1 00:00:03,222 --> 00:00:05,469 Здрасти Дана, дунапрените за букетите, които поръчахме дойдоха. 2 00:00:05,493 --> 00:00:06,718 На касата са. 3 00:00:06,719 --> 00:00:07,952 Да, добре. 4 00:00:09,689 --> 00:00:11,789 О, ето, нека ти помогна. 5 00:00:11,791 --> 00:00:12,957 Всичко е наред. Справям се. 6 00:00:12,959 --> 00:00:14,292 Добре. 7 00:00:14,294 --> 00:00:16,160 Та, как бяха снимките? 8 00:00:16,162 --> 00:00:18,696 Бива. С изключение на младоженеца, който имаше този поглед, 9 00:00:18,698 --> 00:00:21,299 казващ "В какво се забърках?" 10 00:00:21,301 --> 00:00:22,300 Не е сериозно. 11 00:00:26,472 --> 00:00:28,906 Коя е бъдещата младоженка? 12 00:00:28,908 --> 00:00:30,308 Русата. 13 00:00:30,310 --> 00:00:31,776 О, боже мой, това е очарователно. 14 00:00:31,778 --> 00:00:34,178 Изглеждат като вас с Патрик. 15 00:00:34,180 --> 00:00:35,379 Е, кога е големият ден? 16 00:00:35,381 --> 00:00:36,380 Следващата неделя. 17 00:00:36,382 --> 00:00:37,348 Поздравления! 18 00:00:37,350 --> 00:00:39,550 Ще бъдеш прекрасна булка. 19 00:00:39,552 --> 00:00:40,551 Благодаря! 20 00:00:40,553 --> 00:00:41,519 Аз съм Раян Бейкър. 21 00:00:41,521 --> 00:00:43,321 С удоволствие ще направя Вашите сватбени снимки, 22 00:00:43,323 --> 00:00:45,656 но мисля, че съм закъснял малко. 23 00:00:45,658 --> 00:00:46,791 Да, съжалявам! Благодаря! 24 00:00:46,793 --> 00:00:48,326 Кога ще се омъжвате? 25 00:00:48,328 --> 00:00:51,028 Аз ли? Не! Аз дори нямам приятел. 26 00:00:51,030 --> 00:00:52,763 Това не може да е истина. 27 00:00:53,800 --> 00:00:56,100 Хей, ще ходим на бар довечера, 28 00:00:56,102 --> 00:00:57,835 "Вълкът и розата". Знаеш ли го? 29 00:00:57,837 --> 00:00:59,215 Чухме, че е обитаван от духове. 30 00:00:59,315 --> 00:01:00,314 Така поне казват. 31 00:01:00,316 --> 00:01:01,648 Нека позная. Там ще се проведе 32 00:01:01,650 --> 00:01:03,650 моминската ти сбирка? 33 00:01:03,652 --> 00:01:04,851 Трябва да наминеш за по питие. 34 00:01:04,853 --> 00:01:08,956 О, не, вие момичета подивявате на тези събирания. 35 00:01:12,628 --> 00:01:15,529 Това е. Добре, деца. 36 00:01:15,531 --> 00:01:16,930 Продължавай така. 37 00:01:19,268 --> 00:01:21,602 Хайде, Ди. Само това ли можеш? 38 00:01:21,604 --> 00:01:25,172 О, хайде де, старче. Какво правим? 39 00:01:25,174 --> 00:01:26,473 Хайде, зала на славата. 40 00:01:26,475 --> 00:01:27,841 Ще ти покажа аз зала на славата. Нека го направим. 41 00:01:27,843 --> 00:01:29,943 Почакай минутка. Просто се закачах, Майк. 42 00:01:32,014 --> 00:01:33,513 Добре, слушайте, подрастващи. 43 00:01:33,515 --> 00:01:36,450 Ако искате да отбележите, независимо дали сте от NFL или ФБР, 44 00:01:36,452 --> 00:01:39,186 трябва да излезете и да играете много здраво 45 00:01:39,188 --> 00:01:41,722 и да си изкарвате страхотно по 60 минути всеки ден. 46 00:01:41,724 --> 00:01:43,590 Това ще ви поддържа здрави и силни. 47 00:01:43,592 --> 00:01:46,560 И не забравяйте, че трябва да ядете правилно за величие, 48 00:01:46,562 --> 00:01:48,161 на и извън терена. 49 00:01:48,163 --> 00:01:50,030 Ако някой знае за величието, това там е човекът, 50 00:01:50,032 --> 00:01:51,164 Г-н Майкъл Ървин. 51 00:01:51,166 --> 00:01:52,266 Точно така, откажи се. 52 00:01:52,268 --> 00:01:55,402 Добре. Ставай от тук и отивай да се позабавляваш. 53 00:01:55,404 --> 00:01:58,405 Нека видя кой е най-бърз, давай, давай, давай! 54 00:01:58,407 --> 00:01:59,373 Ха ха! 55 00:01:59,375 --> 00:02:00,641 Гледай как тичат, братле. 56 00:02:00,643 --> 00:02:02,109 Да, справяш се добре. 57 00:02:02,111 --> 00:02:03,977 Мда. Оценявам това, че дойде да видиш децата ми, Ди. 58 00:02:03,979 --> 00:02:05,312 Хайде, човече, няма нищо, Майк. 59 00:02:05,314 --> 00:02:07,147 Когато чух, че ще си тук и ще правиш такива неща, 60 00:02:07,149 --> 00:02:09,683 знаеш, че трябваше да съм тук. 61 00:02:09,685 --> 00:02:11,084 Пускам ти този път, приятелче. 62 00:02:11,086 --> 00:02:12,052 Мда. 63 00:02:12,054 --> 00:02:13,153 Но следващият път когато си в града, 64 00:02:13,155 --> 00:02:14,688 нека направим някоя игра, аз и ти. 65 00:02:14,690 --> 00:02:15,689 Със сигурност. 66 00:02:15,691 --> 00:02:16,690 Любов, братле. 67 00:02:16,692 --> 00:02:17,658 Радвам се, че те видях, човече. 68 00:02:17,660 --> 00:02:20,193 Аз също. 69 00:02:20,195 --> 00:02:21,828 Хей, Ди. 70 00:02:21,830 --> 00:02:24,364 Ако моите Каубои не стигнат до Супер Купата, 71 00:02:24,366 --> 00:02:26,166 дано поне твоите Мечки го направят. 72 00:02:27,670 --> 00:02:30,203 Майк, ако все още си за Каубоите, 73 00:02:30,205 --> 00:02:31,371 може да се притесня. 74 00:02:31,373 --> 00:02:32,005 Мда. 75 00:02:32,007 --> 00:02:33,006 Уф. 76 00:02:33,008 --> 00:02:34,675 Ах, погледни го. Още го може. 77 00:02:34,677 --> 00:02:36,176 Точно тка, бейби. 78 00:02:38,314 --> 00:02:39,680 Какво става, маменце? 79 00:02:39,682 --> 00:02:41,348 Лудо предположение - имаме нов случай? 80 00:02:41,350 --> 00:02:42,683 Прав си. 81 00:02:42,685 --> 00:02:45,952 Моля мини през старта и събери 200 целувки от мен, 82 00:02:45,954 --> 00:02:47,954 и Хоч иска да ни види. 83 00:02:47,956 --> 00:02:49,623 За какво? 84 00:02:49,625 --> 00:02:51,692 Не каза, но имам спомени за това как съм в гимназията 85 00:02:51,694 --> 00:02:53,093 и трябва да ходя до кабинета на Директора. 86 00:02:53,095 --> 00:02:54,561 Твърде си сладка. Просто дишай, маме. 87 00:02:54,563 --> 00:02:56,530 Влизам. Окей. 88 00:03:02,805 --> 00:03:06,106 Получих обаждане от надзирателя в ADX Флорънс, Колорадо./строго охраняем затвор/ 89 00:03:06,108 --> 00:03:09,576 Джузепе Монтоло е отказал последното ни запитване за разговор. 90 00:03:09,578 --> 00:03:11,345 Казал е на надзирателя да ни предаде, че е твърде зает. 91 00:03:11,347 --> 00:03:13,814 Той е професионален убиец в затвор. Колко зает може да бъде? 92 00:03:13,816 --> 00:03:16,283 Разиграва ни. Единственото предимство, което има е списък 93 00:03:16,285 --> 00:03:19,152 с 12 потенциални жертви, които са цел на мрежа от професионалисти. 94 00:03:19,154 --> 00:03:21,021 Докато пази този списък на мръсната дузина 95 00:03:21,023 --> 00:03:22,556 близо до бельото си, ще ни държи на въдицата си. 96 00:03:22,558 --> 00:03:24,424 Възможно е. Но все пак трябва да третираме това като празна следа. 97 00:03:24,426 --> 00:03:26,660 Намери ли нещо, което да ни помогне да идентифицираме 98 00:03:26,662 --> 00:03:28,295 кои може да са потенцианите жертви? 99 00:03:28,297 --> 00:03:30,130 Сър, работя непрекъснато, използвайки всички мои канали, 100 00:03:30,132 --> 00:03:31,359 разтърсвайки всяко дигитално дърво. Нищо няма засега. 101 00:03:31,360 --> 00:03:32,234 Знам. Продължавай да търсиш. 102 00:03:32,258 --> 00:03:34,178 Не можем да ги опазим, докато не разберем кои са те. 103 00:03:38,366 --> 00:03:39,532 Какво? 104 00:03:39,534 --> 00:03:42,101 Какво се върти в прекрасната ти глава? 105 00:03:42,103 --> 00:03:44,604 Будна съм всяка нощ, 106 00:03:44,606 --> 00:03:46,472 мислейки за това, че там някъде 107 00:03:46,474 --> 00:03:48,574 живеят живота си 12 непознати 108 00:03:48,576 --> 00:03:50,376 разчитайки на моите чудновати кукленски ръце 109 00:03:50,378 --> 00:03:52,779 и какво ако не мога да стигна на време или те са вече мъртви или почти... 110 00:03:52,781 --> 00:03:54,414 Спри. Спри, спри. 111 00:03:54,416 --> 00:03:56,983 Погледни ме. Ще ги намериш. 112 00:03:58,787 --> 00:04:01,020 Да. Разбира се, че ще го направя. 113 00:04:01,022 --> 00:04:02,689 И когато имаме пробив в случая, 114 00:04:02,691 --> 00:04:04,891 ще затворим всички лоши хора, 115 00:04:04,893 --> 00:04:07,160 точно както винаги го правим. 116 00:04:08,897 --> 00:04:11,731 Защото ти го казваш. 117 00:04:23,244 --> 00:04:24,243 Нека да започваме. 118 00:04:24,245 --> 00:04:26,346 Добре. Савана, Джорджия, 119 00:04:26,348 --> 00:04:28,448 позната със своя чар и южняческо, гостоприемство, 120 00:04:28,450 --> 00:04:30,984 и не толкова с Бранди Грийн от Довър, Делауейър, 121 00:04:30,986 --> 00:04:33,753 защото преди три месеца, тя е дошла в града за моминско парти 122 00:04:33,755 --> 00:04:36,522 и след една нощ на обикаляне на барове с нейните шаферки, 123 00:04:36,524 --> 00:04:38,358 е свършила в койнера на глуха уличка. 124 00:04:38,360 --> 00:04:41,361 Причина за смъртта е травма от удар по главата. 125 00:04:41,363 --> 00:04:43,363 Какво е това, увито около лицето й? 126 00:04:43,365 --> 00:04:44,831 Това евероятно е шарфа, който е носила цяла нощ, 127 00:04:44,833 --> 00:04:46,566 който казва "бъдеща младоженка", бродирано на него? 128 00:04:46,568 --> 00:04:48,935 Увиването може да е ритуал, нещо като було. 129 00:04:48,937 --> 00:04:50,770 Или знак за покаянието на убиеца. 130 00:04:50,772 --> 00:04:52,538 Но това се е случило преди 3 месеца. 131 00:04:52,540 --> 00:04:54,040 Защо стигаме до него чак сега? 132 00:04:54,042 --> 00:04:56,709 Защото преди два дни, тялото на Ашли Уилкокс от Дайтън, Айдахо 133 00:04:56,711 --> 00:04:58,845 също е намерено в контейнер в Савана. 134 00:04:58,847 --> 00:05:00,480 И тя също има травма на главата, 135 00:05:00,482 --> 00:05:03,016 но е била удушена до смърт с нейния шарф "бъдеща младоженка". 136 00:05:03,018 --> 00:05:05,351 Малко вероятно е това да е работа на същия изоставен любовник, 137 00:05:05,353 --> 00:05:08,554 тъй като двете жени са живяли в различни щати, на хиляди километри. 138 00:05:08,556 --> 00:05:11,257 Възможно е да са сурогати. Някакви следи от сексуално насилие? 139 00:05:11,259 --> 00:05:13,026 Никакви върху Бранди. Все още не знаем за Ашли. 140 00:05:13,028 --> 00:05:14,694 Интересно е, че Ънсъб-а не се интересува от това 141 00:05:14,696 --> 00:05:16,929 да скрие добре телата. 142 00:05:16,931 --> 00:05:18,197 Трябва да бъде физически способен 143 00:05:18,199 --> 00:05:19,732 да вдигне телата до контейнерите. 144 00:05:19,734 --> 00:05:21,200 Възможно е да оставя послание, 145 00:05:21,202 --> 00:05:23,936 че жените за него са отпадък. 146 00:05:23,938 --> 00:05:25,872 Не, това е заради брака. 147 00:05:25,874 --> 00:05:28,207 Взима тези булки в навечерието на това, което би трябвало да бъде 148 00:05:28,209 --> 00:05:29,742 най-щастливия ден от техния живот. 149 00:05:29,744 --> 00:05:31,210 Той иска да разбие това. 150 00:05:31,212 --> 00:05:34,447 Техните сватби са се превърнали в тяхното събуждане. 151 00:05:37,685 --> 00:05:39,752 Нека ви чуя! Хайде! 152 00:05:40,922 --> 00:05:42,055 Уоу! Уоу! 153 00:05:42,057 --> 00:05:46,225 Шот! Шот! Шот! Шот! Шот! Шот! Шот... 154 00:05:46,227 --> 00:05:48,294 Омъжвам се, кучки! 155 00:05:48,296 --> 00:05:50,930 Уоу! Уоу! Уоу! 156 00:06:02,243 --> 00:06:04,444 Имам нужда от малко въздух. Ей сега ще се върна. 157 00:06:20,361 --> 00:06:21,861 Хей! 158 00:06:21,863 --> 00:06:23,663 Отвори! 159 00:06:23,665 --> 00:06:26,566 Има ли някой?! 160 00:06:26,568 --> 00:06:27,500 По дяволите. 161 00:06:32,240 --> 00:06:33,739 Хей! 162 00:06:33,741 --> 00:06:35,241 Вървя тук. 163 00:06:35,243 --> 00:06:36,742 Много съжалявам. 164 00:06:36,744 --> 00:06:39,212 Дърветата са мързеливи. 165 00:06:39,214 --> 00:06:43,749 Пръстите и ушите на тази маймуна. 166 00:06:43,751 --> 00:06:45,751 Биткойн ( вид валута ). 167 00:07:00,887 --> 00:07:04,887 Престъпни намерения, сезон 11 епизод 3 " Докато смъртта ни раздели " 168 00:07:04,911 --> 00:07:11,411 == sync, corrected by elderman == @elder_man 169 00:07:11,511 --> 00:07:30,488 ♪ ♪ 170 00:07:34,335 --> 00:07:36,068 "И не си мислете, че можете да насочите 171 00:07:36,070 --> 00:07:37,470 курса на любовта. 172 00:07:37,472 --> 00:07:39,939 За любовта, която ви намира достойни, 173 00:07:39,941 --> 00:07:42,008 направлява вашия курс." 174 00:07:42,010 --> 00:07:45,578 Калил Гибран, "Пророкът". 175 00:07:45,580 --> 00:07:49,248 Основан през 1733, Савана е най- старият град в Джорджия 176 00:07:49,250 --> 00:07:51,817 и една от най-известните южни сватбени дестинации. 177 00:07:51,819 --> 00:07:54,020 Бранди и Ашли са ниско рискови жертви, 178 00:07:54,022 --> 00:07:56,756 но тяхното поведение през нощите, когато са били убити, не са. 179 00:07:56,758 --> 00:07:59,091 Прескачане от бар на бар, в нетрезво състояние, 180 00:07:59,093 --> 00:08:00,326 разделени от техните приятели, 181 00:08:00,328 --> 00:08:01,861 всичко това е увеличило нивото на риска, 182 00:08:01,863 --> 00:08:03,496 правейки ги лесна плячка. 183 00:08:03,498 --> 00:08:05,631 Не ги обвинявам. 184 00:08:05,633 --> 00:08:07,600 Напълно разбираемо е, че и двете жени 185 00:08:07,602 --> 00:08:09,001 са искали да се забавляват, 186 00:08:09,003 --> 00:08:10,336 по време на последните им нощи кати свободни жени. 187 00:08:10,338 --> 00:08:11,470 И от гледна точна на Ънсъб-а, 188 00:08:11,472 --> 00:08:13,339 баровете са наситени с цели. 189 00:08:13,341 --> 00:08:15,508 Но защо е избирал само младоженките? 190 00:08:15,510 --> 00:08:18,044 Защо не е избрал жени с по-нисък профил? 191 00:08:18,046 --> 00:08:21,180 Носейки младоженски шарф трябва да е било като да размахваш червено пред бик. 192 00:08:21,182 --> 00:08:22,648 Всъщност биковете не различават цветове. 193 00:08:22,650 --> 00:08:24,683 Така, че няма значение какъв цвят размахва матадора, 194 00:08:24,685 --> 00:08:28,521 Важно е движението на наметалото, което предизвиква агресивен отговор. 195 00:08:29,590 --> 00:08:33,025 Но метафората на Морган може да се приложи тук. 196 00:08:33,027 --> 00:08:35,594 Вероятно е мъж, чийто годеж се е развалил, 197 00:08:35,596 --> 00:08:38,431 така, че живота в Савана, заобиколен от сватби и щастливи булки 198 00:08:38,433 --> 00:08:39,799 трябва да го подлудява. 199 00:08:39,801 --> 00:08:41,333 Сър,получихме доклада 200 00:08:41,335 --> 00:08:43,469 това е третата липсваща булка. 201 00:08:43,471 --> 00:08:46,172 Мадисън Милс,25годишна, от Тампа Флорида, 202 00:08:46,174 --> 00:08:48,007 празнувала е в бар със свойте шаферки 203 00:08:48,009 --> 00:08:49,275 когато е изчезнала снощи. 204 00:08:49,277 --> 00:08:51,243 Трябва да се ожени следващата неделя. 205 00:08:51,245 --> 00:08:52,711 Първата жертва е изчезнала преди 3 месеца, 206 00:08:52,713 --> 00:08:54,413 втората преди 2 дена,и сега Мадисън. 207 00:08:54,415 --> 00:08:55,514 Ускорява. 208 00:08:55,516 --> 00:08:57,883 Можеби обикаля баровете и търси там жертвите си. 209 00:08:57,885 --> 00:09:00,586 Какво, ако той се е свързвал с тях и после те са намалили напредъка си? 210 00:09:00,588 --> 00:09:02,588 Щеше да усети импотентността и това да задейства гнева му. 211 00:09:02,590 --> 00:09:04,457 Ще видя дали има някаква връзка между бъдещите булки. 212 00:09:04,459 --> 00:09:07,426 И,Гарсия, потърси мъже които живеят в района с насилствени досиета 213 00:09:07,428 --> 00:09:09,128 Също така всички мъже, които наскоро са се сгодили 214 00:09:09,130 --> 00:09:11,163 и всички които са имали развален годеж. 215 00:09:11,165 --> 00:09:12,531 Проверете за студени крака. Дадено. 216 00:09:12,533 --> 00:09:14,133 Е как да знаем, че Мадисън не е проституирала 217 00:09:14,135 --> 00:09:16,669 с това момче в бара? Имам пред вид, че не е могла да го направи 218 00:09:16,671 --> 00:09:18,304 и просто не иска да се вижда с приятелите си. 219 00:09:18,306 --> 00:09:20,639 Трябва да проверим това. Междувременно, Морган, ти и Луис 220 00:09:20,641 --> 00:09:22,441 проследете последните стъпки на жертвата. 221 00:09:22,443 --> 00:09:23,976 Рийд, отиди до М.Е. и аз и Дейв ще отидем 222 00:09:23,978 --> 00:09:27,213 до P.D. и ще говорим със семействата. 223 00:09:38,793 --> 00:09:41,627 Капитане, Аз съм Агент Хотчнър, А това е Агент Роси. 224 00:09:41,629 --> 00:09:43,129 Радвам се че сте тук. Започнах координация 225 00:09:43,131 --> 00:09:44,396 с местните медии, както помолихте. 226 00:09:44,398 --> 00:09:46,365 Чудесно! Родителите на Медисън тук ли са вече? 227 00:09:46,367 --> 00:09:47,733 Самолета им е кацнал. Изпратих транспорт 228 00:09:47,735 --> 00:09:49,168 да ги вземе от летището. 229 00:09:49,170 --> 00:09:51,804 Ами моминското парти? Те са били последните, които са я видяли. 230 00:09:51,806 --> 00:09:54,507 Да.Кумата Кели Гуудуин е на път. 231 00:09:54,509 --> 00:09:57,576 Другите шаферки се върнаха в хотела, ако ви трябват. 232 00:09:57,578 --> 00:09:59,678 Насам. 233 00:09:59,680 --> 00:10:01,814 Ашли Уилкокс,причина за смърта, 234 00:10:01,816 --> 00:10:04,016 задушаване причинено от удушаване. 235 00:10:04,018 --> 00:10:05,718 Главата и е била увита след смъртта. 236 00:10:05,720 --> 00:10:07,353 Успяхте ли да намерите нещо от колана и? 237 00:10:07,355 --> 00:10:08,320 Няколко следи от ДНК. 238 00:10:08,322 --> 00:10:09,822 Използваме го чрез CODIS. 239 00:10:09,824 --> 00:10:11,257 Остатъците от превръзката показват 240 00:10:11,259 --> 00:10:12,691 колебание от страна на убиеца. 241 00:10:12,693 --> 00:10:15,027 Той поставя колана стегнато около врата и 242 00:10:15,029 --> 00:10:17,563 и след това го освобождава няколко пъти преди да умре. 243 00:10:17,565 --> 00:10:19,932 Това може да е начина на unsub да измъчва жертвите си, 243 00:10:17,565 --> 00:10:19,932 Това може да е начина на Ънсъб да измъчва жертвите си, 244 00:10:19,934 --> 00:10:21,367 или начина му да убива. 245 00:10:21,369 --> 00:10:24,036 Това изглежда, като че ли е причинено от някакъв тежък предмет. 246 00:10:24,038 --> 00:10:27,106 Мисля си за фенерче или оловна тръба, може би. 247 00:10:27,108 --> 00:10:28,574 Именно за това си мислех. 248 00:10:28,576 --> 00:10:29,909 Някакъв знак за сексуално насилие? 249 00:10:29,911 --> 00:10:31,911 Не.Първата жертва, Бранди Грийн, 250 00:10:31,913 --> 00:10:34,213 умира незабавно от удара по главата, 251 00:10:34,215 --> 00:10:36,415 но убиеца си е взел повече време с Ашли. 252 00:10:36,417 --> 00:10:38,417 Ънсъб може да е импотентен, 253 00:10:38,419 --> 00:10:39,919 и задушавайки жертвите си 254 00:10:39,921 --> 00:10:43,155 е начина по който задоволява импулсите си. 255 00:10:43,157 --> 00:10:44,924 Изкуствените нокти по тази ръка липсват, 256 00:10:44,926 --> 00:10:46,759 сигурно на се откъснали в борбата. 257 00:10:46,761 --> 00:10:48,861 Ноктите са били изгризани. 258 00:10:48,863 --> 00:10:52,064 Може би Ашли е гризала ноктите си преди да е била измъчвана? 259 00:10:52,066 --> 00:10:55,534 Гризането на нокти е нехигиеничен навик, но доста често срещан. 260 00:10:55,536 --> 00:10:58,003 Така е, но това все още се счита за не контролирано разстройство. 261 00:10:58,005 --> 00:11:00,673 Това често е свързано с друго повтарящо се поведение, 262 00:11:00,675 --> 00:11:03,709 като забиране на кожата и трихотиломания. 263 00:11:03,711 --> 00:11:06,579 Но в този случай,мисля че има нещо повече от това, 264 00:11:06,581 --> 00:11:09,782 защото ноктите не са били гризани под изкуствените нокти. 265 00:11:09,784 --> 00:11:11,884 Изследва ли слюнката? 266 00:11:11,886 --> 00:11:13,385 За какво си мислиш? 267 00:11:13,387 --> 00:11:16,488 Мисля си, че Ънсъб е гризал ноктите на Ашли. 268 00:11:16,490 --> 00:11:19,425 Виждал съм откачени неща в деня си, 269 00:11:19,427 --> 00:11:21,093 но никога това. 270 00:11:21,095 --> 00:11:23,529 Той най-вероятно има някакво психично разстройство. 271 00:11:23,531 --> 00:11:25,864 Ще кажа. 272 00:11:29,036 --> 00:11:30,910 Когато Мадисън не се върна, 273 00:11:30,934 --> 00:11:32,606 излязох отвън да проверя дали не е болна. 274 00:11:32,607 --> 00:11:34,139 Пиехме доста. 275 00:11:34,317 --> 00:11:36,918 Но не можа да я намериш. Пробва ли на мобилния? 276 00:11:36,920 --> 00:11:39,754 Не ми вдигна. Прехвърли ме на гласова поща. 277 00:11:39,756 --> 00:11:42,757 Помислихме, че се е върнала в хотела. 278 00:11:42,759 --> 00:11:45,126 Но тази сутрин, когато все още я нямаше... 279 00:11:45,128 --> 00:11:47,195 Тогава звъннахте на полицията? 280 00:11:47,197 --> 00:11:49,564 И всичко това се случи във "Вълка и розата"? 281 00:11:49,566 --> 00:11:51,299 Да. 282 00:11:51,501 --> 00:11:54,369 Добре, Кели, ще се съгласиш ли да опитаме нещо, 283 00:11:54,371 --> 00:11:57,005 което ще помогне да си спомниш още детайли? 284 00:11:57,007 --> 00:11:59,374 Разбира се, ако това ще помогне да намерим Мади. 285 00:12:01,411 --> 00:12:04,278 Искам да затвориш очите си. 286 00:12:06,716 --> 00:12:08,049 Точно така, добре. 287 00:12:08,051 --> 00:12:10,918 Сега мисли за онази нощ. 288 00:12:10,920 --> 00:12:13,154 Мисли за звуците, 289 00:12:13,156 --> 00:12:17,392 миризмите, тъканите, до които си се докоснала. 290 00:12:17,394 --> 00:12:20,762 Кое е първото нещо, което забелязваш като влезеш през вратата? 291 00:12:21,965 --> 00:12:23,798 Миризмата на бира. 292 00:12:23,800 --> 00:12:25,099 И беше доста шумно. 293 00:12:25,101 --> 00:12:28,436 Трябва да викам, за да ме чуят над глъчката уи музиката. 294 00:12:28,438 --> 00:12:32,240 Непрекъснато ме блъскаха, защото беше претъпкано. 295 00:12:32,242 --> 00:12:33,775 Но не ми пукаше. 296 00:12:33,777 --> 00:12:37,178 Всички се забавлявахме, особено Мади. 297 00:12:37,180 --> 00:12:38,513 Омъжвам се, кучки! 298 00:12:38,515 --> 00:12:40,448 Уоо! Уоо! 299 00:12:40,450 --> 00:12:42,917 Хората ни купуваха питиета. 300 00:12:42,919 --> 00:12:45,253 Радваха се за нея. 301 00:12:45,255 --> 00:12:47,622 Аз също. 302 00:12:47,624 --> 00:12:50,124 Имаше ли някой, който се опитва да се сближи, 303 00:12:50,126 --> 00:12:52,493 някой, който те е накарал да се чувстваш некомфортно? 304 00:12:52,495 --> 00:12:54,662 Не. Никой. 305 00:12:54,664 --> 00:12:56,264 Почакайте. 306 00:12:56,266 --> 00:12:58,232 Имаше един тип. 307 00:12:58,234 --> 00:13:00,068 Знам кои сте вие, момичета. 308 00:13:00,070 --> 00:13:02,070 Току що помолих диджейа да пусне едно парче. 309 00:13:02,072 --> 00:13:04,238 Вървях обратно към Мади. 310 00:13:04,240 --> 00:13:05,606 Този тип й крещеше. 311 00:13:05,608 --> 00:13:06,941 Какво й казваше? 312 00:13:06,943 --> 00:13:08,242 Не лъжи! 313 00:13:08,244 --> 00:13:10,111 Не можех да чуя добре. Нямаше смисъл. 314 00:13:10,113 --> 00:13:11,446 Как изглеждаше? 315 00:13:11,448 --> 00:13:13,881 Ами, бял, 316 00:13:13,883 --> 00:13:15,750 светла коса. 317 00:13:15,752 --> 00:13:17,185 Не съм много сигурна. 318 00:13:17,187 --> 00:13:18,753 Мадисън познаваше ли го? 319 00:13:18,755 --> 00:13:22,690 Когато я попитах, тя ми каза, че е някакъв пияница. 320 00:13:22,692 --> 00:13:24,392 Мислите ли, че той е отвлякъл Мади? 321 00:13:24,394 --> 00:13:26,961 Не знаем. Но ще накараме теб и приятелите ти 322 00:13:26,963 --> 00:13:29,197 да разгледате някои снимки. 323 00:13:30,867 --> 00:13:32,800 Мога ли да се връщам в хотела? 324 00:13:32,802 --> 00:13:34,435 Мисля, че искам да си полегна. 325 00:13:34,437 --> 00:13:36,604 Да, разбира се. 326 00:13:36,606 --> 00:13:40,475 Благодаря ти, Кели. Справи се чудесно. 327 00:13:49,319 --> 00:13:51,919 Значи нашият Ънсъб обича предизвикателствата? 328 00:13:51,921 --> 00:13:54,856 Иска жена, която е в центъра на вниманието? 329 00:13:54,858 --> 00:13:56,257 Знаем как е хванал Мадисън, 330 00:13:56,259 --> 00:13:57,892 но как е хванал Бранди и Ашли? 331 00:14:01,264 --> 00:14:03,397 Хей,говори ми сладки неща. 332 00:14:03,399 --> 00:14:05,566 Така, гмуркайки се в местните досиета за арести, 333 00:14:05,568 --> 00:14:07,101 едно има продължава да изкача. 334 00:14:07,103 --> 00:14:08,402 Карл Улрич. 335 00:14:08,404 --> 00:14:10,238 Той определя пътя на живота, 336 00:14:10,240 --> 00:14:11,739 и тук сюжета се затяга, 337 00:14:11,741 --> 00:14:13,741 като описва една страшна картина. 338 00:14:13,743 --> 00:14:16,911 Преди 3 месеца годеницата му го изоставя пред олтара 339 00:14:16,913 --> 00:14:21,249 и той си е отишъл така да се каже, далече и навътре. 340 00:14:25,321 --> 00:14:27,321 Седни,Карл. 341 00:14:29,492 --> 00:14:32,994 Имаш доста добро име тук. 342 00:14:32,996 --> 00:14:34,529 Публично отравяне, 343 00:14:34,531 --> 00:14:36,964 множество кражби, тормоз на жени. 344 00:14:36,966 --> 00:14:40,268 Бил си изхвърлян от почти всеки бар в града, 345 00:14:40,270 --> 00:14:43,304 последният е бил "Вълкът и Розата" миналата вечер. 346 00:14:43,306 --> 00:14:44,605 Не съм притеснявал никого. 347 00:14:44,607 --> 00:14:46,407 Аз просто бях дружелюбен. 348 00:14:46,409 --> 00:14:50,244 с младо момиче на име Мадисън Милс. 349 00:14:50,246 --> 00:14:53,748 Тя ще се жени следващата седмица. 350 00:14:53,750 --> 00:14:55,383 И как това е мой проблем? 351 00:14:55,385 --> 00:14:57,518 Тя е изчезнала миналата нощ. 352 00:14:57,520 --> 00:15:00,855 Е,хей, нищо незнам за това. 353 00:15:00,857 --> 00:15:03,991 Може би кучката е размислила за момчето и е заминала. 354 00:15:03,993 --> 00:15:08,062 Както твоята бивша годеница Стейси? 355 00:15:08,064 --> 00:15:10,565 Напуснала те е 3 месеца преди сватбата. 356 00:15:10,567 --> 00:15:14,268 Уоу.Това трябва наистина да те е вбесило. 357 00:15:14,270 --> 00:15:16,370 Не. Всичко е наред. 358 00:15:16,372 --> 00:15:17,872 Наистина? 359 00:15:17,874 --> 00:15:19,774 Понеже си нарушил ограничителната заповед 360 00:15:19,776 --> 00:15:21,342 която си е изкарала срещу теб. 361 00:15:21,344 --> 00:15:24,912 Отидох там за да си взема пръстена. 362 00:15:28,218 --> 00:15:31,185 Къде отиде вчера след "Вълкът и Розата"? 363 00:15:31,187 --> 00:15:32,486 Излязох с приятели. 364 00:15:32,488 --> 00:15:33,788 Къде? 365 00:15:33,790 --> 00:15:37,458 За среднощтна вечеря на улица Бей. 366 00:15:37,460 --> 00:15:39,627 Проверете ако не ми вярваш. 367 00:15:39,629 --> 00:15:42,763 Ооо, ще го направим. 368 00:15:58,214 --> 00:16:00,214 Бих казал, че да направиш снимка е нужно доста време, 369 00:16:00,216 --> 00:16:01,682 но аз съм фотографа. 370 00:16:03,486 --> 00:16:07,255 Хей,това е наистина красиво. 371 00:16:07,257 --> 00:16:09,123 Ти си истински артист. 372 00:16:09,125 --> 00:16:10,191 Наистина? 373 00:16:10,193 --> 00:16:12,260 Да. 374 00:16:12,262 --> 00:16:14,028 Хайде,усмихни се. 375 00:16:14,030 --> 00:16:15,096 Ооо,не,Райън,не мен. 376 00:16:15,098 --> 00:16:16,430 Кажи Лимбургер. 377 00:16:16,432 --> 00:16:17,398 Не,спри. 378 00:16:17,400 --> 00:16:19,267 Спри! Хей,какво става? 379 00:16:19,269 --> 00:16:22,470 Ооо,сестра ти и аз малко се забавляваме. 380 00:16:22,472 --> 00:16:25,539 Страхотни новини. Женската асоциация в Джорджия 381 00:16:25,541 --> 00:16:27,708 прие нашата оферта да направим цветята за галавечерята за набиране на средства. 382 00:16:27,710 --> 00:16:28,809 Това е чудесно. 383 00:16:28,811 --> 00:16:30,177 Страхотно,Никол. 384 00:16:30,179 --> 00:16:31,412 Ще е много работа, 385 00:16:31,414 --> 00:16:33,247 но това ще повиши нашия профил. 386 00:16:33,249 --> 00:16:34,749 И,Райън, те се влюбиха в работата ти 387 00:16:34,751 --> 00:16:36,617 и искат ти да направиш снимките. 388 00:16:36,619 --> 00:16:38,286 Чудесно.Разбира се че ще искат, 389 00:16:38,288 --> 00:16:40,288 как може някой да ти устои? 390 00:16:40,290 --> 00:16:42,456 Ще трябва да ми дадеш голяма прегръдка. 391 00:16:42,458 --> 00:16:43,724 Бях на телефона цял ден. 392 00:16:43,726 --> 00:16:45,459 Какво ще кажеш да си вземем по едно кафе? 393 00:16:45,461 --> 00:16:47,795 Дейна, ти искаш ли? 394 00:16:47,797 --> 00:16:49,030 Ъм...ъх,не,добре съм. 395 00:16:49,032 --> 00:16:52,300 Около час ще бъдем. 396 00:17:06,683 --> 00:17:10,451 Знаеш,че нищо не става между мен и сестра ти. 397 00:17:10,453 --> 00:17:12,987 Всичко това е един процес, така че мога да съм близо до теб. 398 00:17:12,989 --> 00:17:15,990 Наистина? Обещаваш? 399 00:17:15,992 --> 00:17:18,125 Някога лъгал си съм те? 400 00:17:18,127 --> 00:17:22,997 Знаеш коя е истинската заплаха за нашата любов... 401 00:17:22,999 --> 00:17:25,833 и какво трябва да направиш. 402 00:18:12,749 --> 00:18:14,648 Цяла нощ,ха? 403 00:18:14,650 --> 00:18:16,250 Добре,мамо. Мерси. 404 00:18:16,252 --> 00:18:18,753 Капитане,може да освободите Карл Улрич. 405 00:18:18,755 --> 00:18:20,721 Мислех, че изглежда добре за него. 406 00:18:20,723 --> 00:18:22,223 Когато му показах снимката на Мадисън, 407 00:18:22,225 --> 00:18:24,525 той имаше абсолютна не когнитивна реакция към нея. 408 00:18:24,527 --> 00:18:26,127 И алибито му се потвърди. 409 00:18:26,129 --> 00:18:28,129 Карл е зловещ тип и определено има проблеми с жените, 410 00:18:28,131 --> 00:18:29,096 но не е нашият Ънсъб. 411 00:18:29,098 --> 00:18:31,132 Значи се връщаме пак на заподозрените. 412 00:18:31,134 --> 00:18:34,201 Мадисън е изчезнала от 15 часа, 413 00:18:34,203 --> 00:18:36,137 което е по- дълго от останалите изчезнали жени. 414 00:18:36,139 --> 00:18:38,406 Все още нямам идея как Мадисън и н. суб. са се срещнали 415 00:18:38,408 --> 00:18:40,574 и пресекли пътищата си преди. Вълкът и Розата. 416 00:18:40,576 --> 00:18:43,277 Ако можем да разберем къде за първи път я е видял, 417 00:18:43,279 --> 00:18:45,713 може би ще успеем да я спасим. 418 00:18:47,784 --> 00:18:49,383 Не мисля,че мога да го направя. 419 00:18:49,385 --> 00:18:51,252 Правил си го и преди. 420 00:18:51,254 --> 00:18:52,420 Знам,но аз... 421 00:18:52,422 --> 00:18:54,221 Видя как тя флиртува с мен, 422 00:18:54,223 --> 00:18:57,091 докосва ръката ми, кани ме на по питие. 423 00:18:57,093 --> 00:18:59,827 Е,може би просто е била мила. 424 00:18:59,829 --> 00:19:01,562 Не,тя е уличница. 425 00:19:01,564 --> 00:19:04,398 Искаше ме в леглото си. 426 00:19:07,904 --> 00:19:09,370 Мислех,че ме обичаш,Дана. 427 00:19:09,372 --> 00:19:11,238 Разбира се, че я обичам. 428 00:19:12,642 --> 00:19:13,841 Виж? 429 00:19:13,843 --> 00:19:18,079 Това сме аз и ти на танците в 7 клас. 430 00:19:20,216 --> 00:19:22,316 Тук разбрах, че те обичам. 431 00:19:22,318 --> 00:19:24,985 Тогава трябва да защитиш чистотата на любовта ни. 432 00:19:24,987 --> 00:19:28,489 Направи каквото е необходимо. 433 00:19:39,702 --> 00:19:42,069 Съжалявам. 434 00:19:42,071 --> 00:19:44,839 Вини само и единствено себе си. 435 00:19:48,877 --> 00:19:50,449 Миличка, там ли си? Говори 436 00:19:50,450 --> 00:19:51,649 или запази мълчание завинаги. 437 00:19:51,651 --> 00:19:53,150 Рийд мисли, че нашия н. суб. 438 00:19:53,152 --> 00:19:54,952 може да е имал ментално заболяване. Отива против списъка си 439 00:19:54,954 --> 00:19:56,186 на местните мъже с досиета. 440 00:19:56,210 --> 00:19:58,880 Домашните дискусии, писъците, публичните отравяния. 441 00:19:58,980 --> 00:20:00,413 И провери дали някой е бил освободен от 442 00:20:00,415 --> 00:20:03,283 обществените или частните ментални институции в областта. 443 00:20:04,886 --> 00:20:07,487 Бингоо, 5 имена, пращам ви ги. 444 00:20:10,492 --> 00:20:12,992 Мъж, разхождал кучето си я открива. 445 00:20:12,994 --> 00:20:14,794 Защо сменя сметищата сега? 446 00:20:14,796 --> 00:20:17,697 Н. суб. е разбрал, че сметищата в центъра са твърде опасни. 447 00:20:17,699 --> 00:20:21,668 Тя има рана на главата си като останалите. 448 00:20:21,670 --> 00:20:24,604 И погледни това. 449 00:20:26,174 --> 00:20:27,640 Това червило ли е? 450 00:20:27,642 --> 00:20:29,309 Като завива и маркира лицето на Мадисън, 451 00:20:29,311 --> 00:20:30,777 н. суб. отнема красотата ѝ. 452 00:20:30,779 --> 00:20:32,679 И с думата уличница, 453 00:20:32,681 --> 00:20:34,647 н. суб. акцентира върху целомъдрието на Мадисън. 453 00:20:32,681 --> 00:20:34,647 н. суб. акцентира върху целомъдрието на Мадисън. 454 00:20:34,649 --> 00:20:37,317 Целомъдрието и красотата са традиционните качества в жените. 454 00:20:34,649 --> 00:20:37,317 Целомъдрието и красотата са традиционните качества в жените. 455 00:20:37,319 --> 00:20:39,686 Това по- специалано важи за булките или кандидат- булките. 455 00:20:37,319 --> 00:20:39,686 Това по- специалано важи за булките или кандидат- булките. 455 00:20:37,319 --> 00:20:39,686 Това по- специалано важи за булката или кандидат булката. 456 00:20:41,056 --> 00:20:43,056 Н. суб. е жена. 457 00:20:43,058 --> 00:20:44,657 Как разбра? 458 00:20:44,659 --> 00:20:47,327 3 от жертвите са жени, без следа от сексуално насилие, 459 00:20:47,329 --> 00:20:49,762 и жертвите са били удушени, но не ръчно. 460 00:20:49,764 --> 00:20:51,998 И думата уличница е написана с червило, 461 00:20:52,000 --> 00:20:54,534 което е типичен избор, направен от жена. 462 00:20:54,536 --> 00:20:57,670 Време е да обявим профила. 463 00:20:57,672 --> 00:20:59,472 Убедени сме, че търсения от нас субект 464 00:20:59,474 --> 00:21:01,941 е бяла жена, между 20 и 30 години. 465 00:21:01,943 --> 00:21:05,678 Тъй като е в състояние да покори, контролира и транспортира 466 00:21:05,680 --> 00:21:08,948 3 жертви, които е набелязала отдавна. 467 00:21:08,950 --> 00:21:10,783 Но тя се сближава с тях, което ѝ позволява 468 00:21:10,785 --> 00:21:13,153 да се опознае с тях преди да ги атакува. 469 00:21:13,155 --> 00:21:14,787 Трябва да се разпитат всички сватбени агенти. 470 00:21:14,789 --> 00:21:16,890 Може да са установили контакт с тази жена. 471 00:21:16,892 --> 00:21:19,392 Списъка обикновено включва цветари, 472 00:21:19,394 --> 00:21:21,728 фотографи, доставчици, 473 00:21:21,730 --> 00:21:23,796 управители на хотели и работници в сватбени магазини. 474 00:21:23,798 --> 00:21:25,498 И въпреки, че бъдещите булки 475 00:21:25,500 --> 00:21:27,333 са целта ѝ точно в този момент, 476 00:21:27,335 --> 00:21:29,836 е важно да се вземат препазни мерки. 477 00:21:29,838 --> 00:21:31,204 Нужно е да сме внимателни. 478 00:21:31,206 --> 00:21:32,372 Бъдете нащрек от заобикалящите ви хора, 479 00:21:32,374 --> 00:21:33,806 и не излизайте сами навън. 480 00:21:33,808 --> 00:21:36,109 Ако сте в група, останете в нея. 481 00:21:36,111 --> 00:21:38,178 И ако се случи така, че да си пийнал, то тогава мисли за това 482 00:21:38,180 --> 00:21:39,712 и остави някой друг да те откара. 483 00:21:39,714 --> 00:21:41,014 Направила ли е изявление 484 00:21:41,016 --> 00:21:42,649 относно брака? 485 00:21:42,651 --> 00:21:44,184 Заради бедната представа за себе си, 486 00:21:44,186 --> 00:21:46,186 доказателство, за което са всички унижения, 487 00:21:46,188 --> 00:21:48,354 ние смятаме, че е ядосана на всички кандидат- младоженки, 488 00:21:48,356 --> 00:21:50,390 преживяла е разочарование и изпитва неудовлетвореност, 489 00:21:50,392 --> 00:21:51,758 от целия си живот. 490 00:21:51,760 --> 00:21:54,460 И така тя се нахвърля на някого или нещо, защото осъзнава, че 491 00:21:54,462 --> 00:21:56,095 никога няма да изпита или да има нещо такова. 492 00:21:56,097 --> 00:21:57,697 Напада жертвите си с такава ярост, 493 00:21:57,699 --> 00:21:59,532 че демонстрира явно лично отмъщение. 494 00:21:59,534 --> 00:22:01,334 Може би изпитва ревност към жертвите си, 495 00:22:01,336 --> 00:22:04,337 за това, че те имат и изпитват нещо, което тя отчаяно иска за себе си. 496 00:22:04,339 --> 00:22:05,939 Благодаря ви. 497 00:22:05,941 --> 00:22:10,009 Обожавам да те гледам как спиш. 498 00:22:10,011 --> 00:22:14,380 Сигурно съм заспала, докато те чакам да се прибереш. 499 00:22:14,382 --> 00:22:17,350 Тук съм вече. 500 00:22:17,352 --> 00:22:18,918 Направих това, което искахте. 501 00:22:18,920 --> 00:22:20,753 Това момиче няма да ви притеснява вече. 502 00:22:20,755 --> 00:22:22,755 Да ни притеснява? 503 00:22:22,757 --> 00:22:24,057 Правилно си постъпала. 504 00:22:24,059 --> 00:22:25,658 Наистина ли? 505 00:22:25,660 --> 00:22:28,528 Без съмнение. 506 00:22:32,434 --> 00:22:35,034 Дейна, тук ли си? 507 00:22:35,036 --> 00:22:37,470 Дейна, добре ли си? 508 00:22:38,406 --> 00:22:40,940 Тук съм, така е по- добре. 509 00:22:40,942 --> 00:22:42,842 Невероятен ден. 510 00:22:42,844 --> 00:22:46,079 Можехме да се разходим край езерото. 511 00:22:49,184 --> 00:22:52,151 Помниш ли, когато бяхме малки, стояхме навън цял ден, 512 00:22:52,153 --> 00:22:53,419 докато се стъмни. 513 00:22:53,421 --> 00:22:57,056 Мама стоеше на ливадата и ни викаше. 514 00:22:57,058 --> 00:22:58,625 Успяваше да ни прибере в къщи само, 515 00:22:58,627 --> 00:23:00,693 ако ни донесеше сладолед. 516 00:23:03,932 --> 00:23:07,267 Какво ще кажеш да посетиш пак д- р Горман? 517 00:23:07,269 --> 00:23:09,002 Няма нужда. 518 00:23:09,004 --> 00:23:10,169 Можех да дойда с теб. 519 00:23:10,171 --> 00:23:11,170 Добре съм. 520 00:23:11,172 --> 00:23:13,640 Дейна, прекалено много спиш. 521 00:23:13,642 --> 00:23:16,843 Това, че се затваряш постоянно в работилницата си, 522 00:23:16,845 --> 00:23:18,811 не е на добре. 523 00:23:18,813 --> 00:23:22,248 И това твое пазаруване онлайн, ме притеснява. 524 00:23:22,250 --> 00:23:24,117 Взимаш ли си редовно лекарствата? 525 00:23:25,320 --> 00:23:28,021 Казах ти, няма нужда. 526 00:23:28,023 --> 00:23:29,622 Добре съм. 527 00:23:29,624 --> 00:23:32,025 Ок. 528 00:23:32,027 --> 00:23:33,459 Съжалявам. 529 00:23:36,164 --> 00:23:39,632 Раян иска да ни заведе 530 00:23:39,634 --> 00:23:42,201 на специлана вечеря тази вечер. 531 00:23:42,203 --> 00:23:43,703 Така ли? 532 00:23:43,705 --> 00:23:45,004 Каза, че ще е специлана. 533 00:23:45,006 --> 00:23:48,308 Защо не идеш да си вземеш душ и да облечеш нещо хубаво? 534 00:23:48,310 --> 00:23:49,709 Добре. 535 00:23:49,711 --> 00:23:51,544 Чудесно. 536 00:23:56,351 --> 00:23:57,984 Какво откри, Гарсия? 537 00:23:57,986 --> 00:24:00,787 Стреса и напрежението от планирането на сватба, 538 00:24:00,789 --> 00:24:02,588 е достатъчно, за да се случи това. 539 00:24:02,590 --> 00:24:03,798 Гарсия, откри ли някаква връзка между 540 00:24:03,822 --> 00:24:05,659 трите жертви и сватбените агенти? 541 00:24:05,660 --> 00:24:07,827 О, да, Бранди, Ашли и Мадисън. 542 00:24:07,829 --> 00:24:09,495 Посетили са еднакви агенти, 543 00:24:09,497 --> 00:24:12,899 един от които предлага тиквена каляска. 544 00:24:12,901 --> 00:24:14,534 Ооо, боже, та кой не иска такова нещо. 545 00:24:14,536 --> 00:24:16,169 Говорих с всички тях, 546 00:24:16,171 --> 00:24:19,138 и никой не си спомня за такъв тип жена, 547 00:24:19,140 --> 00:24:20,640 внезапно зарязала сватбените си планове, защото 548 00:24:20,642 --> 00:24:22,141 е била зарязана от годеника си. 549 00:24:22,143 --> 00:24:24,444 Обаче помнят един клиент, отговарящ на описанието. 550 00:24:24,446 --> 00:24:26,312 Но ако н. суб. не е посещавал никой от тях? 551 00:24:26,314 --> 00:24:27,780 Ами ако тя самата е един от сватбените агенти? 552 00:24:27,782 --> 00:24:29,282 Това е по- вероятно, 553 00:24:29,284 --> 00:24:31,951 и така тя да се свързва с тях. 554 00:24:31,953 --> 00:24:33,820 Ако е имала такъв тип връзка, която е приключила така, 555 00:24:33,822 --> 00:24:36,589 и работата ѝ с щастливите булки напълно отключва гнева. 556 00:24:36,591 --> 00:24:38,658 Провери дали някой от агентите отговаря на профила 557 00:24:38,660 --> 00:24:40,226 и дали някой е имал развод напоследък. 558 00:24:40,228 --> 00:24:42,161 Прието и изпратено, сър. 559 00:24:42,163 --> 00:24:43,663 Ако напада кандидат- булки, 560 00:24:43,665 --> 00:24:45,164 защото е имала несполучлива връзка, 561 00:24:45,166 --> 00:24:46,499 и се е надявала на хубав край, 562 00:24:46,501 --> 00:24:48,034 то тогава това е допринесло за сегашното ѝ състояние. 563 00:24:48,036 --> 00:24:49,802 Да, но базирайки се на опита си, депресирани жени 564 00:24:49,804 --> 00:24:52,138 не показват такъв тип поведение към останалите. 565 00:24:52,140 --> 00:24:55,375 Дори, ако тази депресия довежда до психоза? 566 00:24:59,814 --> 00:25:01,914 Червената. 567 00:25:07,422 --> 00:25:08,988 Повече не мога да го правя. 568 00:25:08,990 --> 00:25:10,423 Какво става? 569 00:25:10,425 --> 00:25:12,992 Това промъкване, това криене 570 00:25:12,994 --> 00:25:14,861 на любовта ни. 571 00:25:14,863 --> 00:25:16,662 Трябва да сме заедно. 572 00:25:18,166 --> 00:25:19,932 Така е, да. 573 00:25:19,934 --> 00:25:22,034 Повече никакво криене. 574 00:25:22,036 --> 00:25:23,636 Довечера на вечеря, аз и ти 575 00:25:23,638 --> 00:25:26,139 ще обявим, че сме заедно пред сестра ти и света. 575 00:25:23,638 --> 00:25:26,139 ще обявим, че сме заедно пред сестра ти и света. 576 00:25:26,141 --> 00:25:27,974 Обещаваш ли? 577 00:25:27,976 --> 00:25:30,743 Обещавам. 578 00:25:37,485 --> 00:25:39,786 Това прясно ли е? 579 00:25:39,788 --> 00:25:40,787 Не е. 580 00:25:40,789 --> 00:25:43,689 Благодаря. 581 00:25:43,691 --> 00:25:44,690 Ти.... ааам.. 582 00:25:44,692 --> 00:25:47,527 Не носиш пръстена си. 583 00:25:47,529 --> 00:25:48,828 Моля? 584 00:25:48,830 --> 00:25:51,130 Годежния ти пръстен. Сгодена си, нали? 584 00:25:48,830 --> 00:25:51,130 Годежния ти пръстен. Сгодена си, нали? 585 00:25:51,132 --> 00:25:53,766 Имам пред вид, че знаеш много за планирането на сватби 585 00:25:51,132 --> 00:25:53,766 Имам пред вид, че знаеш много за планирането на сватби 586 00:25:53,768 --> 00:25:56,369 и имаш вдлъбнатина на безименния пръст. 586 00:25:53,768 --> 00:25:56,369 и имаш вдлъбнатина на безименния пръст. 587 00:25:57,639 --> 00:25:59,572 Хвана ме. 588 00:25:59,574 --> 00:26:03,409 Просто не обичам да си нося пръстена на работа. 588 00:25:59,574 --> 00:26:03,409 Просто не обичам да си нося пръстена на работа. 589 00:26:03,411 --> 00:26:05,812 Годеника ти, той работи ли? 590 00:26:05,814 --> 00:26:08,347 Дъглас е адвокат. 591 00:26:08,349 --> 00:26:10,249 Един от добрите е значи. 592 00:26:10,251 --> 00:26:13,686 Наистина е, предполагам съм късметлийка. 592 00:26:10,251 --> 00:26:13,686 Наистина е, предполагам съм късметлийка. 593 00:26:13,688 --> 00:26:15,354 Но? 594 00:26:15,356 --> 00:26:17,056 Сложно е. 595 00:26:17,058 --> 00:26:19,759 Че кога не е било? 596 00:26:19,761 --> 00:26:23,663 Какво можеш да ни кажеш за н. суб. ? 596 00:26:19,761 --> 00:26:23,663 Какво можеш да ни кажеш за н. суб. ? 597 00:26:23,665 --> 00:26:25,631 Ето какво. 598 00:26:25,633 --> 00:26:27,133 Не знам защо е така, 599 00:26:27,135 --> 00:26:29,702 но преди да се сгодим с Дъглас, 600 00:26:29,704 --> 00:26:32,138 жените много флиртуваха с него. 601 00:26:32,140 --> 00:26:35,808 И го правеха, въпреки че аз до него. 601 00:26:32,140 --> 00:26:35,808 И го правеха, въпреки че аз бях до него. 601 00:26:32,140 --> 00:26:35,808 И го правеха, въпреки че аз бях до него. 602 00:26:35,810 --> 00:26:37,176 Полудявах. 603 00:26:37,178 --> 00:26:39,178 Не мисля, че е нужно да се тревожиш за тия неща. 603 00:26:37,178 --> 00:26:39,178 Не мисля, че е нужно да се тревожиш за тия неща. 604 00:26:39,180 --> 00:26:40,480 Пусни му края и толкова. 605 00:26:40,482 --> 00:26:42,515 Не мислим, че н. суб. е сгоден. 606 00:26:42,517 --> 00:26:44,817 Но ето защо го нося. 607 00:26:44,819 --> 00:26:47,687 Ами ако е влюбена в този тип? 608 00:26:49,491 --> 00:26:51,090 Когато се прибрах в къщи преди 6 месеца, 609 00:26:51,092 --> 00:26:53,793 даже и не съм си представял, че ще съм тук тази вечер 610 00:26:53,795 --> 00:26:57,463 с две хубави жени. 611 00:26:57,465 --> 00:26:59,432 В началото работехме всеки ден заедно, 612 00:26:59,434 --> 00:27:01,467 което разпали спомена на нашето приятелство като деца. 613 00:27:01,469 --> 00:27:06,305 Но после всичко се превърна 614 00:27:06,307 --> 00:27:07,573 в любов. 615 00:27:07,575 --> 00:27:09,442 Да. 616 00:27:09,444 --> 00:27:11,577 И така, 617 00:27:11,579 --> 00:27:16,215 директно пред сестра ти и куп непознати наоколо, 618 00:27:16,217 --> 00:27:18,451 те питам... 619 00:27:24,058 --> 00:27:25,391 Никол, 620 00:27:25,393 --> 00:27:27,860 ще се омъжиш ли за мен? 621 00:27:27,862 --> 00:27:29,795 Да! 622 00:27:29,797 --> 00:27:32,665 Да! 623 00:27:32,667 --> 00:27:35,067 Оо, да! 624 00:27:37,472 --> 00:27:38,471 Ехааа. 625 00:27:38,473 --> 00:27:41,007 Поздравления. 626 00:27:49,267 --> 00:27:50,701 Да го добави. 627 00:27:50,702 --> 00:27:52,317 Може и да имаме сватбен агент, 628 00:27:52,417 --> 00:27:54,553 който е влюбен в някой, и този някой не е влюбен в нея, 629 00:27:54,653 --> 00:27:57,520 или може да е сгоден. И вероятно депресията ѝ идва 630 00:27:57,522 --> 00:27:59,789 от менталното ѝ състояние. 631 00:27:59,791 --> 00:28:02,492 Ако е под лекарско наблюдение, тя може да не си взема лекарствата. 632 00:28:02,494 --> 00:28:05,094 Гризането на ноктите може да е признак за това. 633 00:28:05,096 --> 00:28:06,062 Казвай, Гарсия. 634 00:28:06,064 --> 00:28:07,697 Открих няколко сватбени агента, 635 00:28:07,699 --> 00:28:10,366 които са се развели, но никой от тях през последните 6 месеца. 636 00:28:10,368 --> 00:28:12,201 Някои от тях имат ли депресия? 637 00:28:12,203 --> 00:28:13,870 Не. 638 00:28:13,872 --> 00:28:16,172 Какво ще кажете за жени, чиито близки 639 00:28:16,174 --> 00:28:17,774 наскоро са се сгодили? 640 00:28:17,776 --> 00:28:19,008 Ето какво. 641 00:28:19,010 --> 00:28:21,978 Има една местна жена, Никол Сийвърс, 642 00:28:21,980 --> 00:28:23,680 която според медиите, 643 00:28:23,682 --> 00:28:25,214 се е сгодила снощи. 644 00:28:25,216 --> 00:28:27,350 Ето ѝ поста в Инстаграм. 645 00:28:27,352 --> 00:28:30,186 Тя е собственик на цветарски магазин, 646 00:28:30,188 --> 00:28:33,489 и годеника ѝ е фотограф, 647 00:28:33,491 --> 00:28:36,960 на име Раян Бейкър. 648 00:28:39,698 --> 00:28:42,231 Няма признаци тя да е нашия н. суб. 649 00:28:42,233 --> 00:28:44,233 Но може някой неин близък да е. 650 00:28:44,235 --> 00:28:45,735 Гарсия, трябва да видим 651 00:28:45,737 --> 00:28:48,237 приближените ѝ, приятели, семейство. 652 00:28:53,411 --> 00:28:54,877 Не е това начина, Дейна. 653 00:28:54,879 --> 00:28:57,413 Лъжец. Предложи на Никол. 654 00:28:57,415 --> 00:28:59,315 Наложи се, това е част от плана. 655 00:28:59,317 --> 00:29:01,217 Налага се да продължим по този начин още малко, 656 00:29:01,219 --> 00:29:02,585 тогава ще бъдем заедно. 657 00:29:02,587 --> 00:29:05,188 Почакай, тогава ти не искаш да се ожениш за сестра ми? 658 00:29:05,190 --> 00:29:08,191 Изигра ме, както и предните момичета. 659 00:29:08,193 --> 00:29:11,794 Обичам те, Дейна. Винаги ще си само ти. 660 00:29:11,796 --> 00:29:14,097 Помниш първия ни танц, 661 00:29:14,099 --> 00:29:16,899 как усещахме ръцете си една в друга. 662 00:29:21,206 --> 00:29:22,572 Изглеждаше така, сякаш ние сме единствените 663 00:29:22,574 --> 00:29:23,906 на дансинга. 664 00:29:23,908 --> 00:29:27,243 Още тогава знаех, че ти си моята съдба, 665 00:29:27,245 --> 00:29:30,013 и трябва да сме заедно завинаги. 666 00:29:36,554 --> 00:29:40,423 Знаеш коя е истинската заплаха за щастието ни. 667 00:29:40,425 --> 00:29:42,425 Не, не мога. 668 00:29:42,427 --> 00:29:44,961 Знаеш какво направи тя. 669 00:29:46,264 --> 00:29:47,964 Да! 670 00:29:50,769 --> 00:29:52,702 Наистина ли трябва да го направя? 671 00:29:52,704 --> 00:29:55,438 Направи го за нас. 672 00:29:59,210 --> 00:30:01,177 За нас. 673 00:30:04,616 --> 00:30:06,616 Оооо. 674 00:30:06,618 --> 00:30:08,384 Оо, мила. 675 00:30:08,386 --> 00:30:10,653 Оооо. 676 00:30:10,655 --> 00:30:12,388 Никол Сийвърс е наследила 677 00:30:12,390 --> 00:30:14,891 цветарския магазин от майка си, която е починала преди година. 678 00:30:14,893 --> 00:30:17,927 По- голямата ѝ сестра, Дейна, също работи там. 679 00:30:17,929 --> 00:30:20,096 Значи майката оставя магазина само на едната? 680 00:30:20,098 --> 00:30:21,431 Това трябва да е наранило Дейна. 681 00:30:21,433 --> 00:30:22,932 Бащата как се вписва тук? 682 00:30:22,934 --> 00:30:24,434 Напуснал ги е, когато са били деца. 683 00:30:24,436 --> 00:30:25,601 Тази част от историята е 684 00:30:25,603 --> 00:30:27,570 разрушителна и тъжна. 685 00:30:27,572 --> 00:30:29,705 Знаете ли как Никол и Раяан са се сгодили снощи? 686 00:30:29,707 --> 00:30:33,009 Преди 3 месеца Дейна прави сватбен регистър. 687 00:30:33,011 --> 00:30:35,611 Сигурно е знаела, че сестра ѝ ще се сгоди. 688 00:30:35,613 --> 00:30:36,846 Сигурно гаджето е помогнало. 689 00:30:36,848 --> 00:30:39,248 Сватбения регистър обаче не е за Никол и Раян, 690 00:30:39,250 --> 00:30:42,151 а е за Дейна и Раян, и е в съответствие с кредитните ѝ карти, 691 00:30:42,153 --> 00:30:44,088 купила е неща от там, 692 00:30:44,112 --> 00:30:46,112 и си ги е изпратила на себе си. 693 00:30:46,157 --> 00:30:47,857 Значи е страдала вече от психоза, 694 00:30:47,859 --> 00:30:51,260 което е объркало представата за света ѝ. 695 00:30:51,262 --> 00:30:54,564 Това не е просто психоза, това е психично разстройство, 696 00:30:54,566 --> 00:30:55,965 породено от Раян Бейкър. 697 00:30:55,967 --> 00:30:57,834 И когато друга жена се вписва в картинката, 698 00:30:57,836 --> 00:30:59,368 тя се срива емоционално. 699 00:30:59,370 --> 00:31:01,971 Никол се сгодява за Раян, 700 00:31:01,973 --> 00:31:04,207 което я прави автоматично нейна жертва. 701 00:31:04,209 --> 00:31:06,943 Гарсия, дай ни адресите на цветарските магазини и на двете. 702 00:31:06,945 --> 00:31:09,178 И двете живеят около магазините си. Пращам. 703 00:31:09,180 --> 00:31:10,413 Мерси. 704 00:31:24,362 --> 00:31:27,130 Морган. 705 00:31:35,306 --> 00:31:36,372 Чисто. 706 00:31:36,374 --> 00:31:38,474 Чисто. 707 00:31:45,083 --> 00:31:46,916 Чисто. 708 00:31:58,763 --> 00:32:00,396 Погледнете това място. 709 00:32:00,398 --> 00:32:03,099 Наличието на разхвърляна стая 710 00:32:03,101 --> 00:32:05,101 е признак на депресия. 711 00:32:07,572 --> 00:32:09,372 Г- н и г- жа Раян Бейкър. 712 00:32:09,374 --> 00:32:11,908 Г- жа Дейна Бейкър. Дейна и Раян Бейкър. 713 00:32:11,910 --> 00:32:16,212 Направила е списък на живота си с Раян. 714 00:32:16,214 --> 00:32:19,782 Ферма, шоколадова лаборатория, деца на име Мегън и Джейк. 715 00:32:19,784 --> 00:32:21,117 Вижте, бупропион. 716 00:32:21,119 --> 00:32:22,919 Това е антидепресант, изписан е преди 717 00:32:22,921 --> 00:32:25,955 6 месеца, но шишенцето е пълно. 718 00:32:25,957 --> 00:32:28,457 Тринеса. 719 00:32:28,459 --> 00:32:30,459 Метаформин. 720 00:32:30,461 --> 00:32:31,727 Спиронолактон? 721 00:32:31,729 --> 00:32:33,229 Интересна комбинация от хапчета. 721 00:32:31,729 --> 00:32:33,229 Интересна комбинация от хапчета. 722 00:32:33,231 --> 00:32:35,765 Тия са за лечение на хормонален дисбаланс. 722 00:32:33,231 --> 00:32:35,765 Тия са за лечение на хормонален дисбаланс. 723 00:32:35,767 --> 00:32:38,234 Звучи сякаш Дейна страда от поликистозен синдром на яйчниците. 724 00:32:38,236 --> 00:32:40,336 Това води до прекомерен растеж на косми, затлъстяване 725 00:32:40,338 --> 00:32:41,504 и депресия. 726 00:32:41,506 --> 00:32:43,973 Синдрома покосява млади момичета и жени. 727 00:32:43,975 --> 00:32:46,442 За съжаление засяга поне 10 жени по време на овулация. 728 00:32:46,444 --> 00:32:48,110 Добрата новина е, че е лечим. 729 00:32:48,112 --> 00:32:50,846 Добре де, това е синдром. Той не прави Дейна убиец. 730 00:32:50,848 --> 00:32:53,416 Не казвам това. Просто казвам, че това може би е допринесло 731 00:32:53,418 --> 00:32:55,484 за сегашното ѝ състояние. 732 00:32:57,989 --> 00:33:01,157 Подаръчния регистър на Дейна. 733 00:33:02,994 --> 00:33:06,729 Бих казъл, че е обсебена от него. 734 00:33:10,134 --> 00:33:11,834 Без майтап. 735 00:33:11,836 --> 00:33:13,669 Трябва да намерим Раян Бейкър. 736 00:33:15,573 --> 00:33:18,374 Нищо от горе не показва къде може да е отвела Никол. 737 00:33:18,376 --> 00:33:21,244 Нищо, но Никол е сгодена за голямата любов на Дейна, 738 00:33:21,246 --> 00:33:23,446 Дейна мове би прекрачва границата. Нямаме много време. 739 00:33:23,448 --> 00:33:24,847 Африкански виолетки, 740 00:33:24,849 --> 00:33:26,849 китайски хибискус, рози, 741 00:33:26,851 --> 00:33:28,484 лилии и орхидеи. 742 00:33:28,486 --> 00:33:29,719 Какво мислиш, хлапе? 743 00:33:29,721 --> 00:33:31,420 Това са все свежи цветя, но за всички тези сортове 744 00:33:31,422 --> 00:33:33,923 е нужен специален климат, за да се запазят, което 745 00:33:33,925 --> 00:33:35,424 изисква и специална среда. 746 00:33:35,426 --> 00:33:36,726 Отглеждат се в оранжерия. 747 00:33:36,728 --> 00:33:39,762 Дейв, ти и Рийд останете тук в случай, че се върнат. 748 00:33:48,206 --> 00:33:49,839 Ти си като всички останали. 749 00:33:49,841 --> 00:33:51,173 Какво има, Дейна? 750 00:33:51,175 --> 00:33:52,241 Смятах, че ти си различен. 751 00:33:52,243 --> 00:33:53,409 За какво говориш? 752 00:33:53,411 --> 00:33:55,344 Раян. Не можеш да се омъжиш за него. 753 00:33:55,346 --> 00:33:56,288 Успокой се, Дейна. 754 00:33:56,312 --> 00:33:58,048 Просто бях изненадана. 755 00:33:58,049 --> 00:33:59,515 Не е трябвало да става така. 756 00:33:59,517 --> 00:34:00,683 А как? Той обеща. 757 00:34:00,685 --> 00:34:01,884 Защо го правиш? 758 00:34:01,886 --> 00:34:03,586 Няма да позволя да ми го отнемеш. 759 00:34:03,588 --> 00:34:05,788 Спри, Дейна, нараняваш ме. 760 00:34:05,790 --> 00:34:06,922 Не ми остави друг избор. 761 00:34:06,924 --> 00:34:09,025 Разстроена си, ще пиша на Раян 762 00:34:09,027 --> 00:34:11,427 и ще питам дали може да дойде, за да изясним всичко. 763 00:34:11,429 --> 00:34:12,699 Раян е мой! 764 00:34:12,700 --> 00:34:14,463 Ахх, ти, уличнице. 765 00:34:18,802 --> 00:34:20,135 С женитбата на Раян и Никол, 766 00:34:20,137 --> 00:34:22,037 Дейна вероятно е почувствала, че нейния любим 767 00:34:22,039 --> 00:34:23,205 я е изоставил. 768 00:34:23,207 --> 00:34:24,539 Първо родителите ѝ, 769 00:34:24,541 --> 00:34:25,841 а сега сестра ѝ и Раян. 770 00:34:25,843 --> 00:34:27,642 Става ми гадно за нея. 771 00:34:27,644 --> 00:34:30,011 Никол получава всичко, което е било по план за Дейна. 772 00:34:30,013 --> 00:34:32,848 Любов и разочарование от мъж. 773 00:34:42,326 --> 00:34:45,026 Ако само беше стояла далеч от него. 774 00:34:46,330 --> 00:34:49,331 Дейна? 775 00:34:49,333 --> 00:34:51,333 Какво става? 776 00:34:51,335 --> 00:34:52,901 Защо си се облякла по този начин? 777 00:34:52,903 --> 00:34:54,436 Днес се омъжвам. 778 00:34:54,438 --> 00:34:57,172 Моля? 779 00:34:57,174 --> 00:35:00,275 С Раян се женим. 780 00:35:00,277 --> 00:35:03,445 Оо, мила, недей. 781 00:35:03,447 --> 00:35:04,546 Не се омъжваш днес. 782 00:35:04,548 --> 00:35:07,415 Той ме обича. 783 00:35:07,417 --> 00:35:10,585 Разбира се, че те обича, но като сестра. 784 00:35:10,587 --> 00:35:12,020 Моя сестра. 785 00:35:12,022 --> 00:35:15,056 Той ми беше гадже, 786 00:35:15,058 --> 00:35:17,893 Срещали сте се само едно лято в основното училище. 787 00:35:17,895 --> 00:35:19,160 Само толкова е било. 788 00:35:19,162 --> 00:35:21,363 Цялото това нещо е само в главата ти. 789 00:35:21,365 --> 00:35:25,066 Не е така, почакай само и ще видиш. 790 00:35:41,785 --> 00:35:42,945 Добре, мерси, пилинце. 791 00:35:43,754 --> 00:35:45,620 Гарсия проследи телефона на Раян. 792 00:35:45,622 --> 00:35:46,955 Тъкмо е пристигнал при оранжерията. 793 00:35:46,957 --> 00:35:48,390 Говори с него? Той не вдига. 794 00:35:48,392 --> 00:35:49,758 Видял е смс от Никол, 795 00:35:49,760 --> 00:35:52,327 искайки да се срещнат при оранжерияата. 796 00:35:52,329 --> 00:35:55,964 Вероятно се разхожда по фантазиите на Дейна. 797 00:35:57,100 --> 00:35:59,100 Не съм ядосана. 798 00:35:59,102 --> 00:36:01,903 Просто ме отвържи. 799 00:36:01,905 --> 00:36:03,738 Ние сме сестри. 800 00:36:03,740 --> 00:36:06,408 И сестрите винаги си пазят гърбовете, нали? 801 00:36:06,410 --> 00:36:08,710 Опитва се да те изиграе. 802 00:36:08,712 --> 00:36:10,378 Но тя ми е сестра. 803 00:36:10,380 --> 00:36:12,948 Никога няма да спре да се опитва да те отнеме от мен. 804 00:36:12,950 --> 00:36:14,482 Не искам да я нараня. 805 00:36:14,484 --> 00:36:18,153 С никой не разговаряш, там просто няма никой. 806 00:36:18,155 --> 00:36:20,355 Не я слушай. 807 00:36:20,357 --> 00:36:21,923 Направо го заради мен, нали? 808 00:36:21,925 --> 00:36:25,260 Хареса ли ти? 809 00:36:25,262 --> 00:36:26,328 Идеално е. 810 00:36:26,330 --> 00:36:27,729 Дейна? 811 00:36:27,731 --> 00:36:29,264 Сестра ти може да ни е свидетел. 812 00:36:29,266 --> 00:36:31,433 Тогава знаеш какво да направиш. 813 00:36:31,435 --> 00:36:34,769 Никол, Раян, получих съобщението ви. 814 00:36:34,771 --> 00:36:36,471 Какво по дя... 815 00:36:36,473 --> 00:36:37,973 Помогни ми, Раян. 816 00:36:39,876 --> 00:36:41,443 Не! 817 00:36:41,445 --> 00:36:44,179 Не се приближавай. 818 00:36:54,992 --> 00:36:56,758 Защо го правиш, Дейна? 819 00:36:56,760 --> 00:36:58,626 Нужда е се от помощ, Раян. Откачила е. 819 00:36:56,760 --> 00:36:58,626 Нужда е се от помощ, Раян. Откачила е. 820 00:36:58,628 --> 00:37:00,228 ти ми каза, че трябва. 820 00:36:58,628 --> 00:37:00,228 Ти ми каза, че трябва. 821 00:37:00,230 --> 00:37:02,630 Каза, че това е единствения начин да сме заедно. 821 00:37:00,230 --> 00:37:02,630 Каза, че това е единствения начин да сме заедно. 822 00:37:02,632 --> 00:37:05,734 Пусни ножа, Дейна. 823 00:37:05,736 --> 00:37:07,228 Не виждаш ли? 824 00:37:07,252 --> 00:37:09,171 Опитва се да те отнеме от мен. 825 00:37:09,172 --> 00:37:12,140 И чак сега Никол осъзнава, че това е грешка. 825 00:37:09,172 --> 00:37:12,140 И чак сега Никол осъзнава, че това е грешка. 826 00:37:12,142 --> 00:37:15,677 Нали така, Никол? 827 00:37:15,679 --> 00:37:16,678 Да. 828 00:37:16,680 --> 00:37:18,847 Да. 829 00:37:18,849 --> 00:37:21,182 Съжалявам, Дейна. 830 00:37:21,184 --> 00:37:24,319 Свалете оръжияата всички. 831 00:37:24,321 --> 00:37:26,021 Това е лудост, Дейна се опита.. 832 00:37:26,023 --> 00:37:27,555 Не, не. 833 00:37:27,557 --> 00:37:30,925 Дейна, ти обичаш Раян. 834 00:37:30,927 --> 00:37:33,294 Обичаш и сестра си също. 835 00:37:35,098 --> 00:37:37,065 Знаем, че си ядосана, Дейна. 836 00:37:37,067 --> 00:37:40,368 Наранявайки Никол, нищо от това няма да има смисъл. 836 00:37:37,067 --> 00:37:40,368 Наранявайки Никол, нищо от това няма да има смисъл. 837 00:37:41,638 --> 00:37:45,907 Така е, прав си. 838 00:37:47,978 --> 00:37:49,677 За Бога, Дейна, недей. 839 00:37:49,679 --> 00:37:52,147 Раян, кажи и веднага, че я обичаш. 840 00:37:52,149 --> 00:37:54,816 Обичам те, Дейна. 841 00:37:54,818 --> 00:37:57,185 Нн.. направих го. 842 00:37:57,187 --> 00:37:58,186 Знаех си. 843 00:37:58,188 --> 00:38:01,689 Върна се за мен. 844 00:38:01,691 --> 00:38:04,592 Да! 845 00:38:04,594 --> 00:38:07,028 Никол! 846 00:38:07,030 --> 00:38:09,531 Знам, че не би застанала 847 00:38:09,533 --> 00:38:10,899 и застрашила щастието на сестра си. 848 00:38:10,901 --> 00:38:13,501 Не! 849 00:38:13,503 --> 00:38:17,138 Райън, всичко свърши между нас. 850 00:38:17,140 --> 00:38:20,675 Ти обичаш Дейна и винаги е било така. 851 00:38:22,979 --> 00:38:24,445 Дейна, 852 00:38:24,447 --> 00:38:28,583 ти и Раян най- накрая сте заедно, както е трябвало да бъде. 853 00:38:32,155 --> 00:38:33,821 Така е трябвало. 854 00:38:33,823 --> 00:38:37,592 ♪ 855 00:38:37,594 --> 00:38:41,429 ♪ 856 00:38:41,431 --> 00:38:44,832 ♪ 857 00:38:44,834 --> 00:38:47,869 ♪ 858 00:38:47,871 --> 00:38:51,873 ♪ 859 00:38:51,875 --> 00:38:55,009 ♪ 860 00:38:55,011 --> 00:38:58,713 ♪ 861 00:38:58,715 --> 00:39:02,483 ♪ 862 00:39:02,485 --> 00:39:07,889 ♪ 863 00:39:07,891 --> 00:39:14,662 ♪ 864 00:39:14,664 --> 00:39:19,567 ♪ 865 00:39:19,569 --> 00:39:21,903 ♪ 866 00:39:21,905 --> 00:39:28,142 ♪ 867 00:39:30,213 --> 00:39:34,382 ♪ 868 00:39:34,384 --> 00:39:37,218 ♪ 869 00:39:37,220 --> 00:39:40,421 ♪ 870 00:39:40,423 --> 00:39:46,928 ♪ 871 00:39:46,930 --> 00:39:48,963 Алфред Лорд Тенисън е написал: 872 00:39:48,965 --> 00:39:51,933 " Държа ли истината, 873 00:39:51,935 --> 00:39:54,435 чувствам скръбта най- много, 874 00:39:54,437 --> 00:39:57,104 По- добре е да си обичал някога, 875 00:39:57,106 --> 00:39:59,740 отколкото никога да не си. " 876 00:39:59,742 --> 00:40:01,642 ♪ 877 00:40:03,646 --> 00:40:04,745 Заповядай. 878 00:40:04,747 --> 00:40:06,414 Благодаря! 879 00:40:06,416 --> 00:40:08,516 Значи тук пада слънцето. 880 00:40:08,518 --> 00:40:10,017 Готина скала. 881 00:40:10,019 --> 00:40:11,652 Благодаря! 882 00:40:13,022 --> 00:40:16,157 Оу! Проблеми в рая? 883 00:40:16,159 --> 00:40:18,726 Оу, не! Обичам го! Наистина го обичам! 884 00:40:18,728 --> 00:40:19,727 Просто.. 885 00:40:19,729 --> 00:40:21,896 Тази работа прави нещата.. 886 00:40:21,898 --> 00:40:23,164 Сложни? 887 00:40:23,166 --> 00:40:25,132 Какво е сложното? 888 00:40:25,134 --> 00:40:26,501 Отношенията. 889 00:40:26,503 --> 00:40:29,337 Не си единствена, Тара. 890 00:40:29,339 --> 00:40:33,474 Морган, ти и Савана кога ще ходите? 891 00:40:33,476 --> 00:40:35,744 Хей, хей, хей. Малко по- малко. 892 00:40:35,768 --> 00:40:36,578 Какво правим? 893 00:40:36,579 --> 00:40:38,145 Когато Дерек каже мога, 894 00:40:38,147 --> 00:40:41,916 то тогава ще настане националния ден на траур за жените. 895 00:40:41,918 --> 00:40:44,619 Просто не бягай. 896 00:40:44,621 --> 00:40:47,255 Звучи сякаш има нещо. 897 00:40:47,257 --> 00:40:48,990 И още как. 898 00:40:50,527 --> 00:40:52,860 Ожених се за третата бивша госпожа Роси, 899 00:40:52,862 --> 00:40:55,963 отивайки в един сватбен храм в Лас Вегас. 900 00:40:55,965 --> 00:40:58,666 Елвис ме бракосъчета. 901 00:40:58,668 --> 00:40:59,767 Шегуваш се. 902 00:40:59,769 --> 00:41:01,235 Не е така. 903 00:41:01,237 --> 00:41:02,803 Играя 21- ви. 904 00:41:02,805 --> 00:41:04,105 Имам такава жилка 905 00:41:04,107 --> 00:41:06,874 и не мога просто да загубя, дори и да пробвам. 906 00:41:06,876 --> 00:41:11,379 Кристъл е дилъра, просто едното води до другото. 907 00:41:11,381 --> 00:41:12,713 Трябваше да се досетя, че няма да продължи дълго. 908 00:41:12,715 --> 00:41:15,783 Името на Кристъл е изписано с К и два пъти ЛС. 909 00:41:17,320 --> 00:41:19,453 На следващата сутрин изтрезняхме, 910 00:41:19,455 --> 00:41:22,356 развода също беше толкова бърз. 911 00:41:22,358 --> 00:41:25,359 Никога няма да повторя тази грешка? 912 00:41:25,361 --> 00:41:27,328 Какво, жениш се или получаваш краля на рока, 913 00:41:27,330 --> 00:41:28,729 като твоя правда. 914 00:41:28,731 --> 00:41:30,731 И двете. 915 00:41:30,733 --> 00:41:32,733 Много благодаря. 916 00:41:36,664 --> 00:41:43,164 == sync, corrected by elderman == @elder_man