Този сезон в Стрелата.
Някога ми беше казано,че един човек
не може да живее с две имена.
Помислих, че мога да съм себе си и Стрелата,
но не мога.
Виждам го в очите ти,
колко ти е трудно с двойната ти идентичност.
Аз съм главата на Демона. Искам от теб да заемеш моето място.
Искам да станеш следващия Рас ал Гул.
Оливър Куин е Стрелата.
Най-накрая те разкрих.
Стрелата вече не съществува.
Рас отне това от теб.
Заеми своето място като наследник на Демона
и Рас ал Гул ще върне сестра ти.
През цялото това време се борех с това, което съм.
Разпознаваш ли това?
Биооръжието алфа и омега.
Ще пуснеш това над Старлинг сити.
Синът ми беше убит от вируса.
Рас възнамерява да го използва върху твоя град.
Оливър...
Накара ни да ти повярваме и ние го направихме!
Не, Оливър!
Ти спеше.
Сънувах.
Ибн Сирин разграничава три типа на сънуване -
има такива свързани с истината,
такива за страстта,
и онези свързани с изкушението.
Какво сънува?
Прераждане...
като Рас ал Гул.
Няма по - голям товар
от онзи който трябва да поемеш-
унищожаването на нечий дом.
Важно е за да завърша моето възкачване
И аз ще бъда до теб за да крепя твоята ръка, когато времето дойде.
Оценявам твоята помощ.
Скоро ще носиш това.
И ще командваш войската.
и аз ще те наричам Рас.
Нещо не е наред.
Не че се оплаквам, но
не трябваше ли да сме мъртви до сега?
Оливър се опита да ни убие.
Рас се опита.
Оливър беше принуден да го накара да повярва,че е успял.
Значи сега отново вярваме на Оливър
и не само това, а сега трябва да вярваме и на теб?
Да, защото последния път, който проверих
ти се опитваше да направиш сделка с Рас за да се спасиш.
Желателно е нашият план да проработи,
доверието на Рас към Оливър трябва да бъде пълно.
И след това самолетно фиаско,не беше.
Оливър трябваше да покаже
още веднъж своята лоялност към Рас.
Което предполагам ни връща към...
Защо не умряхме?
Не че се оплаквам.
Оливър...
беше ваксиниран срещу вируса Алфа-Омега преди пет години.
Асоциацията успя да направи версия на ваксината
от неговата кръв.
Синтетично кожно пресаждане
При нашето залавяне,
бях в състояние да ваксинирам
всеки един от вас подкожно.
Спасих живота ви.
Вярвам, че думите, които търсите
са "благодаря" и "ти".
Ок.
Ако приемем, че това е част от
брилянтен с двойно кръстосани
или тройно кръстосани пръсти план,губя бройката,
той все още един основен недостатък,
откакто сме оковани в тази тъмница.
Търпениe, госпожице Смоук.
Всичко, което трябва да направим, е да чакаме.
Да чакаме какво?
Гръмотевицата.
Продължавай да вървиш.
Време е.
Добре.
Имате джакузи?
Супер.
Хей, момчета!
Уоу!
Имам предвид, това прилича на истинска тъмница!
Бари!
Благодаря ти, Фелисити.
Току що издаде тайната ми самоличност на супер злодей.
Без да се обиждаш.
Няма проблем.
Сега ни измъкни от тук!
Добре, ъх, мръднете назад.
Отлично.
Колко ,убийци си представяш?
Ъх,николко. Те си взимат малка дрямка.
Благодаря ти. Не че съм алчна
но трябва да използваме твоята помощ за цялото
нещо за вируса над Старлинг Сити.
Бих ви помогнал, но имам да проведа
един много изострен разговор с Харисън Уелс.
Сигурен съм, че Оливър се е заел.
Не бих разчитала на него.
Оливър не споделя много
плановете си напоследък.
Е, не знам
какво става с него напоследък,
освен скорошната промяна в облеклото му,
но едно нещо не се е променило,
той има нужда от вас.
Дори той да не мисли така.
Късмет.
Никога няма да свикна с това.
Май няма да ни откарат у дома. Джон?
Самолетът, с който дойдохме все още е сигурен,
но трябва да стигнем до него бързо.
Хайде.
Татсу. Хайде, тръгваме.
Оставих самотния живот, защото Оливър ме помоли.
Време е да се върна към него.
Имам жици.
В директна връзка съм с хората ми отвън.
Ще броя до пет.
Едно...
Какво става?
Два двигателя изключиха.
Компенсираме, но някой ги е пипал.
Саботаж?
Ти!
Всичко това е твое дело.
Недей!
Ниса няма нищо общо с това.
Били са доставени от пророчеството.
Ожени се за дъщеря ми.
Името ти е Ал Сахим
и си Уарийт Ал Гул!
Моето име...
е Оливър Куин!
Оливър Куин е мъртав.
Скоро и ти ще бъдеш!
Аз ти връчих кръстоносния ми поход!
Единствената ми мисия!
Вече имам мисия.
Оцелей от това
и аз ще дойда за теб отново и отново
до края на дните ти!
Но първо, града ти ще загине!
Стрелата 3х23 Казвам се Оливър Куин
Синхронизация и корекции от elderman == elder_man
Взе единствения парашут.
Затегни си колана и прави точно каквото ти казвам.
Добре, загубихме хидравликата.
Има ли червен лост до десния ти крак?
Да!
Когато кажа,
издърпай го нагоре, завърти го по часовниковата стрелка
и го натисни надолу. Разбра ли?
Да!
3, 2,
1, Сега!
Сега го натисни надолу!
Това ще боли.
О, не.
Не мога.
Той те обичаше.
Ти му беше приятел.
Извини ме.
Хората ми ще ме търсят.
Само въпрос на време е да ме намерят.
Направи го.
Помниш ли Аманда Уолър ?
Тя е причината да съм в Хонг Конг.
Тя мислеше, че имам специален талант.
Научи ме на разни неща.
Нека ти покажа.
Нямаме много време.
За какво?
Нали каза, че Оливър има план?
Да, и в случай, че не проработи,
има резервен - нас.
Джон, нека да определим
статуса на арсенала ни.
Лоръл, отиди при баща си. Започнете мобилизиране на полицията.
Г-н Палмър, искам да намерите нещо, което ще неутрализира
зараза, разпространяваща се по въздух.
Г-це Смоук, нека разберем
къде са нашите приятели от Лигата на Убийците.
Съжалявам. Да не би да мънках?
Ще изпълняваме заповедите му.
За сега.
Хора, настроих аларма, която
да засича неразрешено влизане в това ниво.
В момента се включи.
Ниса.
Джон...
Кучи син!
Може би трябва да ги оставим насаме.
Ниса изглежда щастлива. На меден месец ли сте?
Какво, по дяволите, се случва, Оливър?
Започвай да говориш!
Причината да държа
Малкълм близо през последните няколко месеца,
е, че той имаше вътрешна информация за врага.
Той познава Лигата. Познава Рас.
И знаеше, че ако аз съм назначен за негов наследник,
това означава, че Старлинг Сити е в опасност.
Единственият начин да победим Лигата
е отвътре.
Трябваше да се доближа достатъчно до Рас, за да разбера как
смята да унищожи града.
И да го спра. - Довери се на...
Малкълм Мерлин повече, отколкото на най-близките ти!
Джон, не ставаше въпрос за доверие!
Ставаше въпрос за това вие да сте в безопасност.
Трябваше да запазя кръга колкото се можеше по-малък.
Как очакваше да оправиш всико това щом се завърнеш?
Не съм.
Летях с Рас и вируса към Старлинг
и съботирах самолета.
Планът...
беше да убия Рас и да унищожа вируса.
Не проработи.
Как си очаквал да оживееш след самолетната катастрофа?
Не си очаквал.
Не си очаквал да водиш този разговор.
Ти си планирал да умреш.
Значи това беше големият ти план.
Да жертваш себе си, за да можеш да убиеш Рас.
Това е единственият начин.
Но поне сега, след като това не проработи,
имам шанс
да кажа и на двама ви колко много съжалявам.
Едно извинение няма да промени нещата, Оливър.
Не и този път.
Имаме по-големи проблеми.
Нарани чувствата ми и разби доверието ми.
Лоръл трябва да говори с баща си.
Рей трябва да намери начин да противодейства на вируса.
Сигурен съм, че Малкълм ви е казал.
Нямаме много време.
Оливър!
Какво си направил?
Той провали този град.
И му давам справедливостта, която заслужава.
Това не е справедливост!
Това не е правилно...
Той е още жив.
Прото е загубил съзнание от болка.
Какво намери?
Баща ми не използва някоя от обичайните
крепости на Лигата в града.
Ако Рас е тук с вируса,
защо все още не го е използвал?
Къде сме?
До никъде. Рас е от старата школа.
Начините, по които го търся, са от новата школа.
Оливър, може би трябва променим начина на търсене.
Ако се опитваме да намерим изчезнала подводница,
трябва да гледаме за нещо
необичайно във водата.
Така че, ще се оглеждаме за нещо необичайно
и може би това ще ни насочи
къде и как Рас смята да освободи вируса.
Светофари са изключили за 20 минути на Адамс и О'Нийл.
Всички компютри в националната банка са офлайн.
Последният етаж на хотел Есекс е затворен.
Има електрически скок при 52-ра и Робсън.
Чакай, върни. Последният етаж на хотел Есекс е затворен.
Баща ми не ходи на хотели.
Според вътрешните имейли, етажът е затворен
за Деймиън Дарк.
Това трябва да е псевдоним.
Деймиън Дарк е в Старлинг сити.
Най-заклетият враг на баща ми.
Затова Рас
не е освободил вируса. Иска да го използва,
за да убие Деймиън Дарк.
Няма нищо общо с моето възнасяне.
Рас иска да убие врага си.
Изглежда, не си единственият
с таен план.
Това може и да се получи.
Рас иска Деймиън
Затова ще му дадем Деймиън.
Ще разменим Дамиен за вируса.
Това е изключително безкрупулно и хладнокръвно.
Одобрявам.
Двама на покрива,
един на последния етаж.
Двама охраняват асансьора,
други трима влизат и излизат през служебния вход.
И един на стълбището.
Същото при северозападния коридор.
Дръжте хората на Деймиън настрана.
Заемам позиция.
Дейман Даркх
Хотелът ще ме таксува за този прозорец.
Обърни се!
Това е смело
дори за Рас.
Рас ал Гуул те иска мъртъв.
Ще използва биологическо оръжие да те убие.
Е, доста се е потрудил.
Рас със сигурност иска г-н Дарк извън играта.
О, изглеждаш изненадан.
Г-н Дарк напусна Старлинг в момента, в който научи
за плановете на Рас.
Забавно е, че Главата на Демона
мисли, че може да хване моя работодател неподготвен.
Това е просто телефонът ми.
Здравей, Ал Сахим.
Очевидно и двата ни плана не се развиха както очаквахме.
Ще те намеря.
Това беше смел ход, да използваш Дарк за предимство,
но не успешен.
Активирах разрушението на града ти
преди 10 минути.
Алфа Омега ще бъде разпространен посредством четири кораба.
Четири инструмента на смъртта.
И се съмнявам, че ти и приятелите ти ще имате време да ги спрете всички.
За разлика от теб, Оливър Куин,
Аз съм мъж, който държи на думата си.
И се заклех, че ще видите града ви унищожен.
Казах ти, че ми трябва DD-5 за случая Андрейко
на бюрото ми и, освен ако не съм ослепял наскоро, не е тук.
Сега какво?
Трябва да задържиш за секунда.
Няма да се бавя.
Мислех,че сме се разбрали
да си дадем малко време.
Не и когато градът е в опасност.
Нямам време за това.
Чакай. Ти си спомни за химичния разрив
в Хонг Конг преди 5 години?
Оказа се, че е биологична атака
и това биологическо оръжие.
Нека позная.
Това е шега от твоето приятелче Куин, нали?
Градът е под атака? Трябва да е май?
Какво да правя...
Все още я държиш в средното чекмедже?
Какво?
Бутилката.
Обзалагам се, че това е уиски.
Не е каквото си мислиш.
Недей.
Ако искаш да пиеш, пий.
Но недей да стоиш там и да ме лъжеш право в очите.
Чувството не е добро, нали?
Кара те да се чувстваш жаден.
Обичам те.
Без значение какво се случва между нас, това няма да се промени.
Можеш да ме мразиш, че те излъгах;
можеш да обвиняваш Оливър за Сара,
можеш да обвиняваш дори и мен.
но падането от вагона, това е върху вас.
Държа го под контрол,ясно?
Две питиета на ден и това е.
Ние сме алкохолици, татко! Пияници!
Няма такова нещо като две на ден.
А сега имаш избор.
Не можеш да продължаваш да пиеш и да си ядосан
на мен, Оливър и останалите.
в света, ако искаш.
Или можеш да направиш двете с дъщеря ти горди
и хвърли бутилката настрана и ни помогни да спасим града.
Джон, Малкълм и Ниса се връщат.
Какво се случи с Дарк?
Беше изчезнал.
Мъжът, когото намерих беше друг.
Планът на Ра'с да пусне вируса в четири точки из града.
Изработих система, която може безопасно да неутрализира вируса,
ако можем да се доберем до него.
Добре, трябват ни четири от тях,
и начин да се разпространява инокуланта ако това излезе извън контрол.
Прегледах цялата информация, която Малкълм ни даде
за атаката в Хонг Конг преди 5 години.
Вирусът на Алфа Омега показва ниска емисия на ниво
от своята РНК, почти като радиация.
Ако можеш да хакнеш сателита на разузнаването,
можеш да настроиш на Quadband за да го потърсиш ...
Което ти правиш през последните 5 минути.
Нуждаем се от вероятното местонахождение,
където ще пусне вируса
веднага като го получите.
Ъхъм.
Масео!
Къде отиваш?
Не знам.
Знам само...
че, не бях достатъчно силен
да спася сина ми.
Или да направя това, което Оливър направи.
Това, което направи Оливър, беше ужасно.
Той си позволи да се превърне в чудовище.
Не по-голямо чудовище отколкото съм аз.
Аз съм...
без душа, Татсу.
Само ако изоставиш жена си
когато тя има най-голяма нужда от теб.
Всеки път...
когато погледна в очите ти...
Виждам сина ми.
Виждам моя провал.
Обичам те.
Не съм достоен за тази любов.
Къде отива?
Някъде, където не можем да го последваме.
Знам, че казах, че никога повече няма да ти нося кафе,
но градът е изправен пред
атака от биооръжие
и ще направя изключение.
Планът ти да унищожиш Рaс като умреш...
Трябва да поговорим за това.
Всяка вечер след битката в планината,
Имах един и същи сън.
Ти ме молеше да не отивам да се бия с Рас,
и аз те послушах.
Понякога сънят все пак завършва зле...
Озовавам се с меч забит в гърдите ми.
Но повечето пъти
успяваме да избягаме.
И просто караме по пътя.
И всичко това..
изглежда толкова далеч,
защото просто..
сме само аз и ти.
Знам, че мислиш, че това е невъзможно,
че ти и Рас да умрете, е единственият възможен сценарий.
Фелисити...
Не мога да победя Рас ал Гул.
Оливър Куийн не може.
Стрелата не може.
Тези двамата се опитаха и двамата не успяха.
Помниш ли какво ми каза, когато прекарахме нощта заедно
в Нанда Парбат?
Вече не си нито един от тези мъже.
Ти си се превърнал..
в някой друг.
Превърнал си се в нещо друго.
Това...
е различно сега.
Защото въпреки всичките ти усилия,
ти си позволи да чувстваш нещо.
Знам, че мислиш, че това е слабост. Не е.
Това е ключът
да победиш Рас.
Не се бий,за да умреш
Бий се за да живееш
Сателитната връзка се възстанови Имам четири места
Добре,да намерим Фелисити
Благодаря ти.
Добре,разбрах
Не знам, ще говорим за това после.
Имам нужда от всички части. Нуждая се от ESU, всички патрулни коли
Покривам тези четири места
Има вероятност за биологично нападение.
Аз съм на място
Тук
Но нямам представа какво търсим
Виждаш ли някой облечен като Лигата на убийците ?
Това ще ги издаде.
Нямам оръжия.
И аз нямам вирус.
Рас Ал Гул те чака
на язовирната стена.
Той иска да бъде в твое присъствие,
докато градът ти умира.
И какво го кара да мисли, че няма да остана фокусиран
върху спасяването на моя град?
Защото познава твоите заблудени убеждения,
че ти можеш да го победиш в битка.
А ти знаеш, че колкото по-дълго Главата на Демона е жив,
той ще продължи да застрашава дома ти.
Ок, имам бегач, носещ метален куфар.
Биологичното оръжие ще бъде в куфара.
Добре, преглеждам кадрите от уличните камери
и камерите за наблюдение в оставащите три места.
Не мърдай.
Хубави дрешки.
Благодаря.
Фелисити, куфарчето е празно.
Празно е!
Къде е вирусът?
Къде е вирусът?!
Той е оръжието.
Ра'с използва собстевения си човек да разпръсне вируса.
И няма да да бъде спрян.
Волята на Ра'с ал Гул е наша собствена!
Не, не, не, не, не, не, не!
Знаех, че не можеш да устоиш
Човекът оцелял от меча на Ра'с ал Гуул
става Ра'с ал Гуул
Така че ме доведе тук да те убия?
Така или иначе, аз съм победител.
Или се изкачи до Рас, както аз проектирам,
или ти ще умреш. И последното нещо,
което някога ще видиш ще е твоят любим град
подложен на болест и смърт.
Внимавай! давай, давай, давай, давай, давай!
Върни се. Давай! Давай, тичай!
Давай, давай, давай, давай, давай!
Върни се, давай, давай, давай, давай, давай!
Назад!
Трябва да се махаме от тук.
Малкълм ме ваксинира. Боже мой.
Изглежда Старлинг Сити е под
биологична атака.
Има заразени в Нелсън Плаза. Зле е.
Вирусът се разпространява, когато заразена кръв е изложена на въздух.
Дори да намерим хората на Рейш, как ще ги спрем
да разпространят вируса?
Едно много лошо временно решение -
заведете ги на обезопасено място
и не им позволявайте да се режат.
Чакай. Ти не си ваксинирана.
Това е дело на баща ми.
Аз ще го спра.
Избрал си меч, който вече те победи в битка.
Г-це Смоук, убих един от хората на Рейш.
Не рискувай. Сложи тялото в херметически затворено място
и се опитай да не убиваш никой, докато го правиш.
Вирусът се разпространява. Можеш ли да възпроизведеш инокуланта?
Това е лесната част.
Трудната част е разпространяването му в радиус над три пресечки.
Нанороботите ти.
Можеш ли да ги направиш въздухопреносими?
Това е, което се опитвам да направя.
Обучила съм те добре.
Трябва да го закараме някъде, където не може да зарази никого.
Какво, по дяволите става тук?
Има общоградска криза. Нямам време за това.
Имаме двама заподозрени на язовирната стена.
Не знам защо се бият помежду си,
но началникът каза, че те са отговорни за това, което се случва.
Нареди да ги застрелям щом имам чист прицел.
Нещо се е променило в теб, момче.
Волята ти за живот е по-силна
и все пак отхвърли предложението ми за вечен живот.
Това, което предлагаш, не е живот!
Силата не те интересува.
Предпочиташ любовта.
Човек, който осъжда дъщеря си на смърт,
не би разбрал.
Детектив... Капитане?
Имаме проблем.
Бъдете по-конкретен.
Почти съм сигурен, че твоето момче е на язовирната стена
и полицаите, които не ме слушат,
се готвят да го застрелят.
Въпреки това, което мисля за него,
не искам да го убият,
докато спасява града.
И ако не стане някое чудо много бързо,
точно това ще се случи.
Открих четвъртия. - Задръж, Джон.
Имаме нов проблем.
Трябва да отидеш до язовирната стена. Трябва да летиш.
Все още качвам кода към нанотехнологията.
Все още пренаписвам.
Не мога да тръгна. Защо?
Оливър е в беда. Нуждае се от помощта ти.
Фелисити, ако не мога да програмирам
нанотехнологията да разпръсне инокуланта,
хиляди души в този град ще умрат.
Какво? Не! Рей, Оливър!
Това е един живот за сметка на цял град.
Какво би направил Оливър?
За разлика от теб,
хиляди почтени хора ще скърбят за моята смърт,
когато напусна тази земя.
Не.
Ще коленичат
пред новия Рейш Ал Гул.
Прости и имай милост над него.
Защити го от наказанието на гроба.
Защити го от наказанието на гроба и мъките на огъня.
Знаех си, че съм направил добър избор с теб, момче.
Ако можех да разбера как
да сваля това нещо, сега щях да те целувам.
Жертвите щяха да са много повече,
ако не беше въздухопреносимия инокулант,
който е заслуга на Палмър Технолоджис.
Ти уби баща ми.
Трябваше да го направя.
Исках аз да го убия.
Имаш късмет,че си още жив.
Нямаше да бъдеш ако не носеше бронята на Лигата.
Иска ми се да мисля, че аз
имам нещо общо с това.
Когато започнах това,
исках да ви държа, колкото се може по-далеч,
защото това е инстинктът ми..
да правя всичко сам.
Но, истината е че, победихме днес
защото не бях сам.
Мислех, че този кръстоносен поход ще свърши само с моята смърт.
Но дори да бях умрял тази вечер,
щеше да продължи, заради теб...
и теб.
О, и теб.
Вярно е.
В този град не липспат маскирани.
Герои.
Затова аз вече няма нужда да бъда такъв.
Какво казваш?
Рейш ми отне самоличността на Стрелата.
Не мога да бъда този човек дори и да искам.
И не искам да бъда.
Казах ти, че...
Не мога да бъда Стрелата и да бъда с теб.
Искам да бъда с теб.
Каза ми, че съм се превърнал в някой друг,
и искам да...
открия малко повече за този човек.
Ако дойдеш с мен.
Къде?
Ъм.
Някъде далеч от тук.
Дори и без мен,
Старлинг все още има герои, които да бдят над него.
Джон...
Ще говоря с него.
Уау.
Да.
Това е думата, която си повтарям в главата.
Това значи ли, че ще трябва да си намеря
нов вицепрезидент?
Така мисля.
Надявам се, че ще намериш някой, който ще те прави щастлив, Рей.
Заслужаваш го.
Джон?
Радвам се за теб, Оливър.
Въпреки проблемите ни,
заслужаваш да бъдеш щастлив. Ти и Фелисити.
И си прав, градът е в добри ръце.
Включително твоите.
Аз не съм супергерой.
Ти си герой.
В продължение на три години ти беше опора.
Опората на града, моя опора.
В продължение на три години ти беше човекът,
на когото можех да разчитам.
Все още разчитам на теб.
Оливър, не знам дали ще мога
да преодолея случилото се между нас.
Не те карам.
Ще си помисля.
Добре.
Джон.
Ако ще продължиш,
намери начин да прикриваш самоличността си,
когато си навън.
Ще помисля и върху това.
Пази се, Оливър.
Ти също.
Къде ще отидеш?
Кумамото.
Има манастир там
близо до родния ми дом.
Надявах се да го покажа на Акио,
когато се върнем в Япония като семейство.
Много съжалявам, Татсу.
А ти къде ще отидеш?
В Старлинг Сити?
Не, аз...
Измъчвах Шрийв с часове.
Не искам тази тъмнина около майка ми и сестра ми.
А баща ти?
Каза ми за съобщението му.
Надява се, че ще спасиш града си.
Не съм човекът, за когото баща ми ме мисли.
Дори да бях...
Трябва да бъда сам.
Имам нужда да бъда сам.
Пази се, Татсу.
Той е горе,
събира си багажа.
Аз също напускам Старлинг.
Опитай да си представиш моето дълбоко разочарование.
Теа, обичам те.
Знам, че действията ми не винаги са го показвали.
Но аз съм твой баща.
И ако имаш нужда от нещо,
винаги ще съм насреща.
Не чакай до телефона.
Но, преди една година,
ти ми каза, че можеш да ме научиш да бъда силна.
Изпълни добре това обещание.
Наистина ли си сигурен, че искаш да го направиш?
Толкова сигурен, колкото бях последните 5 пъти, когато ме попита.
Пази се.
Доколкото може да се опази някой с маска.
Но, всъщност, мислех си...
може би ще се нарека Червената Стрела?
Хм.
Мисля, че вече казах на всички, да те наричат Спийди.
Както се договорихме.
Двамата с теб изминахме дълъг път.
Винаги съм гледал на теб като на син, Оливър.
И се радвам, че работихме заедно,
че си имахме доверие.
Никога няма да ти простя
за това, което стори на Сара.
И сестра ми.
Никога.
Това означава ли, че отново сме врагове?
Зависи от това, което правиш с твоята част от сделката.
Отвори нов файл.
"Проект Атом, гама актуализация."
Имах интересен напредък,
докато променях преднадзначението на нанотехнологията
за анти-вирусното разпространение.
С правилните модификации,
нанотехнологията може да се приложи за миниатюризацията на ключови компоненти
на костюма.
Това ще бъде тест за миниатюризация номер едно.
Изпълни.
Защо нищо не става от първия път?
Хм?
Поне си признай, че това е била целта ти през цялото време.
Единственият ми стремеж бе да се освободя от баща ти.
Постижение, което и двамата успяхме да постигнем.
Не виждам как е възможно в твоя случай.
Когато бях в плен на баща ти преди три месеца,
той ме измъчваше с острието си.
И ти оцеля, защото баща ми избра да те освободи.
Странно нещо са пророчествата.
Съдба и милост, която баща ми ти показа.
Но аз няма.
Ти ми отне Сара и ще си отмъстя.
Свободна си да опиташ.
До тогава...
На колене пред Рейш Ал Гул.
Казвам се Оливър Куин.
След пет години в ада,
се завърнах у дома с една единствена цел...
да спася града си.
И го направих.
Превърнах се в герой, който помага на хората.
Но сега е време да бъда някой друг.
Време е да бъда нещо друго.
Къде отиваме?
Мисля си за щат, където може да се анулира
брак от Нанда Парбат.
Да кажа ли нещо странно?
Щастлив съм.
Синхронизация и корекции от bai ivan i kaka ti kamelia