ЛОНДОН 2166
ВТОРАТА АТАКА
Моля ви!
Аа!
Вандал Савидж.
Зъл диктатор благословен с безсмъртие.
Той постигна това, което
никой в човешката история не е постигал.
Той завладя цялата планета.
Аа!
Как се казваш, синко?
Джонас.
Майка ти беше смела,
точно толкова, колкото баща ти беше глупав.
Ти какъв си?
Значи приличаш на майка си, а?
Или не.
Цезар. Хитлер.
Пер Дегатон
Аматьори в сравнение със Савидж.
Войските му вече отнеха живота на милиарди.
И ако притежаваме средствата да го спрем
и отново не правим нищо,
тогава кръвта им е върху нашите ръце.
Като Господар на времето с дълга история,
изглежда забравяте, че нашата отговорност
е да защитаваме времевата линия, не човечеството.
Вие искате да направите точно такава манипулация на времето,
която ние сме се заклели да предотвратим.
И все пак, ако позволим човечеството да загине
от ръцете на злото, тогава на каква Вселена
сме пазители?
Ами ако в опитите да спасите света от Савидж,
го направите уязвим към друг, по-ужасен деспот?
Ние не сме воини, Капитан Хънтър.
Не притежаваме армия.
И не искам такава.
Само един единствен кораб на времето
и вашето разрешение да променя историята
преди Вандал Савидж да й сложи край.
Не се обръщам към вас като към
Господари на времето,
а като хора, моля ви.
Дайте ми властта да променя времевата линия
само този път.
Как мина заседанието на Съвета, капитан Хънтър?
Точно както очаквах, Гидиън.
Значи продължаваме? - Да.
Подготви Уейврайдъра за излитане.
Задай курс. Съединени щати.
Стар Сити. Януари, 2016.
А, началото на второто хилядолетие след Христа.
Златният век на бензиновите двигатели,
онлайн порнографията
и онези глупави малки смартфони.
Какво ще взимаме, капитане?
Не какво.
Кой.
Гидиън, искам да извадиш досиетата
на осем мъже и жени, които ще се присъединят към нас
в нашия малък кръстоносен поход.
Обикновено предпочитате да работите сам, капитане.
Този път ще се нуждая от екип.
Първи член: Д-р Реймънд Палмър.
Познат също като Атом.
Страхотно е отново да върша полева работа.
Не че това е поле, но...
Рей, готов ли си за това?
Твърде късно е да се върна вече.
Някой е отстранил централния процесор.
Сигурен ли си?
Аз го проектирах,
така че, да, сигурен съм.
РОЯК биха го махнали само ако знаеха...
Че съм се смалил и съм долетял в тайната им компютърна зала?
Вечерта ми е на път да стане много по-лоша, нали?
Можеш да справиш с тях.
Те имат оръжия.
А ти имаш супер-костюм.
Време е да започваш да се увеличаваш.
Това е стане малко грубо.
Аа!
О, аз не съм един от противниците ти.
ТИБЕТ 2016
Следваща: Сара Ланс
Бивш член на Лигата на убийците,
също така бивш мъртвец.
Пусни я.
Или какво?
Аа!
Г-це Ланс?
Да ви черпя питие?
Идвам от доста далеч, за да се срещна с вас.
Огнена буря, слятата супер-форма
на Джеферсън Джексън и професор Мартин Щайн.
Внимавай, Джеферсън, 83% от химикалите
в тази фабрика са запалими.
Кажи го на Рамбо.
Казах ти да внимаваш.
Аа!
Какъв е смисъла да споделям моя интелект
ако не слушаш?
Спри да ме командваш
сякаш съм един от твоите сополанковци.
Извинете.
Кой си ти?
Кендра Сандърс и Картър Хол.
Последните превъплъщения на човека Ястреб и момичето Ястреб.
Кендра.
Любов моя, едва не ни уби.
Благодаря.
Летенето ти е все още непохватно,
като на мъничка птичка.
Може би е така, защото
до преди два месеца бях бариста,
не някаква крилата полу-богиня.
Мислили ли сте да отидете на консултация за двойки?
Чувам, че е доста популярно през този век.
Изглежда има грешка, капитане.
Тези кандидати, Ленърд Снарт и Мик Рори,
са престъпници.
Няма грешка, Гидиън.
Хвърлете оръжията!
Пържете се, малки прасенца!
Миниван? Наистина ли, Снарт?
Ченгетата никога няма да заподозрат татко
купуващ памперси посред нощ.
Какво, по... - Внимавай!
Ааа. Какво главоболие!
Щайн?
Какво по дяволите правиш тук?
И аз съм в неведение като теб.
Къде сме? - Ах.
Защо не питате пича, който ни нокаутира и отвлече?
Британеца с онова блестящо нещо?
Не помните ли? - Казвам се Рип Хънтър.
Аз съм от Източен Лондон.
О, и от бъдещето.
Приятно ми е да се запознаем, Рип.
Докато бяхте в безсъзнание,
обезвредих оръжията ви.
Събрах ви, защото имам нужда от вашата помощ.
Бъдещето на света е в опасност
заради мъж на име
Вандал Савидж.
Не е възможно.
Ние го унищожихме.
Да, Зелената стрела и Светкавицата ни помогнаха.
И там лежи проблема.
Ако ти или г-н Хол не сте направили смъртоносния удар,
Савидж може да бъде възстановен от една единствена клетка.
Какво по дяволите говориш?
Вандал е безсмъртен. Кендра и аз се прераждаме.
Да, и аз съм го правила.
И какво общо има този тип Рандал
с нас?
Вандал.
В бъдеще той ще използва
злото, което е усъвършенствал през дългия си живот
и силата, която е натрупал през историята,
за да завладее света.
Възложиха ми да събера елитен екип, който да го спре.
Как?
Като пътувате във времето.
За да заловите Савидж преди
да се превърне в чудовище.
Сбъркал си човека.
"Герой" не присъства в резюмето ми. - Нито в моето.
Знам, че ви е трудно да го проумеете,
но там от където идвам,
годината 2166,
вие и всички на този покрив
не само сте считани за герои...
Вие сте легенди.
Легенди?
Не искам да бъда дребнав,
но за да станеш легенда, не трябва ли да си мъртъв?
Да,виждаш ли... това разваля сделката за мен,
така че ще откажа.
Опасно е за всички вас
да знаете прекалено много за бъдещето си,
но аз съм тук, защото всеки един от вас,
поотделно, е отреден за величие.
Мога да застана зад това.
И защото ако не ме последвате,
това ще стане със светът ви
след 150 години.
Можех да избера всяко време и всяко място.
От всички хора, живяли някога,
аз избрах вас осмината.
Надявам се, че няма да разочаровате
мен и света.
Ако отговорът ви е "да",
чакайте ме на този адрес след 36 часа.
Щях да се справя.
Знам.
Забавно е да те гледам как
риташ и удряш лошите момчета, но
Трябва ми минута от твоето време.
Сигурен съм, че капитан Хънтър ще ме върне
в момента, в който замина,
но за всеки случай някой трябва да знае, че ме е нямало.
Бихме се със Савидж.
Той не пада лесно.
Затова Хънтър събра екип.
Екип, който включва Ленърд Снарт и Мик Рори.
Какво знаеш за капитан Хънтър?
Той е Господар на Времето от 22ри век.
Малко трудно ще се потърси в Гугъл.
Значи не знаеш нищо,
и все пак му се доверяваш?
Доверчив съм колкото ти си циничен.
Аз съм циничен
и ми е трудно да се доверя на някого,
но, това ме опази жив.
Аз умрях веднъж.
Поне светът мислеше, че съм умрял.
Знаеш ли какво стана?
Нищо.
Всичките пари, всичките сгради,
всички изобретения,
на света не му пукаше.
Моя живот,в края на краищата, беше незначим.
Рип ми дава шанс да помогна в спасяването на света.
Трябва да го приема.
Мисли за вирбела докато си на него.
206 пъти.
Савидж е убил и двама ни 206 пъти.
Да, и не съм много надъхан да станат 207.
И какво?
Ти просто ще избягаш?
Пробвахме това преди.
Виж, знам, че не помниш предишните си животи все още,
но аз помня толкова много от тях.
Боже, само ако знаеше, как те обичах,
и колко много...
Колко много болеше всеки път, когато той те отнемаше от мен.
Някога замислял ли си се,
че може би, може би ние просто не можем да го победим?
Но този път ние няма да се изправим срещу него сами,
и ние почти го победихме с помощ преди.
Да, почти.
Кендра, това е най-добрия ни шанс
да го спрем за винаги.
Жената, която съм обичал хилядолетия
никога нямаше да се уплаши от това.
Виж,
В предишни животи, се карахме.
Много.
Но решавахме споровете като воини.
Какво?
Значи, ако те победя,
ти ще се откажеш от този план да следваш Хънтър?
Да, само дето ти няма да можеш да ме победиш.
Но може да се опиташ.
Победителя има правото да реши, малка госпожице.
Помня, когато каза на мама и татко
че искаш да отидеш на лагер с приспиване.
Това ще бъде малко по-различно.
Пътуване във времето.
Не мога да повярвам, че го обсъждаме
сякаш е нещо реално.
Знам.
Мисля,че трябва да отидеш.
Лоръл.
Аз умрях.
Все още се осъзнавам.
Лазаровата яма ме върна обратно,
но ме остави с тази
нужда да отнемам.
Да убивам.
Аз съм опасна.
След като умря,
трябваше да насоча мъката си.
Успях като станах Черното Канарче.
Намерих го в теб.
За мен, да бъда Канарчето никога не беше позитивно.
Тогава не бъди Канарчето.
Прави това, което Оливър прави.
Прави това, което Рип Хънтър ти предлага
шанса да правиш и да бъдеш...
Да бъдеш героиня в светлината.
Бъди Бялото Канарче.
От къде взе това?
Имам доста находчив приятел на име Сиско.
Къде е маската?
Нямаш нужда от нея вече.
Ти живя в сенките достатъчно дълго.
Не мога да повярвам, че обмисляш
да се сдружиш с Англичанина.
Ние сме крадци. Измамници. Престъпници.
Нямам желание да спася света.
Особено 100 години след като умра.
Той каза през времето, Мик. Ами времето преди това?
Преди пръстовите отпечатъци и камерите за наблюдение
и ДНК анализа.
Защо станахме престъпници?
Защото мразим да работим и обичаме парите.
Можем да откраднем Мона Лиза директно от триножника на Да Винчи,
да вземем Диаманта на Надеждата, преди да бъде открит.
Това е всичко, за което започнахме да крадем
от самото начало.
Повече от всичко.
Ако искаш да участвам, вътре съм.
Но няма да бъда ничий герой.
Джеферсън, наложително e да останем заедно
за да работят силите ни.
В случай, че не си забелязал,
все още свиквам с тези сили
и сега добавяш и пътуване във времето в микса...
Имаш ли представа каква изключителна
възможност ни се предоставя?
Шанс да бъдем убити от безсмъртен психопат.
Не, благодаря.
Виж, аз съм 20-годишен автомонтьор.
Светът е по-добре без мен, опитващ се да го спася.
Не разбирам решението ти.
Но го уважавам.
Може би ще мога да убедя г-н Хънтър,
че се нуждае от моите знания като физик
а не от способностите ми като Огнена буря,
така че предлагам да вдигнем тост
за великото ми и самостоятелно приключение.
За спасяването на света.
Пий до припадък.
Взе ми думите от устата.
Професоре!
Това е мястото.
Мисля, че сме прецакани.
- Хората още ли казват "прецакани"? - Не.
Виждам приятелчето ти, че се хвърля в партито за изпращане.
Да, вярвам, че той изпи нещо,
но не съм съгласен/а съвсем с него.
Не изглеждаш много щастлива да бъдеш тук.
Възприемчиво.
Виждам, че всички сте решили да дойдете.
Ами тогава, можем да тръгваме.
Аз няма да ходя никъде.
Свещеният заряд на Господарят на времето
няма да навреди на времевата линия.
Представяте ли си как би изглеждал времеви кораб
във Викторианска Англия да речем?
Холографска местна камуфлажна проекция.
Да.
Нарича се Уейврайдър.
Това беше кораба ми от десетилетия.
Ще тръгваме ли?
Извинявай, може ли да...
Благодаря.
Уау.
Обзалагам се, че използва Йонно задвижване.
Много се съмнявам в това,
понеже дори напреднала технология
не може да удържи една йонна реакция.
Възможно е ако се стабилизира квантовия поток.
Знаеш ли, че сме обсъждали това преди, Професор Стайн,
когато бях Ваш студент, преди много месеци?
Вероятно си спомняте моята книга за подпространственото механично поле.
Не ви помня, г-н Палмър.
Оу.
С каквото и да си го дрогирал, бих искал от същото.
Не съм го дрогирал.
Аз не те съдя.
Никога не съм виждала нещо подобно.
Аз също, като се има предвид,
че имам спомени от 4000 години,
това значи нещо.
Как кораб с такъв размер функционира без екипаж?
Не се нуждая от него.
Аз имам Гидеон.
Добре дошли на борда.
Аз съм Гидеон,
интерактивен изкуствен интелект
програмиран да управлява критическите системи на този кораб
и помощник Капитан Хънтър в тази мисия.
Капитане?
Гидеон ми помагаше да открия Вандал Савидж.
Мисля, че каза, че той е доста активен през 21 век.
Може би нападение над Савидж в разцвета на силити си
не е най-добрия план.
Именно.
За нещастие, Севидж прикриваше
движенията си през историята
Дори Гидеон не можи да определи
къде или кога можем да го открием.
Но аз имам следващото най-добро нещо.
човекът който може.
Професор Алдус Бордман.
Професор Бордман е най-добрия ...единсвения..
Експерт по Вандал Савидж.
Ще го посетим.
Курс зададен за Св. Роч, Ню Орлианс.
- Св. Роч? - 17 Октомври 1975.
Предлагам всички да затегнат коланите.
Времевата навигация не е нещо при което някой иска
изправя.
Пътуване в времето. Яко!
Някои от вас може да изпитат лек дискомфорт.
Много рядко се случвалл ..ъх
и кървене в очите.
Какво!
Човешкото тяло е свикнало времето да се разгръща линейно.
Ох...
Джаксън, радвам се че си буден.
Не искам да пропуснеш това.
Да пропусна какво?
Каква по...
О не,аз не бих ги разкопчал ако бях на твое място.
Взе ми ми още от това каквото и да е то
Добрия късмет обяснява това.
Направих му услуга.
Не изглежда много благодарен.
Просто се отпусни и запази спокойствие.
Всички ваши светове са на път да се променят.
-Оха. -Сериозно ли?
-Това е лудост! -Боже!
Уауу, Това е в стил Дарт Вейдър.
Кронос до Командванеро.
Приближавам позицията на Капитан Хънтър.
Хей какво правиш там, братле?
Ще определя да ли сте съществени за времевата линия.
Добре.
Ти не си.
Ох не трябваше да го споменавам преди.
Гаденето е един от страничните ефекти на пътуването в времето,
заедно със
Аах! Вертиго.
Немога да виждам. И временна слепота.
Ох, би трябвало да трае само минута.
Все пак това е като разходка в парка.
Колкото по на зад във времето се върнеш толкова по лоши са страничните ефекти.
- По-добре ли си? - Всичко е относително
Добре.
Не мога да повярвам,ти ме отвлече.
- Ей, искам да си ида вкъщи. - Добри новини тогава.
2016 ще бъде близо след 41 години.
Сега, вие тримата чувствайте се свободни да се настаните удобно
обратно тук на кораба, докато останалите от вас
идват с мен да намерим Професор Бордман.
Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай.
-Ще ни зарежеш? -Мислех че сме отбор.
Тази мисия не изисква хора с вашите умения.
Още.
Означава,че не е нужно някой да бъде убит ограбен или осакатен.
Именно.
Добре,добра идея е да оставим тия двамата.
машина на времето без надзор?
Хей, прическа!
Глухотата не е сред страничните ефекти.
По-добре да побързаме. Професор Бордмен ще умре
след по-малко от 24 часа.
Какъв е смисълът да режеш толкова близо?
Ако му е предначертано да умре,
след това няма да има времева линия която да прекъснем,
и въздействието му върху бъдещето ще е минимално.
Колко брилянтно.
И депресиращо.
Как умира?
Намерен е мъртъв в университета си
по неизвестни причини. Хайде.
- Идваш ли? - Ще остана тук.
Предпочиташ да си със тях?
Те не ме дрогират.
Разбирам.
Това е невероятно. 1975.
Представи си всички чудни приложения на тази технология
Шанс да станеш свидетел на построяването на пирамидите,
края на динозаврите.
Никога не съм бил в 1975-а.
Това е по-скоро цветно.
Та, къде можем да намерим професор Бордман?
В залата за лекции.
О, човече. Закъсняхме.
Това е... Съжалявам.
Ти
И двамата.
Ти знаеш кои сме?
Изучавам ви през целия си живот.
Откакто бях дете
Първо чух историята да Чиу-Ара.
Върховната жрица но Хор- богът ястреб,
и нейния любовник,принц Куфу.
Надявах се този ден да дойде.
Е,значи сме дошли на правилното място.
Извинявай. Ти кой си?
Колега историк.
тук за да обсъди друга воша страст
Вандал Савидж.
Няма начин да разкажеш твоята история
без да кажеш неговата също.
Добре...
Защо тази глупава станция не пускат нищо друго освен повторения?
Дори не се притеснявай опитвайки да обясниш.
Аз ли съм единствения на този кораб,който може пие?
Казвам да отидем в странни в 70-те.
Добра идея.
Имам иделната екипировка.
Вероятно Капитан Хънтър не беше ясен
с инструкциите за оставане на борда.
Млъквай,метална уста.
Оу,ти не си готов да тръгнеш с този екипаж.
Съжалявам, хлапе.
Чакай, ще ме оставите тук ли?
Казах ти, че ще се погрижа за теб.
Преди 4,000 години
Вандал Савидж бе египетски жрец,
тайно влюбен в една жрица.
В теб.
Или по-скоро,
в теб в първия ти живот.
Но ти беше влюбена в друг.
Принц Куфу.
Савидж, или Хат-Сет, както се казваше тогава,
научил за връзката ви и бил обзет
от яростна ревност.
Сега вярваш ли ми?
Която го довела до това да убие и двама ви.
И се помолил на богът-ястреб - Хор
да прокълне всички обекти на неговата омраза завинаги.
Но Шайера отправила своя собствена молитва
Хор да ги пази завинаги.
Но и друг живот случайно бил прикрепен към молитвата -
Този на Савидж.
Затова той ни иска мъртви.
Теорията ми е, че и тримата
сте изложени на същата радиация от метеоритите.
Всички споделяме една и съща сила.
И всеки път когато ви убие се пренася към него
Това поддържа неговото безсмъртие
Това е невъзможно.
Освен ако метеоритите са съдържали мутационен елемент,
като ускорителя на частици и е дапринесъл за силите ви.
Но без доказателство ни караш
да те заведем в твоя свят.
Не е моят свят.
Това е техния.
Но все още не ме помниш нали?
Познаваме те от предишнети си животи.
Разказа ми цялата си история
разтягане през вековете,
но откъде първо те познавах,
беше след първата световна,
и вашите имена бяха Джо и Едит
Едит Бордман.
Чакай, аз... ние сме били свързани?
Не те помня. Много съжалявам.
Недей.
Ти винаги не предупреждаваше че ако попадна на теб
в следващият живот,
може да си ме забравила.
Това сме ние
на световния панаир.
Толкова си красива колкото си те спомням.
Майко.
Колко голям беше когато ...
Ви убиха?
Десет.
Целия ми живот си ме учил да бъда внимателен
да се придържам
винаги една стъпка пред Савидж.
Но след като ви е проследявал над 4000 години
той стана добър.
Той ни намери през ноща
в долнопробен мотел в северна Каролина
Скри ме в килера
и ми каза че каквото и да чуя
да не мърдам
И аз го направих.
Съжелявам че прекъсвам разговора ви
но ние се надявахме да ни кажеш малко повече
къде е разполажена Саведж Настояще местонахождение
Той се крие в сиенките.
никога не привлича твърде много внимание
но всеки живот
поставя себе си близо до пост с власт,
посява семената на разрушението.
Кой си спомня името на този човек
които прошепна в ухото на Гаврило Принцип,
и го убеждава да започне Първата световна война?
Защо? Какво означава той да излезе от това?
Когато светът е зает да се самоунищожава,
не се забелязва толкова лесно този безсмъртен психопат.
С своята цел да подчини цялата планета.
Той уби твоите родители, професор Бордман
Нещо ми подсказва че знаете къде да намерим Вандал Савидж.
Аз имам
обосновано предположение.
А.Доларови Бири.
Ще обикнеш 70-те.
Кой иска да слуша някакъв си Капитан и Тенекия?
Майка ми я пускаше.
Много.
Уау, вие момчета сте наистина от много далеч.
- Искаш да танцуваш ли,Ленърд? - Отиди право напред.
Аз ще гледам.
Както искате.
Мога ли да ви помагна? ммм
Какво ще кажеш да ме придружиш до паркинга?
Съблазнително,
Но ти не си мой тип.
Но твоето момиче..
Е.. тя изглежда точно за мен
Май ти не разбра поканата ми.
Кучка.
Аа! Кучи..
Ще се заема с това.
Сега няма да откажа малко помощ.
Ообичам седемдесете.
Гидеон. Това е името ти нали?
Как мога да ти помогна?
Предполагам,че този кораб е на
Автопилот или нещо такова.
Вярно предполагаш. Страхотно.
В такъв случай искам да ме пратиш отново в 2016
Виж,аз тук,това е голяма грешка.
Капитан Ловец ми каза,че ще опиташ това.
И също така ми каза да не слушам нищо което казваш
Ти си компютър.
Трябва да ме слушаш.
Изглеждаш ми претрупан, Господин Джаксън.
Ако искаш отиди до МедБей,
с радост ще ти предпиша успокително.
Не се нуждая от още руфи!
Уоау!
Какво беше това?
Термитна граната.
Някой се опитва да нахлуе.
Неговото име е Кронос.
Той е временен ловец на глави
Кораба търпи сериозни поражения
Знам!
Не трябва ли да сме невидими или нещо друго?
Трябва да ни изведеш от тук веднага!
Цял живот в проучване на Вандал Севидж
което води в тази посока
Това трябва да ви помогне да го откриете
и отмъщението което ми се изплъзваше през всичките тези години.
Джеферсън ... нещо става с Джеферсън!
Изглежда че имаме малък проблем ..там на..ох,
совалката
Има нарушител. Найстина трябва да тръгваме вече.
Благодаря ти за всичко.
Чакай!
Не можем просто да го оставим тук.
Трябва да се връщаме - сега.
Ти каза че той ще умре в следващите 24 часа.
И ние може да го спрем.
Някой от вас да е повелител на времето?
Не мисля така.
Прекарах години в изучаване на последиците
от хронологичната промяна.
Браво на теб,
но ние няма да ходим никъде
освен ако синът ни не дойде с нас.
Защо Кронос ни атакува?
Предполагам че Капитан Хънтър най-добре пасва
да отговори на този въпрос.
Изстреляй фотонни торпеда, или каквото и да било!
Само Капитана упълномошен.
Къде е капитан Ловец?
Д-р Палмър, моля кажете ми ...
Не оставих костюма си на кораба?
Добре, но това ще бъде лъжа.
Ъххх!
Кой по дяволите е този?
Аа!
Това лазерен пистолет ли е?
Трябва да се върна на кораба и да се слея с Джеферсън.
Прикрий ме!
Прикрий и мен!
Охх, ти луд стар човек.
Аааххх!
Благодаря, г-н Палмър.
Сериозно? Д-р Палмър е.
Залегнете!
Аахх!
Трябва да се слеем!
Ние излязохме за една отвратителна напитка,
И вие хора някакси уговорихте
Битка д Боба Фет.
Аа
Олдъс! Ще те измъкнем от тук.
Справяш се чудесно.
Професор Бордмън претърпява
Тежки вътрешни наранявания.
Приготви медицинската камера за Проф. Бордман
И ни измъкни от тук.
На къде по точно?
Където и да е но не и тук?
Прикриващият щит и входа на кърмата
са значително повредени, Капитане.
Да,виждам това Гидеон.
насочи ни към преходна зона докато направя ремонтите.
Преходна зона?
Да, общо взето е времева неопределеност.
Можем да се скрием там за малко
Още един преходен скок може да разкрие позицията ни.
Времева неопределеност? Просто прекрасно.
О, има нещо, което вие, хората
не знаете за пътуването във времето?
Това е изненадващо не мислите ли?
Имайки предвид, че никой от вас не е пътувал във времето преди.
Взимането на член от семейството от миналото
на кораб на времето?
Нахлуване и пируване на воля в 70-сетте?
Едва започваме, а вече това е най-лошото,
пълна катастрофа в кариерата ми.
Сина ми го боли заради теб.
Кой ни напада?
Нещо от много дълга история.
По-добре говори бързо,Рип защото не изглежда
дамата да е много търпелива.
Нито пък аз.
Името му е Кронос.
Той работи за съвета на господарите на времето.
Моите бивши работодатели.
Мислех че си повелител на времето.
Както се изразих, времето не е праволинейно нещо
Донякъде аз бях повелител на времето.
Ще спрете ли да ме удряте?
Започвай да говориш истината!
Аз се отказах от позицията си като повелител на времето.
когато си присвоих Уеиврайдерът.
Кронос е изпратен за да ме върне обратно.
Ти ни излъга Разбира се,че ви излъгах
Аз имах нужда от вас.. а вие едва се съгласихте.
А какво стана с часта с "легендите".
О, значи си излъгал и за това, нали?
Избрах всички вас,защото след 100 години,
вашите животи имат минимален ефект по записаната времева линия.
Имах нужда от вашата помощ без да навреждам историята от 2166.
Значи, ние сме точното обратното на легенди.
Дай ми една добра причина, да не те убием сега.
Каквото каза подпалвача.
Защото Гидиън няма да послуша вашите команди
и ще бъдете заклещени тук завинаги.
Добре,значи ние не сме елитен отряд от герои
изпратени на спасителна мисия да оттърве бъдещето
от най ужасния злодей.
Просто сбирщина отрепки
за който на никой нему пука в тяхното време
Аз не излъгах за мисията,
нито за бруталността или безпощадността на Savage.
Или нуждата ми от вашата помощт.
Не си те представях като такъв тип човек
който напуска работата си и се занимава такъв вид заплаха
за алтруистични причини,
Така че, Рип защо не ни кажеш
Какво ти е направил Вандал Савидж ?
Господарите на времето не удобряват браковете.
Те застават против създаването на потомство.
Господаря на Времето би трябвало да не се занимава с лични взаимоотношения,
който могат да го злепоставят
Но...
Влюбих се,
и имахме дете
момче
Джонас.
Савидж е убил твоето семейство.
Той изколи моето семейство.
И хиляди други семейства.
И тялото, на което съм дал клетва да служа,
обърна гръб.
Те продължават да обръшат гръб.
Аз няма.
Последното нещо на този свят, което детето ми видя
беше лицето на това чудовище.
Може да бъдете сигурни, че когато Савидж умре,
последното лице, което ще види е моето.
Разбирам, предвид обстоятелствата,
ако искате да се върнете у дома.
Може да направим скока, когато поправките са завършени,
ако и когато проф.Боардман се стабилизира.
Мисля, че всички имаме нужда от малко време
да обмислим възможностите си.
Просто си почини.
Искам да ти дам нещо.
На врата ми е.
Беше на майка ми.
Твое.
Красиво е.
Помня го.
Благодаря.
Рип нямаше да ми позволи да го доведа на борда
ако ти не ме беше подкрепил...
Няма защо.
Шейара...
Съжалявам.
Кендра.
Не, няма проблем.
Шейара е добре.
Дължа ти извинение.
Това, което направих беше нередно.
Не трябваше да те принуждавам да идваш.
Но, за мен, възможността
да пътувам през времето,
да видя мистериите на вселената разкрити,
вярвания, които съм изучавал през целия си живот...
Моля те не превъртай на тема квантова физика точно сега.
Г-н Хънтър предлагаше голямо приключение.
И на моята възраст, никога не знаеш
колко приключения ти остават.
Хей,
Видях 40-ярдовия ти спринт към кораба
с този Кронос-пич стреляйки по теб.
Мисля, че ти остават доста приключения за напред.
Да, може би си прав.
Но обратно вкъщи. Като Огнена буря.
Ами ако не искам да се прибирам вкъщи?
Все още.
Защо си промени решението?
Някога играл ли си футбол?
Да, така си и мислех.
Както и да е... най-доброто чувство
което съм изпитвал докато съм на терена
не беше, при добро разиграване
или когато печелехме.
Беше когато някой от отбора ми, поеме удар вместо мен,
и знаех, че те ще направят всичко, за да съм в безопасност,
за да не може никой да ме стигне.
Гледайки всички вас да бягате обратно към кораба,
дори онези двама идиота,
за да се изпречите на Кронос?
Накара ме да се почувствам по същия начин.
Харесва ми да бъда част от екип, човече.
И на мен.
Внимавай!
Съжалявам.
Какъв е смисълът дори да го премисляме?
Рип вече е видял бъдещето.
Знае точно какво ще стане с всеки един от нас.
По-добре да бях останал мъртъв,
защото светът не се нуждае от никой от нас.
Ти си просто един изгубен убиец.
Вие сте двама за-нищо-не-ставащи престъпници.
Мога да живея с това.
Е, аз не мога.
Не мога да живея с някой, който слага тапа на съдбата ми.
Цял живот работя да бъда нещо по-голямо
като се превърна в нещо по-малко.
После някакъв идва и ми казва,
че да бъда Атом е толкова незначително,
колкото самия атом.
Не това каза.
Рип каза, че в неговото бъдеще
ние сме никои,
но тази мисия е да променим бъдещето.
Ако имаме силата да променим света,
не мислиш ли, че имаме силата да променим собствената си съдба?
За добро или лошо.
Имаш право.
Какво мислиш, Гидиън?
Изчислих, че има по-малко от 6% вероятност
те да решат да продължат с мисията.
Имах предвид ремонта.
И има още едно злощастно следствие
от атаката на Кронос.
Искате ли да го чуете? - Не съвсем.
Той е мъртъв.
Синът ни... или синът ни от предишния ни живот.
Всичко това е много объркващо.
Много съжалявам.
Всъщност ти не си виновен за това.
Вината беше моя.
Ако не бях настояла да го върнем обратно тук,
можеше да умре спокойно, в съня си, вероятно.
Не се измъчвай с упреци.
Един от големите уроци на пътуването във времето
е, че много неща не могат да бъдат променени.
Времето иска да се случат.
Кронос и Вандал, няма да бъдат единствените ни врагове.
Много често, ще бъде самото време.
Независимо дали иска да се случи или не,
ние ще променим времето.
Ще изтрием бъдещето на Савидж
и ще заслужим полагащото ни се място в историята.
Д-р Палмър е прав.
Може да не сме легенди в твоето време, капитане,
но сами ще решим съдбите си.
Изобщо не ми пука дали ще бъда легенда,
стига да убием Савидж веднъж завинаги.
Мога да се примиря с това.
А нашите бунтари?
Харесва ми да убивам хора.
Участваме.
За сега.
И как ще намерим този тип?
Професор Бордман имаше теория за това.
Вече накарах Гидиън да зададе курс.
НОРВЕГИЯ 1975
Знаете ли какво е това?
Инструмент, който да направи този свят по-добро място.
Историята ни учи, че каузата на човечеството
напредва само чрез война.
Няма Ренесанс без Средновековието.
Човекът е нямал интерес от разделяне атома
допреди Втората световна война.
Просто се опитвам
да направя този свят по-добро място,
всяка война с времето си.
синхронизация и корекции от explosiveskull - www.addic7ed.com