Искам обещаното. Цялата сума. Какъв е проблемът?
Напълно съм разорен. Ще ми помогнеш ли?
Продай каквото се налага. Ще управлявам останалите дружества от Лондон.
Ще поправя нещата.
Не доближавай семейството или магазина ми отново.
Гражданското строително общество ме помоли да говоря с вас за баща ви.
Свържи ме с адвоката ни. Спешно трябва да говорим за Хари Селфридж.
Ще останеш ли с мен, Джоузи? Ще станеш ли моя съпруга?
Довиждане!
Толкова сме вглъбени в себе си, че не забелязваме, че се отчуждаваме.
Работата още е свободна. - Хубаво. - Ще я приема.
Не можеш да притежаваш жена като Мей, Джими. - Стой далеч от нея.
Той беше добър човек.
Да отиваме на работа, Хари.
Майко.
Има ли новини? - Има.
Не е нужно да се криеш повече.
Полицията подозира организираната престъпност.
Това нищо не означава. Клюки. Слухове.
Означава, че не си заподозрян.
Заподозрян или не,
аз го убих.
Било е нещастен случай.
Тогава защо се чувствам така?
Преживяваш нещата дълбоко. Повече, отколкото би трябвало.
Още откакто беше малък.
Не можеш да се криеш тук вечно. Хората ще започнат да говорят.
Имаш работа в Лондон, която не търпи отлагане.
Спечели си влиятелни приятели, Джими. Съюзници.
Хора като Хари Селфридж.
Дръж се за него и ще се оправиш.
Беше трудно напоследък. Това трябва да сработи.
Лятна промоция из целия магазин. В класическия стил на "Селфридж".
Чудесна идея, татко.
Как върви подготовката за срещата с Кийн тази сутрин?
Лично се погрижих, проверих всяка подробност.
На приземния етаж, моля.
Г-н Лайънс получи ли всичко, от което се нуждае?
Количката за сладолед? - Г-н Лайънс получи количката.
Радвам се, че се върна.
Добро утро. "Лято в "Селфридж"". Какво мислите?
Много ми харесва.
Добра работа, г-н Лайънс. - Благодаря ви.
Г-жо Едуардс.
Летните предложения, г-н Селфридж.
Окончателен триумф за вас, г-жо Едуардс.
Ще ни липсвате. - Най-хубавото за най-накрая.
Да видим дали витрините достойно ще представят колекцията на мадам Ренард.
Първите ти витрини. - Превъзходни са, Мей.
Благодаря. - Чудесна работа, и на двамата.
В добри ръце сме.
Благодаря.
Как е Джордж?
Ами, не говори много.
Стои до късно и разглежда ордените си.
Мисля, че това разбуни миналото.
С Виктор бяха най-добри приятели.
Дай му време.
Още ли разправяш на хората, че с Франк сте заедно?
Че ще се премести при теб в Ню Йорк?
Все още сме женени.
Сигурно се притесняваш. Не знам как бих се чувствала.
Притеснена съм. Но и развълнувана.
Елизабет Ардън, Ню Йорк. Голямо предизвикателство е.
Имах предвид да оставиш Франк.
Малко време разделени може да ни се отрази освежаващо.
Имам работа. Ще се видим по-късно, на партито за заминаването ми.
Прочете ли го?
Пишат, че Виктор е бил забъркан с подземния свят.
Да. Гадна работа.
Кой знае какво се е случило в действителност?
Е, модната ти линия е сензация.
Имаме наплив от поръчки.
И витрините са цял триумф.
О, да. Г-н Лайънс е истински талант.
Обаче е малко особен. - Повечето творчески натури са такива.
Вярно е.
Франк ми каза, че си отказала интервюта за пресата.
Хари, бях толкова заета с модната линия.
Да си призная, нямах желание. - Подхвърли им някой кокал.
Знаеш, че г-н Краб обича безплатната реклама.
Ти я обичаш.
Не че искам да предизвиквам съдбата,
но в момента нямаме проблеми с търсенето, нали?
Шивачницата ще се пръсне.
Ще накарам Гордън да се заеме.
Имам 15 шивачки, изработват по три рокли на час.
Което прави 400 рокли на ден.
Правим всичко по силите си, но търсенето е огромно и ще нараства.
Добре, ето какво,
ще наемем още шивачки, за да облекчим натоварването.
Давайте им редовни почивки.
Чудесна работа, дами. Продължавайте.
Недей да блееш.
Гледай шевовете да са прави, Броклес.
Управителният съвет на Гражданското общество е загрижен, г-н Селфридж.
Заради инцидента със скупените винтни.
Лошите отзиви в пресата.
Прекаленото, дори фриволно харчене.
Обезпокоителен модел на поведение.
Г-н Кийн, искате от нас по-голяма прозрачност.
Прав ли съм?
Трябва да знаете, че подреждаме нещата. Консолидираме дълговете си.
Ограничили сме разходите. - А лятната промоция...?
Разход, който ще се възвърне десетократно.
Магазинът отново е във възход, г-н Кийн.
Много хубаво, но ви предупреждавам,
че възнамеряваме в бъдеще по-изявено да участваме в изпълнителната власт.
Разбира се.
Като ползвам, например, кабинет в магазина два дни седмично.
Г-н Краб?
Можем да го уредим, г-н Кийн.
Защо не дойдете на ежемесечните срещи на директорите?
Приносът ви ще е много ценен.
Това ще уталожи ли безпокойството ви?
Да.
Момчета!
Казах ви да почакате. Съжалявам много!
Търсехме те.
Г-н Кийн.
Благодаря ви, г-н Селфридж.
Какво правите тук? - Баща ти ни покани.
Имам въпрос за вас, момчета. - Какъв?
Секунда.
Кой иска сладолед? - Аз!
Само за това мислят цяла сутрин.
Те са добри деца. Крайно време е да ги опозная по-добре.
Всъщност, защо с Гордън не дойдете на вечеря?
Розали пита за вас.
С удоволствие.
Може ли още един? - Моля!
Вече?
Добре. - Хайде.
Благодаря.
Грейс, извини ни за момент. - Добре.
Какво има?
Лорд Уинстей ще ни съди. За нарушение на договора.
На какво основание? - Изтеглянето на рекламата.
Ще се обадя на адвокатите.
Аз мога да го сторя.
Добре.
Значи си готов.
Ако накой пита, гледал си болната си майка.
Полицията търси другаде.
Ще продължат, освен ако не им дадеш друга причина.
Не ставай глупак, Джими. Погледни се в огледалото.
Дай им само полувъзможност и ще те обесят.
Върни се навън. Остави го зад гърба си.
Съсредоточи се върху истински важното.
И какво е то? - Да се издигна.
Така че да не могат да те бутнат.
Ето те и теб.
Пристигна по куриер от юридическия район.
Отвори го.
Е, какво е?
Кони.
Виктор е основал тръст
за нашето бебе.
Но защо?
Защо за нас? Виктор познаваше много хора.
Не му бях добър приятел.
Не и от години.
Оставих се на течението, Кони. - Джордж!
Виктор те обичаше.
Това е доказателството.
Историята ми прилича на много от вашите.
Започнах в магазина от "Аксесоари"
като помощница.
Бях амбициозна.
Но нямах представа как да напредна.
Г-н Селфридж ми помогна.
Не само на мен, и на други.
Защото да работиш в "Селфридж" е като да си част от семейство.
Семейството е важно. Г-н Селфридж ме научи на това.
Водеше ни през възходите и паденията в живота.
Насърчаваше ни.
Вярваше в нас.
Даде ни възможност да блеснем.
Това е магазинът, който построи г-н Селфридж и...
съм горда да заявя, че ме направи тази, която съм.
Аз...
Благодаря.
Ню Йорк няма да разбере какво му се е случило.
Не съм съвсем сигурна, че ще се справя.
Не съм бил по-уверен за нищо друго в живота си.
Беше удоволствие да работим заедно, г-жо Едуардс.
Директор "Концесии" на Елизабет Ардън.
Никога няма да забравя какво сторихте за мен.
Аз трябва да ви благодаря.
Ще те видя много скоро.
Ню Йорк е толкова далеч, Кити. - На пет дни път с кораб.
Нищо работа. - За четири дни с цепелин.
Няма начин да ме качиш на такова нещо, Джордж Таулър.
Не се чувствай виновна.
Винаги сме знаели, че ще заминеш някой ден.
Не ме карай да плача, Джордж.
Сбогувахте ли се?
Няма какво да си кажем.
Трябва да вървя. Да се измъкна.
Корабът ми отплава в 11 часа. Чака ме такси.
О, Кити.
Брак, който хвърля мост над цял океан.
Много модерно, предполагам.
Възможно е отсъствието, както се казва в поговорката...
Отсъствието няма да излекува брака ви, Франк. Глупаво е да си го въобразяваш.
Бил съм на твоето място.
Загубих години с жената, която обичах.
Животът е кратък.
Последният ти шанс да оправиш нещата. Ако я пуснеш, може да не я видиш вече.
Но работата ми е тук.
Уинстей ни диша във врата с този съдебен иск.
Да върви по дяволите. Отдавна работим заедно.
Спасявал си задника ми много пъти.
Работата идва и си отива.
Любовта не бива.
Кити!
Не заминавай!
Няма да го преживявам наново.
Онова, което стори не се поправя за една нощ, Франк.
Отнема време.
Време и разстояние. - Почакай, моля те, за бога.
Прекрачиш ли този праг, се боя, че повече няма да те видя.
Моля те, чуй ме. Искам да запазя брака ни.
Каквото и да ми струва.
Трябва да тръгвам.
Нека дойда с теб.
Какво?
В Ню Йорк. Още сега. Довечера.
Ще започнем нов живот, само двамата.
Ами работата ти тук?
Хари ми даде благословията си.
И така...
Какво ще кажеш?
Не си си приготвил багажа.
Доста недалновидно от твоя страна, Франк.
Не исках да изглеждам самонадеян.
Към Ню Йорк.
Здравей, Мей.
По твое настояване, говорих с пресата.
Но само това ги интересува.
В-к "Лондон Хералд".
"Продадени провинциални магазини. В беда ли е магазинът"? Какво цели Уинстей?
Франк трябва да се заеме. - Франк замина.
Отплава за Америка с Кити снощи.
Какво искаш да кажа?
"Без коментар." Да се захванат с друго.
Заради съдебния иск е, нали? Може да минат месеци преди да стигнем до съд.
Месеци и подобни статии.
Франк щеше да уреди нещата.
Склонен ли си да сключиш примирие?
Да върнеш рекламата във вестниците на Уинстей?
Да, но вече стана лично.
Уинстей е настроен срещу мен.
С мен няма дрязги.
Ако те изпратя, ще го приеме като знак на слабост.
Ще реши, че ме е притиснал.
Може да е за добро.
Красиво е.
Не е за сбирката ни. Това...
Това, мила моя, е за теб.
Омъжила съм се за романтик.
Благодаря.
Много ми харесва.
Знаеш ли какво? Вече не ме е страх.
С теб до себе си, усещам, че каквото ще стане...
Ще стане.
А дотогава, ще живея живота си нормално.
Работа. Семейство.
Искаш да се върнеш на работа.
Знаеш ли, доста се боях от децата ти.
Но трябва да призная, че ми липсват.
Обожават те.
Дори Мерил? - Дори Мерил.
Страхотно. - Много съжалявам.
Лесно ще се оправи.
Извинявайте, къде работите? - В "Мода".
Аз пък може да бутна няколко манекена с рокли.
Лесно ще се оправят. - Не беше нарочно.
Бродехте наоколо като пияна.
Моля?
Какво ви дава право да сте толкова груб?
Извинявайте.
Къде са всички?
На обяд за "добре дошли" на новите шивачки.
Откога имаш толкова много работа?
Откакто работих по раклята на г-ца Мардъл.
Изобщо не е честно.
Забрави, че съм го казала.
Мерил, трябва да продължа. Не искам да им давам оправдание.
Оправдание за какво? - Просто си върви.
Лорд Уинстей.
Баща ми ви поднася извиненията си.
Искаме да оттеглите съдебния иск срещу нас.
В замяна ще рекламираме във вашите вестници,
според договора ни, който смятаме да спазим напълно.
Баща ви каза, че повече няма да видя и пени от "Селфридж".
Страстите се уталожиха.
Кажи на баща си, вестоносецо,
че няма да оттегля съдебния иск.
Ще се видим в съда.
Помислих, че може да го кажете.
Нашият съвет смята, че сделката е повече от справедлива.
Млад сте.
Предполагам, мислите, че всяко нещо си има цена.
Чудя се как ли би го изтълкувал вашият съвет.
Да отхвърлите подобна сума, заради дребнави дрязги.
Със сигурност ще разберат.
Не притежавате цялата преса.
Лорд Уинстей.
Палето на Селфридж имало зъби.
Как си, Хари? - Джими!
Къде се беше скрил?
При майка ми. Не беше добре със здравето.
Съжалявам да го чуя. - Вече е добре.
Мога ли да споделя, че магазинът изглежда направо фантастично?
Така е. "Лято в "Селфридж"". Великолепно.
Пак сме във форма.
Трябва пак да работим заедно, Хари.
Какво ще кажеш?
Навън има лесни пари за хора като теб и мен.
Ще пропусна този път.
Не мога да се разсейвам.
За малко да загубя всичко - магазина, семейството си.
Щеше да се случи, ако не беше ти.
Надявам се, че разбираш, Джими.
Пак ще работим заедно, обещавам, по подходящ проект.
Вратата ми винаги е отворена за теб. - Благодаря ти.
Значи първо сте била кабаретна актриса, а после - лейди,
ръководила сте парижка модна къща, а сега сте дизайнер в "Селфридж".
Божичко, написали сте си домашното.
Съжалявам. Ще ме извините ли за момент?
Джими.
Мина време. - Да, знам.
Майка ми беше болна.
Чудех се къде си.
Съжалявам да чуя за Виктор. - Благодаря ти.
Да, стар приятел. Беше...
Беше ужасен шок. - Предполагам.
Много съжалявам.
Трябва да се връщаш.
Довиждане, Мей.
Мадам Ренард, дали може да обсъдим тези цифри?
Разбира се, г-н Краб. - Мадам Ренард, ще подпишете ли разходните ордери?
Загрижен съм за допълнителните шивачки.
А аз съм загрижена за задоволяване на търсенето сред клиентите.
Пропуснали сте един. - Говори ли с пресата?
Защо всички не се разкарате?
Беше непростимо, Хари. Извинявам се.
Недей.
Главата ми се върти.
Заради Виктор ли?
Виктор горя ярко и бързо.
Сражава се през войната, постигна успех в бизнеса.
Имаше пълноценен живот.
По ирония на съдбата, животът ми доста прилича на този на Виктор.
Нямаше партньор, нямаше деца.
Зарови се в работа.
Ти не си Виктор.
Ще умра сама.
Тази колекция... Хвърлих се в нея
и се получи, пожъна успех.
Но се чувствам толкова...
празна.
Довечера има семейна вечеря. Искам да дойдеш.
Прекрасно хрумване, Хари, но ще съм ужасна компания.
Дори в най-неудачните си мигове ти съумяваш да осветиш стаята.
Хайде. Не приемам "не" за отговор.
Това е от Хайт.
А това, от Димчърч. Или беше от залива Ботани?
Плувахте ли? - Да.
Всяка вечер в топлата вана на селската ни къща.
Здравейте. Добре дошли.
Как е в магазина?
Много натоварено.
Мерил, да пием чай някой ден следващата седмица, когато си в почивка.
Чудесна идея.
Ще наваксаш с всички събития в магазина.
Татко, мога ли да те помоля за нещо?
Но тя е нарочена. Затрупват я с работа.
Г-ца Броклес трябва сама да ме уведоми за случая.
Не иска да вдига олелия.
Щом такова е желанието й, трябва да се съобразиш с него.
Не искам на първия си работен ден да се меся в жалка разправия.
Всичко започна, защото уши сватбената рокля на Джоузи.
Донякъде си морално задължен да помогнеш.
Много добре.
Мей, навярно обмисляш есенната си колекция.
Кафяви габардинови наметала и шалове от зебло.
Определено научих, че една добра идея е недостатъчна.
Трябва да имаш по няколко за всеки нов сезон.
Не знам как се справяш, Хари. - Заобиколен съм от чудесен екип.
Най-добрият в бизнеса.
Така се гради устойчиво предприятие.
Допускал съм много грешки, дори трагични,
но най-доброто решение, което съм взимал е да върна Гордън в магазина.
Той спаси положението.
Не искам да си тръгваш, измислих ти нова длъжност.
Управителен директор на "Селфридж", ул. "Оксфорд".
Наздраве за теб, Гордън.
За Гордън.
Поздравления. - Благодаря.
Наздраве. - Поздравления.
Благодаря. - Роли.
Джими. - Не, не, не. Не ставай.
Предупреди ме следващия път, когато ще изчезнеш.
Наложи се да откажа купища добри предложения.
Добре ли си? - Добре съм, благодаря, че попита.
Какво имаш?
Джими си търси проект.
Ако си амбициозен, за какъвто те смятам, петролът е следващото начинание.
Искам нещо голямо.
В строителството.
Може и да имам нещо за теб.
Дългосрочно.
Но няма как да се справиш сам, Джими.
Трябва ти екип от добри специалисти.
Имаш вниманието ми.
Благодаря.
Г-н Гроув. - Добро утро.
Радвам се да ви видя, г-н Гроув.
Как мина меденият месец?
Чудесно, благодаря, г-це Плънкет.
Радвам се, че се върнах.
Има много работа.
Да.
Следвайте точно всяка кройка. Разбраха ли всички?
Да, госпожо. - След мен. Тръгвайте.
Увери се, че новите бързо навлизат в работата.
Шумна сбирщина. Няколко са от "Корли".
Преди си работила там, нали, Тили?
Да.
Здравейте.
Прибързах, обвинявайки ви за малката злополука онзи ден.
Искам да ви се извиня.
Отново? - Значи сте ме чули.
Съжалявам, не бях сигурен.
Може би защото го смотолевихте така сърдито.
Така ли разговаряте с клиентите?
За щастие, никой от тях не прилича на вас, г-н Лайънс.
Много съм заета, затова ви желая приятен ден.
Заключена е.
Това е шкаф.
Чудех се как се справят новите шивачки на машина.
Много добре, г-н Гроув.
Бавно отхвърляме поръчките.
Отлично.
Една от шивачките ви,
госпожица Броклес,
ме уведомиха, била натоварена прекомерно с работа напоследък.
Какво ще кажете по въпроса?
Г-ца Броклес изостава от другите момичета.
Всъщност, една от новите е работила с нея в "Корли".
Доколкото чух, извадила е късмет да получи работата.
Г-ца Броклес е представила подходящи препоръки, нали, г-н Гроув?
Добре.
Благодаря. Свободна сте, г-це Елис.
Нашият нов управителен директор.
Какво е усещането? - Вълнение.
Предизвикателство.
Уплаха.
Не повече от излизането на ринга срещу някой като Уинстей.
Аз самият не бих могъл да се справя по-добре.
Надявам се да се гордееш с мен. - Вече се гордея.
Каза да се върна с подходящия проект, Хари. Ето го.
Мога да изляза, ако искаш.
Не, не. Остани.
Добре.
Трябва да го правим по-често, само двете.
Харесва ми да идвам в града. Липсва ми.
Мерил, всичко наред ли е?
Творческият ни ръководител, г-н Лайънс,
е най-грубият, най-странният мъж, когото съм срещала в живота си.
След като веднъж се извини, ме потърси и на следващия ден, за да се извини пак.
Скъпа моя Мерил,
не ти ли хрумна, че може би те харесва?
Но какъв е смисълът, след като ме провокира?
Първата ти грешка е да предположиш, че изобщо има смисъл.
Магазинът "Уайтли".
Стоманена конструкция. От варовик на о-в Портланд.
Релефен корниз, бронзови балкони, дорийски колони с канелюри.
Но е на голяма загуба.
Хора, които са наясно, ми казаха, че братя Уайтли
са затънали в дългове.
говори се, че парите им свършват и искат да се отърват от сградата.
Обявена ли е за продан?
Току-що продадохме няколко универсални магазина.
А сега да купим друг? - Не, Гордън,
това не е просто универсален магазин.
А символ на семейния бизнес, като "Селфридж".
Само дето се намира в Бейсуотър. Не особено проспериращо място.
А "Селфридж" беше "на лошия край на ул. "Оксфорд"".
Хайде, Хари. Тъкмо така говореха.
Но ти ги опроверга.
С цяла миля витрини в централен Лондон.
Два знакови магазина.
Ще получиш голяма комисионна, Джими.
Не ви го предлагам като брокер. Искам и аз да участвам.
Ще сме собственици по равно - 50 на 50.
Не знаех, че търговията те влече.
Не ме влече, затова се обръщам към вас.
Ти и баща ти, несъмнено, сте най-добрите в бизнеса.
Казвам ви, ако някой може да впрегне това място да работи,
това сте вие.
Какво мислиш, татко?
Голямо начинание.
А ти какво мислиш?
Можем да се справим.
Джими е прав. Ако някой може да се справи, това сме ние.
Влез.
Г-це Броклес, уведомиха ме,
че не сте били напълно откровена за предишното си работно място.
Дойдохте при нас без препоръка от "Корли".
Почувствах се длъжен да проуча.
Разговарях с един началник там. Г-н Сич.
Не вярвайте и на дума, изречена от този човек.
Съжалявам.
Г-н Сич ме остави с впечатлението,
че сте напуснали "Корли" насред скандал и обвинения в безчестие.
Вие какво ще кажете, г-це Броклес?
Добра работничка съм, г-н Гроув.
Какво се е случило в "Корли"?
Няма да ми повярвате.
Г-це Броклес, ако сте честна с мен,
честна и изчерпателна в обяснението си на случилото се,
вероятно можем да се споразумеем.
Не мога да ви кажа.
В такъв случай не ми оставяте избор.
Вашата препоръка и двуседмична заплата.
Това е всичко, г-це Броклес.
Прави каквото правя аз.
Уилям и Франк Уайтли.
А, Уилям.
Франк.
Моят син Гордън. - Гордън.
Естествено, познавате Джими Дилън. Той ще ни партнира в сделката.
Все още си хванал шлифера на г-н Селфридж, Джими.
Работя само с най-добрите. Както и г-н Селфридж.
Ще започваме ли?
Получихме и друго предложение.
Много добро. - От друг търговец?
Няма по-добър от мен. - От предприемач.
Какво възнамерява да прави? - Жилищна сграда.
А делото на баща ви ще отиде на вятъра.
Татко почина. Сега трябва да постъпим както е най-добре за нас.
Един ден ще се озовеш на наше място.
Никога не бих съсипал магазина си.
Така, да обсъдим цената.
Какво е вашето предложение?
Трябва да дадате повече.
Господа, извинете ни.
Колко още смяташ, че ни трябват?
Не повече от 300 000 паунда.
Съгласен ли си, Джими?
Ами парите, които ти останаха от продажбата на провинциалните магазини?
Може да стигнат.
Цялата ни ликвидност.
Няма спасителна мрежа. Нито допустима грешка.
Нали всички велики начинания са започвали така?
Да сключим сделката.
Смит. - Да?
Да? - Джоузи, не те очаквах.
С Мерил пихме чай. Заповядай!
Радвам се.
Чудесно! Благодаря.
Връщането ти отговори ли на очакванията ти?
Не съм сигурен, че мога да върша работата си както преди.
Каквото и решение да вземеш, Роджър,
ще те подкрепя.
В такъв случай,
мисля да се пенсионирам.
Реших го.
Ще съобщя на шефа, когато намеря удобен момент.
Значи е решено.
Мей.
Какво е станало? - Нещо неочаквано.
Нещо чудесно. - Ами, разкажи ми.
"Уайтли" - току-що го купихме.
Това е невероятно.
С Джими и Гордън си стиснахме ръце за цената.
Това е икона. Символ на Лондон, а сега е наш.
Ще го напълним с модната ти линия.
Мадам Ренард - шалове, шапки, бельо.
Не съм бил толкова щастлив от времето, когато магазина беше кална дупка в земята.
Добре си дошъл, Хари, взимаш миля за минута.
Наистина ми липсваше.
Ти си първият човек, на когото исках да кажа.
Исках да видя изражението ти.
Божичко. След всички приказки за консолидация.
Познаваш ме по-добре от мен самия.
Винаги съм вярвала в теб.
От първия миг, когато те видях.
Защо изобщо те пуснах да отидеш в Париж?
Татко?
Гордън, баща ти току-що ми каза за магазин "Уайтли".
Поздравления.
Ще бъде предизвикателство, но можем да се справим.
Джими се нуждае от нас. - Много се радвам за теб, Хари.
Благодаря ти.
Извини ни.
Добро утро, г-н Селфридж. - Здравейте.
Всичко наред ли е? - О, да.
Каква гледка!
Красота. - Същински дворец.
Добър вечер, шефе.
Туби, най-добре да си струва.
Виктор Колиано, импресарио на водевили, починал преди няколко седмици.
Полицията се опитала да го свърже с негови подземни съдружници,
но разследването стигнало задънена улица.
Е, историята не я бива особено.
Мисля, че са търсили на грешното място.
Този Колиано е имал вземане- даване с много интересни хора.
Много интересни.
Да се разровя ли, шефе?
Моля.
Вярно ли е? Връчил си предизвестие на Тили?
Била е освободена от предишния си работодател за неприлично поведение.
Две велики династии, обединени в исторически съюз.
Някои доставчици отказват да търгуват, докато не изплатим просрочените дългове.
Не искам да съм сам.
Жена ми настоява да се пенсионирам.
Крайно време е да я карам по-бавно.
Работехте ли често с Колиано преди да умре?
Защо, за бога, се интересувате от Виктор Колиано?