Досега в "Дневниците на вампира"
Какво по дяволите си направил?
Не мога да защитавам Мистик Фолс сам,
затова завързах познанства с хора, които могат да помогнат
Кои са тези хора?
Бебетата на Аларик са бъдещето на сборището.
Те са вътре в теб.
Оу, Боже мой..
Това е Джоузи,
в памет на майка им.
Това е Елизабет,
в памет на твоята майка.
Запознай се с Райна Круз.
Ако веднъж бъдеш белязан от неиния меч,
тя никога не спира да те преследва.
Нямаш шанс срещу нея, никой от нас няма!
Ще продължаваме да се движим, както правехме преди
Не!
Стефан...
Ще се видим, братко.
Трябва да продължавам да се движа ако искам да имам преднина.
Защо предаде меча, Деймън?
Ще поправя нещата.
Обещавам.
Ще разчитам на това.
Иска ми се да можех да съм при теб.
На мен ми се иска да не се случва винаги на теб.
Обичам те.
Добре, момичета.
Знаете ли какво е това?
Това е бар.
И това е последния път, в който посещавате такъв,
докато не навършите 21.
Съжалявам, затворено е и...
Не мисля така.
Няма да оставаме.
Тъкмо пристигнахме и...
осъзнах че всъщност не знам
къде живее човекът, когото търся.
Клаус Майкълсън?
Скъпа, мразя да го казвам, но сте си провалили пътуването.
Виж... знам че е тук.
Окей?Името ми е Кералайн Форбс.
Той ще ме познае.
Не ме интересува коя си ти.
Клаус Майкълсън го няма.
Как така го няма?
Къде е?
Никой не го е виждал и чувал от три години.
Южна Джорджия, мисля.
Точно зарязах колата и преминах Грандвил до И-85
Добре.Ти почти си стигнал до магистрала 27.Тръгни на север.
Ще достигнеш И-20
и поеми на запад.
И накъде ме води това?
До сигурна къща, прикрита
с магическо заклинание.
Дори най-силната магия не може да проникне през тези стени,
което означава че мечът на Райна Крус не може да те открие там.
Стигна ли до шосе 27?
Не, точно спрях кола на стоп
в средата на нищото.
Кажи ми че се шегуваш.
Пада ми батерията на телефона.
Имам нужда от зариадно.
Стефан, това е грешка. Качи се обратно в колата.
Стефан, не трябва да спираш никога.
Стефан?
Тук ли си?
Ехо?
Здравей. Искам да купя зарядно за телефона си.
Добре, имаме зарядно...
адаптер за колата ти...
този е със слънчева енергия...доста е изпипан.
Това става. Колко струва?
Ще ви струва 22,50$
Хей!
Synced and corrected by VitoSilans - www.addic7ed.com -
Валъри каза че току що е загубила връзка със Стефан.
Ако спасяването на живота му не е достатъчно, за да се тревожа
сега трябва да се чудя кога си размените номерата с Валъри.
Ти каза на Стефан, че ще намериш начин
да го отървеш от Райна
и аз казах на Каралайн, че ще се уверя, че няма да се издъниш.
И двамата сме заложили много на това.
Добре.
Ти го направи.
Къде по дяволите се намираме?
Това е Армъри,
дом на общество
на свръхестествен древни колекционери.
Държим ги под ключ
,за да не попаднат в погрешни ръце.
Амъри...
Никога не е чувала за това.
Ти? Не.
Да, това един вид е целта.
Те се погрижиха страхотно
да се запазят извън историята както знаем.
И за три лесни плащания от $19.99,
ние също можем да сме членове.
Защо просто не стигнем до частта,
където те могат да спасят брат ми?
Къде е кавалерията, човече?
Те са на техният свръхестествен съкровищен лов.
Но за твой късмет, те ме назначиха да хвана Райна Крус.
Въпреки че този досаден камък Феникс се появи
в Мистик Фолс, тя е главният приоритет.
Те всъщност я споменаха като едно от...
свръхестествените чудеса на земята.
И защо ти пука какво искат те?
Те имат нещо, което искам.
Добро утро.
Когато Армъри ме отвлякоха преди 4 месеца,
не беше, за да ме измъчват.
Жена с името Алекс ми направи оферта.
Кой по дяволите си ти?
Някой, който се нуждае от твоята помощ.
И в замяна може да те снабди с информация,
която отчаяно искаш.
Ако всичко е същото,
По-добре да ме освободите и да си хващам пътя.
Нека позная.
Просто... помислих, че ще искаш да знаеш какво е било твоето семейство,
защото си бил сирак.
От къде знаете за семейството ми?
Защото колкото и противно да звучи
обичаме да си мислим че знаем всичко.
Излишно е да казвам, че работих за Армори.
оттогава
Виж, всичко от което се нуждаем е
да докараме Стефан тук и Райна няма да има избор освен да го последва.
Плъх при сиренето.Ние слагаме капана,
а Армори ще я държи заключена.
Всячки продължиха със собствените си животи.
Какво имаш предвид?
Ще трябва да го обсъдя със съвета.
Добре .
Вътре сме .
Д-р Норис,наберете 118..
май е време за още една проверка.
Всъщност има нещо за което трябва да говоря с теб .
Какво става ?
Местя се в Далас .
Заминавам днес .
Какво ?
Не, Рик ти все още се нуждаеш от къща
и бавачка
-и правилния училищен район. -Не ми пука.
След като видях малките им личица вчера,всичко се промени.
Да не е заради онзи психо ловец?
Защото ти ще можеш да си отпочинеш със сигурност
Тя е много далеч от тук ,
преследвайки също толкова далечния ми приятел.
Не.Не става въпрос за нея.
Окей?
Става въпрос за Джо.
И за обещанието, което й дадох
че ще напусна града след сватбата.
И ние знаем как да се откажем.
Затова няма да направя тази грешка отново.
И определено не и с децата ми.
Имаш ли представа колко е трудно да пътуваш с новородено,
камо ли с две?
Две седелки за кола,
два графика за хранене,
заобикалящия ни бебешки плач
да не споменавам и самото шофиране.
Знам.Спирам на всеки час и половина. Разбрах.
Което е причината а наема сестра да дойде с мен.
Сестра? Коя?
Франки с шумовете в сърцето?
Или Джарика,която непрекъснато пише на гаджетата си?
Джарика.
Стига...
Имаш ли по-добра идея?
Аз.
Аз съм по-добрата идея.
Но... ти току що претърпя сериозна операция.
Току що ти направиха Цезарово сечение.
И вече се възстанових.
Това е единственото предимство на бремеността при вампирите.
Не мога да седя тук сама
побърквайки се при мисълта че гаджето ми е някъде из страната
опитвайки се да избяга на ловеца
който няма да спред пред нищо докато не го убие, щом мога да бъда полезна.
Зависи от теб.
Добре дошъл в Ню Орлиънс,
стари приятелю.
Клаус.
Докато дишам и живея.
Стефан Салватор
в град Кресент.
Това трябва да е много добре
или забавно лошо.
В града съм за малко R and R
Не обичам да разочаровам хората.
И...
Как са Илайджа и ах,
каквото и друго да си възкресил?
Знаеш ги Майкалсънс
Няма как да ти е скучно.
Значи измежду всички други, избра нас.
четири стени, неподдаващи се
на магията на тези проследяващи заклинания.
Голямо съвпадение,не мислиш ли?
Демоните ме търсят ,
и не искам да бъда открит .
Разбирам че ти, най-добре от всички можеш да разбереш семейната драма.
Силвия
това е стар приятел. Моля увери се, че чашата му ще е
- пълна догоре - Сладък стар приятел
Къде си го крил досега ?
Старомодно малко място наречено Мистик Фолс.
Дом на минни пожари, които предизвикаха евакуиране на целия град.
Беше много благородно от твоя страна
да застанеш на страната на хората както и направи,
в такова нетипично помитане.. по такъв драматичен начин.
Имах помощ .
Как е Керълайн?
Силвия, мисля, че ще имаме нужда от още един рунд.
Какво имаш в предвид
не знаеш къде е Райна ?
Тя е, където е и Стефан .
Никой не знае къде е и той.
Не приема обаждания от никого и не мога да разбера къде е
телефона му без да знам поне ..
Какво? Съжалявам, буквално съм в буркан пълен с бебешки звуци.
Мисля че трябва да ядат . Гладни ли сте ?
Не, да, трябва да спрем .
Кералайн .
Ехо ?
Тук съм.
Какъв е планът?
Ако успея да стесня търсенето имаме шанс,
но докато не достигна поне близо до някой от тях
няма какво да проследя.
Може би ще успея да ти помогна.
Нека позная.
Валъри е тук да спаси всичко.
Нека ти се обадя по-късно.
Това е пътната мрежа
между Грандвил и Ню Орлийнс.
Стефан пътува натам в момента,
а Райна със сигурност му диша във врата.
Поне ми кажи,че оценяваш иронията.
Трябва ми помошта ти, защото там няма шериф.
А причината за това е
че ти уби всички шерифи.
Тогава да,оценявам иронията.
Точна както се надявах, ти оцени
това че помогнах на Каралайн при раждането
и това че съм тук, защото отчаяно искам да опазя Стефан жив.
Предполагам че ако е откраднала кола,
ще мога да я проследя.
Благодаря ти.
Мислех, че мразиш нездравословна храна.
Така е.
Може би ще ме убие.
Бо, Лили, Оскар, Малкълм...
Семайството ни не може да оцелее в този нов свят.
И сега отново двама от нас трябва да се притесняват
заради лудя ловец на вампири,
която ще убие всеки, изпречил й се на пътя вампир.
Може би това ще бъде бърз край на моя живот.
Наистина ли трябва да прекося страната с теб?
Бягаме за живота си.
И трябва да съм щастлив от това?
Нас,Мери Лу.
Започвайки на чисто. Заедно.
Далеч от всичко това.
Нови хоризонти,ново всичко.
Вземи.
Трябва ли да знам какво е това?
Пръстен,направен от близалка.
Дори не е диаманд.
Но е достатъчно добро,каквото и да е.
Ние сме всичко,което ние остана.
Нека видим какво още ни чака заедно.
Предполагам,че няма друг,
с който бих предпочела да изледвам този ужасен свят.
Кофти тръпка.
Толкова отчаяни да се присъединят към модерния свят,
а толкова немощни да схванат концепцията на телефонното проследяване.
Опаковайте ги и да се прибираме.
Къде е Стефан?
В безопасност. Предполагам това значи всяко място
далеч от твоята близост.
Знаеш,че той си има приятелка,нали?
Руса,сладка,ужасно сладка.
Ти не си нея всъщност.
Затварям ти.
Не искаш да го направиш.
Има начин да разруша Райна,
но изисква той да дойде при мен.
Е,това може да отнеме известно време.
-Той е в Ню Орлиънс. -Съмнявам се.
Ходим до Ню Орлиънс само за скапан алкохол и кръвта на Клаус.
Има бар там.
Свети Джеймс Лазарет.
Смята се за безопасна къща за свръхестествени пътници.
Оскар беше там,когато търсеше камъка финикс.
Добре.Просто му кажи да го върне обратно във Вирджиния
в купчина от тухли наречени Армори.
-Да не би да каза току що Армори? -Да,това направих.
В интерес на истината аз казах тази дума доста пъти днес
-Отколкото аз имам през целия си живот. -Излез от там,Деймън.
- Сега. - Защо?
Армори е черна дупка от лъжи.
Веднъж ни надхитриха като ни накараха да използваме Бо като примамка
Точно по същия начин ще използват Стефан.
И те бяха повече от щастливи да оставят Рейна да прободе меча в
сърцето си докато я сложат в една от техните клетки.
Казвам ти.. ще направят същото и със Стефан
Нямам други опции в момента Валъри
Да, е чия е вината?
Виж, най-добрия начин да помогнеш на Стефан
е да си държиш устата затворена и да спреш да влошаваш нещата
Значи това безлично нещо, наречено Армъри
казва че знае от къде идваш?
Аз намирам Рейна Круз, те попълват празните места.
И ако трябва да лъжеш или нараниш твоите приятели
или да прецакаш някой,
така да бъде, нали?
Бях изпратен в работилница, когато бях на четири години
с толкова бегла представа за семейство
че успях да се убедя
че италиански готвач е баща ми.
На 14 вече бях на улицата
На 27 вече бях мъртъв
Това е, това е крайната сума на моя живот като човек.
Знам как да успокоя себе си, живеейки с отпадъци
и да хвана някоя болест.
Останалото.. знаеш.. любов, връзки, семейство
това са неща за които аз не знам нищо
това е което Армори може да ми осигури
Така че дали ще направя всичко което трябва за да получа отговори?
На секундата.
Знамето е в игра.
Идиотът Стефан не си е платил сметката
на телефона си
Ще ти се обадим като се свържем
Хайде Бон искам да избегна трафика
Знаеш къде е
Да знам Енцо
Знам и че позволи да вярвам че Елена е мъртва
за да ти помогна да убием Рейна
която веднъж вече успя да ти избяга.
И ме изигра за да спася задника ти
което доведе до това Рейна да вземе глупавия меч
и сега имам тръпката на Стефан от 1863 година
която ми казва, че вие всички сте хора на сянката.
Така че Бон-Бон и аз ще
"сготвим" план Б
Но благодаря все пак...
Какво правиш?
Локууд?
Намерих го там,където го остави, в локва от собсвената си кръв.
Горкият човек е в кома от тогава.
Защо,по дяволите,той е тук?
Той ни помагаше, всъщност.
Ние се грижим за нашите.
За това ти имаш Елена.
Курабийка за теб.
Не, оказа се че Тайлър
се е свързал с Армони докато е търсел пришълците.
И когато Мат Донован е имал нужда от помощ
с вампирските проблеми в Мистик Фолс,
се е обаждал на Тайлър, който се обръщал към Армони,
мислейки че ще се отърват от мен за винаги.
Това което не знаеше е..
че те искаха да работя за тях под прикритие.
И ето ни тук.
В клетка.
Така ли се грижите за хората?
О,не се тревожи за Тайлър.
Просто го държим жив докато
трансформацията му във върколак го събуди
и го излекува.
Не би трябвало да продължи дълго.
Съжалявам...какво?
О,да не би да забравих да спомена,че довечера е пълнолуние?
Виж,добре дошъл си да гледаш шоуто с мен,
от тази страна на стъклото,
стига да ми кажеш къде е Стефан.
Благодаря...
но ти знаеш, че аз съм просто за заблуда.
Разполагай се удобно.
Ще видим колко дълго ще продължи това.
Деймън вкара Тайлър в кома.
Резултата от микса от халюцинации е че
Деймън запозна черепа на Тайлър
с паважа няколко пъти.
Ако Армони не го беше намерил, той щеше да стане зеленчук
или щеше да е мъртъв.
Лед?
Удряш ме, а после ми предлагаш лед...
какво не ти е наред?
Къде е Деймън?
Затворих го в стая с Тайлър,на пълнолуние.
Да,чу правилно.
Твоят най-добър приятел. Твоят съдружник.
Твоят проект "човечност".
Човекът, който завърта моралния ти компас на паника.
Ако не ни каже местоположението на Стефан
до настъпване на часа на върколака
ще е мъртъв.
Какво направи с мен?
Защо магията ми не работи?
Инжектирах те с една от играчките на Армони.
Ти си извън магическото пространство.
Чувствай се свободен да се отървеш от заплашителното състояние.
Деймън?
Надявам се,че не те събудих.
Какво се случва,по дяволите?
Добри новини,тийнейджър вълк.
Ще получиш сладкото си отмъщение към мен.
Що за ресторант няма кетчуп?
Тъкмо ги накарах да спрат да плачат.
Ооо,добре.
Сега можем да поговорим за бавачки.
добре
очевидно си мислех,че имаме повече време,
никой от тях не е перфектен,
но предпочитам тях пред другите 100, като се има предвид годините им.
И опитът им.
Знаеш, предполагах, че ще искаш някой интелигентен,
но не прекалено амбициозен.
Не,не,не,не.
Виж,аз ще заведа Елизабет
на малка разходка. Имаш ли нещо против да гледаш Джоузи?
извинявай.
Защо плачеш?
Памперса ти е сменен и коремчето ти е пълно.
И нямаш идея колко лоши могат да станат нещата,всъщност.
Тези няма да ме спрат,Деймън.
В секундата, в която се превърна,ти си мъртъв.
Мислиш, че не знам ли, Хорейшио?
Един път охапан, на втория се срамуваш.
Отнема ми всяка част
от волята, която имам, да не те изпратя на райското куче точно сега,
Но ти не си.
Защо?
Защото до преди вчера си мислех, че Елена е мъртва.
Оказа се,че не е.
И ако беше?
Тогава какво?
Щеше да ме убиеш защото
няма кого друг да държиш отговорен за това?
Това би трябвало да те нокаутира, докато слънцето изгрее.
Добро момче.
Да сънуваш катерички и млечни кокали.
О,това не е добре.
Отвори го!
Съжелявам,само членове,любов.
Какво ти става?
Кога стана такъв човек?
"Такъв човек"?
Какво, противоположен на този, който беше толкова мил?
Поне този човек знаеше какво иска
и се биеше за него без да се поколебае
срещу всички останали.
И до къде ме докара това?
Лили е мъртва, няма къде да отида нямам град който да нарека дом
Енцо който познаваше
не получаваше това което иска, този ще го получи
И искаш семейството си
Семейство което те изостави в работилница
и никога не те потърси
което изтръгна всички следи от съществуването си от теб
Искаш всички да ти станат врагове
заради тях?
Когато ти казвах че Деймън е в беда,
ти скачаше на крака
опитваше се да ме спреш
Без значение какво е направил и как е наранил Тайлър
Първият ти инстинкт,беше да му помогнеш
Това е което искам
Добре
Надявам се да го намериш.
Спокойно приятел
Дишай,добро момче.
Тези успокоителни.. играят си с мен.
Те забавят промяната ти. Вдигни, Стефан.
Наистина не е подходящо време.
Чувствата са взаимни братко
Слушай, нямаше да си на това място
на което Валъри те изпрати, нали?
Защо?
Има вероятност да потанцувам танго
с върколак тази вечер, и щеше да е много по-малко гадно
ако знаех, че има противоотрова по път.
За какво говориш?
Просто отговори на въпроса Стефан!
Ще видя какво мога да направя
Така до къде бяхме стигнали?
Бебета сифон,
вампирско-вещерски етерици...
Изглежда че доста сте се забавлявали
от последния път в който се засякохме
За да бъдем наясно Керълайн почти умря при раждането
а тя дори не е майката
Просто стана
Значи е износила два живота в себе си
родила ги е и сега планира
да остави тези малки гукащи личица на Аларик
без да се поколебае.
Да вероятно си прав
Това прилича на Керълайн която помня
Ако те е грижа за нея, както казваш,
тогава защо не си с нея
Както казах, семейна драма.
В този ред на мисли, ъм...
Деймън има малък проблем с върколашка отрова
Знам ,че казах ,че е трън в задника,
но имали някакъв шанс да решиш да споделиш малко кръв?
Само в случай ,че нещата тръгнат на обратно.
Това...
е знакът на "Мечът на Феникса"
Виждал си това и преди?
Кажи ми че си бил достатъчно предпазлив
да не си направиш враг в лицето на Рейна Круз
Защо мислиш ,че съм тук,Клаус?
Значи дойде тук,за да се скриеш,
да търсиш убежище в моя град,
да се възползваш от привилегиите на гостоприемството ми
в града където спи семейството ми,
и през цялото време,ти си примамка с
аромата си за това порочното куче.
Тя не може да ме открие в този бар.
Е може би не под този покрив,
но си наясно че тя е родена
в Ню Орлианс тероризирайки квартала с години,
намушквайки с меча си някои от най-добрите ми хора,
в църквата Св. Анна
Тя ще те преследва докато параноята и отчаянието ти
станат по големи от желанието ти да живееш
Тук, другаде и дори в ада тя ще те намери.
Ако знаеш как да и избягам кажи ми какво да правя Клаус!
Ще ти кажа какво да НЕ правиш.
Не привличай ловци в град пълен с вампири.
Не ми пий от бърбъна
докато ме лъжеш в лицето,
и не смей да ми искаш услуги никога повече
Ясно ли е стари приятелю?
Махай се
Ако изляза тя ще ме убие.
А ако останеш аз ще го направя
Излез
Излез!
Здравей,любов.
Кой е това?
Ауч.
Наистина ли мина толкова време?
Клаус.
Знам ,че всичко звучи много добре.
Може да се опиташ да я забереш.
Просто се дръж.
Как говоря с теб сега?
Къде е Стефан?
между другото, какво мислиш за това да ме предадът?
Ние имаме ковчега,
притежавано от Луи XV
-Някакъв в интерес? -Първо...
тези бебета не са мои. Те са на Рик и...
Да.
Това ми беше изяснено от гаджето ти.
Второ.... не се обадих на теб.
Обадих се на Стефан...
гаджето ми, което в момента бяга за живота си
докато аз стоя тук и играя по възможно най-лошия сценарий.
Освен тези бебета, които не са мои,
не спират да плачат и сега ме мразят.
Ако можеш, въздържай се от злорадство.
в лицето на моето страдание.
би било оценено много високо.
Стефан ще бъде добре.
Откъде знаеш?
Защото
Ето те и теб,
в колежа, изграждайки си своя живот.
планирайки бъдещето, нещата които искаш.
Клаус, няма да го направя с теб.
Разбирам, децата не са влизали в плановете ти.
Не, не са.
За щастие, те не са мои.
Както спомена.
Знаеш, че
семейството ми оспорва връзките ми с главния.
Те ме карат да правя невъобразими неща.
През цялото време, намирайки нови
и изобретателни начини да ме измъчваш
Но се оказва че
семейството ми ме прави истински щастлива.
Не е престъпление да обичаш нещо, което не можеш да обясниш.
Съжалявах
когато чух за майка ти Керълайн
Вярвам че щеше да е много щастлива да те вижда с малките
О, Боже, тя най- накрая заспа.
Е, тогава не трябва да я будим.
Довиждане, Каралайн.
Защо просто не спасиш задника си
и не кажеш на тези хора къде е Стефан.
Защото Стефан има навика да поема куршуми предназначени за мен
И реших да му дам почивен ден
Е може би е за добро
защото ще ти разкъсам гърлото
Така поне няма да се налага някой
отново да поема куршумите вместо теб
О, Боже мой. Деймън!
Бони,отвори вратата.
Изчезвай оттук,Бони.
-Не може да се отвори! -Ти си вещица.
-Мисли бързо. -Не мога.
Ензо ми даде нещо,което изключи магията ми.
Енцо я отвори с дланта си
Трябва да го доведеш веднага
-Няма как да стане. -Защо не, по дяволите?
Бони
Тайлър е на една крачка да ме направи негова вечеря,
така че,измисли го,
моля.
Без напрежение.
-Бони. -Така става
когато си създаваш врагове,Ензо.
И за протокола,аз щях да ти бъда по- добра приятелка.
Ало?
Ей,изгубих си телефона.
Трябваше да си взема горелка.
Стефан! Благодаря на Господ.
Стигна ли до Ню Орлиънс?
Нека просто кажем, че вече не съм добре дошъл.
Пътувам отново и с шокиращото стечение на обстоятелствата
Деймън има нужда от моята помощ.
За какво говориш?
Тревожи се за себе си. Трябва да се върнеш.
Току що съобщиха
за бързо каращ моторист на изток по магистрала 90.
Жена, отговаряща на описанието на Рейна,
кара като луда.
Чу ли това? Избягвай 90.
Да,малко е късно.
Къде си?
Пътувам на изток по 90.
Ще ти се обадя по-късно.
Какво правиш тук?
Правилното нещо,надявам се.
Мъртва е за сега.
Трябва да вървим.
Трябва да я вземем,преди да се съживи.
Стефан.
Правиш го на опасна територия.
Довери ми се.
Това е върколашка територия.
Да вървим.
Леко, момче.
Не искам да те убивам.
Защо? Защото Елена ще те зареже?
И това ще бъде загуба на перфекто ИВ положение.
Ако не съм аз,ще бъде някой друг, Деймън.
Няма начин на минат 60 години
без нещата царски да се прецакат.
Бони трябва да е тук всеки момент.
За това ти говоря.
Ти отваряш вратата и аз убивам и нея.
Там винаги ще бъде нещо друго.
Твоите приятели...
Моите приятели...
те ще продължат да рискуват техните животи, опитвайки се да те спасят
докато накрая всички умрат.
Изглежда сякаш,можеш да получиш помощ.
Бони, почакай, недей.
Трябва да излезеш от там. Бони, слушай.
Ако отвориш тази врата, Тайлър ще убие и теб.
Няма да ти позволя да умреш там.
Това е моята каша.
Върви.
Върви!
Тайлър!
Тайлър, спри!
Бони...
махни се от тук.
Не.
Излез от тук...
или ще те убия.
Добре. Ти си добре.
Добре, ето.
Ти не се лекуваш.
Защо не се лекуваш?
Бони! Хей...
Бон!
Намерих това тук някъде и помислих, че може да ти потрябва.
Предполагам че това ще е последния път в който ще те оставим да пазиш къщата.
Всъщност това е най-последния път в който ще ти дадем да правиш нешо
Приключих с безплатната работа.
Хвани преследвачката сама.
Ти каза че искаш да знаеш от къде идваш
Просто искахме да го докажеш.
Четири месеца?
Четири месеца помагайки ви.
Четири месеца учейки вашите изявления за мисията,
помагайки да откриете тази жена с фалшиви пощенски картички и лъжи,
обикаляйки по земното кълбо.
Четири месеца които не ми донесоха нищо
Нито отговори.
Нито семейство.
Считай сделката ни за приключена.
Семейството ти е тук,Лоренцо.
Баща ти откри Оръжейната.
Баща ми?
Този имот е мястото,на което той е живял и умрял.
Това,което е оставил,е наследството ти.
Това,което е оставил,съм аз.
Повярвай ми, познато ми е чувството.
Докато тайлър Локууд не ни се обади,
аз също не знаех,че ми е останало семейство.
За какво говориш?
Името ми е Александра Сейнт Джон.
Аз съм твоето семейство, Лоренцо.
Момичетата спят.
мебелите пристигат
електричеството ще бъде пуснато утре сутринта
и умирам от глад.
Мм,имаше ли шанса да разгледаш списъка с бавачки?
Да. Уговорих интервю с
онази,която ти оцени с 89,75 процента.
Трейси. Добре,тя беше и моя първи избор.
И мога да и въздействам да намали таксата,ако искаш.
Не,не мисля, че това ще бъде нужно.
Всъщност, имам в предвид, че да поддържаш тази къща,
и в същото време да гледаш бебетата
справила си се повече от добре.
Е,значи работата ми тук е свършена.
Мисля да остане за през нощта,
ако си съгласна.
Само за да се уверя,че електротехника
няма да изгори къщата утре сутрин.
Да, разбира се.
Можеш да останеш, колкото поискаш.
Бон.
Добре така да бъде.
Игнорирай ме.
Междудругото,веднага щом тази глупост, която Ензо ти е дал
е извън кръвта ти и магията отново ти действа,
Ще ти дам от кръвта си и ще те излекувам.
Окей?
Но медувременно,има нещо,което искам да знаеш.
Ти си ужасен приятел.
Знаеш ли?
Имаш ли идея през какво щеше да трябва да премина
ако беше умрял днес,а?
Години във вина.
Осакатяваща, себе-отвращаваща вина.
Да не споменавам възмущението, което щях да почувствам
ако бях принуден да се превърна в ново другарче за бутилка.
Не тряба да умираш заради мен,Бон.
Нито пък брат ми.
Но независимо какво казвам
или колкото и силно да се опитвам да те откажа
ти никога няма да спреш да опитваш
Затова трябва да се извадя от уравнението.
Всичко свършва утре.
Няма да трябва да се тревожиш за мен повече.
Има гара околоя миля по-надолу.
Можеш просто да ме оставиш там.
Обичаш ли я?
Керълайн?
Защо?
Имаш ли още чувства към нея?
Вече имам доста по-сложни жени в живота си.
Керълайн е причината острието на Рейна
да се озове в кожата ти, нали?
ти е защитаваше
Не.
Защитавах Деймън.
Тогава я пусни, Стефан.
Пусни я.
Или прекарай вечността, жертвайки
всичко хубаво, което имаш с нея заради брат ти.
Повярвай ми прекарах вечността
гледайки Илайджа да прави същото за мен.
Изпусна изхода
Няма да ходиш до гарата.
Какво?
трябва да се махна от тук
ще се срещнем с вещица
Аз може да имам нещо,което може да ти помогне
с твоя Райна Круз проблем.
Synced and corrected by VitoSilans - www.addic7ed.com -