Ние сме наблюдавани.
Правителството има тайна система...
Машина, която ви шпионира всеки час от всеки ден.
Създадох Машината за да засича терористични действия,
но тя вижда всичко...
Жестоки престъпления, включващи обикновени хора.
Правителството счита тези хора за маловажни.
Ние не.
Преследвани от властите, ние работим тайно.
Никога няма да ни откриете.
Но жертва, или престъпник,
ако номерът ви излезе, ние ще ви открием.
Синхрон и корекция OussLP - www.addic7ed.com
За нея сме само номера.
Не. На Машината й пука за нас.
В момента, в който куршум прониже мозъка ти,
Машината ще те захвърли, и замени.
Искам да те пуснат.
Просто искам да се свърши.
Добре, Антъни.
Ако разбираше по-добре Самарянин,
щеше да знаеш, че наема собствена армия
за да си върши работата.
Би заподозряла, че ще наемат
поне един от тях, като шпионин в собствената ти организация.
_
Здрасти, скъпа. На работа ли си?
Още не. Сутринта ми беше кошмарна.
Джаксън пак забрави обяда си.
Но знаеш ли какво, би могъл да яде и в стола,
защото имам да оценявам тонове работи
преди втория срок.
О, Боже.
Спирачките не работят. Спирачките ми!
Какво? Какво искаш да кажеш?
Денис!
ТЪРСЕНЕ НА СУБЕКТ. ШЕЛИ СПЕНСЪР.
Изкарайте тялото.
Всичко е готово, госпожо. Движим се по график.
Карай.
Изглеждаш ужасно.
И аз се радвам да те видя, Лайънъл.
Може би следващия път, като решиш да преследваш психопат
в замръзналата тундра, първо ще се обадиш на партньора си.
Прав си.
Ти си добър детектив, и дяволски добър приятел.
Да нямаш температура, нещо?
Все още съм на крака...
което не мога да кажа за приятелчетата тук.
Войници на Братството.
Човекът на Илай изскочил от нищото,
застрелял момчетата на Доминик и изчезнал.
Все едно непрекъснато имам дежа-вю.
Лайънъл, я ми кажи нещо.
Как е минал стрелец през охраната?
Добър въпрос, детектив.
Финч, имам четирима мъртви бойци от Братството.
Защо Машината не ни е дала нито един от номерата им?
И аз бих искал да знам.
Макар че не е пресилено да си представим, че
хитър беглец като Илаяс може да е открил
начин на комуникация, който дори Машината не може да проследи.
Това е поне една теория.
Имаш ли друга?
Самарянин е открил Машината.
Ако това беше вярно, всички щяхме да сме мъртви.
Какво се е случило, г-це Гроувс?
Оказа се, че Народната Република е изненадващо небрежна
при целотелесното претърсване.
Как върви твоята гангстерска война, Хари?
Опасно.
Боя се, че е само въпрос на време,
Доминик да си отмъсти.
Може да е по-скоро, отколкото си мислиш.
Получаваш ли този номер, Финч?
Всъщност са два, г-н Рийз.
На Доминик и Илаяс.
Изглежда двамата престъпни босове
са се настървили да се избият.
Само Бог знае колко невинни жертви
ще попаднат в кръстосания огън.
Трябва да намерим начин да спрем тази война, г-н Рийз.
Имам чувството, че това ще помогне.
Някакъв контейнер.
Ще поразгледам това.
Междувременно, успях да проследя
охранителните камиони на Братството
до ново местоположение.
Благодаря. Ще взема Лайънъл.
КАМЕРА ТОВАРНА РАМПА.
Имаме проблем.
Момчетата искат възмездие за случилото се в съда.
И ще го получат в подходящото време.
Времето изтича.
Имаме бойци с трептящи върху спусъците палци.
Май има неприятности в Рая.
Трябва да действаме.
Ти и аз сме отдавна заедно.
Помниш ли онова кльощаво, сипаничаво хлапе от Тринидад?
Каза му, че не е достатъчно просто да отвърнеш на удара.
Не, трябва да погребеш врага си.
Не съм забравил.
Тази война ще завърши само по един начин.
Братството се подготвя за битка.
- Увеличена охрана, патрули. - Г-н Рийз?
Мислех си, че с детектив Фъско
може да се отбиете в банката.
Искаш да внесем пари ли, Финч?
Контейнерът от местопрестъплението
е остатък от отдавна несъществуваща пневматична пощенска система
която навремето е вървяла под града.
Един от нейните центрове е била стара ритейл банка
която наскоро си е намерила нов собственик.
- Карл Илаяс? - Именно.
Г-н Илаяс изглежда я е съживил
за да прикрие комуникациите си.
И да вкарва оръжие
в силно охраняеми правителствени сгради.
Ако Илаяс е в банката, ще го открием.
Номерът на Шоу.
- Финч? - Трябва да затварям, г-н Рийз.
Ще трябва да се справиш с Илаяс сам.
Ало?
Рут, там ли си?
Аз съм. Трябва ми помощта ти.
Шоу?
Чакай. Самийн.
ТЪРСЕНЕ НА СУБЕКТ. КОДОВО ИМЕ: КОНТРОЛ
Къде съм?
Защо правите това?
Трябва да поговорим за Самарянин.
Не...не знам какво означава това.
Познаваш Тайлър, нали Шели?
Какво? Не.
Не познавам този човек.
Той беше един от най-добрите ми агенти.
Това е последната ти възможност да се сбогувате.
Не.
Моля ви...
Не.
О, не! Не!
Как би могла да забравиш такова лице?
Не разбирам.
Защо правите това?
Искам да ми съдействаш.
Тайлър ни съдейства.
В началото.
Призна че е бил
една от няколкото Самарянски къртици
внедрени в ISA.
Призна, че ти ги ръководиш.
Аз съм просто учителка и майка.
Просто...искам да си отида у дома, при семейството ми.
Разбирам те.
И аз съм майка.
Затова ти давам последна възможност
да спасиш собствения си живот.
Кажи истината, Шели.
Или и ти...
ще свършиш като петно на стената.
Рут, там ли си?
Аз съм. Трябва ми помощта ти.
Тя е жива, Харолд.
Ние я отписахме, но тя е жива.
Не го знаем, г-це Гроувс.
Знаем го.
Току що говорих с нея
чрез обаждане, идващо от града.
Може ли да отделим пет минути, да преговорим нещата?
Последния път, когато проведохме този разговор,
всъщност те послушах.
Както и Машината.
Отмених издирването си,
и през цялото това време,
тя се нуждаеше от нас, Харолд.
Както се нуждае в момента.
Това не е ли твоята специалност?
Да помагаш на хората, като звънне телефона?
Това обаждане със сигурност е капан.
Знам.
Но Самийн все още е жива,
и аз ще тръгна след нея.
Не мога да ви помогна, г-це Гроувс,
ако поддържате това невъзможно темпо.
Рут. Какво правим тук?
Когато ми каза да спра да търся Шоу, аз го направих.
Но сега се нуждая от твоята помощ.
Не мога да се справя сама.
О, Боже.
Харолд те научи на блекджек и шах...
Но се чудех, дали някога те е учил
да играеш на нерви.
Ще вървя по този ръб със затворени очи,
докато A, ми помогнеш да открия Самийн,
или Б, падна и се претрепя.
- Г-це Гроувс.
Изчисли скоростта на вятъра,
така че знаеш, колко коварно е това.
ШАНС ЗА ОЦЕЛЯВАНЕ: 32.9% КРИТИЧНА СИТУАЦИЯ! СКОРОСТ НА ВЯТЪРА: 40.6 км/ч
Трябва да се запиташ кое е по-лошото:
Двете да работим заедно,
или да направя следващата стъпка сама.
[ШАНС ЗА ОЦЕЛЯВАНЕ: 6.5% КРИТИЧНА СИТУАЦИЯ! ДОСТЪП ДО АДМИНИИСТРАТОРА.
Благодаря за играта.
Хайде, Хари.
Намерила ни е превоз.
Машината откри Самийн.
Сложи си колана.
Обаждането на Шоу идва от стационарен телефон
някъде отвътре от този приют.
Психиатричен институт Щайнер.
Контролиран от щата, със затворена охранителна система,
което обяснява малката ни отбивка.
Машината никога няма да допусне
да се появим с празни ръце на спасителна мисия.
Машината има ли някакви идеи
как да не се убием?
Точно в момента е концентрирана върху тази лопата.
СЛЕДАТА ИЗГУБЕНА. ОПИТ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ.
Това прилича на мястото.
Имаш ли план да влезем, партньоре?
Спокойно. Имаме пропуск за зад кулисите.
Трябва да поговорим с шефа ви.
Защо си мислите, че е тук?
А ако се върнем със специализирания отряд?
Така си и мислех.
В банката сме, Финч.
Джон, може да се изключа за малко.
Открихме Самийн.
Шоу? Тя е жива?
Изпрати ми адреса. Тръгвам.
Искам да наглеждаш Илаяс.
Не ми трябва гледачка, Джон.
И те предупредих да не се намесваш.
Под "намесвам" имаш предвид да ти спася живота?
Отново?
Кой казва, че имам нужда от спасяване?
Колко време мислиш че имаш, преди Братството
да се появят за собствено теглене?
Някога пневматичните тръби обикаляли
целия остров Манхатън
доставяйки поща и пари.
Американската изобретателност в пълното й съвършенство.
И ти искаш да се махна?
Да бягам като страхливец?
Познаваш ме добре, Джон.
Знам, че беше внимателен.
Контейнер в кошчето? Немарливо.
И достатъчно доказателства да те обвиним
в заговор за убийство.
Арестувате ли ме, инспектори?
Ако не тръгнеш доброволно.
Време е тази война да свърши.
Последна възможност, детективи.
Тръгнете си, докато още можете.
Братството.
Предупредих ви.
Бързо.
Има ли друг изход?
Като в старите времена.
Оттук.
Един път ме изпързаля, старче.
преди 11 седмици, тази вторкласна институция
е изградила оптична кабелна мрежа,
която просто не може да си позволи.
Хайде, Хари.
Информацията пътува по оптичен кабел
в импулси от светлина.
Само 1% от един импулс съдържа...
100% от данните.
Като капка кръв, носеща ДНК.
Точно така.
Нашето микро-захващащо приятелче
ще стегне кабела точно колкото да пропусне мъничко светлинка.
И няма да разберат, че са хакнати.
Това е каскада от информация.
Самарянин прави нещо повече от това
да държи г-ца Шоу тук.
Ще трябва да разбием значителното му криптиране.
Тя вече влиза в лаптопа ти.
"Всички сили в готовност.
Скоро ще изолираме Машината."
Близо са до откриването ти.
Не ми пука какво ще стане с мен.
Какво ти каза Машината?
Каза, че е твърде опасно.
Склонен съм да се съглася, г-це Гроувс.
Това не е просто спасителна мисия за Шоу.
И Машината има нужда от нашата помощ.
Ако ние не ги спасим, кой ще го направи?
Детектив, май сте получили куршум в рамото.
Поздравления на стрелеца.
О, той е мъртъв.
И ти скоро ще се присъединиш към него.
Допълнителен мобилен.
Нека позная.
Принадлежи на нашия приятел Райли.
На фалшивото ченге му трябва един за дневната му работа,
и един за специалните задачки.
Какво чакаме?
Трябва да отстраним Илаяс сега, докато имаме възможност.
Кажи ми, как Илаяс и приятелчетата му
успяват да са винаги крачка напред?
Имат добро разузнаване.
Ако ги убием сега, това разузнаване умира с тях.
Не става дума само за управляването на града.
А за това да останеш жив достатъчно дълго, за да му се насладиш.
Какво казваха римляните?
Дойдох, видях, завладях.
Не можеш да завладееш това, което не проумяваш.
Точно така.
В тези дни, на тази възраст, престъпнически лорд-беглец
като теб, е все още на свобода.
Как?
Защото двама от най-добрите в Ню Йорк те пазят.
Най-малкото го правеха.
Отсега нататък ще отговарят пред мен.
И вие всички ще ми кажете сега
как работи тази малка симбиоза.
От къде ще знаем, че казват истината?
Затова поканих един общ приятел.
Съжалявам, момчета...
Получих оферта, която не мога да откажа.
Един път ти ме вкара в лудница.
Размяната е честна.
Не си спомням да съм те обличал като бездомник.
Не е чак толкова зле.
Приличаш повече на битник, отколкото на бездомник.
Машината има ли някакви инструкции за мен?
Каза просто да си честен.
Здравейте, докторе? С какво да ви помогна?
Искам да приемете този човек.
72-часово принудително задържане.
Той е нарастващо опасен параноиден шизофреник.
Освен ако не е съгласен с това?
Не е параноя, ако наистина са те погнали.
И кой точно ви преследва?
Братството, федералното правителство,
супер-мощен изкуствен интелект, очевидно.
Как се казвате, сър?
Имам много имена,
все производни от породи птици.
Маркирала съм го като Джон Доу.
На практика живее в метрото.
Благодаря. Оттук ще го поемем ние.
Всичко ще бъде наред. Открий Лени.
Кажи му, че са му откраднали космонавта.
Неприятно ми е да прекъсна това блестящо състезание,
но се надявах да открия Лени?
Благодаря.
Извинявай. Лени?
Онези господа ти откраднаха космонавта.
Лъжци.
Откраднали сте ми космонавта.
Успокой се, спокойно.
- Не!
Деветия етаж е запазен за най-избухливите пациенти.
Най-охраняемият е, и е единствения етаж
без охранителни камери.
И е единственият етаж с кодиран достъп до асансьора.
Това трябва да е.
Претърсвам електронните картони
за профил, съвпадащ с този на Самийн.
Добре, не се побърквайте, г-це Гроувс.
Може да не означава нищо,
но държат персийски социопат в стая 914.
Остани на линия, Харолд.
Всичко, за което сме работили, ще се осъществи.
Корекцията е пред нас.
Останете на линия за инструкции.
Трябва да тръгваш, Харолд. Веднага.
Не и без вас, г-це Гроувс.
Нямаш избор.
Това е главния щаб на Самарянин.
В корема на звяра сме.
Трябва да си затваряш очите.
Урок, който научих твърде добре.
И аз щях да съм на тъмно,
ако някои...
приятели не ме убедиха да поровя по-дълбоко.
Любопитна съм.
Как едно момиче от подготвително училище в Гринуич
е започнало работа за Самарянин?
Аз...нямам представа
кой е този Самарянин.
Цялото това нещо е огромна грешка.
Моля ви...
моля ви, аз...
имам дъщеря.
Сара. Тя е малка.
И синът ми, Джаксън, точно започна втори клас.
Просто искам да си ида у дома
и да ги видя.
Съжалявам.
Знам как се чувстваш.
И аз загубих майка си в ранна възраст.
Но ти вече знаеш това, нали Шели?
Затова продължаваш да разиграваш майчинската карта.
То ли ти каза да го правиш?
Мисли ли,
че можеш да се справиш с мен?
Колко агенти управляваш за Самарянин?
Разпознаваш ли някого?
Доста прилича на Тайлър.
Поне до скоро.
Аз...ходя в парка, за обедната си почивка.
Обичам да наблюдавам художниците.
А в кафенето кого наблюдаваше?
Минавам през това кафене поне три пъти в седмицата.
Добре, това е просто...
някакво изродско съвпадение.
Много по-уместен въпрос би бил,
какво прави пристрастена към кофеина учителка на средна възраст,
кръстосвайки залите на Белия дом?
Нямаш представа какво ще ти се стовари, кучко.
Предлагам мирно споразумение.
Оповести ме като глава на петте фамилии,
и ти и хората ти ще живеете.
Само защото седиш на върха,
не значи, че умееш да водиш.
Хората ми са ми верни.
Кои хора?
Коза Ностра, или нашите момчета в синьо?
А, и онази мистериозна трета страна...
пичът с технологиите.
Хакерът.
Не си прави труда да лъжеш.
Казах им за Харолд.
Откровена за измамата си.
Колко благородно.
Харолд се е вързал към градските камери.
Искам системата му.
Независимо от това ще ме убиеш.
Защо да предам приятел?
Както предаде дясната си ръка, ли?
Антъни, нали?
Какво е чувството, да знаеш че си отговорен
за смъртта на приятеля си?
Наистина ли искаш да знаеш?
Внимавай какво си пожелаваш, Доминик.
Ще започнем с ръката.
Къде се запозна с Харолд?
Имате ли скривалище в града?
Ако знаех, досега да съм ти казала.
Къде е шефът ти, детектив?
Истината е,
че не знам.
Истината боли.
Искаш ли да си поемеш дъх?
Кажи ми къде е шефът ти - хакера.
- Отново. - Чакай.
Чакай.
Имаш ли...имаш ли гъба?
Може да ми изтъркаш гърба, така и така си се захванал.
Открих това в една от кутиите.
Датата и часа на съдебното изслушване.
Имаме си плъх в екипа.
Той е убил момчетата ни.
Вътрешен човек, продаващ тайни на Илаяс.
Извади го. Имаме по-важна работа.
Ела ми помогни.
Аз ще взема ключа.
Слушай, имам малко съобщение от Торнхил.
Тя каза, че мога да си кажа цената, ако ви спася задниците.
Ей, благодаря за спа-деня, слънчице.
Още не съм приключил с теб.
Това е забранен етаж, докторе.
Извинете.
Търсех аспирин.
Имам проблеми с гърба.
Самийн?
ДЕКОДИРАНЕ НА ОХРАНИТЕЛНАТА МРЕЖА. ДОСТЪП ДО ЕМИСИИТЕ.
КОРЕКЦИЯ. ДЪЛГ. ВЛАСТ.
Току що я изпусна.
Време е да довършим започнатото.
Четеш ми мислите.
Къде я отвеждат?
Спокойно. Сигурна съм че е хубаво място.
Трябва да се гордееш с Шоу.
Държа се, месец или два.
Трябваше доста да я нараня.
Но накрая се пречупи.
Лъжлива кучка.
И между другото, благодаря
че направи всичко, което тя каза, че ще направиш.
По-спокоен си от обикновено, Джон,
предвид обстоятелствата.
Попътувах в планините,
и се видях със стар приятел.
Напомни ми какво пропускам.
И какво е това?
Животът.
И все пак си тук,
в тъмното мазе, с мен.
Трябваше да спазиш предупреждението ми.
Ти знаеше, че Братството идва.
Контейнерът в кошчето...
не е бил грешка.
Хлебни трохи ли оставих?
Просто се чудех какво имаш в ръкава.
Капак в пода?
Пневматични тръби, заредени с C-4?
Боя се, че това е последната ми позиция.
Ти си почтен човек, Джон.
Беше ми приятно да те познавам.
Искам да напишеш малко писъмце.
Със здравата си ръка.
"По изгрев, на 3648 Лафайет Авеню."
Освен ако не искаш оттук нататък Райли да е вместо теб.
Що не се приближиш още малко?
Ще уредя собствения си резултат, Джон.
Приятелите ми са разстроени, защото са открили, че има
предател сред тях.
Сега пиши,
"Veni, vidi, vici."
Това е адресът на управляващия
щаб на Братството.
Доколкото засяга хората ти,
техния шеф току що даде заповед да ги нападнат.
И когато дойдат, Братството ще ги чака.
Хората ти могат да умрат от собствените ти ръце,
или можеш да ми дадеш името на плъха в екипа ми.
Да я завържем за леглото.
Няма да отнеме много време.
Сериозно, г-це Гроувс.
Има такова нещо, като доблестна загуба.
Имам всичко необходимо за да открия Машината,
и никакво ритане няма да промени това.
Ако сте открили Машината, бих разбрала първа.
Точно така.
Претърсихме всяко мрежово устройство
на планетата, без успех,
докато осъзнах, че вие сте последното парче от пъзела.
Отговорът е в главата ви.
Нямам и най-малката представа
къде се намира Машината.
Не в мозъка ви.
В главата ви.
Директната ви линия с Машината.
Кохлеарния имплант.
Малката ти приятелка ни разказа за него.
Не би го направила.
Нямаме причина да лъжем за нещо такова.
Добре дошли, г-н Финч.
Точно навреме за да видите как ще отворим главата на приятелката ви.
Ще има някакви мозъчни увреди,
но все още ще можеш да се обличаш и да се храниш.
Макар че, не мога да кажа дали ще продължиш да си такъв стрелец.
Няма нужда Харолд да вижда това.
Ако искаш, първо ще приключа с него докато ти гледаш.
Ако го пипнеш и с пръст, ще те убия.
Отпусни се. Успокой се, скъпа.
Или ще го пипна с повече от пръст.
Не ми прилича на голям боец.
Обзалагам се, че ще умира без да гъкне.
Ти да видиш.
Дори не гъкна.
Сега вече се предавам.
ТЪРСЕНЕ НА СУБЕКТ. КОДОВО ИМЕ: КОНТРОЛ
Кой е контактът ти в Белия дом?
Възхищавах ти се...
работата, която вършеше за страната си.
Все още можеш да докажеш, че си истински патриот.
Как? Като те пусна да си ходиш?
Не, не става въпрос за мен.
А за началото.
Корекцията.
Корекция?
За кого?
Не се безпокой.
Не е нищо, което ти не си си причинила.
За какво говориш?
Бомбата на ферибота.
Екзекутира Нейтън Инграм,
заедно с всички останали невинни хора.
Самарянин планира нападение.
Нападение?
Така ли ще определиш действията, които вършиш
за да защитиш страната си?
Кога?
6 Май.
Какво означава този номер?
Можеш да ме застреляш.
Няма да ти кажа.
Трябва да си пазиш силите,
защото ще ти трябват.
Знаеш ли историята за Содом и Гомор?
Жената на Лот не могла да помогне, освен да гледа горящия град,
и избухнала в стълб от сол.
Но ти все още можеш да се спасиш
ако не правиш нищо за да спреш Корекцията.
Каза, че си доста добра в затварянето на очите.
Е, светът е на път да избухне в пламъци.
Това е последната ти възможност да извърнеш поглед.
Времето изтече.
Имаме ли споразумение,
или да изпратя бележката и да унищожа хората ти?
Изпрати я през тръбите.
Добре, добре. Печелиш.
Само моля те...остави хората ми на мира.
Сега ми кажи,
кой е информатора ти?
Накара ме да извършвам плащания по тази сметка.
Счетоводителите ти могат да потвърдят.
Ще се чуем скоро.
Да, Лорънс. Какво имаш?
Не, това е всичко.
Лорънс даде ли ти име?
Псевдоним.
Трябва ми съветът ти за това.
Не е достатъчно да отвърнеш на удара.
Трябва да закопаеш врага си.
Чие име беше на сметката?
Твоето, Линк.
Можеш да ми вземеш титлата, но няма да я задържиш.
Не можеш да вярваш на никого.
А сега и твоите хора няма да ти вярват.
Те вярват, че съм очистил плъх.
Плъх?
Може и да съм поизлъгал за нещичко.
Като съобщението, което хората ти прихванаха.
Направил си постановка?
Знаел си, че идваме.
Е, добрата новина е,
че няма плъх в организацията ти.
Лошата е, че ще ти трябва нова дясна ръка.
Искаш да ме убиеш? Давай.
Тази война винаги ще я печелиш.
Ако го убиеш, никога няма да измъкнеш желаната информация.
Кажи ми, че имаш друг план, Илаяс.
Това е планът ми, Джон.
Казах ти, че ще си платят за Антъни.
Та, кажи ми сега, какво е чувството,
когато знаеш, че си отговорен за смъртта на приятеля ти?
Ще продължим ли?
Толкова бързо ли я забрави?
Ти вече я изхвърли, а си човешко същество.
Представи си колко бързо, онова, което си създал
ще изхвърли теб.
Някога лежал ли си буден нощем, чудейки се
дали един ден няма да види ТЕБ като заплаха?
Или по-лошо, като маловажен?
Колко арогантно от твоя страна да мислиш,
че някой от нас е нещо друго, освен маловажен.
ЖЕЛАЯ ДА ЗАМЕНЯ ЖИВОТИТЕ ИМ ЗА МЕСТОНАХОЖДЕНИЕТО Й.
Самарянин предлага на Машината ви втора възможност,
да спаси животите на човешките си агенти.
Предайте местонахождението й,
или те ще умрат.
Офертата изтича след 60 секунди.
Не го прави.
Моля те.
Не се предавай.
Харолд беше прав.
Ние сме заменими.
Можеш да ни смениш.
Можеш да продължиш да се бориш.
ГРЕШИШ, ХАРОЛД
ВИЕ НЕ СТЕ ЗАМЕНИМИ
НЕ УСПЯХ ДА СПАСЯ САМИЙН
И СЕГА НЯМА ДА ВИ ОСТАВЯ
Не, не го прави.
Не умирай заради нас.
3 СЕКУНДИ.
ПЪРВО ГИ ОСВОБОДЕТЕ
1 СЕКУНДА
И ЩЕ УЗНАЕТЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО МИ
ОСВОБОДЕТЕ ГИ.
До следващия път, г-н Финч.
ЗАПОЧВА ВХОДЯЩА КОМУНИКАЦИЯ
Върви си у дома при любимите хора.
Прегърни силно дъщеря си,
защото настъпва нов ден.
И онези, които пречат на прогреса...
разрушителните, нетипичните...
ще бъдат систематично очистени от нашето общество.
Няма да има милост,
или спиране на екзекуцията.
За някои това ще бъде краят.
Но за други,
прераждане.
Втора възможност да изживеят живота си
за който са създадени.
На всеки живот е дадено предназначение.
Самарянин ще построи нов свят.
По-добър свят.
Кофти, че няма да доживееш да го видиш.
Машината издаде местоположението си за да спаси животите ни.
Те ще я убият, Харолд.
Знаеш ли къде отиват?
Не знам.
Но ние трябва първи да се доберем до там,
преди да е станало късно.
ЦЕЛТА ЛОКАЛИЗИРАНА. РАЗГРЪЩАНЕ НА ВСИЧКИ АКТИВИ.
Извинете за пропуските, граматическите грешки и неточностите.