До сега в "Дневниците на вампира"
Тя държи Елена.
И аз съм единственият, който знае къде е тя.
Оскар от няколко дни изпълнява твоите поръчки.
Докато ние сме заклещени тук. Гладни,сами,
преструвайки се, че не сме най-силните хора на планетата.
Не искам да съм част от кавалерията на Лили.
Просто искам да се забавлявам.
Няма да посягаш на друг член от моето семейство.
Дай ми Елена и ще получиш сина си обратно.
След като погребеш тялото,
разлагането започва.
Е, аз не планирам да я погребвам.
Камъкът Феникс съживява мъртвите.
- Кажи ми, че ще опиташ. - Ще опитам.
Каква беше сделката ти със Стефан?
Аз бях първата любов на Стефан.
Сложи това заклинание върху мен, така че и Стефан да не може да ме докосне.
Кожата ти е като върбинка.
Стефан запознай се с Джулиан.
Джулиън беше мъжът,в който не трябаше да се влюбиш.
Стефан Салватор знае ли, че си бременна
от него?
-Е, намери ли Джулиан? -Открих го преди месеци.
Джулиан е дявол.
Не мога да позволя на Лили да го върне.
О, по дяволите!
- Поправили го? - Все още не, скъпа
и времето ви за лягане е минало отдавна.
Не!
Да,така е. Искате ли да си измиете зъбите?
Не-е-е! Ха ха ха!
Да? Е, това е много лошо.
Операцията се отменя за утре.
Добре, Джоузи. Помогни на сестра си да намери PJs, ок?
Момичета?
Деймън.
Не си ли очарователен?
Момичета и вие.
Стойте зад татко.
Защо си толкова унил?
Изглежда,че имаш всичко,което желаеше.
Фактът,че си тук означава,че някой е умрял.
Не, все още,
но ако не прави точно това,което казвам
това може да се промени много бързо.
Е?
Ще ме поканиш ли?
Sync & corrections by Rafael UPD www.addic7ed.com/
Боже.
Тук си от 5 сутринта.
Днес ще се нуждая от мястото за себе си.
Ох , стига, човече.
Не ме карай да бъда съучастник в странните неща,
който правиш с мъртвото тяло на жена си.
Нямаш представа колко странно ще стане.
Това достатъчно ли е да си купя малко лично пространство.
Ще направя една безплатна проверка с реалността.
Запазените тела също имат срок на годност,
и това е последният й ден.
Тя не може да се прибере у дома, но не може и да остане тук.
Майко, кажи че Елена е с теб.
Остави ме да поговоря с Оскар.
Не мога.На път съм да го събудя.
от неговия малък върбинков сън.
Осъзнаваш,че като си я върнеш
всъщност няма да я върнеш напълно,нали?
Тя все още е в кутия.
Мислиш ли,че трябва да ми се напомня?
И все пак използваш член от моето семейство като преимущество
само за да вземеш тялото и по-близко до теб.
Колко егоистичен може да си?
Запази си лекциите мамо.
Деймън,ако си наранил тялото на Оскар по някакъв начин..
Да да да. Кажи сбогом на Елена.
Не ми е първата размяна на заложник.
Оскар.
ух-ох
Оскар?
Мога да надуша кръвта , приятел
Ъъъ?
Сигурно се шегуваш.
♪ О Боже О Боже, О Боже ♪
♪ О Боже, О Боже, О Боже, О Боже ♪
♪ Те ще ме изядат за закуска. ♪
♪ Мислиш си, че изглеждаш добре ♪
♪
Ммм, да.
Не исках да те събудя.
Е, аз си загубих съня
Ако само се измъкнеш без да кажеш здрасти.
здрасти!
Ооо, това ми липсваше.
Ще се подпаля ли?
Не, просто не мога да докосвам вампири.
Общо взето Валъри превърна кожата ми във върбинка.
Ще се опитам да разваля заклинанието.
Спри. Имаме толкова да наваксваме.
Хайде да отидем на пазар за Хелоуин костюми,
а после ще се тревожим за заклинанието.
Уви днес ми е ден да се тревожа.
Аларик мисли , че можем да върнем духа на Джо
в тялото й като използваме някакъв
древен американски камък за съживяване.
Работата ми е да съсипя мечтите му по възможно най-нежния начин.
Уоу
Добре.Даже не ти минава през ума , че това ще сработи нали ?
Не мисля че ще стане
Другата страна я няма вече.
Вече няма затвор за Джеминини,
което означава , че духа на Джо
вероятно почива в мир.
Животите ни са странни. Кажи ми за това.
Как по дяволите позволи това да се случи?
Даже не се опитвай да прехвърляш вината на мен.
Не съм аз този, който изтръгна сърцето му.
Не. Ти си този, който го преследва,
отвлече и който все още
технически го държи като заложник.
За да върна Елена.
И как работи това за теб?
Защото от моята гледна точка,
тя е в по-голяма опасност от всякога, защото не можеш да я оставиш да почива на спок
Прекара един ден със скъпата си майка
и сега си на нейна страна?
Не е нужно да съм на нейна страна, за да видя какво се случва тук.
Не можеш да си с Елена.
Затова вземаш всички тези лоши решения
за Елена.
Трябва да се отървем от тялото.
Не, не, не. Ти трябва да се отървеш от тялото.
Оу.
Какво си имаме?
Омлет с гъби.
Ей! Това е за Оскар, не за теб.
Днес се прибира в къщи.
Впечатлен съм, особено като се има предвид
колко късно се прибра снощи.
Къде е Оскар?
Не знам. Деймънд така и не се появи.
Предполагам, че взимам понятието
доверие за даденост напоследък.
Лоренцо, ще имаш ли нещо против
ако остана за малко насаме с Валъри.
Случило ли се е нещо?
Семейни дела.
Вчера бях със Стефан,
и научих за твоята лоялност
през 1863
Бяхме деца. Беше...
Беше детска любов.
Не значеше нищо.
Мхм. Ясно.
Това обяснява защо си пазила дневниците му всички тези години.
Била си крехка тогава.
Не исках да те разтройвам.
Ти си му казала че ще се върнеш за него,
и той ти е повярвал.
Защо му причини това?
Бях глупав човек тогава.
Съжалявам.
Ще го кажа само веднъж.
Ако имаш да ми казваш нещо,
каквото и да е,
сега е момента.
Нищо не крия.
Ще отида да потърся Оскар.
Няма да е нужно.
Господи, колко е хубаво да изляза от пустинния град
и да бъда сред живи, дишащи хора, които може да изядем.
Мистик Фолс отново е затворнически свят.
Ние сме на мисия, Нора, не на ваканция.
Разбрах.
Демън? Знам ,че си тук.
Отвори.
Деймън, отвори...
Здравей.
Ах. Здравей.
Университетска квартира.
Колко прекрасно.
Колко тъжно.
Не толкова колкото да си прогонен тук
от собствената си майка.
Лили трябва да е сбъркала адреса
за замяната на заложници.
-Къде е Оскар? -Тъкмо го изпусна.
Вониш на кръв.
Ами,аз...аз празнувах.
А аз те съдих.
Да.
Няма да го намериш там.
Оо.
Виж. Разбрах. Окей. Хвана ме.
С Оскар си разменихме ролите,
той ме нокаутира,
и избяга.
Изгубих единствената си разменна монета.
Тогава защо Оскар не си вдига телефона?
Може би човекът не иска да бъде открит.
Защо не ти вярвам?
Е, това е безсмислено.
Ела, Нора.
Ще изхвърля това от теб.
Майната му.Нека го намерим този.
Ъъ, грешна врата, скъпа.
Хмм.
Добре.
"Съобщение от г-ца Нора Хилдегард,
записано,но непрочетено.
За всеки час, в който Оскар не е върнат
студент от Уитмор ще умре,
започва от сега.
Не.
С дозини изчезвания
и история от животински нападения,
Мистик Фолс бил обект на свръхестествени спекулации
още преди евакуацията.
Не правим нищо нелегално, полицай.
Освен нарушавайки цялата карантина на града
и излагайки на риск живота на хората
за да изкарате бързи пари?
Вземете си нещата и се махайте от тук.
И двамата знаем, че няма опастност тук.
Това е само празен призрачен град.
Наистина ли ?
Чу ли за шумовете от старата дървена къща?
Мистериозната фигура обитаваща часовниковата кула?
Кажи на твоите ловци на духове да си заредят протоновите раници.
Те удариха всеизвестния джакпот.
Разкарайте се от тук, освен ако не искаш да ти конфискувам книжката.
Сега.
Хайде. Да вървим.
Ако докоснеш някой от тях,
ще те застрелям точно тук.
Не си хаби патроните, приятел.
Загуба на парите на данъкоплатците.
И аз съм един от последните ви данъкоплатци.
Какво искаш, Ензо?
Просто добър сън,
който е доста труден за осигурение напоследък
с всичкото това среднощно промъкване
вътре и навън в къщата на Салваторе.
Слухът на вампирите е достатъчно лош,
но когато еретиците започнат да обземат,
тогава наистина губя съня си.
Има изоставен музикален магазин надолу по улицата.
Ще те оставя да откраднеш малка цигулка.
Или можеш да осигуриш достъп
до охранителните камери на града.
Имам еретик за проследяване.
-Ей. -Здравей.
Донесох ти кафе.
О, и продължава да се подобрява.
Извинявай!
Ах.Всичко е наред. Няма връзка.
Не е твоя вината.
Предполагам,че чарът ти не проработи
за да накара Валъри да махне заклинанието.
Не съм говорил с нея още.
Оо.
Значи избягваш?
Не. Няма какво.
Е, Стефан, тя е била първата ти любов,
и просто те е оставила да чакаш.
Не си ли поне малко любопитен защо?
Не се свърза с мен четирите месеца в които я нямаше,
затова предполагам, че го е преодоляла както и аз.
Да, но това е голямо предположение,
като се има напредвид, че тя е причината
буквално не мога да те докосна.
За нещастие, тя е е еретика,
за който съм най-малко загрижен точно сега.
О, Боже. Кой сега?
Нека кажем, че са замесени
две отегчени гадни момичета в кампус, пълен с лесни мишени,
но за щастие, имам
гениален план да ги държа заети
докато Деймън оправи проблема с Оскар.
-Танците. -Да.
Пълно е с потенциални жертви.
И развлечения на едно място.
Лесно за наглеждане.
Мисля, че най-трудната част ще е да се правя на заинтересуван.
Да, никога няма да се хванат.
Освен, ако не мислят, че идеята е тяхна.
Огладнявам. Време ли е за убиване вече?
Има още 13 минути.
Какво е това?
А,нищо. Само някакъв
глупав бал.
Стефан ме покани, но не знам
По това време, Хелуин изглежда като извинение
да се напиеш и да се разголиш.
Съжалявам. Забранено за еретици.
Хелуин е само за хора, които са облечени като психопати.
Сякаш бихме искали да пием евтина бира от пластмасови чаши
и след това да се фукаме с това из целия интернет.
Сякаш знаеш как пък и да направиш това.
Отиваме.
На колежански купон?
Е, добре.
Късмет с това.
Какво трябва да значи това?
Нищо. Двете просто ще паснете там.
Сериозно,вие няма защо да се
стеснявате.
Казах ли, че може да тръгваш?
Какво искаш?
♪ Yeah, and you keep samin'... ♪
Виждам, че си намерила рокля от гардероба ми.
Не съм била на парти от Нова Година през 1902.
Бъди честна.
Ще бъда ли подходящ модерен дявол?
Не би трябвало да е за много дълго.
Не ти харесвам бедрата в тази рокля.
♪ Gonna walk all over you ♪
Би ли предпочел да избера друга
и да я боядисам с твоята кръв?
Виж.
Дадох ти тоалет.
Сега е твой ред.
Махни тази дразнеща антивампирска магия
Оу. Забранено ли ти е да показваш физическа обидаа
за твоя друг значим.
Опитай да си обратен през 1900г.
Какво ти пука за една глупава магия?
Ти дори не харесваш Валъри.
Права си. Не я.
Трябваше да изживея два живота
с такава опърничева жена
се научих, че когато стига до Вал
не заставаш на нейна лоша страна.
Няма да се случи, Стефан.
Виж, ако махна заклинанието от Керълайн, Валъри ще разбере
и ще направи нещо по-лошо.
Момичето е гранясала кучка.
Това не е Валъри, която познавах.
Е, аз бях гадно, зло, малко калпазанче
отхвърлено от сборището ми
и тогава срещнах Мери Луиз.
Любовта променя хората.
Имам предвид, че може би обсебването на Валъри от теб
е причината тя да е ходеща погребална песен.
Оу, Нора
Е?
Не е зле.
Не е зле не е добре.
Не, изглеждаш добре. Просто...
Някак обикновено,
но мога да го направя малко по-секси, за теб.
Чувствам се добра така, Нора. Недей.
Спри!
О, хайде де. Предполага се, че си дявол.
Искаш дявол?
Има 15 минути до часа.
Времето за разсейване изтече.
Мери Лоу.
Чакай!
Е, какъв по-добър начин да прекараш Хелоуин, хах?
Добре, защо бих искала да отида на някакво
тъпо Хелоуин парти, като нормален ученик,
може би да срещна някое мило момче или не толкова мило момче,
да се забавлявам, пияна Хелоуин забивка,
когато мога да бъда тук,
мъчейки се да възкреся смъртта?
Ами, ако има някакво значение,
това ще ти донесен огромен екстра кредит.
Оу, мислиш ли?
Дори да съм или да не съм способна, ти си късметлия, че съм склонна,
и виденията от този камък ми изкараха акъла,
така че, недей...
Да ме пришпорваш.
Е, твърде жалко,
защото трябва да върнем към живота този човек.
Сега.
♪ How does everything start and end? ♪
♪ Come gather now and lay this beast to rest ♪
♪ I kept hearing trumpets, got my hearing checked ♪
♪ My father spoke of prophecy... ♪
Хубав костюм, за два часово внимание.
О, благодаря ти.
Ти не си, ох незнам
вече мислих за това и просто, ъ-ъ,
забрави да ме поканиш?
Не съм забравил да те поканя
Почувствах се като на Хелоунско парти
не беше хубава първа среща.
Значи това не е първата ни среща?
Ами, зависи.
Какво мислиш че е ?
Изтезание.
Ъх , те са тук.
Предполагам, че дойде време да станем детегледачки.
♪ I want to invade my thoughts ♪
Искам да умра в Киото.
Здравейте, момичета. Какво мога да ви донеса?
Бижу за мен и крем
за моето малко цвете тук.
Извинявай. Аз си нямам и на представа какво е това.
Джин Мартини и Секс на плажа.
Разбрах.
Та нека позная.
Старомоден дявол
и ангел-уличница.
Обожавам го.
Моля?
Благодаря.Подбрани са заедно
с неща,които намерих в Pinterest.
О, боже. Пинтерест. Обожавам го.
Половината ми рецепти са от там.
Аз съм обсебена
Обсебена
Phesmatos exaud mi, conjug spiritis et corpe.
Phesmatos exaud mi,
conjug spiritis et corpe.
Задраскай този от листа.
Хей, не само ти залагаш на това.
Не е за мен, Рик.
Защо всичко днес трябва да е за мен?
Може ли и двамата просто да млъкнете?
Камъкът работи.
Мисля, че създава мост
между тялото и духа.
Просто трябва да намеря заклинанието,
което прави този мост постоянен.
Как върви разсейването?
Три. Това е броят на хора, които аз и Каралайн спасихме...
Едвам.
Значи се обади само за да се похвалиш?
Колко дълго?
По дяволите. Рик, махни го!
Мисля, че сме близо.
Ах, ето я кучешкота физиономия
Идвам с мир.
Предполагам всичко, което трябва е мъмрене от Лили
да провали закуската.
Знаеш, че имаме кутия, пълна с кръв, нали?
Да, но понякога е добре да излезеш,
да се повозиш,
да излезеш малко от града.
Не си ли съгласна?
Очевидно не съм толкова бърз
като другите сираци в работилницата.
Обвиняваш ли ме в нещо?
Камерите са те заснели на пътя
до и от Уитмор снощи в крадена кола.
Любопитно как Оскар също беше в Уитмор снощи
и липсва от тогава,
така че- да, обвинявам те в нещо.
Само не съм сигурен/на дали е в лъжа към Лили, или в убийство
или и двете
Забрави всичко, което мислиш, че знаеш
защото грешиш толкова, че
дори не можеш да си представиш.
Просветли ме.
Какво точно не знам?
Може би ще е по-лесно ако попитам Лили,
и съм сигурен/на, че тя ще е нетърпелива да разбере истината
и да те накаже за това.
Аз убих Оскар.
Той знаеше прекалено много.
Трябваше да го спра да върне
едно чудовище обратно в живота на Лили.
Какво чудовище?
Джулиан.
Не знаеш.
Предполагам Лили не ти е казала нищо.
Кой е Джулиан, Валери?
Някой, който би искал да държиш колкото се може по- надалеч,
ако предположим, че искаш един ден Лили да те обича така
както ти я обичаш.
Мислиш ли, че са забравили,
че дойдоха да убиват хора?
Оу, не. Те просто са заети със собствените си драми.
Виждаш ли, Нора се нуждае от малко пространство
но Мери- Луиз се страхува, че ако й го даде
Нора ще я напусне.
Ти получи всичко от това ?
Ами, то е очевидно.
Или не.
Знаеш, бих те поканил да танцуваме, но...
Но ще те убия.
Колко удобно.
Само ако имаше човек с когото
да говориш за това.
Ще помоля Валъри да го премахне
веднъж Деймън да върне Оскар обратно към живота.
Значи не ме избягваш.
Ти просто чакаш Деймън да възкреси мъртвите.
Ок.
Каролайн, Валери е мъртва за мен
от 150 години.
Да, но сега е тук,
и те е страх, че ще я погледнеш в очите
и всичките ти чувства ще се върнат,
знаеш, увлечението
и изоставянето и цялата шибана приказка.
Това е, от което ме е страх,
или, от което теб те е страх.
Може да бъде и двете.
Боже, знаеш ли какво? Прекалено съм трезвен/а,
за да говоря за това.
Нора...
Къде беше?
Пиян съм достатъчно за да се наслаждавам на музиката
Опитай.
Тя вмъква текила.
тя е малък шпионин
Ха.
Какво по дяволите ?!
О, не се прави на толкова изненадан/а.
Не се прави, че това беше нещо
различно от жалка ревност.
Това скапано момиче не би означавало
абсолютно нищо за теб, ако не беше
толкова отчаяна за внимание!
Внимание? Как изобщо бих могла да искам внимание,
след като ми висеше над главата
през последните 120 години?
О, аз ли ти развалям забавлението?
"Не се отдалечавай, Нора." "По- полека, Нора."
Като че ли още сме в проклетия 19 век
и имам нужда от твоята закрила!
Не съм аз тази, която се мъчи да се адаптира, Мери Лу.
Ти си!
Много добре.
Прави каквото искаш.
Ще завърша това, за което дойдохме.
Ababbas dagoinet mateesah elunatan.
Oshawas melunaweh washaset zagoedan.
Кое от всичките беше това?
Нещо което намерих в един от твоите
шамански устни предания.
О, Боже.
Бони...
Ти официално си най-ужасният човек когото познавам.
Спокойно приятел.
Къде съм?
На път за Мистик Фолс.
Вирджиния? Как се озовах тук?
Ами, ще говорим за това по пътя.
Усмихни се за мама.
Да! Добре.
Кръв. Нуждая се от кръв.
Така и предположих.
Или нашия приятел има голям апетит
или този непоносим глад е страничен ефект
от възкръсването.
Не ме гледай.
Аз едвам разбирам как този човек е все още жив.
Ако гладът е най-лошото последствие
от заклинанието на камъка, тогава ще се разминем леко.
Сигурен ли си, че искаш да направиш това на Джо?
Слушай. Сега или никога, Деймън.
Не се обиждай, Рик, но аз питах Бони.
Погледни се, тъжен чувал.
Какво? Ще ти откажа ли?
Деймън, върви и си вземи момичето.
Ще взема неговото.
Номер или заплаха?
Достатъчно номера за днес.
Все още не съм чул писъци от момичетата.
откакто заминаха.
Кой е Джулиан?
Къде чу това име?
Чувал съм много имена в тази къща
откакто се нанесох, но Джулиан,
това е ново,
което означава, че семейството ти не го споменава с причина.
Това са глупости
Няма кой да каже нещо лошо след като се е срещнал с Джулиян
Той беше светец.
Той беше любовта на живота ми.
Беше...
Или е?
Ахх. Деймън е намерил Оскар!
Махни се от пътя ми.
Защо? Ти приключи тук.
О, това са страхотни новини.
Къде е Нора?
Не знам.
Скарахме се.
Съжалявам.
Не ме съжалявай!
Повярвай ми, не те.
Така ли работят връзките в модерната ера,
всеки пилее своето тяло като на уличен пазар?
Защото кървавата Нора изглежда много заинтересована в търсенето.
Знаеш, напоследък имат това чудесно нещо
наречено терапевт.
На колко години мислиш, че съм?
Не мога да мисля за нещо толкова безполезно
колкото бъбрене за нечии емоции.
Както ако мога да предотвратя Нора да си отиде
само ако намеря правилните думи
или ако сблъскването с първата ми любов
някак си ще я накара да изчезне.
Керолайн мисли, че обикновеното съществуване на Валъри
по някакъв начин саботира нашата връзка,
но, ако можеше да влезе в главата ми,
щеше да види, че единственото нещо,
което стои между мен и приятелката ми
е това проклето заклинание...
Което ти можеш да премахнеш.
Uh!
♪ Lucifer gonna set me free ♪
Хванах те!
♪ It's a mean world ♪
Можеш ли...можеш ли да намалиш,моля?
Повярвай ми. Не искаш да караш Лили да чака.
Научих го по трудния начин.
Ето. Това ще премахне острието.
Ще ми трябва още.
Не и докато не изясня нещата.
Бяхме в Миртъл Бийч, и бяхме мъртво пияни.
Ти припадна.
Никога не съм бил/а в Миртъл Бийч.
Колко е дълбока тази амнезия?
Просто ми трябва малко повече, окей?
Просто.. просто вкус, капка.
Е, това беше последната.
Е, значи ще трябва да спрем това нещо!
Не и докато не отговориш правилно.
Имаш два избора. Бил си в Миртъл Бийч..
А) - Купонясвал си твърде много Б) ..
Хей!
♪ You'll find me where the devil don't go ♪
♪ Where the devil don't go ♪
По дяволите!
Не стреляй по единствения човек, който може да разреши този случай
детектив тъпак.
Какво стана?
Пътуването на Оскар се превърна от лошо в по - лошо.
Проследявах го през гората
Деймън, Хелуин е.
Ще има духове, преминаващи през Мистик Фолс
на всеки 30 минути.
Перфектно. Поне знам къде отива.
Идвам с теб.
Донован, тази значка не премахва факта
че си човек.
Моля те не предизвиквай убийство от еретик тази вечер.
От кога започна да ти пука?
Дай ми почивка.
Не искам да добавям смъртта ти към дългия списък
с неща, които вече са по моя вина.
Мер? Мери Лоу?
Не можеш да ме игнорираш веч...
Премахни отблъскващото заклинание от Керълайн
или приятелката ти умира.
Виждаш ли колко лесно го направих за теб?
Да.Благодаря.Сега нека го направя по-трудно за теб.
Махни се от нея!
Хвани ръката ми и го премахни или продължавай да гориш.
Стана ли?
Ами, беше много по-удовлетворяващо
отколкото си мислех, че ще бъде.
Някакви въпроси преди да се отправим
към крайната спирка на нашето пътуване?
Да, кога това стана страшно?
Хей! Това не е някоя призрачна разходка, ок?
Ако искаш тинейджъри, облечени в глупави костюми
който да се опитват да те изплашат, отиди в Гроув Хил.
Ааа!Ааа!
Ах!
Оскар, достатъчно!
Какво, за Бога ти стана?
Оскар, не си себе си когато се храниш.
Знаеш го!
Помниш как живеем.
Помниш.. че всичко е умерено.
Сега разбирам.
Любимите ти синове са онези
с проблемите с жестокото убиване.
Силно препоръчвам детоксикация и намеса.
Сега е твой ред.
Къде по дяволите е Елена?
Къде са те?
Няма значение.
Разбира се, че има.
Те ще те наранят!
Ще ги намеря и ще им откъсна главите
и ще ги смачкам като два гнусни пъпеша и...
- Защо се смееш? - Не мога да го спра!
Ти си невероятна.
♪ Save me ♪
♪ Take me ♪
Съжалявам.
Права си да се притесняваш.
Не, аз съжалявам.
Ние бяхме презирани, наругавани,
затворени за толкова дълго.
Забравили сме, че този свят е за да се забавляваме,
не да се страхуваме.
Помогни ми да си спомня.
♪ With your hands ♪
♪ And what good... ♪
Трябва да се върнем в Мистик Фолс.
Прекарахме целия си живот там.
Нощта е наша.
♪ What good is my heart ♪
♪ If there's no one ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
Не! Чакай, чакай, чакай. Това все още не може да се случи!
Да, може. Това е целият смисъл.
Не! Нуждая се да знаеш, че не съм
някаква несигурна, ревнива приятелка, става ли?
- Мхмм. - Просто когато получа
нещо, което искам от наистина много време,
понякога правя това нещо...
Премисляш нещата Да знам
да, но понякога, казвам неща
които наистина не трябва да казвам,
но просто съм уплашен, че съм единствения мислещ за тях
Причината поради която не говоря за Валери
е, че не мисля за нея.
Мисля си за теб
и как ти и аз ще имаме повече история
през последните 5 години
отколкото повечето хора имат през живота си.
♪ With your love ♪
Хей. Това е извън границите на...
Ти си един от еретиците.
Да. Не прави нищо глупаво.
Точно сега, има една обиколка с автобус, пълен с трупове
в гробището, защото не съм направил нищо глупаво.
Е, в опасност съм да бъда заточен от семейството си.
защото направих нещо много глупаво.
Присъедини се за по питие?
Ако не изчезнеш, докато преброя до 3,
Ще те застрелям веднага.
1...
2...
3...
Придържай се към туристите.
Пак заповядай.
Клатушкам се от вътрешната страна.
Хех.
В случай, че не е изцяло ясно до сега,
Дойдох тук да бъда сам.
Или плануваш бягството си.
Само въпрос на време е преди Оскар да изтрезнее
и те сръчка, като кандидат убиец,
в което очевидно си дяволски зле.
Какво искаш, Ензо?
Искам, скъпа, не толкова невинна Валари
да ми кажеш как ще предпазим Джулиян
от връщане в живота на Лили.
Помолих Бо да премахне прикриващото заклинане
от ковчега на Елена
Ще я намериш
в имението Салватор.
Умно...
Така мисля
Връщам се обратно в Мистик Фолс
Непременно ще попитам семейството да го вземе под внимание
Това не беше молба.
Тези хора не заслужават да бъдат убити
от някои от твоите свободно отгледани деца.
Стефан се придържа към своята героична коса с драмата с еретиците,
и се притеснявам, че погребението на Мат Донован
ще отпадне от моят план.
И, какво, ти ще помогнеш да се запази реда?
Деймън, ти можеш да запазиш ковчега.
Осъзнаваш, че това вродено желание
да пазиш Елена като психически подарък в твоя живот,
този момчешки отказ да я оставиш
само ще я поставят в по-голяма опасност?
След всичко, през което премина,
ще бъде срамота да я загубиш
защото си прекалено изплашен да разбереш
кой си всъщност без нея.
Ако се осмелиш да се върнеш в Мистик Фолс,
Това не е кожата от носа ми.
Искам още нещо.
Скъпа Елена,да,правилно чу.
Адът вече замръзна.
Записвам всичко
"Разбира се, съм вътре с половин бутилка
Благодаря на моето вино Château Cheval Blanc от 1950 година
Бутилката, която чаках да отворя от 65 години
Прекарвах нощите седейки в моята изба за вино.
Убеждавайки себе си, че го чувам как остарява
Как набъбва, ферментира
"но оценявайки своята красота
времето не минава по-бързо
Бутилката просто лежи на своя рафт, измъчвайки ме,
докато чаках Катрин
и времето спираше.
накрая се убедих че не трябва да пия от това вино
може да се усеща толкова хубаво колкото съм си мечтал
затова скрих бутилката и избягах
и това е историята защо пия бърбан."
Не знам кой съм без теб,
но знам, че докато съм с теб
времето ще стои неподвижно.
"Та кой е Деймън Салватор без Елена Гилбърт?"
"Егоистичен приятел"...
"Ревнив брат"...
"Ужасен син?"
"Или може би с малко късмет, аз ще го направя точно до теб
защото може да си на 1000 мили
или на 100 години далеч,
"но си все още с мен,
и сърцето ми е точно там в този ковчег с теб"...
"докато ти не се върнеш при мен"
Синхронизация § корекция от Rafael UPD @ addicted.com