-Helderonrot. -Jeg tror han har prøvd det.
Husker du bittene på Devins kropp?
-Flere kutt? Et mønster? -Det spiller ingen rolle.
Dette er meningsløst. Pappa sa du ikke får hjelpe.
Jeg er overbevisende.
Mer enn Rosalind?
Hun sa ingen elever får nærme seg Devin.
Pappa gjør ikke noe hun ikke liker. Patetisk som det er.
-La ham være. -Du må tilbake til skolen.
-Det er farlig der ute. -Jeg er ferdig når jeg er ferdig.
Uansett hvem du er, ville jeg kommet frem veldig sakte.
Flora!
Savnet meg?
Kan dere slutte å være så hjelpsomme? Jeg hadde ikke trengt å pakke ut så fort.
Terra hadde gjort alt selv om natten med hodelykt.
Flora vokste opp overalt.
En vill livsstil gjennom tante og onkels jobb.
Så ville som gartnerforskere kan bli.
Så ekstremt?
Og dere er faktisk søskenbarn?
Tremenninger gjennom ekteskap. Men vi har samme rare lillefinger.
Kaffe?
Flora, du redder livet mitt.
Menneskene mine på ett sted. Jeg er så heldig.
Heldig er ett ord for situasjonen vår.
Vi har en ny og ekstremt tvilsom rektor.
Portforbud grunnet de savnede tvillingene.
Og dårlig vanntrykk i dusjen.
-Ja. Og Devin. -Terra sa hva som skjedde.
-Vi vet ingenting. -Det stemmer ikke.
Det siste han sa før han besvimte, var "Rosalind".
Men bitemerkene er et mysterium, og han er bevisstløs.
-Har noen av dere sett ham? -Bare én av oss.
Telefonsvarer var ikke det jeg forventet da jeg ville snakke med min egen mor.
Jeg forstår at hun er privat. Hun er dronningen av Solaria.
Men jeg er prinsessen, og derfor kan jeg ikke dele rom.
Ja?
Dette suger for deg. Men du vil knapt merke meg.
Jeg lover. Jeg kan være usynlig.
-Hun er flott. -Hun er topp.
Jeg vet dere nettopp møtte henne, men…
Hva synes Gray?
Om Flora?
Flora. Hun virker flott.
Rart å overføres nå, men samme for meg.
Flora er så rar.
Hun virker som den stille, men hun gjør sin egen greie.
Jeg holder henne unna bråk.
Om vi vil vite hva Rosalind gjør, må vi være forsiktige.
Enda mer nå. Etter Silva-greia er hun ute etter blod.
Elva har blitt mudret, og vi har utvidet søket.
-Saul slipper ikke unna. -Han har sluppet unna.
Vil du ikke miste ham to ganger?
Det hadde jeg ikke tenkt på.
Én diger feil holder.
Ikke sant?
Papirer å signere, rektor.
Ja?
Jeg har sett på arkivene fra Solaria. Kart, kjøretøyrapporter.
Andreas mistet ham ikke. Silva fikk hjelp.
Og du har funnet bevis i rapportene?
Nei.
Trodde du at jeg ikke skjønte at en ødelagt bro,
en ødelagt motor og en nøkkel i fanget på vår fange,
kan ha betydd at Silva hadde hjelp utenfor?
Takk for detektivarbeidet.
Bloom!
Så fint å se deg.
Hvordan har jeg i sjampo med én hånd?
Du kan fortsatt bruke denne hånden til å klemme en flaske.
Bare den ikke blir våt. Du kan bruke den andre som enhåndsmassasje.
Nei, fortsett. Jeg lærer mye.
Jeg og Francesca slo opp. Fett hår hjelper ikke under et brudd.
Jeg tror kusinen din må reddes.
Kan jeg ikke hjelpe med noe?
Rektor vil ha en detaljert liste over alt.
Vi vil ikke få anmerkning av Rosalind på grunn av deg.
Det er ingenting som er gøy eller verdt å stjele.
La jenta være.
Kan du fortelle hva som skjer med ham?
Riven.
Rart navn. Søt fyr.
-Hva? -Han har gutte- og jentekjæreste
Og ekstremt giftige tendenser. Han er som et stort rødt flagg.
Så skal jeg satse?
Omorganiserte du alt?
Om vi får vinterrøttene i romtemperatur, blir styrken mer konsentrert.
-Hvor er sommerurtene? -Vestveggen.
Selvsagt. Vestveggen.
-Kan jeg la deg være alene? -Selvsagt.
Ikke flytt noe annet.
Hun er dødssexy.
Men hun trenger ikke å bevise det på noen måte.
Slutt å snakke om det. Beatrix har full kontroll over deg.
Kan du si noe som ikke er dritt?
Ja?
Sett i gang.
Dane.
Skal du være på rommet senere? Ser ut som Dane trenger en røyk.
Jeg er hos Bloom. Rommet er ditt.
Takk. Jeg skylder deg en.
Ok.
Så du og Bloom kan…
Herregud, si at dere har pult.
Jeg ser problemet! Jeg ser det.
Nei, Ildfe, sterke følelser. Er du redd hun skal brenne av tissen din?
-Hun brenner ikke… Hva faen? -Det er realistisk.
Noen ganger gjør kjærlighet vondt.
"Og det var den dagen
da Lysets kompani regnet helvetesild på Mørkets hær.
Men båndet mellom fiender ble aldri brudd. Og…"
Fortsett.
"Marion sverget, bundet ved brystet, at på sitt liv ville hun…
…påkalle fra mørkets dypeste hjørner en skyggekraft…"
Noe interessant?
Jeg beklager. Jeg bare…
-Hva skjedde med Devin? -Han ble angrepet.
Men av hva?
Alle snakker om det.
Jeg har dårlig tid. Spar sladderen til vennene dine.
Så jeg får ikke vite noe?
En klassekamerat ble angrepet.
Vi leser gamle bøker og trener ikke.
Ja, for noen ganger er ord i gamle bøker mer nyttige enn magi.
Kunnskap er makt.
En klisjé av en grunn.
Du vet ikke hvor du kom fra. Om du gjorde det, ville du vært sterkere.
-Det har ikke noe å si -Selvsagt. Det er alltid bedre å vite mer.
Selv om det gjør deg ukomfortabel.
Jeg vet at du snoket på kontoret mitt.
En drittfølelse, men det gir meg en fordel.
Den sier at jeg ikke kan stole på deg.
Og tillit er viktig.
Jeg vil ikke miste dette.
Du vil vel ikke brenne noen broer?
Du var på Første herredømme.
I skuffen hennes.
Klørne på den greia stemmer med Devins bitemerker.
Det var det som angrep ham.
-Jeg kjenner ikke språket. -Ikke Terra heller.
Det er dødt. Rosalind må ha fått boka fra Det kongelige arkiv.
Jeg tror jeg husker noen av symbolene fra skolen.
Jeg var en historienerd.
Jeg kan nok finne ut av det, men det vil ta litt tid.
Vi har ikke tid. Tre feer er savnet. Bare én kom tilbake.
Uansett hva som står i boken, forklarer det hva Rosalind gjør.
Hva om vi hadde en oversettelsesguide?
Det ville vært en start, men det er tusenvis av symboler.
Det bør være en oversettelse på biblioteket.
Rosalind stengte biblioteket. Hun sa hun fjerner unøyaktig propaganda.
Godt tegn når ledere fjerner tilgang til bøker.
Jeg har en hjemme.
I bokhyllen i stuen. Vet du hvor jeg mener, Stella?
Ja, det gjør jeg.
Jeg har vært der med Sky.
Huset til Sky.
Jeg vet ikke om Sky vil dra.
Jeg har fri for å lese for Rosalind.
Jeg kan låne Harveys-bilen og snike meg ut.
Jeg tegner et kart.
Likt. Bare vondt.
Du gjør alt du kan. Kanskje du ikke kan hjelpe ham.
Men vi finner kanskje aldri ut hva som sto i Rosalinds bok.
Vi må vekke ham og finne ut hva som skjedde.
Terra.
Jeg trenger en seier. Familien min trenger en seier.
Vi blir rever fra hverandre.
Dere Harveys bryr dere om hverandre?
Terra, er du her?
Ja, et øyeblikk.
Hva med Flora? Det bør være flott for deg?
Ja. Jeg elsker Flora.
Hun gjør ikke ting enkelt.
Jeg vet at jeg ikke bør være her, men takk.
Jeg vet det. Det er ille.
Har faren din prøvd eldwynamalgam?
Selvsagt. Eldwynrot var noe av det første vi prøvde.
Jeg sa ikke eldwynrot. Jeg sa eldwynamalgam.
-Det ligner, men det er en blanding… -Vi har prøvd det.
Ok, vi får komme oss timen. Jeg vil ikke få anmerkning.
-Går det bra? -Ja, det går bra.
-For kartet. -Takk.
Sky ombestemmer seg.
Jeg mener det.
Jeg ser på 90-talls sitcoms. Jeg vet hvordan familier fungerer.
-Gjem deg. -Hva gjør du?
Inn med deg. Bli der.
Sebastian, lenge siden sist.
Du ble så nær Alfea, Basti.
Det gir mening at du er nær.
Du var alltid lærerens favoritt og fulgte Saul rundt som en hund.
Hva med nå?
Har du hørt fra ham?
Han har ikke kontaktet meg.
Jeg vet ikke hvor han er og har ikke hørt noe.
Sier du det?
Du vet jeg ikke ville gjort noe.
Jeg kommer tilbake, Basti.
Går det bra?
Ja, greit.
Unnskyld.
De finner snart ut at dette er en portal.
Jeg vet det.
Virkelig?
-Jeg leste den! -Jaså?
-Ja. -Hva var siste setning?
Kom hit din…
Mosaikk!
Du har bestått med glans.
Rosalind?
Andreas?
Jeg må til Silvas hus.
Huset ditt.
Og jeg ber deg ikke om hjelp.
-Jeg kan ikke si det. -Det går bra, Bloom.
Jeg tar deg med.
Nei. Du kan ikke blande deg. Rosalind er…
Vi trenger en pause. La oss komme oss vekk herfra.
Er det her du vokste opp?
Så lille Sky boltret seg rundt i dette landskapet?
Han boltet ikke.
Han gikk glipp av noe. Jeg elsker å boltre meg.
Så gjør det.
Vi sitter på campus døgnet rundt.
Vi kan ikke gå i gangene uten at de gir oss lov.
Boltre deg.
Dette er fantastisk!
Jeg boltrer meg!
Sky!
Det er hester her. Ekte villhester.
Har du prøvd å ri på dem?
Kom igjen.
De er hestene våre.
Dust.
Vet du hva som er bedre enn å boltre?
Går det bra?
Ja?
Dette er fantastisk!
Alle eventyrene om prinsesser fanget i slott
har en prinsesse som torturerer seg selv for å slippe ut.
Poeng for originalitet.
-Kan jeg hjelpe deg? -Jeg ser etter Sky.
Du liker å se etter folk. Vet du hvor han er?
Hva med da Silva brøt seg ut?
Tror du Sky hjalp til?
Noen gjorde det.
Kanskje Andreas ikke er så flott som du tror.
Det skuffer når foreldre ikke lever opp til forventningene.
Vet du hvor han var?
Jeg så ham den ettermiddagen.
Så for å sitere en annen torturert prinsesse, bare la det gå.
Så Bloom og Sky er sammen nå, men Stella og Sky var sammen i fjor.
Og det er greit?
-Det er litt rart. -Middels rart.
Og du er med Sam?
Jeg elsker Sam. Men er det rart for deg, Terra?
Det som er rart, er noen av reaksjonene, så kan vi alle følge med?
Ok, så det er veldig rart.
Du er tydeligvis forelsket i han du tekster.
Ingen bror eller eks?
Ikke alle vil snakke om seksualhistorien sin.
-Jeg har ikke sex med noen. -Sams romkamerat. Det er bare litt rart.
Ok, ikke sex. Bare teksting.
Hvis det går bra uten ham, hvorfor risikere usikkerhet?
Bare en overraskende romanse.
Man oppdager noe ved seg selv som man ikke visste om.
Hei, kanskje svaret er muskler.
Greit.
Vi ses snart.
Vi bør finne en skandalevennlig flørt til deg, Terra.
Er det noen alt? Du må si det!
Ikke som da du latet som om du druknet for badevakten.
-Nei, og kan vi la historien ligge? -Ok.
Jeg vil ikke at du distraheres.
-Hva mener du? -Er det labrapporten din?
Den er så grundig.
Jeg hadde en lærer med meg på ekspedisjonen,
så vi gikk gjennom det for noen år siden.
Jeg vil ikke kaste bort krefter,
men jeg skrev formelen for eldwynamalgam for faren din.
Jeg tar en titt så han ikke får negative reaksjoner.
Å gjøre ingenting får negative reaksjoner.
Jeg gjør ikke ingenting. Vi må tenkte litt.
Jeg har tenkt.
Du har sagt hvor viktig det er å vekke Devin, og dette kan funke.
-Terra? -Jeg skal vurdere det.
I egen person.
Vi ses.
Lyst på følge?
Jeg bruker en når det er kaldt, men våtdrakter er…
-Som å svømme i en sovepose. -Akkurat.
Jeg skal…
Ok.
Jeg sier ikke at jeg ikke liker teksting,
men jeg vil gjerne møte deg på ekte.
Selv om det bare er en tur eller svømmetur.
Ja, så klart.
Det er bare…
Jeg har mye på gang.
Jeg tror du liker meg,
det er flott, for jeg liker deg.
Men hvorfor føles det som cyber-limbo?
Greit.
Så du er en hestejente?
Hva er greia?
Hestefigurer?
Nei, vent, regnbueplakater over hele soverommet.
Vi bør dra tilbake.
-Portforbud. -Vel, huset.
-Jeg må finne oversettelsen. -Ja.
-Du bør skynde deg. -Blir du ikke med?
-Det er ditt hus. -Nei.
Du vil ikke…
Jeg går ikke inn.
Når vi finner ut hva Rosalind skjuler, og vi får skolen tilbake slik den var…
Da skal du og Silva finne ut av dette.
Det vet jeg.
Jeg må se ham selv.
Ingen bevissthet, ingen tale?
Nei.
Vi har brukt nok ressurser her. Vi må flytte ham til hovedstaden.
Vi skylder ham å komme til bunns i det som skjedde.
Noe du ikke er i stand til.
Han er bare verre under din omsorg. Han er ikke lenger din bekymring.
Andreas har besøkt vår gamle venn, Sebastian.
Strålende forslag fra din side.
Han kan ha en ledetråd.
Kom til meg om du får flere ideer.
Så lenge barna mine er trygge.
Jeg ordner flyttingen hans.
I morgen.
Andreas klikket litt.
Jeg rettferdiggjør ikke giftig maskulinitet,
men du kan ikke ta noe han sier personlig nå.
-Det er bare press. Silva-dritt. -Jeg sa at det går fint.
JEG HAR SPOR FRA SILVA. KLE PÅ DEG.
Snakker om sola.
Ja, heldige kattunge.
Bretter buksene. Faen heller.
Beatrix.
Hvorfor ser du på tingene til Sky?
Jeg må vite hvem som hjalp Silva. Andreas er ikke trygg nå.
Jeg kan ikke miste ham. Han er faren min.
Jeg vet ikke nøyaktig hva som skjedde den dagen,
men du har rett.
Jeg tror ikke han rømte alene.
Men det var ikke Sky.
Og du så ingenting?
Jeg må dra.
ET STUDIUM AV ELDGAMLE SPRÅK
GRUPPECHAT VI HAR OVERSETTELSEN.
Et minnesmerke.
Silva ga meg alt.
Hver eneste del av min urørlige heltefar.
Sky…
Du vil at Alfea blir som det var.
Det kan aldri skje for meg.
-Jeg kan ikke glemme det jeg vet. -Jeg vet hvordan det er.
Å få svar på spørsmål du aldri mente å stille.
Svar som endrer alt.
Og da du begynte å få svar, sluttet du å lete, ikke sant?
Du ville ikke at livet skulle defineres av en grusom åpenbaring om hvor du kom fra.
Det er for sent for meg.
Du defineres ikke av Andreas. Ikke den falske helten eller monsteret.
Du defineres av det du gjør.
Og den du er.
Du er snill.
Og du er ærlig.
Og du torturerer deg selv på innsiden så du kan være sterk på utsiden.
Du setter alle andre først.
Jeg kjenner deg.
Den ekte deg.
Går det bra?
Snakk til meg.
Jeg kan ikke.
Ikke her. Man vet aldri hvem Rosalind styrer.
Vi går til et roligere sted.
Ok, hva ville du…
Nøkkelord. Snakk.
Det er ikke så viktig.
Jeg vet at du ikke tror det, men det er det.
Herregud.
Terra?
Eldwynamalgam. Ikke at Flora vet noe om saken,
men kombinasjonen hun foreslo…
-Vent, har du vært her hele dagen? -Det er et adrenaliseringsmiddel.
Flora har rett, det kan vekke Devin.
Men den er svært sterk. Om han reagerer dårlig,
kan det være dødelig, selv med motgift.
-Det høres farlig ut. -Det er det.
Det går bra, Devin.
Jeg er her for å hjelpe. Var det dette som angrep deg?
Det er det…
Det går bra.
-Jeg er her for å hjelpe. -Få den av!
Hvor er motgiften til eldwynamalgam?
-Jeg visste ikke at det fantes. -Jeg må få den av!
-Han skader seg. -Jeg må få den av.
Nei!
Jeg føler ikke… Gi meg den.
Hvor er magien min?
-INGEN TEGN TIL DEVIN PÅ ROMMENE -SJEKKET DRIVHUSET?
HAN ER IKKE DER.
Jeg burde ha fulgt med.
-Vi sier fra til faren din. -Vi aner ikke hva han sier til Rosalind.
Sam!
Herregud, Aisha. Hva faen?
Jeg trodde du var en vakt.
Hva faen var det?
-Jeg tror han ble skremt. -Nei. Det du gjorde. Mot ham.
Vi må alle klarne hodet. Jeg hjalp ham.
Bruker du magien din? Det er en dårlig…
Det går bra. Alle trenger det noen ganger.
Tror du vi hadde fått Silva ut om jeg ikke hadde roet deg?
Devin kan ikke være langt unna.
Jeg sjekker ikke.
Bloom? Hva er det?
Faen, det er Andreas.
-Hva om vi blir tatt? -Rosalind kommer ikke tilbake.
Hun er på østfløyen og gjør mystiske ting hun ikke vil fortelle meg om.
Nå kan jeg fortjene tilliten hennes.
Ja, Riven er en drittsekk. Men han bryr seg virkelig om deg.
-Jeg vet det. Så vemmelig. -Det er greit å bry seg om ham.
Du kan la denne gå.
Jeg blir gal.
Faen.
Jeg skulle laget motgiften. Jeg ville vekke bare ham.
-Det gjorde du. -Jeg prøver bare å hjelpe.
-Det er derfor jeg er her. -Hva?
Foreldrene mine sa at faren din har det tøft etter Rosalind.
Det var derfor jeg kom. For deg.
-Noe nytt? -Stella har funnet ham.
Den er klar.
Det er et gammelt gjemmested. Han kan ikke finne oss.
-Jeg er rett bak deg. -Ok.
Rosalind.
Våknet han?
Du sa han knapt levde da han rømte fra laben.
Har han snakket med noen?
Vi bør være der i tilfelle. Er du sikker på at de andre er trygge?
Noen har vært her. Sikkert noen som vet hvor Silva er.
Dette vil gi dem en beskjed.
Brenn det ned.
Vi kan ikke bli her.
-Hva om han ikke har dratt? -Kom deg ut!
Kom igjen!
-De er der fortsatt. -Det går bra. Det er trygt her.
-Hvor er Rosalind? -Jeg stopper ham.
Nei. Du kan drepe ham. Terra klarer dette.
Devin.
Dette får deg til å føle deg bedre.
-Gå vekk fra ham. -Rosalind.
Hva har du gjort med meg?
Gå unna. Han er bare forvirret.
Og påvirket av noe.
-Ut av hodet mitt. -Han trenger dette nå.
-Om du lar meg… -Gå unna, sa jeg.
Bare litt lenger.
Kom deg ut av…
Han er død.
-Hva ga du ham? -Jeg…
Eldwynamalgam. Det var meg. Beklager.
Jeg gikk bak ryggen til alle. Jeg trodde jeg kunne hjelpe, men tok feil.
Alle går ut.
Jeg overbeviste henne til å unngå utvisning.
Jeg trodde ikke jeg ville tigge om å la søsteren din bli.
Jeg lurer på om utvisning ville være det beste alternativet.
Hva mener du?
Kanskje familien vår ikke hører hjemme her.
Det ødelegger oss.
Nei, Rosalind ødelegger oss.
Sam…
Beklager. Jeg vet du gjør alt du kan.
Jeg tar meg av ting her, men det er skader i drivhuset.
Vi ser hvordan det ser ut.
Alle har bildene fra Rosalinds bok.
Vi må matche symbolene med oversettelsen for å løse koden.
Jeg tenkte på å ta med teksten til deg, men…
Dette er tryggere.
Vi må ikke gjøre Rosalind sint. Ikke etter det hun gjorde mot Devin.
Jeg tror jeg har det.
Så vidt jeg vet, er dette en tilkallingsformel for skapningene.
-Hvilket element faller det under? -Det er ikke elementært.
-Så Rosalind påkaller disse tingene? -For å angripe feer? Hvorfor?
Vent, jeg har sett det før.
Lagre.
Eller redde.
Samle? Det er det symbolet betyr.
Den som ser ut som en J med et bord ved siden av. Lagre.
Hold.
Magi.
Holde magi.
Vent, Devin tryglet Rosalind om å gi ham magien tilbake.
Hva om Rosalind tilkaller dem for å stjele magi fra feer?
Så hun blir sterkere.
Nyheter om Silva?
Ingen konkrete fremskritt.
Hun lot Devin dø så vi ikke fant ut av dette.
Rosalind er en av de mektigste feene.
Saken med makt er at uansett hvor mye du har,
er det aldri nok.
Riven vet noe.
Noe om hvem som hjalp Silva å rømme. Han vil ikke si hva.
Greit.
Dere kan gå.
Bortsett fra Riven.
Fortell meg alt du vet om Saul Silva.
Sky.
Tekst: Trine Friis