷åéá ðñÜãìáôá. 284 00:16:36,174 --> 00:16:38,476 Ößëçóåò ìéá ðáíôñåìÝíç ãõíáßêá, Ôåíô. 285 00:16:38,686 --> 00:16:40,548 ÄéÝðñáîåò áðÜôç ðéóôùôéêÞò êÜñôáò. 286 00:16:41,409 --> 00:16:44,551 Ößëçóåò ìéá ðáíôñåìÝíç ãõíáßêá. ÎÝñåéò ðüóï ìå ðñïóâÜëåé áõôü; 287 00:16:45,232 --> 00:16:48,014 Áñ÷ßæåéò íá ãßíåóáé óáí ôïí ìðÜñíé. Äåí ÷ñåéáæüìáóôå êé Üëëïí ÌðÜñíé. 288 00:16:48,975 --> 00:16:51,557 ¹ôáí ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ. 289 00:16:52,437 --> 00:16:54,319 Äåí Þôáí ôüóï Üó÷çìï, üóï áêïýãåôáé. 290 00:16:54,479 --> 00:16:57,381 - Äåí Þôáí ôüóï Üó÷çìï; - ¼÷é. 291 00:16:57,932 --> 00:17:00,334 ÈÝëù íá áêïýóåéò ðùò áêñéâþò áêïýãåôáé, Ôåíô. 292 00:17:02,115 --> 00:17:03,636 Ðñþôï äéáâáóìÝíï ìÞíõìá. 293 00:17:03,736 --> 00:17:05,318 Äåí âëÝðù êáíÝíá äá÷ôõëßäé óôï äÜ÷ôõëï. 294 00:17:05,418 --> 00:17:07,839 Êáé ôüôå ç ÷èåóéíÞ âñáäéÜ, Üñ÷éóå íá ìïõ îáíÜñ÷åôáé... 295 00:17:08,200 --> 00:17:09,261 ç êáíïíéêÞ åêäï÷Þ. 296 00:17:09,961 --> 00:17:12,263 Ïé êïðÝëåò ìÝóá, åßíáé ðéï êïõêëÜñåò áðü ôéò óõíïäïýò ìáò; 297 00:17:12,803 --> 00:17:15,165 Äåí îÝñù áí åßíáé ðéï êïõêëÜñåò, áëëÜ åßíáé ðéï ìåèõóìÝíåò. 298 00:17:16,026 --> 00:17:17,667 ¿ñá ãéá äñÜóç! 299 00:17:21,550 --> 00:17:23,232 - Ðüóá ìçíýìáôá... - ÄåêáåðôÜ. 300 00:17:25,043 --> 00:17:28,486 ÐáéäéÜ, ìåñéêÝò öïñÝò åßíáé ðéèáíü íá íïìßæåéò üôé ôá êáôáöÝñíåéò ìéá ÷áñÜ. 301 00:17:28,586 --> 00:17:29,687 Åðüìåíï ìÞíõìá. 302 00:17:30,127 --> 00:17:32,109 Ìðïñåßò íá ôá âÜëåéò óôïí ëïãáñéáóìü ìïõ; 303 00:17:32,229 --> 00:17:35,351 - Íáé. ðùò óå ëÝíå; - Ãêáñßíôï 304 00:17:35,471 --> 00:17:38,912 Êáé ìåôÜ, êÜðïéïò óïõ áíïßãåé ôá ìÜôéá, ãéá ëßãï, êáé óõíåéäçôïðïéåßò... 305 00:17:38,913 --> 00:17:40,514 Åðüìåíï ìÞíõìá... 306 00:17:40,515 --> 00:17:44,819 ÁðëÜ èÝëù íá öáóùèïýìå, íá öýãù ðñéí îõðíÞóåéò, êáé íá ìçí óå îáíáäþ ðïôÝ. 307 00:17:45,579 --> 00:17:47,581 ïëüêëçñïò ï êüóìïò óïõ åßíáé åêôüò éóïññïðßáò... 308 00:17:47,831 --> 00:17:49,032 Åðüìåíï ìÞíõìá... 309 00:17:49,412 --> 00:17:50,413 ôñåëáìÝíïò ôåëåßùò... 310 00:17:50,513 --> 00:17:54,576 ÅíôÜîåé, Üêïõ öéëáñÜêé... õðÜñ÷åé ìéá ðïëý áðëÞ åîÞãçóç... 311 00:17:55,817 --> 00:17:56,618 Óôñáâü... 312 00:18:01,512 --> 00:18:02,833 ¹ôáí äýóêïëï íá ôá áêïýóù. 313 00:18:05,095 --> 00:18:07,136 Óå êáíÝíáí äåí áñÝóåé ç öùíÞ ôïõ óôïí ôçëåöùíçôÞ. 314 00:18:09,798 --> 00:18:10,959 Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ ôï Ýêáíåò áõôü. 315 00:18:14,522 --> 00:18:17,845 Ìïõ öþíáîåò. ¸ãéíåò ðïëý áõóôçñüò ìáæß ìïõ. 316 00:18:18,185 --> 00:18:19,286 Ðïëý óßãïõñïò. 317 00:18:19,726 --> 00:18:21,988 - ¹ôáí ãáìÜôï. - Åõ÷áñéóôþ. 318 00:18:22,569 --> 00:18:25,071 - Åßóáé ðïëý óÝîé üôáí öùíÜæåéò, ÌÜñóáë. - ÓêÜóå. 319 00:18:25,331 --> 00:18:27,122 ÖëÝâåò, ïé ôñåëïß ìõò óôïí ëáéìü óïõ... 320 00:18:27,222 --> 00:18:29,144 Åßóáé óáí Üëïãï, ìå óåñß áðü íßêåò. 321 00:18:29,324 --> 00:18:30,505 ×áëÜò ìéá üìïñöç óôéãìÞ. 322 00:18:30,605 --> 00:18:32,747 Áðü Ýíá óçìåßï êáé ìåôÜ, óô' ïñêßæïìáé, íüìéæá üôé èá öéëçèïýìå. 323 00:18:32,847 --> 00:18:34,488 Ôåíô, óïâáñÜ ôþñá... 324 00:18:35,229 --> 00:18:36,069 Åßìáé ðáíôñåìÝíïò. 325 00:18:38,321 --> 00:18:41,063 Óôñáâü ðÜôùìá. 326 00:18:41,353 --> 00:18:43,335 Ìéëþíôáò ìå ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ìïõ ãíþóç, ãéá íá ôï öôéÜîåéò, èá åßíáé... 327 00:18:43,435 --> 00:18:45,877 Ðïëý, ðïëý, ðïëý áêñéâü. 328 00:18:46,347 --> 00:18:48,549 Êáé èá ÷ñåéáóôåß áñêåôü ÷ñüíï, ïðüôå... 329 00:18:49,380 --> 00:18:52,122 Áð' üôé öáßíåôáé, èá îåìåßíïõìå ìáæß óïõ ãéá ëßãï êáéñü áêüìá, áí äåí óå ðåéñÜæåé. 330 00:18:52,512 --> 00:18:54,134 Áóôåéåýåóáé; Ôï ëáôñåýù. 331 00:18:54,374 --> 00:18:56,796 Äåí îÝñù ôé èá ìïõ óõìâåß, áí äåí åßóôå åäþ ôñéãýñù. 332 00:18:57,216 --> 00:18:58,137 Ðïõ ðáò; 333 00:18:58,277 --> 00:19:00,278 ÐÜù íá ðÜñù ôï ÷áæïôçëÝöùíü ìïõ. 334 00:19:01,970 --> 00:19:04,412 ÁõôÞ Þôáí ëïéðüí, ç ìÝñá ôïõ Áãßïõ Ðáôñßêéïõ, ôï 2008. 335 00:19:04,812 --> 00:19:07,394 ¸ìáèá, ÷ñüíéá áñãüôåñá, üôé ç ìáìÜ óáò Þôáí óå åêåßíï ôï ðÜñôé. 336 00:19:07,784 --> 00:19:09,065 ÁðëÜ äåí ôçí ãíþñéóá. 337 00:19:09,776 --> 00:19:12,638 Êáé åõôõ÷þò ðïõ äåí ôçí ãíþñéóá, ãéáôß áí ôçí åß÷á ãíùñßóåé... 338 00:19:12,758 --> 00:19:14,279 ...äåí íïìßæù íá ìå óõìðáèïýóå. 339 00:19:14,420 --> 00:19:16,321 Ãéá ôçí áêñßâåéá, ïýôå åìÝíá ìïõ Üñåóá. 340 00:19:16,631 --> 00:19:17,992 ÁëëÜ äåí ðåéñÜæåé. 341 00:19:18,353 --> 00:19:20,184 Ôï áýñéï åß÷å Ýñèåé. 342 00:19:55,482 --> 00:19:57,063 ÂëÝðåôå, äåí ôï Þîåñá áêüìç... 343 00:19:57,874 --> 00:20:01,097 áëëÜ ç ôý÷ç ìïõ... åðñüêåéôï íá áëëÜîåé. 344 00:20:03,674 --> 00:20:06,897 Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77] 345 00:20:23,131 --> 00:20:24,613 Åßìáé öïâåñüò. 346 00:20:24,895 --> 00:20:28,893 ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR