Så rund. Så perfekt.
Hvorfor sprænger de bedste ting i livet så let?
Har du virkelig aldrig set dem før, Tick?
Cirkler? Dem har jeg set masser af.
Gider du tage den?
Boblepligten kalder.
- Sådan, små venner. - Hallo?
Vigtig besked til...
Vigtig? Forstået.
Arthur, det er vigtigt.
Hvad? Hallo?
- Hallo? - Hallo. Ja, er det Arthur?
Det er mig.
Dette betyder, at du er blevet optaget i Flag 5.
- Undskyld mig? - Du er optaget i Flag 5.
- Hvad? - Virkelig?
Hvad?
Tick, vi er med.
I hvad?
Vi er blevet optaget i Flag 5.
Makker, din drøm er gået i opfyldelse.
Åh gud.
Hud, det er Flag 5-forberedelsesværelset. Jeg er i Flag 5's forberedelsesværelse.
Du er klar til at være i Flag 5's forberedelsesværelse.
Tick og Arthur. Velkommen til den store liga.
Sage. Bronze Star.
Jeg havde faktisk glemt det om Flag.
Ikke? Det ser ud, som om den fjerde juli har kastet op herinde.
Ja. Det er så perfekt.
Hej, drenge.
Gud. Jeg kan ikke tro, at de optog dig i Flag 5.
Hun har en broget fortid,
men hun har gjort godt nok til at så tvivl om emnet, og for mig.
Ja, Arthur.
Jeg begynder at høre stemmer i mit hoved og det hele.
Skal vi holde våbenhvile og undlade at ødelægge den store dag?
Fint. Men jeg holder øje med dig.
Helte.
Sid ned.
Vi beder om ro til det første møde...
Fede stole!
Tick, hør nu, det er et professionelt miljø.
Fedt. Tak.
Nå,
vi beder om ro til første møde for det nydannede Flag 5.
Jeanne d'Arc,
Bronze Star,
Sage Supernumerary,
Tick
og Arthur.
Mange tak. Det er jeg glad for.
At være medlem af Flag 5 følges ikke kun
af stort ansvar,
det følges også af nogle fandens god privilegier,
som I finder i jeres manualer.
Jeres forberedelseslokale her på AEGIS, jeres Flag 5-fæstning, jeres hovedkvarter,
en imponerende række køretøjer, våben og teknologi,
samt rabatkuponer til flere lokale forretninger og spisesteder.
Tredive procent rabat på tøjrens. Det kunne jeg godt bruge.
Hvad er det her?
VELKOMMEN PÅ HOLDET FLAG 5-KONCEPTDRAGTER
Bare nogle indledende koncepter,
designet til at gøre jer mere sammenhængende som hold.
For at få flaget i de fem, så at sige.
Vent. Er det...
Er det et femtal bag Thirdarras blinde øje?
Nej. Det er bare blasfemi.
Jeg ligner en skoletrafikvagt for retfærdighed.
Jeg ser godt ud.
Og selvfølgelig er der Flock Flare.
Gud, Tick.
- Ved du, hvad det her er? - Niks.
Det er Flag 5 Flock Flare.
Flantastisk.
Det retskafne ur-signal, der samler holdet i nødens stund.
Gud. Jeg har kun set dem på billeder.
Fra denne dag
bliver I fem til én.
Så helte,
rejs jer op, og hæv glasset
for det nye Flag 5.
For det nye Flag 5.
Den helte-gang var god.
Hej.
Der er du. Lad os gå i gang med papirarbejdet.
Jeg har ledt efter jer. Vi må tale sammen.
Jeg har prøvet at få Hummerkules med på planen
hele morgenen, men det går ikke.
Måske kan du blæse hende lidt i øret.
Hvordan vil det hjælpe at puste på hende?
De herrer,
sikken fremragende kage. Jeg kunne ikke modstå.
Manner, I får kage.
Scanner. Agentdoktor Hobbes. Adgang givet.
Hej, Overkill.
Kage?
Jeg ved, hvorfor I er kommet.
Men jeg kan ikke gå med til jeres lovlige strategi.
Kan I se, hvad jeg døjer med? Det er et stædigt krebsdyr.
Hør, Hummerkules, Tick og jeg tager os af dine babyer.
Og de er herlige. Så musikalske.
Tror du, de ville synes om violintimer?
De burde være hos dig igen.
Lad Flexon bruge dem som bevismateriale,
så sværger jeg, at jeg tror, at I har en chance for at være sammen igen.
Tror I ikke, at jeg vil være sammen med mine børn?
Men hvordan kan jeg stole på det her sted?
Fordi det er loven. Det er det, AEGIS står for.
Se, hvad der skete, da du sagde til dem, at du kunne tale.
Okay? Du har en advokat og nu chancen for frihed igen.
Min ven Arthur har fat i noget.
Tick, ven, hvad synes ud?
Hummerdame, jeg kan kun tænke på deres søde små ansigter,
og deres skrappe kærlighedsniv.
Dine små er så vidunderlige,
og de savner dig så meget.
Advokat, fortsæt med dit forsvar baseret på tvang.
For fanden da! Så har vi en sag.
Okay.
Babyerne bliver så glade for at se dig igen. Undskyld. Hallo?
Hvor er du?
- Dot? - Det er hans søster.
Jeg er på AEGIS. Hvorfor?
Tag straks afsted,
og mød Walter og mig på båden. Modtager du?
Har du fundet Walter? Vent, har vi en båd?
Arthur, jeg er båden.
Vær nu rar, vi har brug for dig.
Modtaget. Okay. Vi er på vej.
Hvor helvede har du været?
Jeg har planer at dele med dig.
Jeg var lige til det store show,
og det var herligt.
Jeg aner ikke, hvad det betyder.
Det betyder, at jeg er færdig med de småforbrydelser.
At være superhelt er steget dig til hovedet. Det har gjort dig skør.
Du forstår ikke, Frank.
Jeg er sgu ret sikker på, at kriminalitet ikke betaler så godt som Flag 5.
Se.
JEANNE D'ARC
VELKOMMEN TIL FLAG-5 TILMELDELSESGUIDE TIL FORDELE
VELKOMMEN TIL DIT SUPERSKIB
Nydesignet superskib.
Et fedt hovedkvarter.
DIT NYE HOVEDKVARTER BO SOM EN HELT - BO I LUKSUS
En skide satellit.
Og hvis du bliver leder af Flag 5,
får du faktisk nøglerne til AEGIS.
Det kommer til at give bagslag,
medmindre du er en rigtig helt nu.
Jeg er på vej frem i verden.
Du kan tage med mig.
Jeg...
Jeg ved ikke.
Hej.
Skal han med dig?
Ja, Frank, han skal med mig.
Jeg har en vigtig rolle i det nye system.
Jeg er hendes hjælper.
Tak, chef, men hvor du skal hen, vil jeg ikke være.
John Wu?
Ja.
- Er Walter ikke en Walter? - Nej.
Mine fødder har det ikke så godt.
Det er jeg ked af, Tick.
Så du har skjult din fortid som hemmelig agent hele tiden
og bare foregivet at være kedelig?
Som om du er en helt anden person. Gud, hvad med mor?
Mor fortjener at vide sandheden.
Det ved jeg.
Venner, I må tage jer sammen.
Som vi sagde, Overkill er i alvorlig fare,
og det hele er pakket ind i AEGIS.
Undskyld, jeg må have et øjeblik til at fordøje det med Walter.
Walter er en Wu.
Kom nu, venner. Overkill har brug for vores hjælp.
Se ham.
Hvad er det?
Det er den kapsel, der fangede Overkill i Dukes base.
Det er typisk AEGIS-udstyr.
Duke må arbejde med nogen i agenturet.
Jeg bad dig om ikke at gå derind.
Vent på os, sagde vi.
Lad os hjælpe dig, sagde vi. Hvad lavede I der?
Se det. Det ligner en kæmpe eksplosion.
Hvordan slipper man ud i live?
Arthur, din søster brugte sin evne.
Undskyld. Hendes hvad?
Okay. Ved I hvad? Lad os bare prøve at koncentrere os.
Rathbone mistænkte, at der var en muldvarp i AEGIS.
Han havde ret. Vi har beviser nu.
Okay. Hvad skal Tick og jeg gøre ved det?
Vi må møde Rathbone et sikkert sted
og give ham vores beviser.
Hvis jeg prøver at skabe kontakt, frygter jeg, at opkaldet aflyttes,
men Flag 5-medlemmerne kan kontakte kommandør Rathbone på den sikre linje.
Du beder mig om at ringe til Tyrannosaurus Rathbone på Flag-telefonen.
Ja. Vil du det, Arthur?
Vil du ringe?
Min første dag i Flag 5, min livslange drøm,
og så skal jeg ringe til Ty Rathbone og sige hvad? "Hej, det er Arthur.
Kan du huske den afhoppede agent, du har ledt efter?
Nu er han blevet bortført af en anden forræder fra dit agentur.
Kan du løse det her rod for os?"
Rathbone rodede ham ud i det,
og jeg hjalp.
Makker, Overkill er i knibe...
Og det er AEGIS vist også.
Okay.
Fint. Jeg ringer.
Jeg krammer dig også, Arthur.
Tak.
Lad os få dig online igen og genstarte de øjne.
Hallo.
Hobbes.
Ja, det er længe siden.
Jeg er sikker på, du er forvirret.
Måske forventede du at se Duke i levende live.
Men Duke var altid fiktiv.
Manden, du halshuggede i Florida var min lejesoldat.
Han hed Gary.
Du myrdede hele min deling!
Du er muldvarpen i AEGIS.
Muldvarp? Nej.
Jeg er AEGIS. Eller hvad AEGIS burde være.
Hvad er det? En menneskelig møbelbutik?
Nej, menneskemøbler var bare forskning.
En rå betatest af teknologi, jeg nu har færdigudviklet.
Hvad du end laver, lader Rathbone dig ikke slippe.
Rathbone er et fjols.
Han tror, at superheltene er her for at redde os.
Han synes, de er sjove. Det her er ikke sjovt.
Overkill, du har ingen idé om, hvad du repræsenterer.
Jeg husker den dag, de kom med dig.
Straight Shooter.
Så ødelagt.
Havde du ikke været i en kategori, ville du have været død.
Og så bad Rathbone mig om at genopbygge dig. Nye øjne. Nye hænder.
Men så gik han for langt.
Gik han for langt?
AEGIS er grundlagt for at beskytte menneskeheden
og holde orden på det genetiske kaos, Superian udløste.
Men så rekrutterede Rathbone dig som agent.
Han bragte kaosset ind i vores eget hus.
Du var den første af det, der nu er en plage af kategorier
i det, der engang var en stolt, menneskelig institution.
Kategorier er menneskelige!
Menneskelige? Hold op.
Du er ét DNA-udslag fra Hummerkules.
Så du vil forvandle os alle til lamper? Er det planen?
Du vil nok se, at min nye teknologi er meget mere alsidig.
Er du færdig med din skurkesnak?
- Ja. - Godt.
Hør så min plan.
Det er enkelt, Hobbes.
Du er død. Når jeg slipper ud,
slår jeg dig så meget ihjel.
Det er ikke mig, du slår ihjel.
Det her kommer til at gøre ondt.
Overkill, er du online?
Ja.
Fortæl mig, hvordan du fandt Duke.
Fem,
en, en, tre, syv, tre.
Jeg ringer. Og jeg ringer.
Flag 5-medlem, jeg modtager. Hvad er din agtpågivenhedskode?
Gud, undskyld, jeg vidste ikke, at der ville komme et ansigt frem.
Hvad?
Sønnike, du forstår formålet med fem-alarm-Flagtelefonen, ikke?
Ja. Det gør jeg. Jeg har et nødstilfælde.
Er der et sikkert sted udenfor kontoret, hvor vi kan tale?
Du har stadig ikke givet mig de korrekte Flagtelefon-kaldenavne.
Hvad er din agtpågivenhedskode?
Undskyld. Jeg har ikke haft tid til at gøre mig bekendt med...
Sønnike, hvad helvede sker der?
Det er en lang historie. Åbenbart...
Indgående transmission.
- Det er min mor. - Handler det om din mor?
Nej, undskyld. Det handler om min søster og min stedfar.
Min mor er bare på den anden linje.
Så besvarer du det opkald.
Hvad? Nej, det er kun min mor.
Det er ikke kun æbletærte,
det er ikke kun baseball, og det er bestemt ikke kun din mor.
Tag så det opkald, mens jeg venter her i hjelmen.
Okay.
Hallo?
Hallo. Arthur?
Hej, mor.
Jeg tænkte, om du havde hørt fra Dot eller Walter.
Jeg begynder at blive bekymret.
Nej. Jeg har ikke hørt noget.
Mor, jeg er nødt til at køre mig klar til et møde lige nu.
- Må jeg ringe tilbage senere? - Okay, skat.
Vi ses snart. Farvel.
Okay, farvel.
Joan!
Undskyld.
Hvad?
Av. Hold op.
Nå, Ikke-Walter,
det lader til, at vi alle vandrer i skoven.
Hvad mener du?
Du lever på en løgn.
Dot er i smug ved at blive selvtægtsmand.
Jeg troede, Arthur havde strakt sandheden for at få os ind i fem,
men nu, hvor vi har babyer, er jeg begyndt at lyve for mig selv.
For at være ærlig ved jeg ikke, hvad skæbnen prøver at lære os.
Måske, at sandheden er dyrebar?
Jeg tror, du har fat i noget.
Arthur er tilbage.
Arthur!
Nå?
Hvordan gik det.
Fik du fat i Rathbone?
Ja. Han bad mig om at møde ham på et forladt AEGIS-anlæg
ikke langt herfra. Han sagde, det ville være sikkert.
Vi burde komme af sted.
Du.
Jeg aftaler mødet, okay?
Så snart vi er færdige,
tager vi hen til mor, og du fortæller hende alt.
Han har ret.
Det skal jeg nok. Det lover jeg.
Bravo.
Du har truffet dit valg.
Hvornår lader du mig være?
Gad vide,
om du ved, hvorfor du valgte navnet Jeanne d'Arc?
For jeg synes om ordspillet.
Som barn, på børnehjemmet,
elskede du altid den historie.
Nå, ja.
Det gjorde jeg.
Hun havde en gave.
Hun ledte en hær.
Hun var frygtløs.
Ved du, hvad hun også var?
Færdig?
Hun var en helt
ligesom dig.
Du bliver så skuffet.
Forsigtig, snigende skyggemand. Du er oppe imod Tick.
Stå rør, helt.
Det er mig.
Kommandør Rathbone.
Det er sgu godt at se dig igen, agent.
Har du information til mig, sønnike?
Jeg er ikke stor fan af AEGIS.
Men hvis Walter og Overkill stoler på dig,
må jeg give det en chance.
Jeg antager, at du er Dot.
- Ja, det er min søster... - Ja, jeg er Dot.
...kommandør Rathbone.
Genkender du den?
Jep.
Det var første stadie i et tankestyringsprojekt på AEGIS,
der blev foreslået og skrottet for flere år siden.
Nå,
jeg ved, hvad Duke har arbejdet på.
Viser det, hvem der står bag det her?
Det gør det desværre.
Jeg overtager herfra.
Tak.
Hvad? Glem det. Vi tager med.
Jeg beklager, Dot, men dette er et AEGIS-problem.
Nuvel. Tilkald Flag 5, så hjælper vi.
Jeg vil ikke gøre Flag 5's første opgave til at give AEGIS et blåt øje. Nej.
Det skal håndteres internt.
Jeg vil beskytte AEGIS' gode navn.
Hul i AEGIS!
Hvad med Overkill?
Han er blevet bortført. Han kan være såret eller død.
Dot,
når jeg har muldvarpen i min varetægt,
får jeg vores dreng tilbage.
Det lover jeg.
Vi ses alle snart.
Walter, husk,
du holdt ikke på en hemmelighed, hemmeligheden holdt på dig.
Det skal jeg huske.
Jeg bryder mig ikke om det her.
- Jeg bryder mig ikke om noget af det. - Dot, kom nu.
Vi gav Rathbone beviserne, nu må vi lade ham gøre sit.
Han er jo kommandør, for guds skyld.
Han kan klare sig selv.
Skat... Kevin, kan du hjælpe mig? Det ser ud...
Walter!
Joan,
vi må tale sammen.
Du ville se mig, kommandør?
Kom ind, Hobbes.
Jeg vil vise dig noget.
Det ligger på mit bord.
Jeg forstår.
Og må jeg spørge, hvor du har fundet den genstand?
Mine agenter.
Agenter?
Interessant.
Du blev bedt om at afslutte din forskning.
Den tankestyring stred mod alt, hvad denne organisation står for.
Og dog forsatte du?
Ja,
- mit arbejde er vigtigt. - Dit arbejde?
Dit arbejde er en skændsel for AEGIS.
Du er en skændsel.
Du er færdig her, Hobbes!
Du vanærede AEGIS, da du lod en kategori blive agent.
Heldigvis
vil det problem løse sig selv.
Tak, Overkill.
Du kan gå nu.