Досега в "100"...
Не ми остави избор.
Маркъс Кейн, за измяна
с настоящото те осъждам на смърт.
Ейдън е най-обещаващият от моите чираци.
Ако умра днес, той ще успее да ме замени.
Няма просто да седя и да гледам как умираш.
Ако си прав/а днес е денят,
душата ми ще избере наследника.
Мислех,че каза,че е имало 9 чирака
в твоя конклав.
Какво стана с номер 8?
Съжалявам,че трябваше да се стигне до тук,Кларк.
Какво е това?
Това е душата на Командира.
Конклейвът трябва да е започнал.
Супер. Виждаш ли нещо?
Стига.Какво?
Група земляни се бият до смърт
за да видят кой ще получи .. пробито в мозъка им
и това не ти звучи забавно?
Хей..
Кларк..
Съжалявам.
Знам колко значеше тя за теб.
Това няма нищо общо с мен.
Трябва да се уверим,че Ейдън ще победи.
Какво, идваш,за да довършиш работата ли?
Не.
Тук съм да изпълня клетвата си към Лекса
Сложи тези.
Погледни.Вратата,по която блъскахме
през последните 24ч.е отворена.
Да я използваме.
Ти уби командира си.
Как така си още свободен?
Аз съм единствения Флеймкеп.
Сега, моля те, ако тръгнеш сега
можеш да се вмъкнеш с тълпите,
пристигащи за утрешния съвет.
Чу човека. Добре. Хайде...
Първо трябва да видя Ейдън.
Това е немислимо.
Натблигас за започнали Пречистващия ритуал.
Това звучи лично, Кларк.
Къде?
Те са просто деца
Съжелявам че те обезпокоявам
Би ли желала момент с нея?
Не
Тук съм за да говоря с теб
Обеща ми че ще подкрепяш мойте хора
Ако духът на Хеда ме избере
да
Ще го направиш ли ?
Всички ще го направим
Лекса накара всеки един от нас да се закълне
Ние я обичахме.
Махни се от пътя ни.
Ти.
Не.
Пусни ножа, Онтари.
Майка ти е мъртва заради нея.
Ще се подчиняваш на краля си.
Злочест факт, за който също трябва да и благодарим.
Няма значение.
Когато стана Хеда и кралят ми се поклони,
ти и всички от Скайкру
ще умрете.
Хей..
Ти ги вдъхновяваш.
Няма да ти позволя да се предадеш.
Канцлера е на палубата.
Мислех, че имам повече време.
Не съм тук за теб.
Всеки един от вас е виновен за същите престъпления като Кейн,
и като такива ще споделите същата съдба...смърт.
Мойте хора са невинни.Те не знаят нищо
Не им позволявайте да страдат за мойте престъпления
моля ви сър.
Линкълн е прав
Всичко което направиха другите беше да тичат през отворена врата,
щяхме да направим същото, ако бяхме там.
Вярвам,че е истина.
Кейн, Линкълн, Синклер,
като лидери на този преврат,
ще заплатите за престъпленията си с живота си.
Екзекуцията е насрочена на залез.
Какво искаш?
-Какво... -Шшшш.
Уоу, уоу, хей.
Всичко е наред.
Хм.
Чантата блокира сигнала. Сега можем да говорим.
Кой го постави?
Това не е важно сега.
Пайк току-що осъди Линкълн и Синклер на смърт.
Също и Кейн.
Ха, опитваш се да ни уплашиш ли?
Не. Тук сме, за да помогнем.
Сигурен съм,че имате план как да ги освободим.
Какво можем да направим?
За какво говорите?
Хайде, Харпър.
Виж, ние можем да помогнем отвътре.
За да ги изтеглим се нуждаем от хора.
Да ги поемат отвън.
Ние наистина не знаем за какво говорите.
Мислите ли,че искаме те да умрат?
Знаеш ли какво, забрави.
Ако сестра ми иска да спаси живота на Линкълн
кажи и да ме чака при падналия кораб след час.
Белами..
След всичко пре което преминахме,
ти не ми вярваш?
Майка ти знае ли че си тук Монти?
Радвам се че дойде.
Аз съмсам,О.
Тук съм за да помогна
Спи добре,големи братко.
Мястото ви не е тук.
Сериозно ли?Защо моята кръв декорира пода ти
Няма нищо повече за теб в Полис.
защо не си тръгнете
Да.Точно това искам да знам
Трябва да поговорим за Онтари
Тя не е обучавана тук
Защо я допусна до тайното заседание?
Кръвта на командирите тече в Онтари.
Нейно рожденно право е да се конкурира за пламъка
Тя найстина ли е там вътре?
Разбира се че е
Какво значение има кой ще спечели?
Слушай ме, имам предвид..
ако твоята приятелка найстина е в това нещо
тогава няма за какво да се притесняваме нали така?
Кларк,нека се махнем докато можем.
Има значение
Служил съм на 4 командира като Пазител на огъня
никой от тях не беше наполовина мъдър и силен
като Лекса от Трикру
Истината е че тя беше всички тези неща
дори преди Възнесението.
Огънят затвърждава вече съществуващото.
Ако духът на Командира
избере Онтари, Айс Нейшън
ще управлява всичко.
и Скайкру ще срещне гнева и.
Не е много позитивен, нали?
Как ще се уверим, че Ейдън ще спечели?
Лекса го избра. Знаеш го.
И ще избере него.
Какво е това?
Рога на победата.
Какво става?
Шшт.
Какво означава това?
Аден.
Ако те види,ще вземе и твоята глава.
Кларк,снятам че трябва да се махаме от тук
Аз спечелих
Ох..
Беше грешка да го водим тук.
Той беше навън през цялото време,
и го претърсих за подслушватели.
Мислиш,че ще им позволя да те наранят?
Затвори си устата.
Индра, говорихме за това.
Губиш време. Трябваше да си си в лагера досега.
Не.Самоубийство е.Пайк ще те очаква.
Ти не можеш да се доближиш.Аз мога.
Можем да ги спасим,но трябва да действаме заедно.
Ти си причината да трябва да ги спасяваме.
Може би,но това не променя факта,
че се нуждаеш от мен.
За пръв път в живота ми
това не е вярно.
О...
О!
Получих съобщението ти.
Какво не е наред?
Аз,ъм,трябва да призная нещо.
Аз съм шпионин, Брайън.
Аз подавах информация за...
Хей, млъкни.
Намерих буболечката.
Ти ли я сложи тук?
Ти?
Защо те е страх от това, което може да кажа, Брайън?
Ние екзекутираме предателите сега.
Да.Така е.Имаш ли проблем с това?
-Нейт, аз... -Какво, за Пайк?
Знам.Той спаси живота ти там.
-Ти си му длъжник. -Да, но те обичам.
Да,добре.Но не може да имаш и двама ни.
Може да благодариш на канцлер Пайк за това.
Имаш 5 минути.
Добре ли си?
Няма да позволя това да ти се случи.
Аби,слушай.
Всеки,заловен да ни помага,
ще бъде също осъден на смърт.
Тогава няма да бъда заловена.
Виж, моля те...
Моля те, просто...не го прави.
Нашите хора се нуждаят тук от някой,
който да им показва пътя в мрака.
Не мога да го направя пак.
Не прави нещата по-трудни от колкото са.
Охрана.
Почакай Роан.Трябва да поговоря с Тит.
Повярвай ми,точно сега твоят приятел Тит
е на колене пред Онтари.
Не.Няма начин той да подкрепи някой
който промива мозъците на деца, докато спят.
Да.Тези деца бяха белязани да умрат така или иначе.
Ти ще подкрепиш и нея също.
Тя е от Ледените хора.
Това ли е, което е най-доброто за твоите хора?
Това ли е?
Това е,някой,който обича убиването на
всеки мъж,жена и дете в Маунт Уедър,
беше най-доброто за твоите хора.
Това не е лошо.
Млъкни Мърфи.
Тунелът е от тук.
Ок.Страхотно.Благодаря.
Спасих ти живота отново.
Дългът ми към Лекса сега е платен.
Следващия път,когато ме видиш,няма да е като приятел.
Не тръгваме,нали?
Не и без Огъня.
Можеше да стане.
Смъртта също може да бъде акт на обединение.
Не спираме.
Не показваме страх.
Хората ще го запомнят.
-Канцлера на палубата. -Време е.
ОК. Отворете вратата.
Отдръпни се. Назад.
С лице към стената. Хайде. Давай, давай.
Направете път.
Да сър, г-н Канцлер.
Хайде, върви.
Хайде.
Пратката е в движение.
Повтарям пратката е в движение.
Ние сме.Давайте.
Тя говори за затворницте.
Чий беше този глас?
Окс, екипа ти на позиция ли е?
Окс.
Приемам.
На позиция сме и готови за прихващане.
Октавия от Скайкру.
Сър,бяхте прав.
Октавиа Блейк е тук,и не е сама.
На колене.
Можеш ли да потвърдиш локация?
Не сър.
Сър,можем да предположим,че приятелите и
вече са и казали, къде ги водим.
вече са и казали къде ги водим.
Оставете ги тук.Да вървим.Мърдайте.
Хайде,да вървим
-Мърдай. -Хайде.
Искам двама мъже на вратата.
-Имаме ги. -Добре.
Ако някой дойде от там,стреляй.
Ако някой влезе през този коридор,
един предупредителен и после на месо.
Всички останали с мен.
Индра,моля те,тя няма представа
какво я очаква там.
Пайк е утроил охраната.
Има наблюдатели навсякъде.
Той ще види,че тя идва.
Добре. На това разчитаме.
Той още ми има доверие.
Ако нещо се обърка, можем да го изполваме.
Видях къде получи това доверие,
на бойното поле, където изкла
братята и сестрите ми.
Трябваше да оставя Пайк да те убие?
Защо не го направи ти?
Поради същата причина, която пречи и на теб.
Октавия.
Времето ни изтича.
Пусни ме. Тя можеше да умре там.
Тогава, Октавия от Скайкру
ще получи бойната смърт, която ти ми забрани.
Споменах ли, че мразя тази идея?
Не можем да позволим на Онтари да вземе Огъня.
Я стига. Той го държи в мрежата.
Стой така. Ще бъда бърз.
Ти я уби.
Аз дръпнах спусъка, но ти я уби.
Тайтъс..
ти обеща нещо на Лекса, помниш ли?
Дай ми комплекта.
Знаем, че не искаш Онтари да вземе Огъня.
Тя уби онези деца,
които ти си отгледал.
Духът на Лекса, никога не би избрал
- да направи нещо такова. - Напротив.
Не си вярваш.
Трябва.
Онтари от Азгеда е последната Натблида.
Тогава дай глупавото нещо на някой друг.
Глупаво момиче, след всичко на което стана свидетел тук,
още мислиш, че това е просто суеверие.
Когато някой без кръвта, вземе Огъня,
Огъня отнема живота им.
Не разбирам.
Ако Тъмната кръв е толкова рядка,
защо им позволяваш да се избиват?
Това трябва да е най-тъпият
успешен план, който..
Почитаме починалите в Съвета.
Чакай, какво? Осмият кръг.
Лекса имаше маркировки на гърба си
за всеки живот, който е отнела на нейният съвет,
7 кръга, само че ми каза, че
имало 8 чираци в класа и.
Какво е станало с номер 8?
Има още една Натблида, нали?
Да.
Избяга,
страхливец и предател към кръвта.
Лекса ми забрани да я преследвам.
Не е достойна за Огъня.
Повече от Онтари?
Хей.. просто!
Тя е тук.
Крий се.
Как си позволяваш да водиш Скайкру
в Ордена на Огъня?
Така искаше Лекса.
Е, Лекса вече не е Хеда,
благодарение на теб.
Да приключваме.
Трябва да си чиста преди да се извисиш.
Заведете я в покоите на Командира.
Извърши ритуала.
Сигурен ли си, че съм готова?
Благодаря.
Дори Луна би била по-добра от нея.
Да не каза, Луна?
Да. Чувала си името преди ли?
От приятеля ми Линкълн.
Можем ли да я намерим?
Значи духът още не е избрал, все пак.
Ще те заведа при него.
Луна никога няма да ме допусне близо до нея.
Сега, това е твое.
Ще го пазя с живота си.
Вътре има книга.
Дневникът на първият Командир.
Когато намериш Луна, ще ти трябва,
за да изпълниш Въснесението.
Елате. Всички предишни командири.
Изберете нещо. Тръгнете по тайния преход
Тунелът ще ви отведе до конюшнята.
Очакват ви.
- Ами Мърфи? - Ще го изкарам.
Дългът ти сега е към Огънят..
Пазач на огъня.
Същата тренировка. Групирайте се. Наблюдавайте слабите си места.
Сър. Покрийте всеки ъгъл.
Чисто.
Сър, хангарът е сигурен.
Нещо не е наред.
Екип 4, какво е състоянието ви?
Екип 4.
Да вървим.
Наглеждай вратите.
Провери ги и звънни в Медицинското.
Да, сър.
Медицинското, двама охранители, долу,
Алфа станция, коридор
има нужда от помощ там веднага.
Мамка му!
Живи са, сър.
Сигурно са ги дрогирали.
Направихме каквото искаха.
Няма да се случи пак.
Чисто е. Хайде.
Малко е тясно там.
Пробвай да го правиш 16 години.
Хей, ще се върнем за Данаи и останалите,
обещавам.
- Добре ли си? - Да.
Казах ти, да не го правиш.
Защо да те слушам сега?
Хей..
Окс, влизай.
- Какво има? - Планът не беше такъв.
Използваме честота им, за да могат да ни чуят.
Продължавай.
Стой където си.
Ляв коридор, чист.
Повтарям, стойте където сте. Изходът не е чист.
Колко охрана?
Много. Казах да стоите.
Те са в капан.
Районът е чист.
До всички стражи.
Затворниците са тръгнали към главната порта.
Затворниците са тръгнали към главната порта. Край.
Монти, какво правиш?
Спасявам приятелите си.
Движение, движение.
Тръгнахме натам.
Беше Монти.
Предполагам е на наша страна, след всичко.
Пайк ще разбере.
Не сме сигурни.
Сигурно е, че трябва да тръгваме.
Приятелите ти са предатели.
Тогава предполагам и аз съм такъв.
Колко мъже имаме на главната порта?
Сър, получихме сигнал за друг фалшив отчет.
Екип две, ние сме на главната порта.
Няма нищо тук.
Да. 10-4.
Заехме се. Нищо тук.
Заключи лагера.
Тръгваме от врата на врата. Тръгвай.
Междувременно,да видим дали не можем да ги докараме до нас.
Давай, давай,давай. Хайде.
Внимание, граждани.
Ававийното заключване е в действие.
Върнете се в кръга си незабавно.
Окей, Аби. Хайде. Твой ред е.
Няма да отида.
Трябва им някого, който да им покаже
изхода от тъмнината.
Освен това, аз..
Дано се срещнем отново.
Ще се срещнем.
Имам съобщение за предателите в лагера.
Ще има екзекуция днес.
Предайте се
или останалите затворени Земляци ше умрат вместо вас.
Да вървим.
Не. Чакай.
Не мога да ги оставя да умрат заради мен
Линкълн, моля те. Почти излязохме.
Знам как се чувстваш, но претърсват мястото.
Трябва да вървим.
Ти върви.
Хубаво. Идвам с теб.
Обичам те.
Не.
Какво правиш?
Същото, което и ти би сторили за хората си.
Изкарайте я оттук.
Ти също.
Не мърдайте!
Колко остана?
Пречистването е процес.
Не те е страх от мен.
Не се плаша лесно.
Истината е, че
постъпката ти беше умна,
малко откачена, но..
правим каквото трябва, за да оцелеем, нали?
Знаеш, че планирам да залича хората ти.
Така чух. Лошо за тях.
Какво е това?
Пазителят на огъня заявява,че е загубил Огъня.
Ти, къде е Уанхеда?
От къде да знам?
Не си играй с мен. Знам,че е откраднала огъня.
- Къде е? - Не го е откраднала.
Аз и го дадох.
Къде ще го занесе?
Задачата ти е подадеш Огъня.
Не би и го дал
без Натблида на която да го предаде.
Не можеш да го убиеш.
Само той може да извърши ритуала.
Тази мерзост никога няма да се издигне.
Убий го
Той е прав
Нуждаем се от него
За Лекса
Обяви моето възкачване на престола.
Нямаш пламъка,Онтари.
Не ми говори всякаш съм глупачка Роан
Никой не знае за това
Той знае
Той харесва главата да му е на мястото.
Запали кладата
Изгори кучката която уби майка ти
Нека хората да разберът че имат нов командир
и намери Уанхеда
Това е заповед
Хеда.
Не
Какво е това?
Имаме нов командир
Ще избягаш
както в Маунт Уедър нали?
Може би този път Октавия ще разбере.
Ти винаги си била лоялна на твойте хора
Октавия е мойте хора
Тогава ми свали оковите
и може да й помогнем заедно
Кажи й, че съжалявам
Линкълн.
Не мога да освободя хората ти...
но обещавам да се погрижа за тях.
Линкълн от Тикру, ти си осъден на смърт
в съответствие с Хартата на Изселването.
Последни думи?
За теб нищо.
-
НЕ.
Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com -