1 00:00:00,800 --> 00:00:02,599 ÐáéäéÜ, üôáí Þìáóôáí ðéï ìéêñïß... 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,700 åãù êáé ï èåßïò ÌÜñóáë ãïõóôÜñáìå ðïëý ôï êïëåãéáêü ìðÜóêåô. 3 00:00:05,701 --> 00:00:08,801 ÊÜèå ÷ñüíï, ç "ÔñÝëá ôïõ Ìáñôßïõ" êáôáëÜìâáíå ôï äéáìÝñéóìá. 4 00:00:08,802 --> 00:00:11,802 - Ôé ðáßæåé ìå ôïí ðßíáêá; - Åßíáé ôï "äÝíôñï" ãéá ôï ìðÜóêåô. 5 00:00:11,803 --> 00:00:14,603 ÌåãÜëïò ðßíáêáò, éóïýôáé ìåãÜëç ôý÷ç. 6 00:00:15,104 --> 00:00:17,404 ÊÜôé ìïõ èõìßæåé áõôüò. Ðïõ ôïí âñÞêáôå; 7 00:00:20,005 --> 00:00:22,605 Ãåéá óáò. ØÜ÷íù ôçí óýæõãü ìïõ, ôçí êõñßá ¼ëíôñéí. 8 00:00:22,906 --> 00:00:25,006 Äåí Ý÷ïõí ó÷ïëåßï óÞìåñá. Åßíáé ÓÜââáôï. 9 00:00:25,807 --> 00:00:27,606 ÖõóéêÜ. Ðùò ôï îÝ÷áóá; 10 00:00:27,607 --> 00:00:29,407 ÂëáìÝíå! 11 00:00:38,408 --> 00:00:41,308 - ÌåãÜëïò ðßíáêáò! - ÌåãÜëç ôý÷ç! 12 00:00:41,409 --> 00:00:44,908 Ôïí âñÞêáìå. Ôßðïôá óðïõäáßï. ÔÝóðá. ÊÜèå ÷ñüíï, ï Ôåíô êáé åãþ... 13 00:00:44,909 --> 00:00:47,210 ðçãáßíïõìå óå Ýíá ìåãÜëï óôïé÷çìáôæßäéêï óôï ÓôÜôåí ¢éëáíô. 14 00:00:47,511 --> 00:00:50,610 Íáé. Ï íéêçôÞò ðáßñíåé 100,000 äïëÜñéá, ÷ùìÝíá óå Ýíá óÜêï. 15 00:00:50,611 --> 00:00:53,211 Êáé óïõ ìÝíåé êáé ï óÜêïò. 16 00:00:53,212 --> 00:00:57,212 Ãéáôß ôá êÜíåôå áõôÜ; Áöïý ÷Üíåôå êÜèå ÷ñüíï. 17 00:00:57,313 --> 00:01:01,013 Ãéáôß ðáëéüôåñá, áðëÜ ìáíôåýáìå. ÖÝôïò, åßäáìå üëïõò ôïõò áãþíåò, 18 00:01:01,014 --> 00:01:02,914 îÝñïõìå üëá ôá óêïñ, üëïõò ôïõò ôñáõìáôéóìïýò. 19 00:01:02,915 --> 00:01:04,314 Áõôü äåí åßíáé ç "ÔñÝëá ôïõ Ìáñôßïõ". 20 00:01:04,315 --> 00:01:07,615 Åßíáé ç "åìðåñéóôáôùìÝíç åêëïãßêåõóç ôïõ Ìáñôßïõ". 21 00:01:07,616 --> 00:01:10,016 Ç ïìÜäá óáò Ý÷áóå ðñéí 20 ëåðôÜ. 22 00:01:11,817 --> 00:01:13,817 Äåí Þîåñá üôé ðáßæïõí óÞìåñá. 23 00:01:15,918 --> 00:01:19,718 - Åßóáé êáëÜ, ÌðÜñíé; - ÊÜôé ðåñßåñãï óõìâáßíåé. 24 00:01:19,919 --> 00:01:22,919 Åß÷á ðÜåé óôï ÷ñùìáôïðùëåßï, íá ðÜñù êÜôé "êÜôé".. 25 00:01:22,920 --> 00:01:25,920 ¿ðá, ðáò óôï ÷ñùìáôïðùëåßï íá êáìáêþóåéò êïñßôóéá; 26 00:01:26,221 --> 00:01:29,321 ÕðÜñ÷ïõí ôåóóÜñùí åéäþí ãõíáßêåò, ðïõ ðÜíå óôï ÷ñùìáôïðùëåßï ìüíåò ôïõò... 27 00:01:29,322 --> 00:01:30,722 ÖõóéêÜ êáé õðÜñ÷ïõí. 28 00:01:30,723 --> 00:01:34,122 Åëåýèåñåò, ðñüóöáôá ÷ùñéóìÝíåò, ðñüóöáôá äéáæåõãìÝíåò... 29 00:01:34,123 --> 00:01:36,023 ...ëåóâßåò ðïõ èá ìå áöÞóïõí íá âëÝðù. 30 00:01:36,024 --> 00:01:38,024 Äåí ìðïñåßò íá ãßíåéò ðåñéóóüôåñï äéáâïëéêüò. 31 00:01:38,025 --> 00:01:40,925 Óõãíþìç, 5 åßäç. Ðñüóöáôåò ÷Þñåò. 32 00:01:42,326 --> 00:01:43,826 ÌéëÜù ëïéðüí óå ìéá êïðÝëá... 33 00:01:44,227 --> 00:01:46,427 Êïßôá, åßìáé óßãïõñïò üôé åßíáé óå Ýíá êáëýôåñï ìÝñïò. 34 00:01:46,828 --> 00:01:50,728 Áò óïõ âñïýìå ôþñá åóÝíá ìéá ðéï óôáèåñÞ óêÜëá. 35 00:01:51,429 --> 00:01:53,429 ¸ëåéøá ìüíï ãéá Ýíá äåõôåñüëåðôï, üôáí... 36 00:01:54,230 --> 00:01:56,130 ÂëÝðåéò, åßíáé êáé áíôéïëéóèçôéêÞ. 37 00:01:59,131 --> 00:02:01,531 Ôï ßäéï áêñéâþò Ýãéíå êáé óôï ìáãáæß ìå ôá êáôïéêßäéá ÷èåò. 38 00:02:01,532 --> 00:02:03,931 - Ìáãáæß ìå êáôïéêßäéá; - Ìüíç, 25÷ñïíç... 39 00:02:03,932 --> 00:02:06,331 ...øÜ÷íåé ãéá óêýëï íá áíôéêáôáóôÞóåé ôïí ãêüìåíï ðïõ ôçí ðáñÜôçóå. 40 00:02:06,332 --> 00:02:08,132 Áíô' áõôïý, âñßóêåé ôïí ÌðÜñíé. 41 00:02:08,633 --> 00:02:11,133 Äüîá óïé ï Èåüò. Ôåíô, äéáâÜæåéò ôï blog ìïõ. 42 00:02:12,934 --> 00:02:14,534 ÂáñéÝìáé ðïëý óôç äïõëåéÜ. 43 00:02:15,135 --> 00:02:18,635 Èá áðïêáëïýóá ôïí ðñþçí óïõ óêýëï, áëëÜ èá Þôáí ðñïóâïëÞ ãéá ôç æïõæïýíá áðü äù. 44 00:02:18,636 --> 00:02:21,136 ÈÝëù íá ôçí ðÜñù óðßôé ôþñá. 45 00:02:21,637 --> 00:02:25,237 ¼÷é ÷ùñßò íá ðÜñåéò ðñþôá ðáé÷íéäÜêé, äþñï áðü ôïí èåßï ÌðÜñíé. 46 00:02:27,538 --> 00:02:28,838 Êáé üôáí ãýñéóá... 47 00:02:28,839 --> 00:02:30,839 Óõãíþìç, ôçí êáêïìáèáßíù Þäç, áëëÜ... 48 00:02:31,040 --> 00:02:34,040 "ÁêáôÝñãáóôï äéáìÜíôé". Äåí ëéþíåé ç êáñäéÜ óïõ; 49 00:02:34,241 --> 00:02:36,041 ÌáëÜêá! 50 00:02:37,742 --> 00:02:39,141 Ðåñßåñãï, Ýôóé; 51 00:02:39,142 --> 00:02:42,442 Ôï ßäéï áêñéâþò ðñÜãìá, Ýãéíå ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá óôï ìïõóåßï. 52 00:02:42,443 --> 00:02:43,243 - Åãþ, åãþ... - Åãþ! 53 00:02:43,944 --> 00:02:47,444 ÐñïóðïéÞèçêåò üôé åßóáé íÝïò áíåñ÷üìåíïò êáëëéôÝ÷íçò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íÝá ìïýóá. 54 00:02:48,845 --> 00:02:50,844 Åßóáé Ýíáò åêáôïììõñéïý÷ïò êëÝöôçò Ýñãùí ôÝ÷íçò, ðïõ ôóåêÜñåéò ôï ìÝñïò... 55 00:02:50,845 --> 00:02:52,945 ãéá ìéá åìðåéñßá ðïõ äåí óïõ äßíïõí ðëÝïí ôá ëåöôÜ óïõ. 56 00:02:54,346 --> 00:02:57,346 Ôõöëþíåóáé óôáäéáêÜ, êáé ðñïóðáèåßò íá ñïõöÞîåéò ôçí ïìïñöéÜ ôïõ êüóìïõ, 57 00:02:57,347 --> 00:02:59,847 - ðñïôïý âõèéóôåßò óôï óêïôÜäé. - Ìðßíãêï! 58 00:03:00,648 --> 00:03:02,448 Ìéëïýóá ëïéðüí óå ìéá êïðÝëá... 59 00:03:02,449 --> 00:03:04,849 ÁõôÞ ôç óôéãìÞ, åßíáé óôï 83%. 60 00:03:05,750 --> 00:03:08,550 Óýíôïìá, áõôÜ èá åßíáé ôá ìüíá ðïõ èá Ý÷ù ãéá ìÜôéá. 61 00:03:08,851 --> 00:03:11,651 ËõðÜìáé ðïëý. 62 00:03:13,252 --> 00:03:15,752 ÈåÝ ìïõ, åßóáé ðáíÝìïñöç. 63 00:03:17,253 --> 00:03:18,552 Ôé ëåò íá óïõ öÝñù êáé åóÝíá áêïõóôéêÜ... 64 00:03:18,553 --> 00:03:21,153 ...ãéá íá äåéò êáé åóý ìå ôá áõôéÜ óïõ, üðùò êáé åãþ. 65 00:03:28,454 --> 00:03:31,054 Äåí ðñÝðåé íá Ýëåéøá ðáñáðÜíù áðü 20 äåõôåñüëåðôá, êáé üôáí ãýñéóá... 66 00:03:31,055 --> 00:03:32,355 ÎÝñåéò... 67 00:03:32,656 --> 00:03:34,956 ...ëáôñåýù åðßóçò êáé ôçí ìõñùäéÜ ôçò êáëÞò ôÝ÷íçò... 68 00:03:37,657 --> 00:03:39,257 Ãéáôß ìïõ óõìâáßíåé óõíÝ÷åéá áõôü; 69 00:03:39,458 --> 00:03:42,358 ºóùò äåí åßóáé ôüóï êáëüò øåýôçò üóï íïìßæåéò üôé åßóáé. 70 00:03:42,759 --> 00:03:46,159 ÁëÞèåéá; Ôüôå ãéáôß äåí åßìáé öõëáêÞ ãéá ðëáóôïðñïóùðßá; 71 00:03:46,160 --> 00:03:48,060 ÁëëÜ äåí èÝëù íá ìéëÜù ãéá ôç äïõëåéÜ. 72 00:03:48,761 --> 00:03:51,761 ÊÜôé ðåñßåñãï óõìâáßíåé. 73 00:03:51,962 --> 00:03:54,162 ÁëëÜ ôï åðüìåíï âñÜäõ, Ýãéíå áêüìá ðéï ðåñßåñãï... 74 00:03:55,263 --> 00:03:57,763 ¢ëáí ¢ëíôá. ¹ôáí ï ¢ëáí ¢ëíôá. 75 00:03:57,764 --> 00:03:59,864 Äåí èá ôï ðéóôÝøåéò ôé Ýãéíå ìüëéò ôþñá. 76 00:03:59,865 --> 00:04:01,365 2 ëåðôÜ íùñßôåñá 77 00:04:01,366 --> 00:04:04,466 Ðùò ôïí ëÝíå, áõôüí ôïí ôýðï áðü... ôï MASH; 78 00:04:04,467 --> 00:04:08,867 Ôïí êåíôñéêü ÷áñáêôÞñá. Áõôüí ìùñÝ, áðü ôï MASH; Ãéáôß óêÜëùóá ôþñá; 79 00:04:08,868 --> 00:04:11,768 - Ï ¢ëáí ¢ëíôá; - ¼÷é. 80 00:04:15,669 --> 00:04:17,469 Ìéá óõìâïõëÞ. 81 00:04:17,670 --> 00:04:21,069 Áõôüò ï ôýðïò ðïõ ìéëÜôå, ï ÌðÜñíé Óôßíóïí. ÎÝñù üôé ìïéÜæåé ãïçôåõôéêüò, 82 00:04:21,070 --> 00:04:23,669 áëëÜ áðëÜ ëÝåé ü,ôé ÷ñåéáóôåß ãéá íá êïéìçèåß ìáæß óïõ. 83 00:04:23,670 --> 00:04:26,970 Ðïõ êïéìÞèçêá ìå ôïí ÌðÜñíé, Þôáí ôï ìåãáëýôåñï ëÜèïò ôçò æùÞò ìïõ. 84 00:04:29,971 --> 00:04:32,371 ÈåÝ ìïõ. Ðïõ åßíáé; 85 00:04:34,272 --> 00:04:38,072 - ÐñÝðåé íá Ýöõãå. - Êáé åßðå üôé Ý÷ïõìå öáóùèåß; 86 00:04:38,073 --> 00:04:40,373 - Ðùò ôçí ëÝíå; Ðùò åßíáé; - Äåí åßðå üíïìá. 87 00:04:40,374 --> 00:04:44,274 ÁëëÜ, åß÷å îáíèÜ ìáëëéÜ, âõæéÜ, ëßãï ôñéìðïýñäåëï. 88 00:04:44,575 --> 00:04:46,875 Áãåëáäßóéï âëÝììá, ìå áýñá áõôïáðÝ÷èåéáò êáé áðüãíùóçò; 89 00:04:46,876 --> 00:04:48,976 - Íáé. - ¸ôóé åßíáé üëåò ôïõò. 90 00:04:49,777 --> 00:04:52,377 ÅíôÜîåé. Ìåßíå øý÷ñáéìç. Áò ôï óêåöôïýìå ëßãï. 91 00:04:52,878 --> 00:04:55,777 Ìßá áðü áõôÝò ðïõ åßðá øÝìáôá, îåëüãéáóá êáé åãêáôÝëåéøá... 92 00:04:55,778 --> 00:04:57,359 ...ðñïóðáèåß íá êáôáóôñÝøåé ôç æùÞ ìïõ. 93 00:04:57,360 --> 00:05:00,150 Äåí èá åßíáé äýóêïëï íá ìÜèù ðïéÜ áð' üëåò åßíáé. 94 00:05:09,400 --> 00:05:12,553 ×ñéóôÝ ìïõ! 95 00:05:12,554 --> 00:05:14,500 How I Met Your Mother Season 3 Episode 13 "The Bracket" 96 00:05:14,501 --> 00:05:14,801 w 97 00:05:14,901 --> 00:05:15,201 wW 98 00:05:15,301 --> 00:05:15,601 wWw 99 00:05:15,701 --> 00:05:16,001 wWw. 100 00:05:16,101 --> 00:05:16,401 wWw.G 101 00:05:16,501 --> 00:05:16,801 wWw.Gr 102 00:05:16,901 --> 00:05:17,201 wWw.Gre 103 00:05:17,301 --> 00:05:17,601 wWw.Gree 104 00:05:17,701 --> 00:05:18,001 wWw.Greek 105 00:05:18,101 --> 00:05:18,401 wWw.GreekT 106 00:05:18,501 --> 00:05:18,801 wWw.GreekTV 107 00:05:18,901 --> 00:05:19,201 wWw.GreekTVs 108 00:05:19,301 --> 00:05:19,601 wWw.GreekTVsu 109 00:05:19,701 --> 00:05:20,001 wWw.GreekTVsub 110 00:05:20,101 --> 00:05:20,401 wWw.GreekTVsubS 111 00:05:20,501 --> 00:05:20,801 wWw.GreekTVsubS. 112 00:05:20,901 --> 00:05:21,201 wWw.GreekTVsubS.g 113 00:05:21,202 --> 00:05:21,700 wWw.GreekTVsubS.gR 114 00:05:21,701 --> 00:05:23,701 Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77] 115 00:05:23,702 --> 00:05:25,401 ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR 116 00:05:26,300 --> 00:05:29,799 Åßíáé åöéÜëôçò. ÊÜðïéá ãõíáßêá ìå ôçí ïðïßá êïéìÞèçêá êáé äïýëåøá êáíïíéêÜ, 117 00:05:29,800 --> 00:05:33,020 ðñïóðáèåß íá êáôáóôñÝøåé ôç æùÞ ìïõ. Ãéáôß ìïõ óõìâáßíåé áõôü; 118 00:05:33,030 --> 00:05:35,520 - Åßíáé êÜñìá. - Ìðá, äåí åßíáé ÊÜñìá. 119 00:05:35,630 --> 00:05:39,390 Åêåßíç åßíáé óôñéðôéôæïý óôï Ëáò ÂÝãêáò. ÅîÜëëïõ, åßìáóôå ìéá ÷áñÜ ì' áõôÞí. 120 00:05:39,400 --> 00:05:43,720 Êïßôá, áí èåò íá ìÜèåéò ðïéÜ åßíáé, ãéáôß äåí îåêéíÜò íá ôóåêÜñåéò ôç ëßóôá óïõ; 121 00:05:43,730 --> 00:05:47,099 - Ôç ëßóôá ìïõ; - ÌÜãêá, ìçí ðñïóðïéåßóáé üôé äåí 122 00:05:47,100 --> 00:05:50,290 åßóáé ï ôýðïò ðïõ êñáôÜåé ëßóôá ìå üëåò ôéò ãõíáßêåò ðïõ Ý÷åé ðçäÞîåé. 123 00:05:50,300 --> 00:05:54,890 ¸÷ù êáé åãþ ìßá ôÝôïéá. ËÝãåôáé "ç Üäåéá ãÜìïõ ìïõ". 124 00:05:54,900 --> 00:05:58,950 - ¸ëá, ãéá íá äïýìå ôç ëßóôá. - Ôåíô, ìçí ãßíåóáé ãåëïßïò. 125 00:05:58,960 --> 00:06:04,720 Äåí èá ìåßùíá ðïôÝ üëåò üóåò êïéìÞèçêá, âÜæïíôáò ôåò óå ìéá ÷áæïëßóôá. 126 00:06:04,730 --> 00:06:07,750 Áõôü åßíáé Ýíá ëåýêùìá, ìå üëåò ôéò ãõíáßêåò ðïõ ðÞäçîá. 127 00:06:07,760 --> 00:06:09,899 Ôï Ýöôéáîá óôï "ëåõêþìáôá ãéá üëïõò", óôçí 7ç ëåùöüñï. 128 00:06:09,900 --> 00:06:11,750 ÆçôÞóôå ôçí Åëïúæ. Ðåßôå ôçò üôé óáò Ýóôåéëá åãþ. 129 00:06:13,030 --> 00:06:16,420 Ðùò ôï êüâåéò, Ëßë; Áíáãíùñßæåéò ôçí óáìðïôÝñ; 130 00:06:16,430 --> 00:06:19,090 Äåí îÝñù, ÌðÜñíé. Ìüíï ôï ðñüóùðü ôçò åßäá. 131 00:06:19,100 --> 00:06:22,190 Ðüóåò áðü áõôÝò îÝñïõí üôé ôéò öùôïãñÜöéóåò; 132 00:06:22,200 --> 00:06:25,220 ¼ëåò ôïõò, áëëÜ ðåñßðïõ ïé ìéóÝò áãüñáóáí áíôßãñáöï ôçí þñá ðïõ Ýöåõãáí. 133 00:06:25,230 --> 00:06:29,620 ÌðÜñíé, ðïôÝ äåí èá âñåéò ðïéÜ áð' áõôÝò åßíáé ç ìõóôçñéþäçò ãõíáßêá. 134 00:06:29,630 --> 00:06:32,220 ¼ëåò ôïõò Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá íá óå ìéóïýí. 135 00:06:32,230 --> 00:06:36,220 ¸ëá âñå Ëßëé, ÷áëÜñùóå. ¼ðïéá êïðÝëá êïéìÜôáé ìå êÜðïéïí óáí ôïí ÌðÜñíé, 136 00:06:36,230 --> 00:06:38,820 êáé êÜíåé áõôü, Þ... åêåßíï, 137 00:06:38,830 --> 00:06:40,090 Þ áõôü êáé åêåßíï. 138 00:06:40,100 --> 00:06:41,690 Þ áõôü ìå áõôÜ óå áõôü... 139 00:06:41,700 --> 00:06:44,390 ÁðëÜ åííïþ üôé èá Ýðñåðå íá åß÷å êáôáëÜâåé ìå ôé Ýìðëåîå. 140 00:06:44,400 --> 00:06:46,399 Áêñéâþò. 141 00:06:46,400 --> 00:06:51,250 Êáé ôï ôß êÜíù ìå áõôÝò ôéò ãõíáßêåò, èá Ýðñåðå íá åßíáé ìåôáîý åìïõ êáé áõôþí. 142 00:06:51,260 --> 00:06:53,350 Êáé ìå åóÜò. 143 00:06:53,360 --> 00:06:56,850 Êáé ìå ôçí Åëïúæ. Ìå âïÞèçóå íá êÜíù ôï êïëÜæ. 144 00:06:56,860 --> 00:07:00,120 Äåí îÝñù, ÌðÜñíé. Äåí áíáãíùñßæù êáìßá áð' áõôÝò. 145 00:07:00,130 --> 00:07:03,250 ÅíôÜîåé, åêôüò áðü êÜðïéåò øéëïäéÜóçìåò, ìßá õðïõñãü, 146 00:07:03,260 --> 00:07:06,920 êáé, áð' üôé öáßíåôáé ôçí ìáóêþô ìéáò ðáíåèíéêÞò áëõóßäáò öáóô öïõíô. 147 00:07:06,921 --> 00:07:07,921 [Ôï ÁñGoodáêé?] 148 00:07:09,030 --> 00:07:13,890 Åßíáé ðáíäýóêïëï. Åßíáé ðÜñá ðïëëÝò êïðÝëåò. Ðùò èá ôçí ìéêñýíù ôç ëßóôá; 149 00:07:13,900 --> 00:07:17,450 Ïé ôïð 64 ãõíáßêåò ðïõ ðÞäçîá, ÷ùñéóìÝíåò óå 4 ðåñéï÷Ýò. 150 00:07:17,460 --> 00:07:22,090 Áõôü ôï ôïõñíïõÜ èá ìáò äåßîåé óôáäéáêÜ, ðïéÜ Ý÷åé óðïõäáéüôåñï ëüãï íá ìå ìéóåß. 151 00:07:22,100 --> 00:07:24,120 Ç ôåëåõôáßá ðïõ èá ìåßíåé, èá åßíáé ç óáìðïôÝñ. 152 00:07:24,130 --> 00:07:30,100 ¼÷é, ÌðÜñíé. Äåí èá êÜíïõìå ðáé÷íßäé ôéò ãõíáßêåò ðïõ êïñüéäåøåò ãéá íá ðçäÞîåéò. 153 00:07:35,130 --> 00:07:39,099 ÁõôÞ ðïõ íüìéæå üôé åß÷å ìüíï 12 þñåò æùÞò Ý÷åé ìåãáëýôåñï ëüãï íá êáôáóôñÝøåé 154 00:07:39,100 --> 00:07:40,790 ôç æùÞ ôïõ, áðü áõôÞí ðïõ ôçò Ýêáíå øåýôéêç ðñüôáóç ãÜìïõ. 155 00:07:40,800 --> 00:07:42,890 Åßíáé ç êïðÝëá ôçò øåýôéêçò ðñüôáóçò. 156 00:07:42,900 --> 00:07:45,120 Áöïý åß÷å ðñïóëÜâåé êáé äéïñãáíùôÞ ãÜìïõ. 157 00:07:45,130 --> 00:07:47,550 Åßíáé ç "12 þñåò æùÞò"! Åß÷å âãÜëåé êáé ãéá ôïõò äõï ôïõò åéóéôÞñéá ãéá ôï Ðáñßóé. 158 00:07:47,560 --> 00:07:49,350 Ôïõ ðÞñå ÷ùñßò åðéóôñïöÞ! 159 00:07:50,600 --> 00:07:52,820 ÅíôÜîåé, åíôÜîåé, üëïé óáò. Ìå ÷Ýñéá. 160 00:07:52,830 --> 00:07:56,500 - Ç "12 þñåò æùÞò"! - Ãáìþôï! 161 00:07:57,030 --> 00:07:59,890 Êïñþíá Þ ãñÜììáôá. Ç "íüìéæå ðùò Þìïõí ï ×üñ÷å ÐïóÜíôá", 162 00:07:59,900 --> 00:08:01,950 Þ ç "Ý÷åéò ôï íåöñü ôçò íåêñÞò óõæýãïõ ìïõ"; 163 00:08:01,960 --> 00:08:03,920 - Íåöñü! - ×üñ÷å ÐïóÜíôá! 164 00:08:03,930 --> 00:08:06,420 Áãüñáóå äéáñêåßáò ãéá ôïõò ÃéÜíêéò íá ðÜåé íá ôïí äåé! 165 00:08:06,430 --> 00:08:08,320 - Óùóôü êé áõôü... - Åßíáé ç "íåöñü íåêñÞò óõæýãïõ". 166 00:08:08,330 --> 00:08:10,660 Ãéáôß ôï óõæçôÜìå áêüìá; 167 00:08:11,200 --> 00:08:12,820 - Øåýôéêï ìùñü! - ×áìÝíïò óôç èÜëáóóá! 168 00:08:12,830 --> 00:08:15,290 - Øåýôéêï ìùñü! - ×áìÝíïò óôç èÜëáóóá! 169 00:08:15,300 --> 00:08:20,060 ¹ìïõí åêåß. ÐéóôÝøôå ìå. Åßíáé ôï "øåýôéêï ìùñü". 170 00:08:20,600 --> 00:08:25,529 ÖôÜóáìå óôç ôåëéêÞ 16Üäá. Êáé áðü ôá âïñåéïäõôéêÜ Ý÷ïõìå ôï íïýìåñï 3, 171 00:08:25,530 --> 00:08:27,020 "êïðÝëá ðïõ íüìéæå üôé ìïõ áíÞêåé ç Google", 172 00:08:27,030 --> 00:08:31,390 åíáíôßïí ôçò 7çò, "êïðÝëá ðïõ íüìéæå üôé Þìïõí åêðáéäåõôÞò êáôáäýóåùí". 173 00:08:31,400 --> 00:08:33,990 - Ìå ôïí "åêðáéäåõôÞ êáôáäýóåùí" - Áóôåéåýåóáé, Ýôóé; 174 00:08:34,000 --> 00:08:37,390 - Ôçí ëýãéóå ôåëåßùò! - Íáé, ëÝìå. 175 00:08:40,360 --> 00:08:42,990 - Äéáâïëéêüò äßäõìïò! - Ðñßãêéðáò ôçò Íïñâçãßáò! 176 00:08:43,000 --> 00:08:45,050 Ðùò ãßíåôáé íá ìçí åßíáé ï Ðñßãêéðáò ôçò Íïñâçãßáò! 177 00:08:45,060 --> 00:08:46,690 ÌðÜñíé, åóý èá óðÜóåéò ôçí éóïâáèìßá. 178 00:08:46,700 --> 00:08:49,850 - Èá ðù ôïí äéáâïëéêü äßäõìï. - ÐëÜêá êÜíåéò; 179 00:08:49,860 --> 00:08:52,320 Óõãíþìç, áëëÜ êïéìÞèçêá ìå áõôÞí ôçí êïðÝëá äýï öïñÝò. 180 00:08:52,330 --> 00:08:55,430 Óáí ÌðÜñíé êáé óáí ËÜñíé. 181 00:09:00,500 --> 00:09:05,990 ÅíôÜîåé, åßìáóôå óôç ôåëéêÞ ôåôñÜäá. Ôé ëÝôå; ÅëÜôå, øÜîôå ôï. 182 00:09:06,000 --> 00:09:09,320 Äåí ìðïñþ íá áðïöáóßóù. Ìðïñåß íá åßíáé ïðïéáäÞðïôå. 183 00:09:09,330 --> 00:09:12,690 Áõôüò åßíáé ï ðßíáêáò áðü ôçí ôÜîç ìïõ; 184 00:09:12,700 --> 00:09:14,550 ÅëÜôå ôþñá. ÌÜñóáë. 185 00:09:14,560 --> 00:09:17,490 Åßìáé êïõñáóìÝíïò êáé ëõðçìÝíïò. 186 00:09:17,500 --> 00:09:18,920 Ìüóìðé; 187 00:09:18,930 --> 00:09:24,230 ÈÝëù íá ôçëåöùíÞóù óôç ìáìÜ ìïõ, áðëÜ íá ôçò ðù üôé ôçí áãáðþ. 188 00:09:24,760 --> 00:09:28,820 ÅíôÜîåé. Ùò åäþ Þôáí. 189 00:09:28,830 --> 00:09:30,620 Ç ôåëéêÞ ôåôñÜäá. 190 00:09:30,630 --> 00:09:33,490 ÐñÝðåé íá åßíáé ç Ìåãê, ç ¢ííá, 191 00:09:33,500 --> 00:09:36,050 ç ÊÝçô Þ ç ×üëé. 192 00:09:36,060 --> 00:09:40,320 Èá øÜîïõìå íá ôéò âñïýìå, êáé èá ìïõ ðåéò ðïéÜ áð' üëåò óïõ ìßëçóå óôï ìðáñ. 193 00:09:40,330 --> 00:09:43,900 Ñå óåéò, ìïõ êëÝøáôå ôïí ðßíáêá! 194 00:09:48,801 --> 00:09:49,801 ÌÅÃÊ 195 00:09:49,900 --> 00:09:55,050 Åäþ ìÝíåé. ¼ôáí âãåé, èá êñõöôþ, êáé ìüëéò äåéò üôé åßíáé ç êïðÝëá áðü ôï ìðáñ 196 00:09:55,060 --> 00:09:57,090 - èá ôçí êïðáíÞóïõìå. - ¼÷é. 197 00:09:57,100 --> 00:09:58,450 Ôé åííïåßò, ü÷é; 198 00:09:58,460 --> 00:10:02,050 ÁõôÞ ç êïðÝëá, üðùò üëåò óôçí ôåëéêÞ ôåôñÜäá, äéêáéïýôáé ìéá áðïëïãßá, 199 00:10:02,060 --> 00:10:05,990 êáé äåí èá óïõ ðù áí åßíáé áõôÞ, ìÝ÷ñé íá óå áêïýóù íá ëåò "óõãíþìç". 200 00:10:06,000 --> 00:10:10,190 Ðáò êáëÜ; ÐñÝðåé íá ìéëÞóù óå êÜðïéá ôçí ïðïßá Ý÷ù Þäç ðçäÞîåé, 201 00:10:10,200 --> 00:10:12,990 ðïõ, ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò, åßíáé óáí íá áëëÜæù ëÜäéá, óå íïéêéáóìÝíï áìÜîé. 202 00:10:14,200 --> 00:10:17,290 - ÌðÜñíé, èá ôï êÜíåéò. - Ëßëé, áõôÞ ç êïðÝëá ìå ìéóåß. 203 00:10:17,300 --> 00:10:20,650 ÖáóùèÞêáìå óå Ýíá äéáìÝñéóìá ðïõ ôçò åßðá üôé Þôáí äéêü ìïõ, 204 00:10:20,660 --> 00:10:23,090 ôçò åßðá ðùò ôçí áãáðþ, êáé ìåôÜ ôçí ðáñÜôçóá åêåß. 205 00:10:23,100 --> 00:10:25,759 Ôçí óõíÝëáâáí ãéá êáôáðÜôçóç éäéïêôçóßáò, äÜãêùóå Ýíáí ìðÜôóï, 206 00:10:25,760 --> 00:10:27,590 êáé Ýìåéíå 8 ìÝñåò öõëáêÞ. 207 00:10:27,600 --> 00:10:31,920 ÓêáôÜ, íÜôç! Áí ìå äåé, èá ìå óêïôþóåé! 208 00:10:31,930 --> 00:10:34,750 Ëïéðüí, êïßôá ôé èá êÜíïõìå. Ãåéá óïõ Ìåãê! Áðü äù! 209 00:10:34,760 --> 00:10:38,760 Êïßôá ðïéüò åßíáé! Ï ðáëéüöéëüò óïõ, ï ÌðÜñíé! 210 00:10:41,160 --> 00:10:42,890 ÌðÜñíé; 211 00:10:42,900 --> 00:10:44,820 Áí ìå óêïôþóåé, èÝëù íá ðáò óôï äéáìÝñéóìÜ ìïõ, 212 00:10:44,830 --> 00:10:48,090 ðÜñå ôç ìåôáëëéêÞ âáëßôóá êÜôù áð' ôï êñåâÜôé, êáé ðÝôá ôçí óôï ðïôÜìé. 213 00:10:48,100 --> 00:10:52,350 - Ôß êÜíåéò åäþ; - Êïßôá, Ìåãê, ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå. 214 00:10:52,360 --> 00:10:54,660 Åãþ Ýöôáéãá ãéá üëá. 215 00:10:55,530 --> 00:10:57,620 Ôï îÝñù ñå ìùñü. 216 00:10:57,630 --> 00:11:02,090 - ÁðëÜ óïõ ôçí Ýðåóá ðïëý Üó÷çìá. - Êáé óå óõã÷ùñþ. 217 00:11:02,100 --> 00:11:03,790 Óå áãáðÜù. 218 00:11:03,800 --> 00:11:06,930 Ðáíáãßôóá ìïõ! Êáé åãþ ó' áãáðÜù. 219 00:11:07,860 --> 00:11:12,360 ¼÷é! Ôé ôñÝ÷åé ìå óÝíá; Öýãå áðü ðÜíù ôïõ. 220 00:11:13,160 --> 00:11:17,360 Êïßôá, äåí åßíáé áõôÞ, áëëÜ êáé ðÜëé, ôçò ÷ñùóôÜò ìéá óõãí... 221 00:11:22,361 --> 00:11:23,361 ÁÍÍÁ 222 00:11:24,230 --> 00:11:26,520 - ÈõìÜóáé ðïéÜ åßíáé áõôÞ, å; - Íáé. 223 00:11:26,530 --> 00:11:28,590 Ôçò åßðåò üôé åßóáé ï Ôåíô êáé üôé åßóáé áñ÷éôÝêôïíáò. 224 00:11:28,600 --> 00:11:32,550 ÓùóôÜ, êáé áí èõìÜóáé, ï õðïëïãéóôÞò ôçò åß÷å êÜìåñá êáé ãñÞãïñç óýíäåóç, ïðüôå... 225 00:11:32,560 --> 00:11:36,800 Íáé, îÝñù ÌðÜñíé, ìïõ ôï Ýäåéîåò. Êáé äåí ìåôñÜåé óáí ×ñéóôïõãåííéÜôéêï äþñï. 226 00:11:37,700 --> 00:11:40,390 ÐÞãáéíå åêåß êáé áðïëïãÞóïõ. 227 00:11:40,400 --> 00:11:44,090 - ÍÜôç. - Êáé êñáôÜåé êáé êáõôü êáöÝ. 228 00:11:44,100 --> 00:11:45,550 ºóùò ôï ñßîåé óôá ìïýôñá óïõ. 229 00:11:45,560 --> 00:11:50,100 - Ôï äéáóêåäÜæåéò áõôü, Ýôóé; - ÖôéÜ÷íù ëåýêùìá. 230 00:11:52,700 --> 00:11:54,320 ¢ííá, ãåéá. 231 00:11:54,330 --> 00:11:57,320 Ãéá êïßôá ðïéüò åßíáé. Ï êýñéïò åðéôõ÷çìÝíïò áñ÷éôÝêôïíáò. 232 00:11:57,330 --> 00:11:59,890 Áí Þñèåò íá ìïõ æçôÞóåéò íá êëåßóù ôï óÜéô, îÝ÷áóÝ ôï. 233 00:11:59,900 --> 00:12:03,960 - Ðïéü óÜéô; - Ï ÔåíôÌüóìðéÅßíáéÌáëÜêáò.com. 234 00:12:05,100 --> 00:12:08,490 ¸÷åéò äßêéï, ìïõ áîßæåé áõôü. 235 00:12:09,290 --> 00:12:10,860 Ãéá áõôü, êáé ìüíï ãéá áõôü Þñèá åäþ. 236 00:12:11,560 --> 00:12:14,490 ÎÝñåéò êÜôé; Äåí ìå íïéÜæåé ðïéïò ôï îÝñåé. 237 00:12:15,500 --> 00:12:21,460 Óõãíþìç, óõãíþìç. Åãþ, ï Ôåíô Ìüóìðé, öÝñïìáé ìáëáêéóìÝíá óôéò ãõíáßêåò. 238 00:12:22,930 --> 00:12:27,020 Ðåßôå ôï óôéò áäåñöÝò óáò. Ðåßôå ôï óôéò êüñåò óáò, íá ìåßíïõí ìáêñéÜ! 239 00:12:27,030 --> 00:12:32,390 ÔåíôÌüóìðéÅßíáéÌáëÜêáò.com. 240 00:12:32,400 --> 00:12:35,690 Êáé áõôü ôï ìéêñü óÜéô, åß÷å 400,000 åðéóêÝøåéò. 241 00:12:35,700 --> 00:12:38,330 Óå åõ÷áñéóôþ, ÌðÜñíé. 242 00:12:40,800 --> 00:12:42,330 ÊÅÇÔ 243 00:12:42,660 --> 00:12:45,030 - Ëïéðüí, ðïéÜ åßíáé áõôÞ; - Åßíáé ç... 244 00:12:45,230 --> 00:12:48,390 ËÜñíé! Øüöá! 245 00:12:48,400 --> 00:12:50,050 ÁõôÞ åßíáé; 246 00:12:50,060 --> 00:12:51,350 - Øüöá! - ×áìïãÝëá! 247 00:12:53,360 --> 00:12:57,060 Öáßíåóáé ìéá ÷áñÜ. ¸÷áóåò êéëÜ; 248 00:13:00,060 --> 00:13:01,260 ×ÏËÉ 249 00:13:01,530 --> 00:13:03,790 ÖôÜóáìå êáé óôçí ôåëåõôáßá õðïøÞöéá. 250 00:13:03,800 --> 00:13:06,859 Ôï Þîåñá üôé èá Þôáí ç ×üëé. ÁõôÞ èá Þôáí ëïãéêÜ. 251 00:13:06,860 --> 00:13:09,260 ÌáêÜñé íá ìçí Þôáí ç ×üëé. 252 00:13:16,300 --> 00:13:19,460 ÌðÜñíé, ôï Üêïõóåò áõôü; ÊÜðïéïò êëÝâåé ôï öïñôçãÜêé ìïõ. 253 00:13:20,630 --> 00:13:23,250 ÌðÜñíé; 254 00:13:24,460 --> 00:13:26,650 ÌðÜñíé! 255 00:13:32,460 --> 00:13:34,590 Áõôü åßíáé ôï ÷åéñüôåñï ðïõ Ý÷åéò êÜíåé. 256 00:13:34,600 --> 00:13:37,020 Áõôü åßíáé ôï ÷åéñüôåñï ðïõ Ý÷åé êÜíåé ïðïéïóäÞðïôå. 257 00:13:37,030 --> 00:13:41,930 ÁëëÜ, ðñïò õðåñÜóðéóÞ ìïõ, Þôáí ëßãï åíï÷ëçôéêÞ. 258 00:13:43,200 --> 00:13:45,700 Èá óå óêïôþóåé. 259 00:13:46,400 --> 00:13:49,030 - ÌðÜñíé; - ×üëé. 260 00:13:49,560 --> 00:13:51,660 Ìáñê, Ýëá åäþ. 261 00:13:52,860 --> 00:13:55,850 ÌðÜñíé, áðü äù ï áññáâùíéáóôéêüò ìïõ, ï Ìáñê. 262 00:13:55,860 --> 00:13:58,250 ÌðÜñíé; 263 00:13:58,260 --> 00:14:01,200 Åßóáé ï ÌðÜñíé ðïõ ôçí ðáñÜôçóå óôï äÜóïò; 264 00:14:04,630 --> 00:14:06,720 ÄçëáäÞ, äåí åßóáé èõìùìÝíç ìå ôïí ÌðÜñíé; 265 00:14:06,730 --> 00:14:10,460 Äåí èåò íá áðïëïãçèåß; Ìéá áðïäï÷Þ åíï÷Þò; 266 00:14:11,330 --> 00:14:12,520 Ôï öïñôçãÜêé óïõ ðßóù; 267 00:14:12,530 --> 00:14:14,890 ¼÷é, ü,ôé êáé áí Ýãéíå, áíÞêåé óôï ðáñåëèüí. 268 00:14:14,900 --> 00:14:16,990 Ï Ìáñê åßíáé ôï ðáñüí ìïõ êáé ôï ìÝëëïí ìïõ. 269 00:14:17,700 --> 00:14:19,529 Êáé áí ôï ãåãïíüò üôé ôçí ðáñÜôçóåò óôï äÜóïò, 270 00:14:19,530 --> 00:14:22,229 ôçí Ýêáíå íá óôáìáôÞóåé íá êõíçãÜåé ôýðïõò óáí åóÝíá, 271 00:14:22,230 --> 00:14:24,030 ôüôå, óôçí õãåéÜ ìáò. 272 00:14:24,760 --> 00:14:27,520 Å, ôüôå, óôçí õãåéÜ ôïõ ôåëåõôáßïõ Óáââáôïêýñéáêïõ 4çò Éïõëßïõ, 273 00:14:27,530 --> 00:14:29,920 ðïõ ôá êïõíïýðéá ìå åß÷áí îåæïõìßóåé. 274 00:14:31,130 --> 00:14:32,920 4ç Éïõëßïõ; 275 00:14:32,930 --> 00:14:35,730 Åìåßò áñ÷ßóáìå íá âãáßíïõìå ôïí Éïýíéï. 276 00:14:39,530 --> 00:14:41,250 ÊáôáóôñÝøáìå ôéò æùÝò ôïõò. 277 00:14:41,260 --> 00:14:45,520 Êáé ôï ÷åéñüôåñï üëùí åßíáé üôé äåí áðïëïãÞèçêåò óå êáìßá áðü áõôÝò. 278 00:14:45,530 --> 00:14:48,650 ¼÷é, ôï ÷åéñüôåñï üëùí åßíáé üôé áêüìá äåí îÝñïõìå ðïéá åßíáé ç äéþêôñéá ìïõ. 279 00:14:48,660 --> 00:14:51,250 Êé áõôü, ãéáôß ôï ÷åéñéóôÞêáôå ôåëåßùò ëÜèïò. 280 00:14:51,260 --> 00:14:53,490 Ãéáôß íá êõíçãÞóåéò êÜðïéá ðïõ óå áêïëïõèåß; 281 00:14:53,500 --> 00:14:56,650 Ôï ìüíï ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåéò, åßíáé íá ðáò óôï ìðáñ, íá ôçí ðÝóåéò óå êÜðïéá, 282 00:14:56,660 --> 00:14:58,400 êáé íá ðåñéìÝíåéò íá åìöáíéóôåß. 283 00:14:59,430 --> 00:15:01,350 Äåí åßíáé êáêÞ éäÝá. 284 00:15:01,360 --> 00:15:04,120 Èá ðñïóðïéçèþ üôé åßìáé åãþ ôï êïñßôóé ðïõ ôçò ôçí ðÝöôåéò. 285 00:15:04,230 --> 00:15:07,050 Äåí îÝñù. Óôïé÷çìáôßæïõìå ðïëëÜ óå êÜðïéá, ðïõ ÷áæïãåëÜåé üðïôå ëÝåé øÝìáôá. 286 00:15:07,060 --> 00:15:08,450 Äåí ôï êÜíù. 287 00:15:08,460 --> 00:15:10,350 ÁðïêïéìÞèçêåò ðïôÝ, åíþ Ýôñùãåò ðáúäÜêéá; 288 00:15:10,360 --> 00:15:12,330 ¼÷é! 289 00:15:15,000 --> 00:15:16,550 Êïßôá, ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü, åíôÜîåé; 290 00:15:16,560 --> 00:15:19,890 Ðùò áëëéþò èá ìÜèåéò ðïéÜ åßíáé áõôÞ ç êïðÝëá; 291 00:15:20,500 --> 00:15:23,120 Åßìáé ìÝóá. - Ùñáßá, áêïýóôå ôß èá êÜíïõìå. 292 00:15:23,130 --> 00:15:27,750 Ëßëé, åóÝíá óå îÝñåé, ïðüôå áðëÜ Üñáîå óôï ôæïõê ìðïî, 293 00:15:27,760 --> 00:15:30,600 êáé ìçí ðñïêáëåßò ôçí ðñïóï÷Þ êáíåíüò åðÜíù óïõ. 294 00:15:34,800 --> 00:15:36,790 Ôá áãüñéá èá êÜèïíôáé óôïí êáíáðÝ, 295 00:15:36,800 --> 00:15:40,559 ðñïóðïéïýìåíïé üôé Ý÷ïõí ìéá êáíïíéêÞ êïõâÝíôá. 296 00:15:40,560 --> 00:15:43,550 ÌéëÜìå, èá Ýðñåðå íá ìéëÜìå. Ìå ëÝîåéò. Íá êÜðïéåò ëÝîåéò. 297 00:15:43,560 --> 00:15:45,420 Ãéáôß åßíáé ôüóï äýóêïëï; 298 00:15:46,760 --> 00:15:48,050 ÃÝëéï! 299 00:15:48,060 --> 00:15:52,260 Êáé ôüôå èá ìðù åãþ, êáé èá åßìáé èåïãêüìåíá. 300 00:15:55,600 --> 00:16:00,350 Åßóáé ðáíÝìïñöç. ÈåÝ ìïõ, ôï îÝñù üôé åßíáé ìïýöá ç áôÜêá. 301 00:16:00,360 --> 00:16:01,900 - ÁðëÜ... - ÓêÜóå. Ôïí ðïýëï. 302 00:16:02,700 --> 00:16:04,800 ÁëëÜ Ýëá ðÜëé ìåôÜ. 303 00:16:07,060 --> 00:16:09,890 Êáé ôüôå ï ÌðÜñíé, èá êÜíåé ôçí êßíçóÞ ôïõ. 304 00:16:09,900 --> 00:16:12,050 Ãåéá, ôé êÜíåéò; 305 00:16:12,060 --> 00:16:14,490 Ìéá ÷áñÜ, ÌðÜñíé. Åííïþ... 306 00:16:14,500 --> 00:16:15,720 Ìéá ÷áñÜ, îÝíå. 307 00:16:17,800 --> 00:16:20,660 Ðþðù, åßóáé ôåëåßùò Ü÷ñçóôç óå áõôÜ, Ýôóé; 308 00:16:21,830 --> 00:16:23,220 ÐÜñå ôï ÷Ýñé óïõ áðü ôï ìðïýôé ìïõ, ÌðÜñíé. 309 00:16:23,230 --> 00:16:25,920 Õðïôßèåôáé üôé ðñÝðåé íá öáßíåôáé ðùò åôïéìáæüìáóôå ãéá öÜóùìá, Ñüìðéí. 310 00:16:26,630 --> 00:16:31,320 ÎÝñåéò, åßìáé ðåñßåñãç. Ôß ëåò ó' üëåò áõôÝò êáé ôéò êÜíåéò íá ðÜíå ìáæß óïõ; 311 00:16:32,030 --> 00:16:35,630 ÓõíÞèùò, ðÜù êïíôÜ ôïõò, êáé ôïõò øéèõñßæù ìüíï Ýíá ðñÜãìá óôï áõôß. 312 00:16:44,900 --> 00:16:48,530 - Åßóáé ëßãï åñåèéóìÝíç ôþñá, Ýôóé; - ¼÷é. 313 00:16:51,160 --> 00:16:53,790 Êïßôá, êÜðïéá ìáò êïéôÜæåé. ÊéíÞóïõ ðñïò ôç ôïõáëÝôá. 314 00:16:53,800 --> 00:16:59,760 Ðçãáßíù óôç ôïõáëÝôá ôþñá, êáé, å, üôáí ãõñßóù èá ðÜìå óðßôé ìïõ íá êÜíïõìå óåî. 315 00:17:04,000 --> 00:17:08,220 ÌÜãêá, ìÜãêá, ìÜãêá, ìç êïéôÜò. ÎáíèéÜ ðçãáßíåé óôçí Ñüìðéí ôþñá. Ôóßìðçóå. 316 00:17:08,230 --> 00:17:12,930 Äåí îÝñù ôé íá êÜíù ìå ôá ÷Ýñéá ìïõ. Ôß êÜíù óõíÞèùò ìå ôá ÷Ýñéá ìïõ; 317 00:17:17,030 --> 00:17:20,130 ¸öåñá Ýíá áíôßãñáöï ôïõ äÝíôñïõ. ÐïéÜ áð' üëåò åßíáé; 318 00:17:22,700 --> 00:17:26,199 Äåí ôçí áíáãíùñßæù. Äåí åßíáé óôï ôïð 64. 319 00:17:26,200 --> 00:17:30,129 Ïýôå êáí óôï äÝíôñï. Ç éóôïñßá ôçò óôá÷ôïìðïýôáò Þñèå áðü ôï ðïõèåíÜ 320 00:17:30,130 --> 00:17:32,020 ...íá ôá êåñäßóåé üëá. Óïõ æåóôáßíåé ôçí êáñäéÜ. 321 00:17:32,630 --> 00:17:36,860 - Åßóáé êáëÜ; - Ïýôå êáí ôçí áíáãíùñßæù. 322 00:17:40,460 --> 00:17:42,599 Äåí óå èõìÜìáé. 323 00:17:42,600 --> 00:17:44,990 ÐÝñáóá ôéò ôåëåõôáßåò 2 ìÝñåò, ðñïóðáèþíôáò íá èõìçèþ 324 00:17:45,000 --> 00:17:48,820 üëåò ôéò ãõíáßêåò ðïõ ðÞäçîá, êáé üëá ôá áðáñÜäåêôá ðñÜãìáôá ðïõ ôïõò Ýêáíá. 325 00:17:48,830 --> 00:17:50,990 Êáé Ý÷ù êÜíåé êÜðïéá ðïëý ôñïìåñÜ ðñÜãìáôá. 326 00:17:51,630 --> 00:17:55,360 Óå êÜðïéá öÜóç, åßìáé ó÷åäüí óßãïõñïò üôé ðïýëçóá ìéá ãõíáßêá. 327 00:17:56,230 --> 00:17:59,520 Äåí ìéëïýóá ôç ãëþóóá, áëëÜ Ýäùóá ôï ÷Ýñé ìå êÜðïéïí, 328 00:17:59,530 --> 00:18:02,360 ìïõ Ýäùóå ôá êëåéäéÜ ôçò ìåñóåíôÝò ôïõ, êáé ôçí Üöçóá åêåß. 329 00:18:03,200 --> 00:18:07,720 Åßìáé ï ôýðïò ðïõ êñáôÜåé ëåýêùìá ìå üëåò ôéò ãõíáßêåò ðïõ ðÞäçîá, 330 00:18:07,730 --> 00:18:10,559 áëëÜ ðïôÝ äåí óêÝöôçêá üôé åßìáé ï ôýðïò ðïõ èá ðçäïýóå êÜðïéá, 331 00:18:10,560 --> 00:18:12,250 êáé ïýôå êáí èá ôçí èõìüôáí. 332 00:18:12,260 --> 00:18:17,390 Ãé áõôü, áðü ôá âÜèç ôçò êáñäéÜò ìïõ, ãéá ü,ôé êé áí óïõ Ýêáíá, æçôÜù óõãíþìç. 333 00:18:17,400 --> 00:18:21,990 ÌðÜñíé! Åßìáé ôüóï ðåñÞöáíç ãéá óÝíá. 334 00:18:22,500 --> 00:18:26,020 - Äåí åßíáé áõôÞ. Óõãíþìç. - Ôß; Ôß; 335 00:18:26,030 --> 00:18:28,359 ÌðÜñíé, óõãíþìç, áõôÞ åßíáé ç ößëç ìïõ ç ÓÜëé, áðü ôç äïõëåéÜ. 336 00:18:28,360 --> 00:18:32,620 - ÁðëÜ âñåèÞêáìå ôõ÷áßá. - ÄçëáäÞ, ôóÜìðá ç áðïëïãßá; 337 00:18:32,630 --> 00:18:34,729 Íáé, áëëÜ Þôáí õðÝñï÷ç áðïëïãßá. 338 00:18:34,730 --> 00:18:37,220 Êáé åßíáé ï ôÝëåéïò ôñüðïò íá ôåëåéþóù ôï ëåýêùìÜ ìïõ. 339 00:18:37,230 --> 00:18:40,700 Èá ïíïìÜóù áõôÞ ôçí öùôïãñáößá, "Ç ëýôñùóç ôïõ ÌðÜñíé". 340 00:18:41,860 --> 00:18:44,530 Ìðïñåßò íá óôáìáôÞóåéò íá ìïõ êÜíåéò êùëïäÜ÷ôõëï; 341 00:19:03,374 --> 00:19:06,873 ÔåëéêÜ, ï ÌðÜñíé Ýìáèå ðïéÜ Þôáí ç ìõóôçñéþäçò êïðÝëá. 342 00:19:06,874 --> 00:19:08,473 ÁëëÜ ðåñéóóüôåñá ãé' áõôü, áñãüôåñá. 343 00:19:08,474 --> 00:19:10,797 Áðüäïóç Äéáëüãùí/Áðïìáãíçôïöþíçóç: HimymTeam [Kal_El_77] 344 00:19:19,098 --> 00:19:20,597 21 Ìáñôßïõ, 2008. Ôï Blog ôïõ ÌðÜñíé. 345 00:19:20,598 --> 00:19:22,198 ÊÜðïéåò öïñÝò øÜ÷íïõìå ãéá êÜôé, áëëÜ áíáêáëýðôïõìå êÜôé Üëëï. 346 00:19:22,199 --> 00:19:26,099 Áí êáé äåí áíáêÜëõøá 347 00:19:26,100 --> 00:19:29,200 ôçí ìõóôçñéþäç êïðÝëá... 348 00:19:34,800 --> 00:19:38,099 ÁíáêÜëõøá êÜôé 349 00:19:38,100 --> 00:19:41,700 ðïëý óçìáíôéêü ãéá ôïí åáõôü ìïõ... 350 00:19:41,701 --> 00:19:47,001 ÌðÜñíé, ãýñíá óôï êñåâÜôé. Åêôïîåýåóáé áýñéï ìå ôï äéáóôçìüðëïéï. 351 00:19:47,002 --> 00:19:50,001 Êáé áõôüò ï áóôåñïåéäÞò ðïõ êáôåõèýíåôáé óôï Ìáí÷Üôáí... 352 00:19:50,002 --> 00:19:52,502 ...äåí èá êáôáóôñáöåß áðü ìüíïò ôïõ. 353 00:19:55,703 --> 00:19:58,003 Åßìáé ÃáìÜôïò. 354 00:19:58,903 --> 00:20:04,903 ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR