Hvala vam doktore, što ste konačno izvršili pregled tereta
Sve je u ovoj sekciji
Uzmi ovaj izvještaj za svoje kolege na obali
To je dokument sa svim djelovima bolesti tereta
Pokušat ću ih uvjeriti.
Ali ostani usidren dok se ne ne čuješ sa mnom,
Ili sljedeći pucanj neće biti upozorenje
Neće nam dozvoliti da zadržimo i jednog od njih
Sve previše bolesne preko palube.
Onda ćemo uspjeti pobjeći.
Što rade?
Noala je sada tvoj otac.
Tata, ne
Želim biti sa tobom
On je ja
Volim te
Zar ne bi trebali do sada već izaći?
Siguran sam da su dobro.
Potrošit će sav zrak.
Bez problema bi ubila svoju kćerku
ali se osjećam malo nelagodno oko ubijanja tvog sina
Oni provode vrijeme zajedno
To je dobro.
Mi smo sada porodica, oni trebaju vezu
Mogu se povezati sa punim kapacitetom zraka.
Julie, na površinu, odmah
Upomoć, morski pas
Molim te, nemoj me više plašiti tako
Što? Rekla si se trebamo družiti.
Pogledaj što sam našla
Nisi trebala uzimati ništa iz olupine.
Kako je ovo kul.
Izgleda kao perje.
Mogu li vidjeti?
Julie!
Dohvati njen ručnik.
Što je bilo u toj teglici?
Zašto vi momci, niste u mojoj kancelariji?
Zašto si ti u zgradi? Sada je 8.00 ujutro
Gde je Chase? On nije ovde zato što je 8.00 ujutro
Šesnaestogodišnja djevojčica, jaka groznica, povraćanje, zakrvavljene oči
Da li sam nešto izostavio?
Velike boginje.
Velike boginje su iskorjenjene prije više od 30 godina
Također su bili i hush puppies.
Da li si provjerila svog hipstera u baru nedavno?
Velike boginje ne postoje izvan P4 laboratorija i postrojenja za biološko oružje.
Bila je na Bermudima gde je ronila sa bocama u olupini
nizozemskog broda za robove, koji je bio namjerno potopljen,
zato što je epidemija velikih boginja izbila na brodu.
Da li je brod bio potopljen u vodu?
Zato što virusi ne mogu preživjeti kontakt sa vodom
Ako je virus bio zadržan u hermetički zatvorenoj teglici, to bi mogao biti problem
Teglica je stara škola inokulacije
U njima su držali kraste zaraženih ljudi
Virus ne može preživjeti više od 200 godina.
Ti jesi.
Hvala na uzvraćenom pozivu.
Slušajte, ja sam scenarist
i da li je teorijski moguće
da velike boginje prežive
više od 200 godina pod vodom
u zapečaćenoj staklenoj teglici?
Teoretski da, ali
Hvala.
Pa, kome vjerujemo
CDC ili Dr. 90210?
Izolacija
uzmite osnovni uzorak krvi za antitjela velikih boginja
i cjepite cjelu porodicu
Mi trebamo testirati za 21.vijek sumnjive, varičele i boginje
Slobodan si izvesti bilo koje nepotrebne testove koje želiš, Formene
Ropstvo je ukinuto prije više godina
Zašto nas, vi momci, držite u karanteni ovdje?
Mi samo preuzimamo svaku predostrožnost
Protiv čega?
Što mislite da imam?
Jedna od mogućnosti je tetanus
od stakla teglice koja ti je isjekla ruku
Sjećam se inekcije za tetanus
To ne izgleda kao inekcija za tetanus
To zaista nije vrijedno rasprave zato što su šanse astronomske
Kažite mi
Ponovo, to je
Velike boginje
Velike boginje?
Cjepivo će te zaštititi ako je nemaš
i smanjiti njenu žestinu ako si je već dobila
Ali to je milijardu prema jedan, pa
pa nismo željeli da paničariš
Kako da ne paničarim sa tom informacijom?
Idiotu u ordinaciji jedan je potreban antidiarrheals i rječnik
Ti nisi isplaniran za kliničku dužnost sada
Imao sam slobodnog vremena, i dugovao sam ti četiri sata
Nemaš li slučaj?
Nemoj se brinuti oko toga
Da li si ti Stepfordski doktor?
Ako si zauzet, ne moraš biti ovdje dole
Ti si ozbiljna
Da, gubi se gore
Ne mogu
Zaboravila sam njenu napunjenu životinju kod kuće
Bila je sa njom tokom cijele kemoterapije do sada.
Trebam Lamby.
Ona ne želi to uraditi sama
Medena, nema drugog načina morat ćeš biti hrabra
Što ako mogu da dovesti nekog da sjedi sa njom?
dok vi odete kući i uzmete Lamby?
Dovest ću sestru
Onda ću se morati pozabavti sa ovim
veoma bolesnim čovjekom
Mislim da ona zna
Ko je ona i što ona zna?
Cuddy.Da sam lažirao lab test i lagao je da spasim mog posljednjeg pacijenta
Što je ona uradila?
Izbacila me je sa kliničke dužnosti i rekla da imam slučaj
Nikad to nije uradila.
Ona također vjerojatno, nikada nije naručila posebnu tjesteninu u restoranu
Da li bi ti to poslalo neku posebnu paranoičnu poruku?
Ne umišljam ovo.
To je odstupanje u načinu kako se ponaša prema meni
Kako da saznam što misli? Ti nemoj
Ako ona ne zna, sve što ćeš uraditi njuškajući okolo učinit ćeš da posumnja
Ako zna, saznat ćeš uskoro ionako
Što ako umrem od radoznalosti u međuvremenu?
Bio si idiot što si je lagao, kao prvo
Nemoj buti više od idiota sada
Ne govori nikome o bilo čemu
To uključuje i mene
Nisu velike boginje
Test krvi sugerira neku drugu zarazu
Broj bjelih opada
Masters, imaš li dečka?
To se tebe ne tiče.
Vjerojatno je samo sušni period
House, da li si shvatio
da smo isključili velike boginje?
Da li bi ikada bila ekstra fina prema teoretskom dečku, ako bi zaista ljuta na njega?
Pretpostavljam da je jedini razlog zašto bi bila ekstra fina
je zato što sam ljuta i želim samo da ode
pa da se ne moram više baviti sa njim
Ti si pasivno agresivna kuja
Upravo si me pitao.
Šta je sa Formenovim nepotrebnim testovima?
Negativni na varičele i male boginje, tako da su sve naše ideje skinute sa stola
Bacam se nazad na njega
Pacijent je ronioc
Pod povećanim pritiskom, sve u krvi
biva uplašeno, paniči, bježi i skriva se
Antitjela bi mogla biti u zglobovima
Izbodite njena koljena, članke i ramena
i bilo koji drugi zglob u njenom, velikim boginjama opsjednutom telu
Dobar razgovor
Ti znaš
Naravno da znam.
Hvala Bogu
Pomislio sam da sam postao paranoičan
Zašto nisi rekla nešto?
Žejlela sam da dođeš meni i izviniš se
Ne mogu se izviniti ako nisam uradio ništa pogrešno
Lagao si me u lice
Da uradim svoj posao, da spasim život pacijentu
Ne želim ti pametovati
Ovo je bio posao
Ne bi te lagao u vezi nečeg osobnog
Ti me ne moraš lagati u vezi bilo čega
Ne mogu da podjelim svoj život na taj način
Možda bi trebala da vježbaš, zna biti praktično
Mislim da bi trebao da otići
Izvini
Moram zabiti iglu iza kosti
Ja ostajem bez kostiju
Ako je ovo trošenje vremena
Ovo je posljednja
Ti samo moraš biti...
Što je?
Što je to?
Žao mi je, moram pozovati CDC
Mislim da imaš velike boginje
Hoću li umrijeti?
Mislim, ovo je ono što teroristi koriste da bi sve pobili?
Kao, ne postoji lijek za to
Postoji tretman, mi ti možemo dati cidofovir.
Mislim da te ne zanima ime lijeka Krajnji rezultat je 30% fatalan
Što znači,da tvoje šanse da budeš uredu su
kao šansa košarkaša da pogodi tricu.
osim ako ona nađe tamno purpurnu mrlju na koži
Što bi purpurna mrlja značila?
Hemorhagičan tip velikih boginja
U tom slučaju je njena šansa više nalik kao da Shaq pogodi tricu.
Nema purpurne mrlje na koži, ali pogledaj ovo
Što je to?
Postoji osip ispod ramena vaše kćerke
Još onih odvratnih krasta?
Ne, to je samo običan osip
Što to znači?
To znači da nisu velike boginje.
Da li ti to kažeš da vidiš House-ovu stranu?
To čak nije ni strana, to je izmišljena konstrukcija
Ona očekuje da House ne laže?
Ako ona koristi odnos
kao obrazloženje da pokuša promjeniti stvari
Čekaj, da li ti kažeš da je uredu da lažemo jedno drugo?
Ne, mi imamo drugačiji odnos, mislim bolji.
Laganje nikada nije bilo dio njega, njihov je sagrađen na njemu
Žao mi je, moram ići.
Moram ići za pet minuta
Ne može li to pričekati? Postoji mala devojčica
Sestra koja je pazi me pozvala
To je duga priča, ali moram pričuvati dijete
Vidjet ćemo se večeras
Pažnja, stupa na snagu odmah
svi bolnički ulazi i izlazi će biti ograničeni
do daljeg
Centar za kontrolu bolesti je naredio
da je Princeton Plainsboro bolnica zatvorena
Pretpostavljam da mogu ostati.
Molim vas, izađite iz sobe
Ja sam Dr. Broda, šef kontrole zaraze
i vaše zaštitno odjelo nije adekvatno
Ispostavilo se da i ne mora biti.
Osip ispod ruke znači da nisu velike boginje
Lažni alarm, žao mi je
Nadam se dapromet nije bio loš.
Osip je u skladu sa velikim boginjama
Ne ako je prisutan poslje prišteva
Ona je vjerojatno samo alergična na posteljinu
ili bolničku odjeću, i vi samo to niste primjetili
Uradit ćemo test krvi i uzorak tkiva i poslat u Atlantu
Imat ćemo DNA rezultat za 18 sati
U međuvremenu, molim vas
izađite iz sobe
Došao si avionom?
Kada smo je ostavili, Julie-ina groznica se popela na preko 39.
To nisu velike boginje, ona ne umire i to nije više naš slučaj
Trebali još neki razlog da to zaboraviš?
Znaš kako znaš da nema ništa posla?
Chase se pojavi. Bio sam ovdje u 9:00.
Vi momci ne želite ništa uraditi u sljedećih 18 sati
dok nam oni kažu da nisu velike boginje?
Ne možemo li potrošiti vrijeme raspravljajući
što sliči na velike boginje a nisu velike boginje.
Molluscum contagiosum.
Moraš da usporediti lezije da ih možeš razlikovati
Ali mi nemamo pristup pacijentu ili bilo kojoj novoj informaciji
Ali mi imamo pristup drugom pacijentu
onom koji je umro od iste stvari 1793.
Ovo su kapetanove bilješke sa Sotos Ooslerzoon.
Primorski muzej sa Bermuda je milostivo poslao u PDF formatu
Problem rješen
Pretpostavljam da bar jedan od vas priča tečno nizozemski.
Sada je sredina noći u Nizozemskoj.
Niko ne radi.
Uvijek možeš naći nekoga
Da, moje ime je Geerte.
Da li si lijep
seksi amerikanac?
Znaš, neki ljudi
Rekao bi da jesam
Želim da prevedeš nešto za mene.
Zašto želiš da prevodim?
Radim toples, igračke i
Samo prevedi
Ona može da prevesti na način koji joj najugodniji.
Kako god
Ubaci kreditnu kartu
House, bolnica ima prevodioca na poziv
Ušuti
Medena, možeš li poslati e-mail našem novom prijatelju
kapetanove bilješke? Naravno
Najseksi amerikanče.
"U jutro 14, srpnja,
ukrcao sam se na Sotos Ooslerzoon sa dva kovčega i mojom mačkom
Kapetan je imao mačku
Nije li neodoljiva?
Kreni dalje i skoči na dio gdje su ljudi postali bolesni
Ovdje
"Putnik je imao groznicu, drhtavicu i crvene oči."
Također afrikanac se uneredio u svoje hlače.
Što je sa kapetanovom posadom?
Ne, kaže da je samo afrikanac bolestan
To ne mogu biti velike boginje.
Zračni prijenos znači
jednaku mogućnost ubijanja
Mi tražimo bolest koja diskriminira
Srp ćelija
Bolest ne mora biti rasist
Mogao bi biti classist.
Nedostatak vitamina D zbog nedostatka sunčeve svjetlosti
slabi imuni sistem, čini robove mnogo ranjivijim na malariju i denga groznicu
Ne znam kako dobiješ prišteve od ijedne od tih bolesti
Kapetan i posada su dobijali čistu pitku vodu.
Robovi su pili šta su mogli
Scrofula.
To je ono što su nazivali vratni T.B. lymphadenitis, 1700 ih
Scrofulicious--
to je ono što oni zovu "dosadno" u 1700-ih.
Da li je ona pogriješila?
Onda su oni umrli za ništa.
Ti robovi su mogli voditi dug, ispunjen život
koseći travnjak mojim precima
Mogu li popričati sa tobom vani na tren?
Mi trebamo test na T.B.
T.B. može biti prikladan
ali je on suviše spor da je ubije u skorije vrijeme
Ne postoji način da nam CDC da pristup
To je zato što mi nismo mislili da je T.B.
Mislili smo da je to meningococcal bolest
što bi je moglo ubiti prije nego što stignu rezultati
Kad dobijem pristup, uradiću T.B. test.
Mogao si mi to reći tamo
Ispred policijskog službenika? Kako da ne.
Da li se ti toliko plašiš ove djevojke
da mi moramo poduzeti složene mjere
svaki put kada želiš prekrišiti etički kodeks.
Razradimo mjere? Pošli smo u šetnju
ti bi se ionako prošetao
Ustvari, spasio sam te od strašnog
post diferencionalnog zastoja u prometu.
Meningococcus.
Mi vjerujemo da osip ispod Julie-nog pazuha
je ustvari potencijalna mrlja
Kada se doda visoka groznica, povraćanje
nije bilo napada, ukočenog vrata
Ako bi mogao dobiti pristup do pacijenta
mogao bi istražiti osip dalje
Ja ću pogledati
Mogu nositi vašu opremu
Poduzeću svaku potrebnu predostrožnost
Dolazite do mene sa slabom dijagnozom
čak sam se ponudio da istražim
ali to nije dovoljno za tebe
Što se zaista dešava ovdje?
Gospodine...
Da li se osjećate dobro?
To je samo glavobolja
Dragi.
Tata.
Ti krvariš.
Neka neko, molim vas
Uđite ovamo sada
Ovo nije meningococcus.
Ti nećeš ući unutra
Cool. Ne stvarno, ne za njih i ne za tebe, tatin novi sidrom
je dosljedan sa njihovim mišljenjem da su velike boginje
Bio bi, da je imao glavobolju
On ima glavobolju
Ne, on je samo rekao "ow," i držao se za svoju glavu. Ustvari, on je rekao "ow."
Onda je rekao, to je glavobolja
Što bi mogao biti indikativan bol glave
Glavobolja je posljedica mišićne napetosti i vaskularnog stezanja
Bol glave je prouzrokovan povredom što bi obuhvaćalo
takve događaje kao što je krvarenje u mozgu od T.B.
Vratili smo se na T.B.? Nikad nismo ni otišli
Morat ćemo uraditi C.T.
I nekako imam osećaj da nam CDC neće dozvoliti da premještamo pacijenta
Chase, mogu li popričati sa tobom vani na tren?
Samo probaj ovo
Nisam bolji lažov od Forman-a Naravno da jesi
Ti si potomak kažnjenika.
Plus, nema laganja ovaj put
To je mamac i zamjena
Ti predložiš da mi ne moramo premjestiti ako uradimo pneumoencephalograph.
To je 60 godina stara tehnologija koja ubija pacijente
Upravo, on će pristati kao kompromis na C.T. Ovo nije Cuddy.
Tvoji Jedajski umni trikovi neće uspjeti ovdje
Ovo nisu droidi koje tražite.
Ti mi ne vjeruješ
Odlazak iza tvojih leđa funkcionira bolje kada nas ne gledaš
Umjesto bilo kakve laži koje ćeš reći Brodi,
zašto mu ne kažeš istinu?
Ako smo pošteni i razumni, ljudi svih rasa i vjera će živeti u miru i harmoniji
Kako je vaš prvi plan završio?
Dozvola dana.
Hvala.
Nakon što dobije odbijanje, uradi mamac i zamjenu
Oni neće dozvoliti tvojoj mami da se vrati u bolnicu
Zbog izvanrednog stanja dolje
Ali mi moramo početi.
Ne mogu početi bez Lamby.
Ko je ona?
Ja sam niko, odlazim uskoro
Njeno ime je Sam, i ona je moja prijateljica
Što obično radi Lamby, kada imaš tretman?
On me drži za ruku
Pa, ja te mogu držati za ruku
To neće funkcionirati.
Ponekad moramo uraditi stvari
koje ne želimo
Moraš ići u školu, moraš pojesti svoje povrće
Moraš uzeti svoje ljekove
Moraš to
Želim svoju mamu.
Vraćam se odmah
Znaš, prilično sam siguran da Lamby ima rođaka
dole u prodavnici poklona
Sačekaj trenutak
U produžetku sam
Uh, Broda se složio za C.T. tatinog mozga
To je loše
Ali, mislila sam da je to ono što želiš
Nisam trebao dopustiti da kažeš istinu
On je licimjer.
Njegova pozicija, od kada je došao ovdje je bila
Naglasila sam da, ili smo mi upravu
i on je heroj zbog završetka krize
ili je on upravu, i on bi mogao biti prvi čovjek
koji gleda mozak zaražen velikim boginjama
C.T. skeniranje nije rađeno prije 30 godina
Dobar posao
Pretpostavljam da je poštenje najbolja politika
Zašto si to rekla? Ozbiljno
Da ustanoviš svoje gledište, kao da ja to već neznam
ili demonstriraš neku čudnu
generacijsko žensku solidarnost sa Cuddy?
Ustvari, pokušala sam da popunim neprijatnu tišinu
Zašto su stali?
Ne možete ići tamo
Zašto ste stali?
Izađite iz hodnika
On nema velike boginje
Ima.
To svrbi.
Upravo je dobio prišteve
On je sada opasan za transport
Izađite iz hodnika
Tatini vitalni znaci su loši
On je dobiovelike boginje u punom cvatu
Što je sa kćerkom?
Prištevi rastu, a vitalni znaci padaju
Znači da sam pogriješio
Ali budimo precizni, bio sam u pravu prije nego što sam pogriješio
Dakle, mi samo odustajemo i idemo kući?
Ustvari, netko je zaključao vrata bolnice
ali da, mi odustajemo
Mi smo mogli čuvati Mi imamo našu dijagnozu
Ako si željana, možeš otići pronaći novi slučaj
Pretpostavljam da je željna, ili je slijepa na sarkazam
Samo želim pogledati osip ispod njene ruke, da vidim da li je sazrio
Možeš pogledati kroz staklo Moram biti bliže
Ako su prištevi u razlićitoj fazi
Ona je udobno
Mi ćemo imati rezultate za osam sati
Ako nisu velike boginje, ti možeš biti prva unutra
Zašto samo stojiš tamo?
Samo pokušavam pomoći
Ako si raspoložena
možeš li sjesti pokazati mi osip ispod ruke?
Čekaj
Taban tvog stopala
Nema nikakvih lezija Koga je briga?
One su svuda drugdje, ovo je mučenje
Eve?
Pogodi tko je došao u bolničku posjetu?
Zdravo, Eve.
U redu.
Poslat ću nekoliko finih sestara da dođu ovdje
i spreme vas dvoje za tretman, uredu?
U redu.
Kako može Lamby doći ovdje a mama ne?
Lamby je bila prljava pa sam je okupala
Ovo nije Lamby!
Julie nema velike boginje
Da li sam ja to sanjao dio
gde se ja konačno slažem da su to velike boginje?
Ako je ono što sam mislio da je bila stvarnost
bio ustvari san, onda suprotno
Moj Bože
Imao sam grupnjak sa Beyonce i Lady Gagom
Ona nema prišteve na tabanima
ili tabanima ili ristovima.
Tata ima prišteve tamo
Pa kako je on dobio boginje a ona ne?
Ako izađem ovako, trebala bi me pratiti.
Mi smo mu ih dali
Gde je Chase?
Da li shvaćaš da svi mi ne živimo zajedno?
Pa onda samo, mi smo mu je dali
Nema prišteva na kćerkinim tabanima, pa
Pa stoga, tvoja teorija je
ti si tražio da uzmem tatinu krv
ali sam ga ja slučajno cjepio
sa velikim boginjama
Točno, mada je tehnički bio vakcina virus
od čega je vakcina protiv velikih boginja načinjena
Isti simptomi kao velike boginje
ali samo pola kalorije i skoro nijedna nije ubojita
Zvučiš kao jedan od onih čudaka protiv cjepljenja
Ne možeš razviti simptome u punom cvatu iz cjepiva ovako brzo
Možeš, ako si imuno kompromitiran.
Da li sam je jedini koji čita ovakve stvari?
Tata je imao rak bubrega šest godina ranije
On je bio u remisiji, Očigledno se vratio
Isključio je njegov imuni sistem
i učinio ga ranjivim na cjepivo
što će se poboljšati interferonom
Pa ako reagira na tretman
to dokazuje da nema velike boginje
Onda što kćerka ima?
Nadao sam se da me nećeš to pitati
Možemo li se, molim te, samo fokusirati
na bolest koju smo upravo dijagnozirali i možemo je tretirati?
Šta je vjerojatnije, on dobija velike boginje
dan pošto smo ga cijepili protiv njih.
ili da je bolestan od samog cjepiva?
Imaš li ikakav dokaz da se rak bubrega vratio?
Pusti da mu dam ovo.
Kada mu bude bolje, to će biti dokaz koji trebaš
Ja ću obući jedno od tvojih fensi svemirskih odjela
i obećavam da ga neću poljubiti u otvorene rane
Ti znaš koje Janet Parker?
1978,
ona je radila na sveučilištu u Engleskoj
Netko je u istraživačkom laboratoriji gadno zabrljao
nešto virusa velikih boginja je uspjelo da ode kroz ventilacuju
u sobu gdje je ona radila
Umrlaje četiri dana kasnije.
Posljednja poznata osoba koja je umrla od velikih boginja
Osoba koja je bila zadužena za labaratorij.
bila je uništena, Ubio se.
Sada on prenosi
Ne mogu otvoriti vrata nikome.
Hey!
Pogledaj, evo ga dokaz koji tražiš
Postoji krv u vrećici za urin
Njegovi bubrezi se gase
On je u posljednjoj fazi bolesti
Ako su velike boginje uzrok propadanja bubrega
krv bi bila smeđa.
Crvena je zato što se rak bubrega vratio
i ovo nisu velike boginje
Neću otvoriti ta vrata
To će učiniti jedan od nas
Hey!
Ti si lud!
Ali sam upravu
Nadam se da jesi
zato što ne mogu pustiti van sada.
Evo šta se dešava, kada nemaš respekta prema autoritetu
nemaš respekt prema ničemu.
Ne misliš li da je malo previše
da koristiš prijetnje smrću
da pobjediš u potpuno zasebnoj raspravi sa svojim dečkom?
Misliš da je ovo u vezi sa drugim stvarima?
Čini se da je trag sumnjivo blizu
Sada mi je svejedno što si me lagao
Želim da ostaneš živ.
Ako ostanem, da li to znači da sam pobjedio u obje rasprave?
Obuci odijelo
To nije neophodno, mama
To je razlog što nisam želio da ti kažu.
To je razlog što mi je drago što nisu rekli Wilsonu
Dr. House.
Ja sam sve gore, zar ne?
Interferon traži malo vremena da počne djelovati
Nemoj se brinuti
Kaži Brodi
da sam ja povećao njegov kisik
I dovedi moj tim ovdje dole
Zdravo
Ljuta si na nas?
Da. Pa, imaš pravo biti.
Nismo bili pošteni
Ti možda još uvijek neznaš ovo
ali ponekad odrasli sve upropaste
Mogu li ti reći nešto
i da to ostane među nama?
Nisam sjajna sa djecom
Volim ih, ali ih se plašim
da ću uraditi pogrešnu stvar
i onda, to obično uradim
I to je ono što sam uradila sa laganjem
Stvarno mi je žao zbog toga
Razlog zašto sam uradila pogrešnu stvar
je zato što sam te pokušala pridobiti.
da uradiš pravu stvar
Tvoja mama i tvoj Lamby
zaista trebaju da ozdraviš
Pa
da li misliš da možeš
biti stvarno hrabra.
i uraditi pravu stvar?
Pokušat ću.
Odlično.
Groznica raste, vitalne funkcije padaju
Prištevi su još rašireniji
Interferon ne funkcionira
Što znači da su ovo velike boginje.
Točno
Zato što postoje samo dvije bolesti
u cijelom svijetu, što još može biti?
Mora biti još nešto
Ne, nema
Još uvijek ne postoje prištevi na njegovim stopalima
Svi razlozi zbog kojih si mislio da nisu velike boginje, još uvijek postoje
Zaboravi stopala, zaboravi sve te druge razloge
Pogledaj ga sada, boginje su u obliku kupole
Ona je na 80 % njegovog tijela i ne formira više kraste
Ovo su velike boginje iz udžbenika
Ddx neće u ovoj fazi napraviti razliku
Ne pričaj to Žao mi je
House...
Zeznuo si se ulazeći unutra
Imaš li groznicu?
Ne još.
Ali kada dođe.
vjerujem da ćeš vidjeti beznačajnost
ljutnje na mene zbog laži
Ušuti, House.
Vratit ću se.
Neću uspjeti?
Trebao bi se oprostiti od svoje porodice
Volim te.
Samo izdrži.
Bori se protiv ovog.
Brini se o mom sinu.
Ne.
Obećaj mi
Obećavam.
Volim te.
Volim te takođe.
Dovedi Rogera bliže
Dođi bliže
Hajde.
Tata.
Moj dječak
Tata, molim te...
Bit će sve uredu
Lulu će brinuti o tebi
Ne želim nju, tata
Ona nije ti
Uvijek ću te voljeti, Roger.
Tata?
Ubijaš ne!
Odjelo će te zaštititi
ako već nisi bio izložen
Moj dovod zraka je skoro iscurio
Dat ćemo ti još jedan kanister
I kada ga budem mjenjao biti ću izložen
Samo ga izvucii!
Želio bi da mogu.
To je sjajno
Znate što trebate uraditi?
Možeš me premjestiti
Ti ne znaš da li imam velike boginje
Moramo pretpostaviti.
Postoji još jedna soba za izolaciju na petom katu
problem je prebaciti ga odavde do tamo
Dakle, to ti je nezgodno
Moja borba za život
je nezgodna
Žao mi je.
Ne znamo da li ju je zakačio
Mi ne znamo da li su to sigurno velike boginje.
Ne dok ne dobijemo rezultate DNA testa nazad od CDC-a.
Što misliš od čega je tata upravo umro?
Da li bi nas ubilo ako pričamo o tome?
Ubiti nas? Ne Spasiti Housa? Također ne
Čak iako nekim čudom
nisu velike boginje, ne postoji ništa više
za nas da nastavimo. Ne postoje novi podatci
I ne postoji naznaka da će ih biti
Gdje ideš? Da nađem više podataka.
"Gerritt se čini udaljen
i zabrinut."
Ko je Gerritt? Da li je on rob?
Gerritt je kapetanova mačka
Kapetanova mačka je zabrinuta?
Preskoči mačku
Jedna koza zaklana za večeru
Popijena bačva vina
Preskoči hranu
Možemo li se vratiti do mačke?
Da li je mačka bolesna?
Velike boginje su isključivo za ljude
Brodski kapetani nisu imli ljubimce
Nitko i ništa nije išlo tim brodom
ako nije imalo svrhu
Lovljenje miševa i štakora? Za posadu
Držanje je vjerojatno bilo povezano sa miševima
Šta ako je bilo drugačije?
Što se desilo sa Gerrittom?
Da li je to tužno"ah" ili ljupko "ah"?
Gerritt, je umro, to je tužno "ah."
Pre nego što je uginuo, da li je izgubio svoje krzno?
Kako si znala?
Miševi ne nose velike boginje
ali nose rickettsialpox.
koji se liječi
Samo počnite davati doxycycline.
Zasnovano na ćelavoj mački? Ti nikada nisi čuo za prenošenje?
Što je tu loše?
Ako je napunimo antibioticima i antivirusnim ljekovima
to će da uništititi njenu koštanu srž
Ta djevojka umire
Vjerojatno da
i ne želim riskirati gurajući je preko ruba.
Barem pogledajte tatino tijelo
Mali crni biljeg, mrtvo tkivo će dokazati da sam bila upravu
Eschars se pojavljuje sa rickettsialpox
ali ne sa velikim boginjama
Da je razvio eschars, primjetio bih to
Niste bili unutar 20 metara od tog momka satima
Daj njima da provjere
Njihov posao je da dekontaminiraju tjelo
i ubiju virus
i odu odatle, za dobro Dr. House
Drkontaminiranjem tjela
će uništiti sve dokaze o rickettsialpox.
Nema dokaza.
Ja ne pokušavam povrjediti ovdje bilo koga
Ja te ne lažem .
Ovo su velike boginje
House, moraš da ispitaš tijelo
Ne idem nigdje blizu
Potraži eschars. Požuri
Misliš da je r-pox?
Kapetan je imao mačku
Ona je izgubila svoje krzno i onda uginula
Makni se, Dr. House.
Malo je teško uraditi obdukciju u rukavicama za rernu
Skini ih
Reče žena
stojeći iza duplog stakla
Da li mi vjeruješ?
Zaboravi mene, da li vjeruješ sebi?
Ti misliš da je to rickettsialpox, zar ne?
Ako je to, to je izlječivo
I ona će umreti, osim ako mi možemo dokazati.
Ti si zaista dosadna.
Hajde, House. Hajde
Eschar.
Eschars.
Počnite davati djevojci doxycycline, odmah.
Mama!
Bila si dobra sa njom
Da, samo prvo sam bila loša
To zahtjeva praksu
Možda bi trebala auzeti štene
Da, ili trudnoću?
Hey.
Bit ćeš uredu
Hey.
Plaćaš doručak? Ne, hvala
Možeš platiti.
Ako počinješ da osjećati kao da ti ga nosim
House, prestani
Kada sam umirao
shvatila si da mala bezazlena laž između kolega
nije tako velika greška
I to je bila istina
Kada si umirao.
obrada na hrvatski:bobster804