Voi juutas! Lisää paperia.
Vain yksi pidätysraportti Donnellyjen tapauksesta.
AEGISin pitää olla ajan tasalla kaikista sankarien toimenpiteistä.
Varo, mitä kirjoitat siihen, kamu.
Tiedän kyllä. En kerro poikasista.
Inhottavaa, että byrokratia pakottaa meidät valehtelemaan.
Emme me valehtele. Jätämme vain joitakin seikkoja kertomatta.
Siinähän te olette. Ovela koi ja iso sininen kaveri.
- Hei. - Niittasitte pankkiryöstäjät.
Kaikki AEGISissa puhuvat teistä.
Saimme palkaksi pelkkää byrokratiaa.
Siitä puheen ollen, minulla on kysyttävää
Lobsterculesin jutusta.
Miten se etenee?
Ilmoittauduin aamulla hänen lakimiehekseen, kuten lupasin.
Vaadin, että Lobstercules vapautetaan välittömästi
AEGISin artiklan 1026B nojalla,
jonka mukaan pakotettu rikos ei riitä vangitsemisen perusteeksi.
Hyvä homma!
Se hylättiin.
Huono homma.
Ongelma on se, etten tiedä, miten ryöstäjät
pakottivat ystäväänne.
Vai niin.
En voi puhua siitä nyt.
Ymmärrän kyllä. Jospa pistäydyn luonasi myöhemmin?
Sopii. Tehdään niin.
Eläköön paperikuningatar!
Tässä. Kaikki on valmista.
Etkö tarkista sitä?
Sinä täytit sen, joten se on varmasti kunnossa.
Arthur on byrokratian asiantuntija.
- No... - Onnittelut tärkeästä pidätyksestä.
Kuulin, että Rathbone valitsee pian uuden Flag Fiven jäsenet,
joten ajoituksenne oli loistava.
Tarkoitatko, että olemme finalisteja?
Voi äly, miten olen kaivannut näitä voisarvia.
Walter?
Lentokone!
Ytimeni meni sekaisin.
No niin, muksut.
Hei.
Otetaanko saksimatsi?
Mietin tässä, että kohtalo on monikielinen opettajatar.
Ehkä se ohjaa meitä vanhemmuuden tielle.
Olemme pikemminkin lapsenvahteja,
kunnes Flexon saa Lobsterculesin vapaaksi.
Mitä jos ei saa? Emme voi hylätä pikkuisia.
Viekää hummerit kylpyhuoneeseen. Heti!
Hyvä on.
Äiti? Mitä sinä täällä teet?
Minulla on tärkeää asiaa. Se koskee Walteria.
Hyvä on. Tule peremmälle.
Mikä Walterilla on hätänä?
Tässä. Lue itse.
"Lähdin matkoille. Palaan pian. Walter."
Selvä.
Eikö siinä ole sinusta mitään outoa?
Että hän lähti matkoille?
Alle kymmenen sanaa.
Milloin Walter on kertonut asiansa alle kymmenellä sanalla?
Hyvä huomio.
Ja siskosi.
Dotko?
Hän juuri.
Olen yrittänyt soittaa, eikä hän vastaa tai soita takaisin.
Sitten soitin hänen työpaikalleen.
Hän otti kuulemma lopputilin viime tiistaina.
- Tiesitkö siitä? - En.
Olen todella huolissani.
Hän oli outo, kun kävimme kahvilla.
Tiedätkö, mitä hänellä on meneillään?
Mikä sinua vaivaa? Käyttäydyt oudosti.
Mitä? En käyttäydy.
Tässä ei ole mitään outoa.
Ymmärsinkö oikein?
Hirviö ei ole hirviö vaan äiti.
- Nämä ovat hänen poikasensa. - Aivan.
Ja vannoitte pitävänne niistä huolta salassa.
Suurin piirtein.
Minä toimin lähinnä kummisetänä.
No niin, pikku katkat, tässä on uusi maminne,
Joan.
Vauvojen ensimmäinen sana!
Ne ovat kyllä söpöjä.
Tämä on väliaikaista.
Olisit voinut kertoa minulle.
Se ei oikein käynyt,
koska vannoimme pitävämme tämän salassa.
Haluan tietää, oli asia hyvä tai paha.
Meidän pitää kertoa asioista toisillemme.
Siksi kutsun teitä aina illalliselle.
Puhut asiaa.
Voin laittaa illallista.
Asiat muuttuvat. Elämä mutkistuu.
Haluan kuulua maailmaasi.
Nähdä, millainen sinusta tulee, ja auttaa sinua.
- Joan, sinähän olet äiti. - Niin.
Miksi ne ovat sekä levottomia että väsyneitä?
Kun Arthur oli pieni,
se tarkoitti, että hänellä oli nälkä.
Niin tietysti. Niillä on nälkä.
Mitä ne syövät?
Meritähtiä. Niitä pieniä vaaleanpunaisia.
Meidän pitää löytää lisää.
Joan, olet oikea äidillisen tiedon lähde.
Joan.
Hän on jossain sokeana ja yksin.
Mutta elossa.
Siinä pienessä aluksessa, joka lähti räjähdyksessä,
oli yksi henkilö kyydissä.
- Syke oli nopea mutta vakaa. - Hienoa.
Mutta kadotin signaalin.
Hän voi olla missä tahansa.
Häntä viedään Dukelle.
En ymmärrä, miten tiedät kaiken.
Sanot olevasi AEGISin agentti, mutta miten se on mahdollista?
Miten sinä olet täällä, Walter?
Oikea nimeni on John.
John Wu.
Voi taivas!
Sanoit, että sinulla on tietoa juttuamme varten.
Mennään heti asiaan.
Kukas tämä on?
Äitini Joan.
Äiti, tässä on Flexon.
Anteeksi. Pat Murphy.
Ei se mitään. Sattuuhan sitä.
Flexon! Olet kiltti, kun tulit auttamaan Arthuria.
Yritän aina joustaa asiakkaideni kanssa.
Hyvä! Kesyttäkää villihevonen!
- Ratsastakaa, cowboyt! - Varovasti, Tick.
Mitä piruja nuo ovat?
Mitä hän täällä tekee?
Kutsuin hänet. Tarvitsemme hänen apuaan.
Nämä ovat Lobsterculesin poikasia.
Pelastimme ne Donnellyiltä.
He kiristivät Lobsterculesia ryöstämään pankit.
Hitto vie, siinä on pakotteemme!
Kirjoitan ylös.
Joan, veisitkö Samin ja Phoeben toiseen huoneeseen?
Aikuisten pitää keskustella.
Tulkaa.
Leikitään cowboyta myöhemmin.
Kiitos, äiti.
Hei, kumikaula.
Vannoimme sankarien valalla pitävämme hummerit salassa.
Sankarit eivät riko valaansa.
Niin, mutta ehkä poikasista kertominen on ainoa keino
saada Lobstercules vapaaksi.
Eikö sen takia kannata rikkoa valaa?
- Voisimme saada perheen yhteen. - Niin.
Minua yllättää, että perut sanasi noin helposti.
Entä jos se on ainoa keino auttaa?
Sanani on takuuni.
Älä pillastu, sinipoika.
En kerro kellekään. Asianajajan salassapitovelvollisuus.
Älä yritä hämätä tuolla juridisella hölynpölyllä.
Se on vain hieno ilmaisu sille, että hänkin säilyttää salaisuutemme.
Sankarin kunnialla.
Se hyväksytään.
Siistiä. Hyvää päivänjatkoa.
"Meritähtikauppoja kaupungissa."
Mikset vain paina tuota tähti-nappia?
Ei se sitä tarkoita.
Hei, kaverit.
Löysin niitä.
Hyvä!
Yksi liike myy violetteja viisisakaraisia,
mutta se on kaukana,
ja autoni on korjaamolla.
Joanilla on auto.
Voit mennä sillä. Eikö niin, Joan?
Isäsi kuolinpäivänä
Terror kiinnitti huomiota veljeesi.
AEGIS katsoi, että perheesi tarvitsi suojelua.
Ja käski sinun mennä naimisiin äitini kanssa?
Minut lähetettiin tarkkailemaan etäältä. En tehnyt muuta.
Mutta äitisi oli niin kaunis.
Se vanha klisee.
Vakooja rakastui.
Kun jäin eläkkeelle aktiivipalveluksesta,
halusin hänen tutustuvan todelliseen minääni.
Liityin hänen seurakuntaansa, suhteemme kehittyi...
Halusit hänen tuntevan todellisen minäsi,
joten valehtelit alusta asti ja rakensit avioliittonne salaisuudelle?
Aioin kertoa teille kaikille.
En vain tiennyt miten.
Olimme onnellisia.
Vuodet kuluivat nopeasti.
Odotin oikeaa hetkeä, mutta sitä ei tullut.
Oikea hetki oli kymmenen vuotta sitten!
En ole ollut täysin rehellinen itsestäni,
mutta en valehdellut tunteistani.
Miten voimme olla varmoja siitä?
En tiedä.
Mutta Rathbone otti minuun yhteyttä,
koska uskoi, että Everestin perhe on yhä vaarassa.
Hän antoi minulle samat tiedot kuin Overkillille, ja jäljitin sinut.
Ei sinun tarvitse pelastaa minua.
Ei kai.
Mutta en lakkaa yrittämästä.
Missä se kapistus on?
Se on täällä jossain. Tässä.
Voi taivas!
- Hei, Arthur. - Superian.
Mitä sinä täällä teet? Näkikö kukaan tuloasi?
Et halua kenenkään tietävän
pikku atlantislaisista, joita piilottelet, niinkö?
Kuka kertoi?
Olen Superian.
Kuulen sinut aina.
Mitä teet täällä?
Tarvitsen terapiaasi.
Kuuntele. Minulla ei ole pätevyyttä.
Taisin mokata.
Mokasin pahasti.
Hyvä on. Istutaan.
Makaan mieluummin. Onko makkari täällä?
Se on...
Toivottavasti Kevin tuo meritähdet pian.
Muksuilla on hätä.
Äläpäs nyt, Phoebe.
Pysy ammeessa.
Vanhemmuus on omituista hommaa.
Mitä jos siinä tyrii?
Ei voi muuta kuin rakastaa ja yrittää parhaansa.
Täytyy siinä olla jotain muutakin.
Vanhemmuus on vaikeaa.
Kukaan ei ole täydellinen.
Mutta minä olen Tick.
Jokainen tyrii joskus.
Sinä et, Joan.
Minä varsinkin.
Kun Arthurin ja Dotin isä kuoli,
minulla oli vaikeaa.
En ollut läsnä heille.
Olet uskomaton äiti.
Ja Dot ja Arthur ovat fantastisia.
- Ovatko? - Kyllä!
Mutta Dotilla on kriisi, eikä hän kerro minulle siitä.
Ja olin väärässä Arthurista kaikki ne vuodet.
Ja nyt hänellä menee hyvin.
Tarvitsen vain ison voiton.
Määrätietoisen teon, joka saa ihmiset hurraamaan.
Määrätietoisuus on yliarvostettua.
Ehkä ydinaseriisunta?
Kaikki kannattavat sitä. Voisin ottaa ydinaseet
ja heittää ne aurinkoon.
On parasta, että annat ihmiskunnan hoitaa ne asiat itse.
Näytä, että kunnioitat ihmiskunnan itsenäisyyttä,
saavutuksia ja kansallisia monumentteja.
Vai niin. Sinäkään et pitänyt eleestäni Devils Towerilla.
Se hätkähdytti hieman.
Neuvoit näyttämään ihmiskunnalle, mitä tunnen sitä kohtaan.
Nyt se vihaa minua, ja kohta vielä enemmän.
Hetkinen.
Haluaisitko kertoa siitä?
Kun E. Morgan Pearl löydetään.
Voi ei. Mitä hänelle tapahtui?
Jätin hänet pyramidimme päälle Guatemalaan.
Yksinkö?
Niin. Yritin kertoa tunteistani!
Tiedän, että mokasin.
Mokasit?
Hän hortoilee viidakossa.
Pääsee varmasti ihmisten ilmoille.
Sitten alkaa taas puhua.
Huomaako kukaan, jos jäädytän hänet
ja vien hänet vaikkapa Etelänavalle
noin kymmeneksi vuodeksi?
Se huomattaisiin.
Muu ratkaisu siis. Ehdotuksia?
Lennä Guatemalaan
ja tuo hänet kotiin.
Onko muita ehdotuksia?
Ei! Se on ainoa ratkaisu.
- Arthur? - Mitä nyt, Tick?
Meillä on istunto kesken.
Oven takana on taas joku.
Suo anteeksi, Superian.
Ei se mitään.
Makaan tässä hetken ja mietin vaihtoehtojani.
Mene Guatemalaan.
Kuka siellä?
Agentti Miranda Lee AEGISista.
Mitä Miranda täällä tekee?
En anna hänen viedä lapsiamme!
Pysytään rauhallisina.
Hänellä on miljoona muuta syytä tulla tänne, mutta en keksi yhtään.
Saanko tulla sisään?
Tietysti.
Päivää. Peremmälle.
Oletko se, josta pidän?
Hei, Arthur.
Arthur?
Hei, peremmälle.
Anteeksi, että tulin ilmoittamatta. HQ Eval toimii niin.
Anteeksi, mikä?
Arviointiprosessi.
En tiedä, mikä se on.
AEGIS suorittaa arviointiprosessin
Flag Fiven loppukarsintoihin päässeille.
Pääsimmekö me loppukarsintoihin?
Kyllä. Varmistamme vain, ettei teillä ole mitään karmeita salaisuuksia.
Tämän käynnistämiseen menee hetki.
Selvä.
Mitä arvelet?
Tiedän, että Flag Fiveen liittyminen on aina ollut haaveesi,
mutta AEGISin läsnäolo vaarantaa lapset.
Jos pääsemme Flag Fiveen, meillä on parempi mahdollisuus
saada AEGIS vapauttamaan Lobstercules ja lapset.
Oletteko valmiita?
Hetki vain.
Oletko mukana?
Jos uskot, että siitä on apua.
Uskon niin.
No niin. Mihin asetumme?
Istukaa tuohon.
Hieman lähemmäs.
Lähemmäs.
Hyvä.
Älä koske siihen.
Kiitos.
Tick, sinä ensin.
Esitän joitakin kysymyksiä.
Olen avoin kirja. Selaile rauhassa.
AEGISin lomakkeessa valitsit ruudun
"mysteerinen massiivinen muistinmenetys".
Valitsinko?
Oletko muistanut mitään? Onko mitään palautunut?
Ei valitettavasti.
Kontrolloimattomia impulsseja tai väkivaltaisia reaktioita?
Tick ei tekisi pahaa kärpäsellekään.
Ellei kärpänen ole roisto.
Onko se huono vastaus?
Esitän vain kysymykset.
Sankarit voivat järkyttyä stressistä ja mennä sekaisin.
Kuten Superian.
Arthur, sinun vuorosi.
Naapurini bändi. Tosi huono.
Pidän siitä.
Musiikissa on nälkäistä haikeutta.
Tosiaan.
Hei, toiko Kevin ne...
Olkaa hiljaa.
Hei. Olen Arthurin äiti, Joan.
Miranda on AEGISista.
Hän tuli haastattelemaan meitä.
Pääsimme Flag Fiven loppukarsintoihin.
Flag Five.
Vau.
Älkää välittäkö minusta. Keitän vain kahvit.
Tässä lukee, että sinulla on ollut mielenterveysongelmia.
Minut diagnosoitiin väärin.
Kirjanpitäjäksi.
Minä voin selittää.
Ei tarvitse. On parasta, ettet selitä.
Se oli erehdys.
Luulimme, että Arthurilla oli pakkomielle Terrorista.
Kaikki luulivat hänen kuolleen,
mutta Arthur oli oikeassa.
Me olimme väärässä.
Minä olin väärässä.
Anteeksi.
Ei se mitään.
Kaikki, mitä minulle on tapahtunut,
on tehnyt minusta minut.
Eihän se ollut kovin kamalaa?
Ihan hirveää.
Kiitos ajastanne ja rehellisyydestänne.
Meritähtitoimitus.
Kevin! Hienoa. Pelastajamme.
Vien sinut kylpyhuoneeseen. Anteeksi.
Selvä.
Kevin on putkimiehemme.
Hän on tosi taitava kuparin kanssa.
Miranda?
Et varmaankaan voi sanoa mitään tässä vaiheessa,
mutta miten me pärjäsimme?
Olette yhä mukana kisassa.
Arthur. Katso, kuka tuli.
Ajattelin, mitä sanoit.
En ole ollut tietoinen negatiivisista käyttäytymiskaavoistani.
Halusin vain kertoa,
että yritän aloittaa eheytymisen,
jotta voin alkaa ilmaista korkeampaa itseyttäni.
Mitä? En sanonut niin.
Kerro ystävälleni, mitä sanoit lennolla.
Olin väärässä, kun moitin Superiania.
Hän yrittää parhaansa.
Jatka.
Eikä minun tarvitse koskaan
kertoa kellekään, missä olin.
Uhkailitko tätä miestä?
Minäkö? En.
Se ei kuulu tyyliini.
Vien hänet kotiin.
Ei. Minun on parasta huolehtia E. Morgan Pearlista
jonkin aikaa.
Ja sinun kannattaisi
pitää hieman taukoa.
Mene pitkälle kävelylle.
- Maan päälläkö? - Niin!
Istu sohvalle.
Muistatko, missä asut?
Tilaanko Uberin?
Vai haluatko käpertyä sikiöasentoon?
Älä nyt, Phoebe.
Syö mössösi.
Nämä ovat juuri oikeita.
Mikseivät ne syö niitä?
Ne eivät pidä mausta.
Sinähän sanoit, että Lobstercules pureskeli ruoan valmiiksi niille.
- Niin. - Kokeillaan frappe-asetusta.
Kiitos kovasti, äiti.
En halua, että nuo kullat ovat nälissään.
Ei, vaan siitä, mitä sanoit Mirandalle.
En tiennyt, että hyväksyt supersankariuteni.
Haluan, että olet, kuka olet.
Haluan Flag Fiven jäseneksi.
Hyvä on.
Te tosiaankin kuulutte hyviin.
Se on tavoitteemme.
Ehkäpä...
Hän pani sen suuhunsa.
Maku...
syövyttää kitalaen...
ja tuhoaa makunystyräni.
Luoja!
Voi taivas!
Se tepsi.
Joan!
Nytkö maittaa?
Hyvä on.
Täältä tulee.
Ei kai.
Hän teki sen taas.