ÐáéäéÜ, ôïí ÷åéìþíá ôïõ 2009, ç èåßá Ñüìðéí êé åãþ Þìáóôáí óõãêÜôïéêïé.
Êáé ãéá íá åßìáé åéëéêñéíÞò, äåí ôá ðçãáßíáìå êáé ôüóï êáëÜ.
Íüóôéìï öáßíåôáé áõôü. Èá öÜù êé åãþ.
- Ôåëåßùóå ôï ãÜëá. - Ðñéí ëßãï åßäá üôé Ý÷åé óôï øõãåßï.
- Åßíáé Üäåéï. - ÐÝôá ôï, ôüôå.
- Ï óêïõðéäïôåíåêÝò åßíáé ãåìÜôïò. - Å ôüôå âãÜëå ôá óêïõðßäéá Ýîù.
Ôþñá ôñþù äçìçôñéáêÜ.
ÎÝñåéò, üôáí óïõ æÞôçóá íá óõãêáôïéêÞóïõìå, óêÝöôçêá,
"Åßíáé êïðÝëá, èá åßíáé íïéêïêõñÜ".
ÁëëÜ, ü÷é, åßóáé ï Ìýîáò, áðü ôçí "Åêäßêçóç ôùí Íåñíôò".
ÎÝñåéò êÜôé, Ôåíô; Áíôß íá ìïõ ôçí ëåò ìå ôÝôïéåò "åíäéáöÝñïõóåò" ðáñáèÝóåéò,
ßóùò èá Þôáí êáëýôåñï íá îïäÝøåéò ëßãï ÷ñüíï... áò ðïýìå
ðëÝíïíôáò êÜíá ðéÜôï.
Á ñå ãáìþôç, äåí ìðïñþ. ¸÷ù äïõëßôóá ãéáôß áöÞíù Ýíá ðéÜôï
ìå êïõëïõñÜêéá, ãéá ôï ìáãéêü êáëé- êáíôæáñÜêé ðïõ áëëÜæåé ôï óêáôü÷áñôï.
Ãéá êÜôóå... Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá êáëéêáíôæáñÜêé. Åãþ ôï êÜíù ðÜíôá!
Åãþ ôï áëëÜæù ðÜíôá, åóý äåí ôï êÜíåéò ðïôÝ...
- Åßíáé ãåëïßï... - ÐÞãá ÷èåò êáé äåí åß÷å...
Ôï Üëëáîá, ó÷åäüí ôéò ôåëåõôáßåò 5 öïñÝò.
ÓôáìÜôá! ÓôáìÜôá! Ôé óõìâáßíåé åäþ ðÝñá;
Ôá åß÷áìå, ó÷åäüí óõæïýóáìå, êáé ðïôÝ äå ôóáíôéæüìáóôáí ï Ýíáò ìå ôïí Üëëï ôüóï.
Ôï îÝñù! Ôé Ýãéíå;
ÎÝñåéò ôé óõìâáßíåé; Ôüôå êÜíáìå óåî.
Ïé Üíäñåò ìå ôéò ãõíáßêåò ÷ñåéÜæïíôáé ôï óåî ãéá íá ìðïñïýí íá óõæÞóïõí.
¸ôóé ëýíïíôáé üëåò ïé äéáöùíßåò.
Á, óáí ôçí èåùñßá ôïõ ÌðÜñíé ãéá ôçí Ðáãêüóìéá ÅéñÞíç;
...êáé ôçò åîÞãçóá. Ôçò ëÝù, "ÌÜíôëéí,
üëåò ïé ðáãêüóìéåò äéáöùíßåò, äçìéïõñ- ãïýíôáé ëüãù ôçò óåîïõáëéêÞò Ýíôáóçò".
- ¼ëåò ïé ðáãêüóìéåò äéáöùíßåò; - Ìá üëåò ñå ößëå!
ÄçëáäÞ, ç êñßóç óôçí ÌÝóç ÁíáôïëÞ, ìðïñåß íá ëõèåß ìå...
ÃáæéáíÝò óôñéðôéæÝæ. Åðüìåíï!
- Ç ðïëéôéêÞ ôïõ Áðáñô÷Üéíô; - Ç ðïëéôéêÞ ôïõ "Üíïéîå ôá ðüäéá".
- Ôé Üëëï Ý÷åéò; - Ï Øõ÷ñüò Ðüëåìïò;
"Êõñßá Ãêïñìðáôóüö, âãÜëôå ôï âñáêÜêé óáò".
Áð' üôé öáßíåôáé, ðñÝðåé íá áñ÷ßóïõìå íá êÜíïõìå óåî.
Íáé, êáëÜ.
Ãïõáïõ!
ÁìÝ!
Åßíáé óáí íá êáâáëÜò ðïäÞëáôï, å êïëëçôïýëç;
Óáí íá êáâáëÜò ðïäÞëáôï áíÜðïäá, ßóùò.
Ëïéðüí, Üêïõ. Áí áõôü èá óõìâáßíåé óõ÷íÜ,
Ã¤Ã¥Ã­ Ã¬Ã°Ã¯Ã±Ã¯Ã½Ã¬Ã¥ Ã­Ã¡ Ã´Ã¯ Ã°Ã¯Ã½Ã¬Ã¥ Ã³Ã¥ ÃªÃ¡Ã­ÃÃ­Ã¡Ã­.
- Ã“Ã½Ã¬Ã¶Ã¹Ã­Ã¯Ã©; - Ã“Ã½Ã¬Ã¶Ã¹Ã­Ã¯Ã©.
Óýìöùíïé.
HIMYM 4x12-Benefits Only ON wWw.xsubs.Tv
w
wW
wWw
wWw.
wWw.x
wWw.xs
wWw.xsu
wWw.xsub
wWw.xsubs
wWw.xsubs.
wWw.xsubs.T
wWw.xsubs.Tv
Áðüäïóç/Kal-ëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá: Dr Horrible With Benefits [®UST Member]
The LegenDARYYYY GreekTVsubS supporters. ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ: www.xsubs.tv
- ÌÜñóáë... ÌÜñóáë... - Ôé óêáôÜ êÜíåôå ñå óåéò;
ÄçëáäÞ ôþñá ôá îáíáöôéÜîáôå;
¼÷é. ÁðëÜ êÜíïõìå óåî, ãéá íá óôáìáôÞóïõìå íá ôóáêùíüìáóôå.
ÊáôáðëçêôéêÞ éäÝá. ¼÷é, óïâáñÜ. ÔÝëåéá ñå ðáéäéÜ.
Ìüëéò êïßôáîá ôï ìÝëëïí, êáé üëï áõôü åßíáé êáôáðëçêôéêü ãéá üëïõò.
Êáôáñ÷Üò, ôé äïõëåéÜ Ý÷åéò åäþ ðÝñá;
ÐÞãáéíá óôç äïõëåéÜ, êáé Ýðñåðå íá ðåñÜóù áðü äù ãéá íá...
äéáâÜóù áõôü ôï ðåñéïäéêü.
Óå...
åêåßíï ôï äùìÜôéï åêåß ðÝñá.
Á, êáôÜëáâá. ÊáíÝíá ðñüâëçìá ñå öéëáñÜêé.
Å... íáé, õðÜñ÷åé ðñüâëçìá, öéëáñÜêé.
¸êáíåò ôüóï äñüìï ãéá íá äéáâÜóåéò Ýíá ðåñéïäéêü;
Óôïß÷çìá üôé õðÜñ÷åé ìÝñïò óôç äïõëåéÜ óïõ, ðïõ ìðïñåßò íá äéáâÜóåéò ðåñéïäéêü.
ÎÝñåéò, Ýíá äùìÜôéï ìå Ýíá ìéêñü áíèñùðÜêé óôçí ðüñôá;
¸ëá ìùñÝ Ñüìðéí. Óå êáíÝíáí äåí áñÝóåé íá äéáâÜæåé ðåñéïäéêÜ óôç äïõëåéÜ ôïõ.
Åííïþ, üôé âãáßíåéò áðü ôï ãñáöåßï óïõ, êñáôþíôáò ðåñéïäéêü...
êáé áõôü ôï ðåñéïäéêü äçëþíåé Ýíá êáé ìüíï ðñÜãìá.
Ñå óåéò, êïéôÜ÷ôå ôé ðÜåé íá êÜíåé ï ÌÜñóáë!
Ï ÌÜñóáë ðÜåé íá "äéáâÜóåé" Ýíá ìåãÜëï ðåñéïäéêü óôç ôïõáëÝôá ðïõ ðÜôå êé åóåßò
¸÷åéò óêåöôåß íá... ìçí äéáâÜæåéò ðåñéï- äéêü, üôáí ðáò íá äéáâÜóåéò ðåñéïäéêü;
ÐñÝðåé íá äéáâÜóåéò ðåñéïäéêü. ÅîÜëëïõ, ãé áõôü õðÜñ÷ïõí ôá ðåñéïäéêÜ.
ÅéäÜëëùò, åßíáé áðëÜ ÷ñüíïò ðïõ äåí ðñüêåéôáé íá îáíáâñåßò ðïôÝ.
Áêñéâþò. Êáé ôï ÷åéñüôåñï åßíáé ôï åîÞò:
Ôï ðåñðÜôçìá óôïí äéÜäñïìï, áðü ôï ãñáöåßï ìïõ ìÝ÷ñé ôçí ôïõáëÝôá,
üðïõ âÜëëïìáé... ìå åðéêñéôéêÝò ìáôéÝò.
Åßíáé ôï áöåíôéêü ìïõ...
¼ëïé îÝñïõìå ôé áêñéâþò ðáò íá êÜíåéò.
Ôï áöåíôéêü ôçò...
Ñå ¸ñéêóåí, ãéáôß äåí âÜæåéò êáé ôï ãñáöåßï óïõ åêåß ìÝóá;
Ôïí "Äåí ôï ðéóôåýù üôé Ý÷åé ãõíáßêá", Íôüíáëíô.
Á÷, ÷ñõóü ìïõ, âãÜæåé ìÜôé.
ÔÝëïò ðÜíôùí, áðëÜ èá ðñïôéìïýóá íá ôï êÜíù "áõôü", åäþ.
¼÷é, ëõðÜìáé. Áõôü åßíáé äéêü ìáò äéáìÝñéóìá ôþñá.
ÌÜñóáë, ðñÝðåé íá äéáâÜæåéò ðåñéïäéêÜ êÜðïõ áëëïý.
- Äþóå ìïõ ôï êëåéäß óïõ. - Íáé, äåí óôï äßíù.
- Ñå ÌÜñóáë... - Áí åíèõìïýìå êáëþò...
üôé åß÷å ãßíåé ìéá óõìöùíßá, ìåôáîý ôñéþí åíäéáöåñïìÝíùí,
êáôÜ ôçí ïðïßá, ïõäåßò äåí èá óõæçôïýóå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï...
...ãåãïíüò ôï ïðïßï óõíÝâç. ¸íá ãåãïíüò, ôýðïõ...
Áõôü ôï êëåéäß, êõñßá ìïõ, åîáãïñÜæåé ôç óéùðÞ ìïõ.
ÊáëÞí çìÝñáí, êáé åéò ôïõò äõï óáò.
Åóåßò ïé äýï öáóùèÞêáôå;
Åõ÷áñéóôþ âñå Ëßëé!
¿óôå... ãïõÜïõ!
Ôá äõï óáò... êïéìçèÞêáôå ìáæß.
Áõôü åßíáé áð... Üôï!
ÁðÜôï!
ÌðñÜâï Ôåíô, êüëëá ôï.
Áêïýãåôáé ëåò êáé åßíáé ðéï óïâáñü áð' üôé åßíáé.
Ôï óõæçôÞóáìå, êáé óõíåéäçôïðïéÞóáìå üôé ðåñÜóáìå ìåñéêïýò äýóêïëïõò ìÞíåò.
Äéêáéïýìáóôå ëßãï ÷áâáëÝ.
¼÷é. Ìðïñåß íá óáò äéáëýóåé ôç öéëßá óáò.
¼ôáí äýï ðñþçí ðñïóðáèïýí íá "ôï êÜíïõí ÷áëáñÜ",
ðÜíôá êÜðïéïò êáôáëÞãåé íá ðëçãþíåôáé.
Áð' üôé áðïäåß÷ôçêå, ç Ëßëé åß÷å äßêéï.
ÁëëÜ ðåñéóóüôåñï ãé áõôü, áñãüôåñá.
ÊïéôÜ÷ôå ñå ðáéäéÜ, ôï Ý÷ïõìå êáíïíßóåé, åíôÜîåé; Êáíåßò äåí èá ðëçãùèåß.
Ïñßóáìå êÜðïéïõò êáíüíåò.
Ëïéðüí, ðñþôïò êáíüíáò:
ÁõôÞ åßíáé áðïêëåéóôéêÜ ìéá óåîïõáëéêÞ ó÷Ýóç.
Äåí õðÜñ÷ïõí êáèüëïõ óõíáéóèÞìáôá, åíôÜîåé;
¸ëá ôþñá, åßíáé óáí íá ëåò óôç Ëáìðßñç íá åßíáé êïõôóïìðüëá.
Êáé ìéáò êáé åßíáé ìüíï óåî, äåí ðñÝðåé íá ôï ðáßæïõìå êáé ñïìáíôéêïß, óùóôÜ;
Ðáò êáëÜ, ñå; Á, ìðïñïýìå íá ôï êÜíïõìå üôáí âëÝðïõìå ôçëåüñáóç!
Êáíïíéêüôáôá!
Ìðïñïýìå íá êÜíïõìå êáé äéÜöïñá Üëëá ôáõôü÷ñïíá.
Íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ôï óåî ãéá íá ãßíïõí åíäéáöÝñïõóåò âáñåôÝò äñáóôçñéüôçôåò.
Ôï äßðëùìá ôùí ñïý÷ùí, áò ðïýìå.
- ¹ üôáí êáíïíßæïõìå ôïõò ëïãáñéáóìïýò. - ¹ üôáí ìáãåéñåýïõìå.
- Äåí ìïõ öáßíåôáé êáé ðïëý õãéåéíü. - Íáé, ðïôÝ óôï ìáãåßñåìá.
Êáé ôþñá ðïõ öáóùíüìáóôå, äåí ôóáêùíüìáóôå êáèüëïõ.
Ëýèçêå ôï ðñüâëçìá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ôá åýóçìá áíÞêïõí óôïí ÌðÜñíé.
Ç éäÝá ðñïÝêõøå áðü ôï èÝìá óïõ, ãéá ôçí Ðáãêüóìéá ÅéñÞíç.
Íáé. Ó' åõ÷áñéóôïýìå âñå ÌðÜñíé. Åß÷åò äßêéï. ÅéñÞíç Åðéôåý÷èçêå!
ÅðáíåéëçììÝíá.
ÄçëáäÞ åãþ... åãþ åßìáé õðåýèõíïò ãéá...
ÔÝëåéá. ÔÝëåéá. ÔÝëåéá.
Ôá åðüìåíá êåñáóìÝíá áðü ÌÅÍÁ!
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé. Ãéáôß ñùôÜò;
Êáôáñ÷Üò åðåéäÞ êëáéò äçìüóéá.
Áðü ÷áñÜ.
Åßìáé ÷áñïýìåíïò ãéá áõôïýò.
ÌðÜñíé, ðáñáäÝîïõ ôï.
¸÷åéò áêüìá áéóèÞìáôá ãéá ôçí Ñüìðéí, êáé áõôü ôï óêçíéêü óå óêïôþíåé.
Åßìáé ôåëåßùò ìéá ÷áñÜ.
Óõã÷þñåóÝ ìå ãéá Ýíá ëåðôïýëé.
Åßìáé ôåëåßùò êáëÜ.
ÌðÜñíé, ðñÝðåé íá ìÜèåéò íá åêöñÜæåéò áõôÜ ôá áéóèÞìáôÜ óïõ.
Êáëýôåñá íá ðÞãáéíåò óå êÜíáí øõ÷ßáôñï.
Óå ðáñáêáëþ. Áí ðñüêåéôáé íá ðëçñþóù êÜðïéá ôýðéóóá 200 äïëÜñéá ôçí þñá
ãéá íá ìå êÜíåé íá íéþóù êáëýôåñá, äåí èá åßíáé ãéá íá ìéëÜìå.
Êáé èá åßìáóôå êáé ïé äýï óôïí êáíáðÝ.
Ç ãõíáßêá óå áõôü ôï óåíÜñéï åßíáé ìéá ðïõôÜíá.
Ìéá îåôóßðùôç, áíùìáëéÜñá, ÷åéñïõñãéêÜ åìðëïõôéóìÝíç, Áíáôïëéêïåõñùðáßá...
Ôï êáôÜëáâá!
Êáé õðÜñ÷åé êÜôé ôï áíáêïõöéóôéêü óôï íá ìçí ôá ðáßñíïõìå üëá ôüóï óïâáñÜ.
Íáé. ×èåò ôï âñÜäõ ôï êÜíáìå, åíþ áðáíôïýóá óå äéÜöïñá ôçëåöùíÞìáôá.
Ôï Þîåñá üôé äåí Ýêáíåò äéÜäñïìï åêåßíç ôçí þñá!
ÃáìÜôá, áêüìá ìéëÜìå ãé áõôü!
Ëïéðüí, áõôü åßíáé Ýíá ðñïóùðéêü èÝìá áíÜìåóá óå ìÝíá êáé ôïí Ôåíô.
- Ðñïóùðéêü èÝìá! - Ðñïóùðéêü èÝìá!
Äåí èá ôï óõæçôïýóáìå êáí,
áí ï ÌÜñóáë ìðïñïýóå íá äéáâÜóåé ðåñéïäéêü óôç äïõëåéÜ.
ÐÜíôá Þôáí Ýôóé. ÈõìÜóáé óôç ÍïìéêÞ Ó÷ïëÞ;
Áí èõìÜìáé, ëÝåé.
ÌùñÜêé;
ÌùñÜêé ìïõ, ôé óõìâáßíåé;
¹ñèå ï ëïãáñéáóìüò ôçò ðéóôùôéêÞò óÞìåñá.
Íïßêéáóåò äùìÜôéï óå Ýíá îåíïäï÷åßï, äýï ôåôñÜãùíá áðü ôç ó÷ïëÞ, ìßá Ôñßôç.
Äåí åßíáé áõôü ðïõ íïìßæåéò.
ÐïéÜ åßíáé ÌÜñóáë; Ðùò ôçí ëÝíå;
Ìðïõñßôï.
Êáõôåñü Ìðïõñßôï!
ÄçëáäÞ íïßêéáóåò äùìÜôéï, áðëÜ êáé ìüíï ãéá íá äéáâÜóåéò ðåñéïäéêü;
Ñüìðéí, èåò íá ñùôÞóù ôç ãêáñóüíá
áí Ý÷åé èÝóç ãéá ðÜñêéíãê, ãéá íá îåêáâáëÞóåéò ôï êáëÜìé óïõ;
Óå êáíÝíáí äåí áñÝóåé íá äéáâÜæåé ðåñéïäéêü óôç äïõëåéÜ...
...êáé üóïé ëÝíå üôé ôïõò áñÝóåé, äåí åßíáé Üíèñùðïé.
Ñå ößëå, åãþ äéáâÜæù ðåñéïäéêÜ óôç äïõëåéÜ êÜèå ìÝñá.
Äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò óå ðüóá óõìâïýëéá Ý÷ù áñãÞóåé,
åðåéäÞ Þìïõí áðáó÷ïëçìÝíïò "äéáâÜæïíôáò ðåñéïäéêü".
ÁëëÜ äåí íéþèù Üó÷çìá ãé' áõôü. Åßíáé ï ðñïóùðéêüò ìïõ ÷ñüíïò.
¼íôùò, ôï íá "äéáâÜæåéò ðåñéïäéêÜ" äåí åßíáé ùñáßï,
áëëÜ îÝñåéò, åßíáé êÜôé ðïõ ðñÝðåé íá êÜíù.
Ãéáôß ëïéðüí íá íôñÝðïìáé ãéá áõôü;
Ìéóü ëåðôü, ôï "äéáâÜæù ðåñéïäéêü" óçìáßíåé ôñáâÜù ìáëáêßá, óùóôÜ;
Äåí ôï ðéóôåýù. ¹ðéåò ðÜëé üëï ôï ãÜëá ìïõ!
- Ìðïñïýìå íá ðçäç÷ôïýìå. - ¸ãéíå!
Åßíáé êáé ãáìþ ôá óêçíéêÜ.
ÊÜèå öïñÜ ðïõ ðÜìå íá ôóáêùèïýìå, áíô' áõôïý ðçäéüìáóôå.
Ôçí ìßá óôéãìÞ ôçí ðÝöôïõìå ï Ýíáò óôïí Üëëï, êáé ôçí åðüìåíç óôéãìÞ...
ÂáóéêÜ, ìßá ç Üëëç!
ÃáìÜôï.
Ðïõ ëåò, óÞìåñá ôï ðñùß, ìïõ öþíáæå áð' Ýîù áðü ôçí ðüñôá,
"Áñãåßò ðïëý óôï ìðÜíéï!"
Êáé óôá êáðÜêéá, ìðÞêå ìÝóá êé áõôÞ.
ÌåôÜ äåí ôçí Ýíïéáæå ôüóï ðïõ áñãïýóá.
Ðïëý ãáìÜôï.
Óõããíþìç ðïõ Üñãçóá. Ôá Ý÷ùíá óôçí Óåñìðüôóêé.
×ñçóéìïðïßçóå üëá ôá ãñáììáôüóçìÜ ìïõ, êáé ãéá íá ìçí ðïëõëïãþ...
ï ôá÷õäñüìïò ÷ôýðçóå äýï öïñÝò.
ÐñÝðåé íá ôï êïëëÞóåéò áõôü!
Åßíáé... ôüóï...
Óõããíþìç ãéá Ýíá ëåðôü.
ÄçëáäÞ ìïõ ëåò üôé ïé ôçëåïñÜóåéò ðëÜóìá åßíáé êáëýôåñåò óå ÷áìçëü öùò,
áëëÜ ïé LCD åßíáé êáëýôåñåò ãéá ðáé÷íßäéá;
ÓùóôÜ, áëëÜ ïé CRT Ý÷ïõí ôï êáëýôåñï ìáýñï.
Ïðüôå, áí èÝëù Ýíá ðñáãìáôéêÜ ôÝëåéï ðïóïóôü áíôßèåóçò...
Ç äïìÞ ôùí ðßîåë óôéò CRT, ðáñÜãïõí ôÝôïéá áíÜëõóç,
ðïõ äåí ìðïñåßò íá ôçí óõãêñßíåéò ìå ôùí LCD.
Èá ðÜñù ôçí CRT.
ÌðÜñíé, åßíáé ôñåëü.
Åßìáé ìéá ÷áñÜ, åõ÷áñéóôþ ðïëý.
¼÷é, äåí åßóáé. ÐñÝðåé íá ìÜèåéò íá ôá âãÜæåéò áõôÜ áðü ìÝóá óïõ.
¼ðùò êÜíïõìå óôç ôÜîç ìïõ óôï íçðéáãùãåßï,
"ôçí þñá ôùí óõíáéóèçìÜôùí", êÜèå Ôñßôç ðñùß.
Êïßôá Ëßëé, ìðïñåß ôá íÞðéÜ óïõ íá åßíáé óôåíá÷ùñçìÝíá...
...ðïõ ïé ößëïé ôïõò êïéìïýíôáé ìåôáîý ôïõò, áëëÜ åãþ äåí åßìáé.
Äåí Þìïõí ðïôÝ êáëýôåñá.
Åíôùìåôáîý, ï ÌÜñóáë äõóêïëåõüôáí áêüìç óôç äïõëåéÜ.
¸ëá, ðåñíÜìå!
¸öáãå êáé ìåãÜëï ðñùéíü óÞìåñá. ÎÝñåôå ôé óçìáßíåé áõôü!
ÁëëÜ ôüôå, Üêïõóå ôá êáëýôåñá íÝá üëùí ôùí åðï÷þí.
Ôá Ýìáèåò; Ôïõò áðÝëõóáí üëïõò áðü ôïí üãäïï üñïöï.
Ôï îÝñù. Åßíáé óáí ðüëç öÜíôáóìá åêåß êÜôù.
- ÌÝñá. - ÊáëçìÝñá.
- ¹ôáí ùñáßá ÷èåò. - ¼íôùò, Þôáí ðïëý êáëü.
Óçìåßùóç óôïí åáõôü ìïõ: Ìçí ðåôÜìå ôá êïõôéÜ ôçò ðßôóáò óõ÷íüôåñá.
¸ãéíå, èá ôá ðïýìå ìåôÜ.
Êáé ðïõ ëÝôå ÷èåò ôï âñÜäõ, ç Ñüìðéí Üöçóå Ýíá êïõôß áðü ðßôóá óôï ðÜôùìá,
- êáé ôï êÜíáìå ôñåéò öïñÝò. - ÖõóéêÜ.
Êáé óÞìåñá ôï ðñùß, ðñéí öýãù ãéá ôç äïõëåéÜ...
- öéëçèÞêáìå. - Ù÷, áõôü åßíáé ðåñßåñãï.
- Áõôü åßíáé ðåñßåñãï. - Äåí åßíáé;
Ôï öéëß ðáñáâßáóå ôï ðíåýìá ôçò óõìöùíßáò ìáò.
Ðéèáíüôáôá íá íïìßæåé üôé Ý÷ù áéóèÞìáôá ãéá áõôÞí.
¸÷åéò;
Íáé, åßìáé åñùôåõìÝíïò ìáæß ôçò.
Èá Ýëåãåò...
Åóý åßóáé áõôüò, áäåñöÝ.
¼÷é. Äåí óÞìáéíå ôßðïôá.
ÁðëÜ Þôáí Ýíá áíôáíáêëáóôéêü áðü ôüôå ðïõ ôá åß÷áìå.
ÁëëÜ íïìßæù üôé ìÜëëïí ôï ÷Üëáóá.
Êáíïíéêüôáôá.
Ôåëåßùóå ïñéóôéêÜ.
Ãéá ðåñßìåíå ëßãï. ºóùò ç Ñüìðéí íá ìçí óêÝöôçêå üôé Þôáí ðåñßåñãï.
¹ôáí ðåñßåñãï. Ðåñßåñãï, ðåñßåñãï, ðåñßåñãï, ðåñßåñãï, ðåñßåñãï.
Ð-Å-Ñ-Å-É-Ñ-Ã-Ï. Ðåñßåñãï.
Äåí ãñÜöåôáé Ýôóé ôï "ðåñßåñãï".
Ëßëé, êüöôï. Êáíåßò äåí ãïõóôÜñåé ôïí Ôåíôåúóìü.
ÐñïóðÜèçóá íá óå ðñïåéäïðïéÞóù.
¼ôáí ðñþçí ôá îáíáâñßóêïõí, ðÜíôá êÜðïéïò ðëçãþíåôáé.
ÁëëÜ êáíåßò äåí ìå áêïýåé. Ìéá æùÞ ôá ßäéá.
Ç ïìïñöÜäá ìïõ ðáñåìâáßíåé óôï íá áêïýóïõí ïé Üëëïé ôá ìçíýìáôÜ ìïõ.
Êáé ôé êÜíù ôþñá;
Ìüíï Ýíá ðñÜãìá ìðïñåßò íá êÜíåéò.
ÐñÝðåé íá óôáìáôÞóåôå íá ðçäéÝóôå, óå ðáñáêáëþ.
Íïìßæù üôé ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõìå íá ðçäéüìáóôå.
Åãþ êáé ï Ôåíô, åßìáóôå óáí ôá ôóéãÜñá.
Êáðíßæåéò Ýíá üôáí åßóáé ìåèõóìÝíç, êáé íïìßæåéò üôé äåí ðåéñÜæåé.
ÁëëÜ ðñïôïý ôï êáôáëÜâåéò, áãïñÜæåéò ìßá êïýôá ôçí åâäïìÜäá.
Íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá ôï óôáìáôÞóù.
Íáé. ÐñÝðåé íá ôï óôáìáôÞóù.
Ëïéðüí...
Ôï óôáìáôÜìå, Ýôóé;
- Íïìßæù ðùò ðñÝðåé. - Åßíáé êáëýôåñá Ýôóé.
ÐåñÜóáìå ùñáßá, áëëÜ äåí èÝëù íá ãßíïõí ðåñßåñãá ôá ðñÜãìáôá.
Ïýôå åãþ.
- ÓõãêÜôïéêïé; - ÓõãêÜôïéêïé.
Ñüìðéí!
ÁëëÜ äåí èá ôï ðïýìå óå êáíÝíáí.
- Óýìöùíïé; - Óýìöùíïé.
- Ñå óõ!
¸ëá ñå!
Ôé Ý÷åôå ðÜèåé ñå óåéò;
ÁõôÞí.
Äåí êñÜôçóå êáé ðïëý áõôü.
Ðáñåìðéðôüíôùò ÌÜñóáë, ôé äïõëåéÜ åß÷åò ðÜëé óôï äéáìÝñéóìÜ ìáò;
Íüìéæá üôé åß÷åò âñåé ôçí ôÝëåéá êáôÜóôáóç.
Ôçí åß÷á.
¼ëá ðÞãáéíáí ôÝëåéá. ¸íéùèá Üíåôá, ðéï óßãïõñïò.
¸íéùèá ðùò ìðïñïýóá íá êáôáêôÞóù ôïí êüóìï.
¸íá ðñùß, ðÞñá ôï ðåñéïäéêü ìïõ êáé ðÞãá óôïí üãäïï üñïöï.
ÐñÝðåé íá ôï îçëþóïõìå üëï áõôü åäþ ðÝñá.
ÈÝëù íá ðÝóïõí ïé ôïß÷ïé, áõôüò êáé áõôüò.
- ÅíôÜîåé. - ÔÝëåéá.
Ïé äéáóçìüôçôåò ðáßñíïõí ìüíïé ôïõò ôá ñïý÷á áðü ôï êáèáñéóôÞñéï;
Êé åãþ ðáßñíù ôá ñïý÷á ìïõ áðü ôï êáèáñéóôÞñéï.
¢ëëïò! ¢ëëïò!
Äåí êñÜôçóå êáé ðïëý áõôü.
- Åõ÷áñéóôþ. - Ôé êÜíåéò;
Ìéáò êáé ïé äéáìá÷ïýëåò óõãêáôïßêçóçò ðñïêáëïýí ôñéâÝò óå óÝíá êáé ôçí Ñüìðéí,
óêÝöôçêá íá âïçèÞóù.
Ðáñåìðéðôüíôùò, ðÞãá óôï ôá÷õäñïìåßï óÞìåñá. Óïõ ðÞñá ëßãá ãñáììáôüóçìá.
ÐÜñå äÝêá ÷éëéÜäåò. Íïìßæù èá öôÜóïõí.
Åõ÷áñéóôþ, ìÜëëïí. Èåò ìéá ìðýñá;
ÅíôÜîåé.
Íáé, ôá ðÞñá êáèþò åñ÷üìïõí åäþ. Äåí Þôáí ôßðïôá.
Ìáò áãüñáóåò êáé ðëõíôÞñéï ðéÜôùí;
¼÷é. Ôï ðëõíôÞñéï Þôáí áíÝêáèåí åäþ. Ðüóá ÷ñüíéá æåéò åäþ ìÝóá;
Êáé ôá êÜíåéò üëá áõôÜ, ãéá íá ìçí ôóáêùíüìáóôå ìå ôçí Ñüìðéí;
Áêñéâþò.
Áíçóõ÷þ ãéá åóÜò.
Óå åíï÷ëåß ðïõ öáóþíïìáé ìå ôçí Ñüìðéí, Ýôóé;
¼÷é. Êáèüëïõ. Åßíáé ôñåëü.
Ôé;
Åßóáé åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí;
Åßóáé åñùôåõìÝíïò ìå ôçí Ñüìðéí. Ãé áõôü äåí èåò íá öáóùíüìáóôå.
Ôé; ÁõôÜ åßíáé ôñåëáìÜñåò.
Äåí ìðïñåß Ýíáò áäåëöüò íá êáèáñßæåé ôï äéáìÝñéóìá åíüò Üëëïõ áäåëöïý;
üðùò êÜíïõí üëá ôá áäÝëöéá;
Ïíüìáóå Ýíá áäåëöü, óôçí éóôïñßá ôùí áäåëöþí, ðïõ ôï Ý÷åé êÜíåé áõôü.
Èá óïõ ðù äýï:
Ôïí ìßóôåñ Öüñôå êáé ôïí ìðÜôëåñ áðü ôçí ÍôáíôÜ.
Êïßôá, áõôü ôï óêçíéêü ìå ìÝíá êáé ôçí Ñüìðéí, åßíáé ôåëåßùò óôï ÷áëáñü.
Äåí èá öñéêÜñù áí ìïõ ðåéò üôé Ý÷åéò áéóèÞìáôá ãé áõôÞí. Ëïéðüí, Ý÷åéò;
¼÷é. ¼÷é, äåí Ý÷ù. Äåí Ý÷ù, ü÷é. ¼÷é, äåí Ý÷ù, ü÷é!
Ç Ñüìðéí åßíáé üëç äéêéÜ óïõ, ößëå. ÐÝñíá êáëÜ ìáæß ôçò.
Óõã÷þñåóÝ ìå ôþñá, áëëÜ ðÜù íá êïéìçèþ ìå Üëëåò êïðÝëåò.
- Åßóáé óßãïõñïò; - Íáé!
- Óßãïõñá; - Íáé ëÝìå!
Êáé ìåôÜ Ýöõãá. Ãéáôß ôï Ýêáíá áõôü;
ºóùò íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôá áðùèçìÝíá ìïõ ãéá ôïí ðáôÝñá ìïõ, áëëÜ...
ÏõóéáóôéêÜ Ýäùóá óôïí êïëëçôü ìïõ ôçí Üäåéá
íá êÜíåé óåî ìå ôçí êïðÝëá ôùí ïíåßñùí ìïõ.
Áõôïóáìðïôáñßóôçêá ôåëåßùò.
Êáé ôþñá êáðíßæù. Ôþñá êáðíßæù.
Öýãå ñå!
Ìá åßíáé ç þñá ôùí óõíáéóèçìÜôùí,
êáé êñáôÜù ôïí Áéóèçìáôïýëç, ôïí ìïéñáæï-áñêïýäï!
Êáé üðïéïò êñáôÜåé ôïí Áéóèçìáôïýëç, ôïí ìïéñáæï-áñêïýäï
êÜèåôáé óôçí ìïéñáæï-êáñÝêëá.
ÌðÜñíé, åäþ äåí åßíáé ôï ãñáöåßï ôïõ éäéùôéêïý óïõ øõ÷ïèåñáðåõôÞ.
¸÷ïõí êáé áõôÜ ôá ðáéäéÜ ðñïâëÞìáôá íá ìïéñáóôïýí, îÝñåéò.
Ïé ãïíåßò ôïõ Ìðåí èá ðÜñïõí äéáæýãéï.
ÁëÞèåéá;
Ðïéïò èÝëåé íá æùãñáößóåé;
Á, ôÝëåéá, ç Ëßëé óå Ýóôåéëå; Äåí Ý÷ù ôï áñêïõäÜêé, åíôÜîåé;
Äåí ôïí äßíù ðßóù!
Ãéáôß ÷áìïãåëÜò;
Ãéáôß åãþ...
ìüëéò äéÜâáóá Ýíá ðåñéïäéêü. Åäþ, óôç äïõëåéÜ.
- Ôé; - Íáé. Åßíáé áóôåßá éóôïñßá.
¹ìïõí óôï äéáäßêôõï, êáé êïéôïýóá ôéìÝò óå îåíïäï÷åßá...
üôáí óõíåéäçôïðïßçóá êÜôé.
Áõôü åßíáé ÷áæü.
ÁðïöÜóéóá üôé Þñèå ç þñá íá áöÞóù ôá êïëëÞìáôÜ ìïõ...
...êáé íá êÜíù áõôü ðïõ ðñÝðåé íá êÜíù,
êáé ìüëéò ðÞñá áõôÞ ôçí áðüöáóç, ôá ðÜíôá Üëëáîáí.
Íá Ýíáò íåáñüò ðïõ íéþèåé Üíåôá ìå áõôü ðïõ åßíáé.
ÎÝñù ôé ðáò íá êÜíåéò, êáé óå óÝâïìáé ãé áõôü.
¸ñéêóåí...
ÐÜìå ñå ðáé÷ôáñÜ ìïõ.
ÌÜñóáë...
¸êáíåò Ýíá ãåííáßï âÞìá óÞìåñá.
ÈõìÞóïõ ôé åß÷å ãñÜøåé ï Óáßîðçñ:
"Ç áñåôÞ åßíáé ôüëìç, êáé ç êáëïóýíç ðïôÝ ôñïìáêôéêÞ".
¸÷åéò äßêéï, êáñáìïõíÜñá êõñßá, ðïõ ìïõ ëÝåé ç ãõíáßêá ìïõ óõíÝ÷åéá
ãéáôß åßóáé äéÜóçìç, áëëÜ óõíå÷þò ôï îå÷íÜù.
ÐÜìå íá ôï êÜíïõìå.
Äåßîå ôïí äñüìï.
ÌðñÜâï ñå ÌÜñóáë. Óõã÷áñçôÞñéá.
Åõ÷áñéóôþ. Èá Ýðñåðå íá ôï êÜíù êÜðïéá óôéãìÞ.
ÎÝñåéò, ìåñéêÝò öïñÝò áðëÜ ðñÝðåé...
íá ãßíåéò Üíäñáò êáé... áðëÜ íá ôï êÜíåéò.
ÌÜñóáë, ðñÝðåé íá öýãù.
Á, ðáñåìðéðôüíôùò, Ý÷ù ìéá ôïõáëÝôá åäþ áí èåò ðïôÝ íá ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåéò.
Ãáìþ ôçí ðïõ...
Ôåíô, ðñÝðåé íá óïõ ðù ôçí áëÞèåéá. Åßìáé åñùôåõìÝíïò ìå...
ôá ôÜêïò.
- Ôé êÜíåéò; - ÂãÜæù ôá óêïõðßäéá.
Áí øÜ÷íåéò ãéá ôïí Ôåíô, Ýöõãå.
Êáé ãéá íá îÝñåéò, ç óõìöùíßá ìáò ôåëåßùóå.
ÁëÞèåéá; Áõôü åßíáé ãáì... áßóéï.
- Ãáìáßóéï; - Íáé, åßíáé áðëÜ ãáìáßóéï.
- Ôé Ýãéíå; - ÁðëÜ åðÝìåíå.
Åßðå üôé äåí ìðïñïýóå íá ôï óõíå÷ßóåé ãéáôß "êÜðïéïò èá ðëçãùèåß".
Íïìßæù ðùò üëïé ìáò îÝñïõìå ðïéïí åííïïýóå ìå áõôü.
Ôï îÝñïõìå;
Äåí åßíáé ïëïöÜíåñï;
- Åßíáé; - Íáé.
Ï Ôåíô.
ÎÝñåéò ôé ñïìáíôéêïýñáò ðïõ åßíáé.
Äåí ìðïñåß íá äéá÷ùñßóåé ôï óùìáôéêü áðü ôï óõíáéóèçìáôéêü. ËÝåé óõíÝ÷åéá...
Óå áãáðÜù.
Áêñéâþò.
Äåí åßíáé óáí êáé óÝíá, îÝñåéò.
ÅîÜëëïõ, åßìáóôå êáé ößëïé.
Äåí èÝëù íá ôï ÷áëÜóù áõôü, ìå ôï íá êÜíù ìéá ó÷Ýóç.
Ôï íá ôá öôéÜ÷íåéò ìå ößëïõò, äåí âãáßíåé ðïôÝ óå êáëü.
Ëïéðüí, èåò íá ðÜìå ãéá êáíÝíá ôÜêï;
- ÔÜêï; - Ôá áãáðÜò, ôï îÝ÷áóåò;
Á, íáé, óùóôÜ.
¸ëá ðÜìå, Ý÷ù ëõóóÜîåé ôçò ðåßíáò.
¸ôóé ëïéðüí åãþ êáé ç Ñüìðéí ìåßíáìå áðëÜ óõãêÜôïéêïé.
Êáé ôá ðñÜãìáôá åß÷áí ãßíåé ðÜëé öõóéïëïãéêÜ.
Ç èåßá óáò ç Ëßëé åß÷å äßêéï.
¼ôáí äýï ðñþçí áðïöáóßæïõí íá öáóþíïíôáé, êÜðïéïò ðÜíôá ðëçãþíåôáé.
Proud member of The ®UST ®ogue Undercover Subtitles Team
ÁðëÜ äåí Þôáí êÜðïéïò áðü åìÜò ôïõò äýï.
Áðüäïóç/Kal-ëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá: Dr Horrible With Benefits
The LegenDARYYYY GreekTVsubS supporters. ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ: www.xsubs.tv