Досега в "Империя"... - Ронда е добре.
Но бебето не оцеля.
Бог не съществува. Ако съществуваше,
бебето все още щеше да е тук.
Дуайт Уокър, Това е истинското ми име.
Ако спечелиш АСА срещу баща си,
си на път да станеш легенда.
Джамал си има приятелка. Не ти ли е казал?
Все още съм си гей. - А тогава защо спа със Скай?
Като председател на този борд,
прехвърлям дяловете
на жена си, докато се подлагам
на химио и лъчетерапия.
Какво ще кажеш да те направя изпълнителен директор на "Империя"?
Но трябва да се отървеш от малката си
мексиканска приятелка като за начало.
Казах ти, мисля, че съм влюбен в нея. - Обичам те.
Няма да се спра пред нищо, за да си върна компанията.
Няма да правя, каквото ти искаш.
Куки има своя компания в "Империя".
Това е абсурдно.
Искам да оглавя отдел "Артисти и репертоар" на "Империя".
Мамо, имаме сделка.
Ще сваля Камила отвътре.
Имаш 48 часа.
Дами и господа,
новият изпълнителен директор на "Империя", Хаким Лайън.
К'во става?
Нека само да кажа, преди да сме започнали срещата,
че съм много развълнуван да бъда
новият изпълнителен директор на "Империя".
Благодаря на всички ви, че дойдохте.
Тази компания беше стартирана от родителите ми
и ще я задържим в моето семейство.
Започвайки с коята майка, Куки Лайън,
със своята креативност, тя ще застане на чело
на отдел "Артисти и репертоар",
както и нашия дъщерен лейбъл, "Династия Лайън".
Брат ми, Адре, върши страхотна работа
като шеф на финансовия отдел,
уверявайки се, че няма да се разорим.
И мисля да го задържим на тази позиция.
Както и ще продължи да бъде
президент на "Гътър Лайф Рекърдс".
И голямата новина е, че моят брат, Джамал,
ще се оттегли от поста си на вицепрезидент,
и ще се фокусира върху албума си "Черно и бяло"
и седемте си АСА номинации.
Поздравления, братле.
Та, имаме време за няколко въпроса.
Хаким... План за отвеждането на компанията
в нова посока?
Всъщност мисля да я задържа все така
доминиращаа, най-значима
и най-иновативна музикална компания
на планетата.
Ти.
Извинявай, никъде не спомена Лушъс.
Кой е Лушъс?
Лушъс се фокусира
върху музиката си в момента.
Както и продуцирането
на половината албум на Джамал.
Също така подготвя и заснемането на клип на своя хит,
"Бум, бум, бум, бум."
Хаким, "Империя" ще поеме ли заснемането на този клип?
Имайки предвид всичко, което се случи между
теб и баща ти.
Чу ли изобщо какво каза тя току-що?
"Бум, бум, бум, бум" беше номинирана за АСА.
Така, Лушъс беше голяма част от тази компания,
"Империя" винаги ще подкрепя Лушъс Лайън.
Блгаодаря на всички ви, че дойдохте.
Да, благодаря, че дойдохте. Благодаря.
Оттук, всички.
Мамо, колко пъти трбва да ти казвам,
че трябва да отстъпиш
и да ме оставиш да направя това, което трябва.
Момче, по-добре прави това, което обсъждахме,
ако искаш да останеш жив
да не говорим за изпълнителен директор.
2-ра сцена, Мадисън Скуеър Гардън, сцената с турнира.
Миля си за повече от хиляда статисти.
И когато Ричард прогонва Болингброк....
Кой ще играе ролята на Болингброк в клипа?
О, моето момиче, Фрида Гедз е там.
Хей, Фрида.
Кажи "здравей" на Харпър Скот.
Тя е от новините.
О, Лушъс ти не си коварен,
нали?
Само когато искам да бъда.
Та, за какво е тази статия, все пак?
Ричард Втори е детрониран крал,
насилствено опитвайки се да си върне трона
от слаб узурпатор:
Та, да очакваме ли насилие?
Ами не точно, продуцирано по- скоро.
По- скоро стил Жон Уоо, а не Тарантино.
В реалния живот ...
На какво си способен за да си вземеш компанията обратно
от сина си Хакийм?
Няма да ми се налага да правя абсолютно нищо, миличка.
Предвиждам, че до 3 месеца
ще допълзат обратно при мен,
както се случи с Епъл
молейки се на Стийв Джоб, скъпа.
Та, Мими Уайтмън
и жена й?
Виж, мислим да им вземем
много хубав, ъъъ, сватбен подарък.
Нали се сещаш, комплект дилдота.
Начина по който Камила Маркс се захвана с теб, изглежда
доста личен.
Госпожо, прото се опитвате да намерите история
където всъщност няма такава.
Добре скъпа, приключихме.
Не го очаквахте, нали?
Чухте човека.
Тръгвай.
Слушай кучко, аз съм от южен Фили
виждам всичко което се задава
от всякъде.
Зарежи това, скъпа. Върви.
Това е зората на една нова империя тук в Empire,
и съм развълнуван, че има служители на Empire
от първият ден пред мен, не ви чувам.
Искам всички да видите нещо.
Новото лого.
Хакийм се справи изненадващо добре
на малката си конференция, нали?
Пълна лудница.
Няма начин да може да управлява толкова голяма комания като Empire.
Преподобния Прайс каза, че Бог има план за мен.
Трябва да внимавам защото ...
може да поиска да управлявам Empire
или може да има нещо друго наум
Не знам.. не знам.
Трябва да ти кажа нещо,
и, и знам, че не вярваш в тези неща,
но се надявам, че няма да го подминеш този път.
Какво?
Скъпа ...
имах видение.
Какво е то, скъпи?
Падането ти по стълбите, не е било инцидент.
Охх... Скъпа ти не си паднала просто.
Андре, моля те не прави това, наистина.
Не правя нищо, Бог го прави.
Той ме води, за да не подмина това.
-Той иска да разберем какво или кой... - Кой..?
Кой причини това, да загубиш бебето ни.
Държиш се параноично в момента,
и това е знак за проблем.
Уверявам те, че се грижа за себе си.
Така ли? Да.
Вземам си лекарствата всеки ден, наистина.
Наистина съм много притеснена за това, Андре, това е.
- Искам да ми се довериш, става ли? - Добре, вярвам ти.
Искам да имаш вяра.
Да, е, нямам нужда от вяра.
- Това е сигурно. - А от какво?
Аз, аз просто си мисля, че имам нужда да изляза от тази къща.
Сериозно, имам нужда да се върна на работа.
Добре, искаш да се върнеш в Уайт Лейн?
Чух, че Камила стартира
нов моден отдел в Empire, вярно ли е?
Да.
"Антъни и Клеопатра", в чест на нея и Хакийм.
Шегуваш се.
Иска ми се, но ...
Просто усещам, че не мога да стоя тук въргаляйки се
и самосъжалявайки се.
Та мислиш ли, че може да поговориш с Хакийм и да го попиташ
дали би ме наела?
Естествено.
Благодаря ти.
Ако...
О, Господи.
Ако.. направиш нещо за мен.
Какво?
Ела на църква с мен.
Преподобният Прайс провежда консултации за скърбящи семейства.
Знам че ще ти помогне да го преживееш, Ронда.
Ще ни помогне да го преживеем.
Ще дойдеш ли?
Увери се, че квартала са наясно,
че ще заснемаме клип.
- Но внимателно. - Имаш го.
Г-жо Лайън.
Лушъс интервюира видео режисьори,
какво ще кажете да ви разведа наоколо?
Ъм, не е нужно да ме равеждаш наоколо.
Това е моят офис, кретен.
Ракарай си задника от тук.
Г-це Майлс, моля изпратете го.
Благодаря за отделеното време.
- Защо изобщо... - От тук.
Всички нови режисьорчета са едни и същи,
просто някакви си хакерчета.
Помниш ли когато ние режисирахме собствените си клипове?
Да, е, това беше преди
да имаме подкрепата на
шефа на отдел "А&Р" на Empire.
Покажи ми плана си.
А ти може да се върнеш към това
да бъдеш безполезен.
И спри да носиш костюмите на дядо си.
Та, добрата новина е,
че кучката е
заета с нейната модна компания
и изглежда не се бърка в нашия бизнес.
Междувременно, мисля как да я разкараме от Empire.
Трябва да се отървеш от това.
Махни го. Не ти е нужно.
Чакай, ч-ч-акай, това е мечтаната ми сцена.
Да, знам.
Хубава е, но е в повечко, смисъл
криеш се зад цялата тази фантазия.
Отърви се от нея. Не ти е нужна.
Песента не е за криене ..
Boom, boom, boom, boom, bang, bang, bang, bang.
Остави това. Повярвай ми.
Това е страшно! По дяволите.
Винаги си била добра, Куки.
Знам!
Добре ..
нека пробвам слуха ти с нещо.
- Само пиано. - Да. Страхотно е.
Невероятно е, Лушъс.
Смисъл, мога да чуя болката, страстта...
Мхм, определено си свършил доста добра работа.
Сериозно ли? Може би.
Сериозно, това
може би е най- доброто нещо,
което си правил от доста време.
Може би това е сребърната нишка.
Може би Хакийм ти направи услуга.
А аз нямам търпение да му я върна ..
Та, как е Джамал?
Имам лоши новини.
И не е съвсен изненадващо,
но, но, но все пак лошо.
Трябваше да го очаквам, трябваше да го предвидя.
Съжалявам, много, много съжалявам.
Добре ли си, Андре?
Не съм добре, не.
Ей, чакай, чакай. Как.. какви са лошите новини?
Камила спря бюджета за клипа ти.
Тотално.
Какво? Не може да го направи.
О, може.
Всяка сума над $750 000
трябва да се одобри от борда.
Тя контролира борда ...
Не за дълго.
ЕЙ! Търсти!
Не, н..
- Търсти! - Лушъс! Лушъс.
Трябва да стоиш мирно докато Хакийм намери достатъчно мръсотии за Мими,
а Дре атакува.
Андре?
Добре ли си, миличък?
Да.
Малко се тревожа, че се върна толкова скоро на работа.
Няма за какво да се тревожиш, мамо.
Добре съм.
Виж, лудата Камила не може да остане на чело на Empire.
Наистина смятам, че Лушъс трябва просто ...
Беки, не, повярвай ми.
Куки насъди много страх в Хакийм.
Скоро, когато запише Камила да принава,
че с Мими са натопили Лушъс, всичко ще се нареди.
Джамал..!
Поздравления за всички АСА номинации, Бу.
Оу, много ти благодаря.
За нищо. Ще може ли да ги подпишеш?
Да, няма грижи.
За какво е всичко това?
Виж, ние те уважаваме,
но защо реши да...
Хайде, трябва да тръгваме. Да тръгваме. Хайде. - Чакай, чакай...
Хайде, сега!
Това дори не е неговата песен, глупако.
Да вървим.
Джеймисън, наистина ли очакваш да повярвам, че
никога не си бил хващан, знам ли, шепнейки
или държейки се за ръце с някой...
поглени снимката ви с Криси Хинд.
Казваш че никога не си се забивал със Скай?
Казвам, че е ничия работа, честно.
Казвам, че не виждам
как цялата гей общост може да се обърне срещу мен,
заради някаква клюка.
Съжалявам, не е просо клюка
когато собствения ти баща е
този, който се хвали с това, Джамал.
Баща ми?
Лушъс беше този, който ми каза
колко прекрасно нещо било да
ви види със Скай заети.
Не само заради теб, а и заради кариерата ти.
Все още мисли, че да си гей е пречка.
Джамисън, той го направи нарочно.
Обясни.
С баща ми сме номинирани един
срещу друг в една и съща категория.
Той не е печелил АСА до сега.
И я иска повече от всичко.
Дори и да означава да саботира шансовете ми.
Все още не мога да повярвам, че би ми го причинил.
Как е да си приятелката на Директор?
Това ли е официалната ми титла?
Направихме го официално снощи.
Или поне така си мисля.
Аз също.
Погледни гледката.
Хаким, срещнах жената на брат ти днес.
Готова съм да я наема, стига да...
Кой е това?
Лора Калеро, певицата ми в Мираж а Троис
запознай се с Камила Маркс.
Маркс- Уайтмен.
Камила Маркс- Уайтмен,
съпругата на Председателя на борда на директорите на Empire.
Виж, Лора, тя е тук,
защото има важна среща долу.
Всъщност, ти трябва да слизаш долу,
за да не закъснееш.
Беше ми приятно.
Успех.
Какво става?
Не ти ли казах да я разкараш?
Не мога, голяма част е от Империята.
Тя е отчаяно влюбена в теб.
Женена си...какво искаш от мен?
Какво трябва да бъда, някакво странично забавление?
Въпрос на време е моята скъпа съпруга да почине.
И споменах ли, че ще остави акциите си в Имеприята на мен?
А аз винаги съм си представяла ти и аз,
дали опустошили тази компания, или създали друга...
Опустовили.. Луда ли си?
Не съм тук за това.
Тук съм за да докажа на всички, че мога да се справя.
И това не е само заради теб.
Вярвам, че ще бъдеш брилянтен главен директор, Хаким.
Не ти ли казах, че ще бъдеш крал един ден?
Да, каза ми го.
Ще ме направиш ли щастлива?
Искам и обещавам да опитам.
Определно се надявам,
след всичко, което направих за теб.
Какво трябва да и покажеш?
Ами, имам списък с всички хотели
относно турнето,
където Empire има специални оферти.
Мисля, че е по-добре да ми дадеш това и да ме оставиш да и покажа.
Ще и кажа, кучко.
Куки, имам информация за теб.
Тя не разбира, аз разбирам.
Това е моя таблет, Куки.
Виж, знаеш, че тъкмо излезе от рехабилитацията
и мозакът й е все още размътен.
Какво е? Знаеш ли, че тази кучка
кара твоята ПР-ка
да ти вземе химическото
вместо да го направи сама както я помоли.
Първо, кой наричаш кучка?
Теб наричам кучка? Здрасти!
Здравей! Здравей.
Здравей...Виждаш ли тези прекрасни хора тук?
Имаме си среща.
Защото имам работи и се опитваме да планираме
турнето с 30 градове на Тиана.
Така че нямаме време да те слушаме
така че изчезвайте.
Трябва ти умен асистент.
Трябва ти умствена клетка.
Какво следва след Свети Луис?
Толкова съжалявам.
Имаме оферта от Линкол Хал,
Мамо...и мисля, че Тиана може да продължи с
Театъра в Чикаго ако...
Беше Лушъс.
Баща ти е провокатор,
това вече го знаем.
Не, мамо, различно е този път... толкова по-различно,
толкова по-важно е от някаква си тъпа награда.
Разбираш ли какво ти казвам? Този път наистина прекали.
И ще му го върна.
Джамал, трябва да се фокусираш върху
е да си върнеш феновете, ясно?
Има много гласуващи гейове и се нуждаеш от тях.
Не ме интересуват наградите, интересува ме музиката ми.
Това е...той няма нищо общо с
албума Черно и Бяло.
Ще го отложим ...
Не... Ти можеш да го продуцираш.
Не ме интересува. Не, няма.
Виж, ще се срещна с ПР отдела, за да обсъдим турнето на Тиана,
Ще ги накарам да измислят начин
как да ги върнем зад теб.
Не е нужен ПР отделът.
Просто си свали панталоните, брат.
Това е, което правим сега.
Андре, от какво се нуждаеш?
Не го мислех, брат.
Знам, човече, Всичко е наред.
Какво има Андре?
Камила няма да одобри бюджета за турнето на Тиана.
Каза, че Хаким не и е осигурил
нещата, които изисквала.
Тази кучка трябва да си ходи.
Мамо, създаваме случай.
След като Хаким ни даде този клип, планирам да
я улича в лошо управление, злоупотреби,
морална низост ....
Андре, не ме интересува ако лудия ти задник трябва да
построи ракета, с която да я изстреля.
Толкова съжалявам. - всичко е наред.
Андре, наистина, съжалявам... Не го мислех.
Тъкмо излеззе.
Трябва по-добре да се
проверявам, ясно?
Толкова...съжалявам.
Трябва да отида и да кажа на Тиана.
Не може да го чуе от друг.
Добре момичета, това беше репетицията. Благодаря ви.
Благодаря.
Хареса ли ти? - Обожавам го.
Благодаря.
Ела тук, нека поговорим за минута.
Добре, това е само временно, ясно?
Не искам да се ядосваш,
но може би ще се наложи да отложим турнето ти.
Не съм ядосана.
Добре.
Напускам. - Не, не, не.
Тиана, казах временно.
Просто е временно, скъпа.
Би ли помогнало ако започна да
спа с него отново? -С кой? Хаким?
И моля те, не ми казвай, че
тя ще ходи на турне вместо мен.
Mirage á Trois не могат да напълнят дори кафене
Права си относно това.
Не, не за това става дума. Знаеш ли какво?
Едва са добри, че да ми подгряват.
Точно така.
Изненадана съм, че искаш да започна работа толкова скоро.
Особено за нея.
Трябваше, честно.
Опитах се да го обясня това на Андре,
но той просто ен го разбира.
Не е добре, нали?
Просто трябва да му поправят дозите на лекарствата.
И преди се е случвало,
а големия стрес е най-лошото за него.
Като губенето на бебето ти.
Какво правиш когато се държи така?
Не искам да видя бебчето си в болницата отново.
Нито пък аз.
И се опитвах ли опитва и опитвах
да го накарам да отиде при доктор, но...
Ще отидем при пастора му за консултация, така че...
Е, надявам се това да помогне.
Аз също. Мила е на
чертожната маса, така че може би не трябва
да говорим пред нея.
Грижи се за себе си, ясно?
Ще го направя, ще го.
Камила момиче, ти
наистина изработваш тези дизайни.
Много шик.
Ти да видиш.
Причината, поради която съм тук,
бих искала да поговоря с теб за турнето на Тиана.
Знаеш, че работим над това от месеци.
Е, това беше преди да ви се налага да отговаряте пред борда на директорите.
Вярно.
Но ако певците не ходят по турнета, не се хранят.
Да, но борда мисли, че е прекалено скъпо
за сам артист.
Радвам се, че стана на въпрос.
Точно за това мисля да изпратя Мираж а Троис
на турне с нея, като подгряващ изпълнител.
Мираж а Троис?
Да, така ще имаме 2 турнета на цената на 1.
Вече съм им уредила 360 сделки,
така че, ще може да си позволим да са на път за
няколко месеца.
Добре, ще го уредя
и по този начин ще я държиш далеч за много дълго време.
Бинго.
Мамо, не може да взимаш решения
без да се допитваш до мен първо.
Момче, опитвам се да ти предпазя глупавия задник, г-н Директор.
Заради теб психо кучката е в къщата.
Предложиха ми шанс и се възползвах.
И мисля, че заслужавам поздравления.
Искаше Лушъс да се махне и аз го махнах.
Искаше Империята и аз я имам.
Опитвам се да спася Империята.
Тази кучка може да я запали всеки един момент, в който пожелае.
Не разбираш ли това Хаким?
Така че докато не ми дадеш това,от което се нуждая, за да се отърва от нея
няма да те пратя на турне, така че не се тревожи.
Всичко е наред, Хаким.
Всъщност мисля, че е много добра идея.
Не се тревожи за това, аз ще се оправя с Камила.
Не слушаш ли какво говори?
Лора, моля те кажи му.
Това е огромна възможност.
Говорих с момичетата.
Мираж а Троис е развълнуван да отиде на турно с Тиана. Наистина?
Събирай си нещата, скъпа.
Хаким, ти си го причини.
Не само, че ще загубиш Лора,
но и ще загубиш цялото си семейсвто
ако не поправиш това.
За сесията, момчета, ще трябва
да държите момиче, тежащо около 50 кг
за може би, не знам, 5 или 10 минути.
Това проблем ли ще е?
Добре.
Предполагам, че няма да е.
Не мога. Не мога точно сега.
Момчета, може ли да ни извините за секунда?
Ти може да вземеш номерата на обувките им вместо мен, мерси.
Не е това, просто не искам да
пътуваш ако не си достатъчно добре.
Разбира се, вълнувам се за теб, но...
Не съм Мими.
Продължаваш да ме обвиняваш и е толкова обиждащо.
Добре.
Нямам търпение и аз да те видя.
Обичам те.
Здравей. - Здрасти
Благодаря ти, че ми помогна за всички тези хора днес.
Бях изигран от Лушъс.
Трябваше да се досетя.
Но ще направя всичко по силите си
за да поправя случилото се.
Благодаря ти.
Бившия ти съпруг е копеле.
Моля посрещнете, многократно АСА номиниран изпълнител, Джамал Лайън.
Всички занете, че никога не съм излагал
семейните си отношения на показ,
но дори моето търпение си има граници.
Джамал, да не би да казваш, че Лушъс е неавтентичен?
Казвам, че Лушъс Лаян дори не е истинското му име.
Късметлийка си.
Иска да ти да го интервюираш.
Толкова много ти благодаря, че се върна.
Съжалявам за онзи ден.
Бях малко извън кондиция.
А днес?
Е, нов ден е.
Мислех, че с Джамал сте близки.
Семейсвтото ти обръщало ли се е срещу теб?
Какво, това леко притискане, което Джамал направи?
Нарече те "неистински".
Това ми изглежда повече от "пристискане"
Ще отвърнеш ли?
Срещу моето момче.
Не.
Ще му благодаря.
Благодариш?
Това малко "скъпоценно камъче", което той каза,
беше нещо много лично
което му споделих.
Но след като го направи, осъзнах, че
не трябва да го държа лично повече.
Така че сега променям цялата концепция на видеото си
и мислех, че ще си заинтересован от тази история.
Е, зависи. Каква е историята ти?
Всеки знае историята на Лушъс Лаян.
Как започнах когато бях беден,
продавах дрога, за да финансирам първия си албум...
Смисъл, едва ли не го преподавах като част от учебната програма.
Ни никога не съм споделял с никого
как точно станах Лушъс Лаян.
Това е, което ти предлагам.
Историята на Дуайт Уаолкър.
Как бездомен сирак
се превърна в Лушъс Лаян.
Ронда, нещата, през които мина, може да са травматизиращи.
Може да натоварят брака,
но в присъствието на Бог,
може да премахнеш бремето от себе си.
Наистина?
Какво ще кажеш аз да съм първи, Реверенд
Добре Андре.
Добре.
Ронда,
изневерявала ли си ми?
Моля?!
Не.
Ронда, ако си била вярна,
нека се опитаме да разберем защо Андре се съмнява в теб.
Разбирам защо Андре се съмнява.
Защото е параноик,
което винаги предхожда биополярно разстройство.
Споменавал ли ти е за психичното си здраве?
Параноик?
Току що ме обвини в изневяра,
което е нелепо.
Също така му се привиждат неща.
Скъпи, казвал ли си му за това?
Казах му, че Бог е говорил с мен
за това, което се случи с детето ни,да.
И това хич не те притеснява.
Вярвам, че Бог общува с нас по различни начини.
Не съм в позиция да се съмнявам в Андре.
Къде беше снощи, Ронда?
На работа.
Дойдох да те видя на работата ти, не беше там.
Това не е консултация.
Това е засада.
Не е ли? Това, това ли е?
Добре.
Виж, ако наистина искаш да ми помогнеш да спася брака си,
е да накараш Андре да получи медицинска помощ.
Той трябва да се види с лекър, за да му промени дозата на лекарствата.
Това е единственото нещо, което ще спаси брака ми.
Разбира се, разтревожен съм за здравето на Андре.
Добре, защото така и трябва.
Но разликата между преди и сега,
е че е в Божиите ръце,
което е много по-силно от която и да е медицина.
Благодааря ти Реверенд.
Мамо, къде са те?
Отидоха до пастора на Андре
за някаква си брачна консултация.
Не мислиш ли, че Дре се нуждае от
нещо повече от пастор?
Дре се нуждае от нещо повече от лекарсвта.
Знаеш за какво говоря?
Това, което наистина му трябва...
Куки, би ли ми направила услуга
и да кажеш на Андре къде бях
миналата вечер в 8?
Беше в офиса ми, шпионираше Камила.
Чу ли това? Офиса на Куки.
Значи не бях в офиса си.
Шпионирах Камила за семейството ти.
Точно така.
Дре, това беше твоя план.
Да докажеш, че начина, по който Мими
и Камила ни откраднаха компанията е нелегален, нали?
Благодарение на Ронда, тук,
знаем, че Мими е в Ню Йорк
този уикенд.
И всичко, което ни остава е накараме
Хаким да ги заснеме на клип как си признават.
Знаеш, че Хаким няма да го направи? Той не е с нас.
Параноик е.
Може би,
но Хаким не е тук.
а му казах да е.
Успокой се, на маркетингова среща е.
Ще дойде тук.
Дано да го направи
защото пръстите на Лушъс го сърбят...
Боже мой.
Ще говоря с Хаким, стига.
И по-добре.
Това тук, трябва да сменим материята.
Да, господине. Направете ги златни.
Бъди точен днес.
Да, господине.
Вижте, нека говоря с брат си.
Човече, разкарай се от тука, моля?
Разбира се.
Просто тръгвай.
Ако се отървем от Камила...
кой поема Империята?
Не знам човече, но...
бордът се отърва от Лушъс и стана кофти,
едва ли ще го възстановят.
Да, но никой не мисли да съм аз.
Кой го е грижа?
Гледам те сега и ти си природен талант.
Но знаеш, че няма да е лесно.
С всичко, което направи.
Трябва наистина да се докажеш пред останалата част от семейството.
Ще го направя.
Гледай ме.
Та скъпа...
Съжалявам, че бях доста зает.
Не съм свикнала с такива неща.
Просто много неща имам на главата.
Но това е всичко, което си искал.
Така е, но ще съм честен.
Не бих бил на тази позиция ако не беше ти.
Помогна на семейството ми.
Ти отстрани Лушъс.
И го направи за мен.
Ти си моята царица.
Наздраве. Наздраве.
Ела тук.
Още ли съм твоето мамче?
Винаги ще ти бъда майка.
Мда, хайде скъпи.
Тогава защо ме подлудяваш така?
Знам.
Не мога да те видя този уикенд.
Мими.
Мислех, че е болна.
Не достатъчно.
Съжалявам, това ужасно ли е?
Защо просто не и кажеш за мен и теб?
Просто бъди честна.
Тя е толкова обсебена, скъпи.
Ще загубим всичко...
Империята, Антъни и Клеопатра.
Работих много за това.
Опитай да си търпелив.
Джейди,излеждаш добре.
Такеша.
Как я караш Хаким, какво става?
Моят човек.
Планът ви беше доста нескопосан.
Мими е прекалено умна, за да ни се хване на приказките,
за това смених тактиката.
Виж сега, не мога да те спася от баща ти
ако смениш...
Мамо, всичко е наред, само почакай.
Какъв е планът ти, господарю на шпионажа?
Направих клип и го пратих на Мими. - Какъв клип?
Виж, Мими обича да покровителства и е ревнива,
така че направих клип на мен и Камила, правейки го.
Значи си направил
секс запис, Рей Джей?
Мамо, тя общо взето призна, че я е използвала,
за да си ме върне.
И каза някои неща,
като това, че се надява Мими да умре, така че предположих, че Мими...
Мими се отказва от акциите си в "Имерия".
Не знам защо, но се отказва.
Какво правиш, Дре?
Обаждам се на брокерите.
Кажи им да купят колкото акции можем законно да притежаваме.
Трябва да действаме бързо, братко.
По дяволите, Хаким.
Направи го.
Свободни сме.
Значи сега вярваш в мен, мамо?
Момче, винаги съм вярвала в теб.
Направих те мой партньор, нали?
Не вярваш, че мога да управлявам "Империя".
Постави семейството си на първо място...
Това е стъпка в правилната посока.
Купи ги всички.
Не ме интересува. Купи ги всички.
Дай всичко и го заложи на "Империя".
Тогава ги купи на името на Ронда.
Човече.
Слушай, аз, аз...
Създадох попечителски фонд на името на сина ми.
Просто купувай, купувай на негово име.
Добре.
Дре!
Боже мой.
Хей!
Дре! Дре!
Всичко е наред.
Не.
Дре, стига, човече...
Ела до студиото.
С Хаким имаме нещо, което да чуеш.
Да, хайде, да вървим в студиото. - Добре.
Да.
Какво е това?
С Хаким ти написахме песен,
защото знаем, че преминаваш през труден период,
а това е всичко, което знаем да правим, така че...
С теб сме.
Всичко ще бъде наред.
Седни.
Чух, че Хаким е оправил кашата, която забърка.
Да, просто се обади на адвокатите си.
Те ще ти кажат...
Мими се отървава от всичките си акции.
Сигурно се отървава и от онази кучка Камила
в момента. - Наистина?
Мисля, че бих искал да видя това.
Лушъс, всичко е готово.
Няма нужда да правиш, каквото и да било.
Къде отиваш?
Вкъщи, да празнувам сам.
Добра работа, Кук.
Справи се.
Знам.
Винаги го правя.
Знаеш, че никой няма да повярва, че се е самоубила.
Искам да кажа, че можеше и да повярват,
ако не те бях видял как слагаш
това в питието й.
Махай се.
Какво й сложи?
Цианид или арсен?
Хаким ще те убие като разбере какво си направил.
Какво каза?
Ще си вървя, но първо трябва да отида
до полицията и да се уверя, че имат видеото
на вашите последни скъпоценни моменти с Мими.
Да не споменавам и видеото ви с Хаким.
Никога няма да ти прости.
За какво говориш?
Хаким беше този, който прати видеата на Мими.
Какво е чувството?
Да знаеш, че е бил Хаким.
Твоят малък принц,
причинил ти всичко това.
Използва те е и получи всичко, което искаше от теб,
и сега не иска да има нищо общо с теб, точно като мен.
Ако бях на твое място,
само за твое сведение, щях да се замисля дали да не се самоубия.
Искам да кажа, полицията най-вероятно ще си помисли,
че е двойно самоубийство или убийство и самоубийство.
Няма значение.
Ще умреш.
Чувството, което имаш?
Това е като в затвор.
Но милион пъти по-лошо.
И не забравяй, че постоянно трябва да си наясно от факта,
че някой ще се опита да те изнасили,
убие или просто
от нехигиеничните условия на мястото.
Боже мой...
Извършила си убийство, Камила.
Сега трябва да кажа на семейството на Мими.
Което означава, че ще ги срещнеш в съда.
Стига бе...
Ще е много по-лесно и по-малка каша,
ако просто си пийнеш от това,
което накара Мими да изпие.
Защо не ме застреляш, моля те?
След цялата болка, която причини на семейството ми,
не ти дължа никакви услуги.
Не, ще трябва сама да се очистиш.
Давай.
Гний в Ада.