Досега в Готъм...
Ще се измъкна от тук
Защото това място е просто един пъзел,
а пъзелите са моята специялност
Дори незнам кой си вече
Моляте,това в толкова абсурдно
Време е да се огледам наоколо за номер едно.
Човекът наел Matches Malone да убие родителите ти....
твоите родители
неговото име е The Philosopher
Хюго Стреиндж,The Philosopher
Аз бях този който поиска от Томас Уейн
да спрем програмата
Лъжеш
Исках лично да се уверя че ти стоиш зад това
и сега знам.
Нашите творения се нуждаят от нова персона
за да ги държи фокусирани.
Този меч беше направен вчера
Нашето копие е центар на неговата
нова самоличност
Аз съм Азраил
Господарю Дюма , заповядай ми.
Убиец се разхожда сободен по улиците
на този град
Той трябва да бъде унищожен от твоето устрие
Кажими името му
Джеймс Гордън
Това е невъзможно
Ти.
Ти си мъртав.
Вече не
Five-O,Five-O,давай ,давай
Какво означава това?
Рзтройвате нашите пациенти
Къде е шефът ти скъпа?
Имаме разрешетелно за обиск
на офисът му
Зает е с пациенти
Всичко е наред Ms. Peabody.
Ще обърнем
това място наопаки,Стрендж. Ще получим отговори.
Отговори за какво?
Записите по случая сочат,
че тялото на Тео Галаван е донесено тука
и кримирано.
Най вероятно.
Тогава как подяволите снощи
Тео Галаван
беше в полицеиското управление въоражен с меч
Изненадън съм също като вас
А защо не ми обясните това,
че Виктор Фрайс също е видян
жив и здрав
и облечен като космонавт
Смърдиш Strange.
Цялото проклето място смърди
Извинете
Товали е офисът ти
Да дедектив , но моляви почакайте
Какво подяволите.....?
Нарязани?
Ти кучи син
Пролетно почистване.
Може да огледате наоколо
Но не съм сигурен дали ще откриете нещо
Мислиш си , че като нарежеш няколко документа и си спасен?
Познаи,
не си
Лоши хора влизат,а излизат чудовища.
Също както Pinewood, нали?
Вие не работите вече за полицията
и аз несъм длъжен да разговарям с вас г-н Гордън
Изпълненсте с много гняв ,Джеймс Гордън
Мога да ви помогна с това
Ще претърсим това проклето място
всеки квадратен инч от него
Проверете разрешителното, Дедектив
Написано е ясно, разрешава само
претърсването на моя офис
Разбира се ще съм щаслив да ви услужа
ако се върнете с различно вазрешително
Но без него ще съобщя в съдът
колко разрушително е
мотаенето на полицията и други...
за здравето и възтановяването
на пациентите ми
Това не е краят
Азраил върнали се?
Не.
Това е обезпокоително
Хей,ти
Какво правиш извън клетката си?
Голяма грешка
Съжалявам,аз съм виновен
Изгубих се.
Можели да ме върнете обратно?
Благодаря ви
Благодаря ви, приятен ден
Трябва да изляза от тук
Интересно
Проклети деца
Ти ли разби ключалката?
Хей ти!
Това е божи дом,почитано място,
а не някакъв приют
Махай се преди да съм повикал полицията
Нуждая се от оръжие да довърша свещенната задача
Аз нямам никакви оръжия.
о
тогава за какво си ми?
Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com
Капитан Nathaniel Barnes
все още е в критично състояние
след като беше атакуван от
маскиран нападател , миналата нощ.
Все още нападателя не е арестуван
доклади на полицията потвърдиха ,
че маскираният мъж е
бившия кмет на Готъм , Тео Галаван
Търсещите групи продължават
и през ноща,но засега,
местонахождението на Галавант остава загадка.
Няма къде да се сккриеш Галаван.
Аз идвам за теб
Алварез, накаква следа от Галаван
Все още нищо,но имаме
6 хеликоптера и всяко едно ченге в щата
Прати още хора
в северната част на градъ.
Не може да е стигнал далеч изруда
Том,
обади се на садия Бам
Кажи му че се нуждаем от ново разрешително за Arkham
за всяка една отделна стая
всичките!
Какво правят те Джим?
Нямат си капитан,Harvey
Но сега ти си техния
Но аз не съм капитан
Ти им кажи нещо
Аз не работя вече тука .
Добре,слушаите всички
Знам че всики сте изплашени
Разираему е
Някакъв луд в костюм за хелуин
доиде в нашата къща уби четирима от нашите братя
опитасе да убие и нашият капитан с това.
Тук съм от дълго време .
Изглежда лошите в този град
стават от странни по странни,
но под тази маска....
е просто един мъж ,
който кърви ,
също като ти и аз
а щом кърви , не е непобедим
така, че нека направим това ,
което би направил капитана ако беше тук.
Да излезем навън
да намерим този кучи син
и да направим всичко възможно да го хванем!
Не съм много добър по речите
Не, не , не ,справисе добре.
Но?
Ако това е галаван който познавам
то той ще знае как да е незабелязан.
Трябва да мислим друго яче.
Как например?
Кой го познава най добре и все още е в града?
Неговата сестра.
Алфред,спри тука.
Господарю Брус ,напълно ли си загубихте умът?
По тези улици вилнее луд .
Сега не е моментът да обикаляте сам ,
прав ли съм?
Не планирам да съм сам Алфред.
Моите уважения сър но как 15 годишно
момиче би помогнало срещу Галаван
Strange излъга полицията.
Знам го ,както и ти.
Немога да стоя вкъщи и да бездеиствам.
Трябва да вярваме на Джим Гордън.
Уморих се да му вярвам,ами ти?
Аз съм твой пазител ,Господарю Брус,
и това е моята работа
да ви защитавам.
Това ли ти е работата
да ме наблюдаваш и да бездеисташ?
Алфред,моляте.
Пусни ме.
Хей приятел , разкарай колата си!
Просто....просто бъди внимателен ок?
Ще бъда.
Побързай!!!!
Добре приятел.....
само си пази косата!
Не отивай скъпа,хаиде де ,нека поговорим за това.
Защото изгоних Барбара ли е всичко това?
Просто ме остави на мира Буч.
Моляте ще направя каквото поискаш.
Ще ям повече плодове ще спра да хъркам,
Кълна се в господ каквото поискаш.
В неподходящия момент ли идваме?
Сериозно,как хора продължават да влизат тука хей така.
Нямам ли охрана вече?
Защо бързаш?
Просто се местя.
О само това ли е ?
Или се притесняваш да не би Галаван да тръгне след теб също?
Не се притеснявай Буч .
Не си виновен ти.
Просто брат и я е изплашил.
Хайде,помогни ми да го намеря.
Странно е да видиш мъртвия си брат
облечен кат нинджа от средновековието.
Това нещо което нападна капитана ви....
това не беше барат ми.
Беше 300 годишен убиец,наречен Азраил.
Азраил?
Това което видях по новините,
дрехите му, движенията му....
това беше Израил.
Митична фигура почитана от монасите
които отгледаха брат ми.
Машина за убиване изпратена в ноща
да убива враговете на своя господар...
и той иска тееб.
Древен наемен убиец?
Легенда!
Семеиството ми ми разказваше историй за него.
И е бил истински?
Кой знае.
Било е преди 300 години.
Най-вероятно да.
Значи брат ти е изперкал ?
Ти ми кажи.
Тео наистина ли мислеше, че е Азраил
или се преструваше?
Някой е в главата на брат ми.
А там не е безопасно място на което да бъдеш.
Ако си права , Искам да намеря този човек,
но първо трябва да открия брат ти...
така,че помогни ми.
Ако другите го намерят първи
ще го убият.
Все още е твой брат , въпреки всичко.
Твоя кръв.
Мечът който той исползва снощи ....
е фалшив.
И как знаеш това?
Истинския принадлежи на дядо ми.
Той беше колекционер на антики обсебен от историята на Дюма.
Видях го веднъж , беше прелестен.
Изкован от самите монаси.
Казват че има свръх естествени сили.
Тео знае това.
Възможно е да се опита да го открадне.
Нима дядоти го има още?
И къде е той?
Гробището на Готъм
Мъртъв е от 20 години....
беше погребан с колекциите си .
Селина?
Кво става?
Все още храниш
птиците на товоя приятел.
Някой трябва да го прави.
Защо си тук?
Гледа ли новините?
Ходещи зомбита В Готъм?
Нищо ново.
Strange е работил за баща ми
върху проект ''променящ'' хората.
Вярвам че този извратен учен Strange е намерил начин...
Да съживява мъртъвци?
Не мислиш ли ,че е малко пресилено .
Може би,но той крие нещо.
Полицията се провали,не намериха нищо.
Мисля,че аз мога да се справя по добре
И?
Когато баща ми спря проекта на Strange, беше убит.
Селина, аз искам просто истината, това е.
Ти искаш просто да бъдеш щаслив
преди да бъдеш убит, нали?
Victor Fries и Theo Galavan ,и двамата бяха в Arkham
мъртви.Сега и двамата са живи.
Не ми пука.
Така направиха и с приятелката ти Bridget.
Чакаи,испратилиса я в Arkham?
Можеби е все още там.
Жива.
Казах и да напусне града,
да бяга ,но не ме послуша.
Моя е грешката ,че тя е там.
Селина , можем да оправим нещата.
Strange беше подготвен за идването на полицията.
Може би е бил предупреден?
Единствения начи да го направим ,
това което наистина требва да направим е
да се вмъкнем там.
Да се вмъкнем?
В Arkham?
Високо охранявано място
пълно с откачени хора?
Ако е прекалено опасно за тебе, аз ще отида сам.
Не казах това.
Затворите са направени да спират хората да не излязат , а не за да не влязат.
Възможно е да се направи.
Това е лудница,не затвор.
Знам ,че е възможно.
Но ще отида сама.
Защо?
Ако ме хванат,те просто ще ме изхвърлят обратно навън.
Никой не го интересува за мен.
Но ти?Ти си важен
и те ще те затворят
преди даже да си се усетил.
И тогава никога няма да откриете какво са замислили.
Това или...
те просто ще те убият.
Освен това
Вече знам как да вляза.
Това е.
Гробницата на Дюма.
Много от роднините ми са погребани тук.
И така някой имали ключ?
Добре.Ключ,лост.
Този.
Дядо ми.
Чакай,чакай,чакай
В момента нарушава ме дузина закони,нали знаете това.
Найстина ли?Кога това те е спирало?
Хаиде де.
Това не те ли плаши поне малко ?
Това е проклето ограбване на гроб
Каквото е необходимо Harvey.
Малко помощ?
Това е мечът на Азрраел служещ му до самият му край.
Той е умрял.
Не,изчвзнал е.
Азраил е безсмъртен.
Прекрасен е.
Аз ще го взема.
James Gordon.
Време е
да
умреш!
Дръпни се .Той трябва да умре.
Аз съм , братко
Не ме ли разпознаваш?
Моята битка не е с тебе.
Отдръпни се.
Tabitha.
Твоята сестра.
Имам това което търсиш.
Tabitha?
Правилно .
Помниш ли къде израснах ме?
Имението край морето?
Преди монасите да те вземат.
Нашите кучета,конете?
Бях ме щасливи.
Ти си Тео Галаван.
Мой брат.
Тео?
Да.
Тео Галаван, новиат кмет...!
Сега спомняш ли си?
Смърт за синът на Готъм.
Брус Уеин.
Бях ме изпратени да го убием.
Да,да,но.....
Той опозори името на семеиството ни.
Да.
Смър за синът на Готъм.
Благодаря ти ,че ми припомни.
Предател.
Harvey?
Избяга.
Тук Бълок.
Нуждая се от подкрепление на гробищата.
Галаван се измъкна отново.
Добре.
Съжалявам.
Накарахго да си припомни.
Да си спомни какво?
Брус.
Смър за синът на Готъм.
Остани с нея.Аз трябва да намеря Брус.
Хей
Намли!
Нуждая се от тази кола.
Ти не си ченге Гордън. Трябвами проклетата кола!
Ugh.(отвратително)
Хайде,хайде.
Господарю Брус?
Не,аз съм.Къде е Брус?
Незнам.Беше в града.
Къде точно? За да бъда абсолютно точен,
Той искаше да го направи сам
отиде да търси Селина.
Добре ,трябва да го намерим.
Възможно е Галаван да го търси.
О това е някаква шега нали?
Мислех си че е след вас.
Беше.Табита може да си е поиграла малко с паметта му.
Припомни му за истинската му мисия:
да убие Брус Уеин.
Добре .Ще взема - ще взема колата и идвам.
Не,не .Стой там
в случй че се върне.
КОе е мястото където го видя за последно?
Ааа,Collins and Delaney.
Там го видях за последно беше се насочил към покрива
да се види със Селина.Предполагам.
Добре ,аз тръгвам на там.
До чуване,пази се.
Дадено.
Ще го направя.
О, за Бога, господарю Брус
Изплаших те ме , можех да ви нараня.
Съжалявам
Какво има?
Галаван, господарю Брус
Тио Галаван..
Добре. Добре.
Господи!
Какво подяволите ....ти?
Момичето с боклуците? Ти натопи Гордан.
Същото направи и ти нали?
О, да
Какво по дяволите правиш тук?
Трябва да се махна от тук. Това място не е наред.
Вероятно ме търсят. Кой път води навън?
Ще ти помогна, ако ти ми помогнеш.
Къде е Стрейндж?
Добре, виж, почти не те познавам
но това е последният човек, който би искал да търсиш.
Защо?
Тук в мазето,
ужасно е.
Просто ми се довери, стой настрана
- Той е много опасен човек - Мазе?
Живи хора, мъртви хора,
мъртво-живи хора...ужасно е.
- Добре, как се озовах тук? - Уау, сякаш казвам разни неща
а ти просто не ги чуваш
Той държи моя приятелка, и аз съм тук за да я измъкна.
Сега,
как..да..стигна там?
Ще ми покажеш ли пътят навън?
Да
Добре
Има асансьор.
Ще ти кажа къде е, но...
първо ми покажи как да изляза.
Защо трябва да се правиш на смел?
Просто свикнах да си наоколо.
Партньори, нали?
Сега как по дяволите да се справям сам, а?
Не мисля, че мога да се справя без теб
Ти си един от малкото хора на света,
които ме гледат в очите когато говорят с мен
знаеш ли?
Смееш се на шегите ми
Всъщност харесваш как изглеждам
Не мислих, че ще се почувствам някога отново така
Опитвам се да кажа, че...
Моляте,недей да спираш на най интересното.
Какво правиш тук?
Проявявам уважение.
Трябва да отбележа ,че изглежда добре.
Няма да я нараниш
Защо ще го правя?
О, знам
Защото наръга
майка ми в гърба!
Ако я пипнеш,
ще те убия
Харесвам тази нова твоя страна
Меко, сантиментално
Той трябва да си плати, Буч
Кой?
Азраел?
Не! Галаван! Виж,
няма да се хвана
на тези безмислени глупости.
Имам предвид, ако той иска да носи кожа,
трябва просто да носи кожа
Това е Готам. На никой не му пука, ясно?
Всички сме страдали заради него
Аз,
Ти,
майка ми.
А сега
неговата собствена сестра
Галаван трябва да умре
И когато умре,
ще ни оставиш?
Предполагам
Обещавам
Господи
Добре. Да.
Все тая
Къде е той?
Да
Тук е
и е в безопасност
Благодаря на Бога
Идвам
Ти си повече за мен отколкото просто пазител, Алфред
Ти си мой приятел
Мисля ,че момента е неподходящ
за това Господарю Брус
Нямаме време за..
сантиментални безсмислици сега.
Трябва да се уверим, че всички врати са заключени,
всички прозорци са затворени, а лампите изключени
за да направим колкото се може по-трудно за Галаван
да ни открие, разбирате ли ме?
Детектив Гордън е сигурен, че ще дойде тук?
Нищо не е сигурно, нали?
Такаче трябва да сме готови
Добре
Голяма къща е. Да се разделим
Добре
Но бъди бърз
Ти поемаш по стълбите
Аз ще тръгна надолу
Увери се, че прозорците са затворени
Увери се,че вратите са заключени
Провери и таванските прозорци също.
Среща долу , и побързайте максимално.
Аз ще съм в студиото.Сега вървете.
Алфред! Алфред!
Находчиво.
Ти,
ти ще ми кажеш къде е момчето.
Само през трупът ми.
Както желаеш.
Виж това.
Какъв е този звук?
Хей Ед какъв е този шум?
Нигма!
Кучи син...
Нигма.
Пусни алармата.
Имаме беглец!
Давай!
Хайде,Хайде, хайде де.
Оо
Добре,страхотно.
Добре.
Алфред!Алфред...
Алфред!
Още една крачна ''приятел'',
и ще ти пусна куршум между очите.
Мислиш си ,че това ще ме спре ли, прислужнико?
Мисля ,че трябва да отстъпиш.
Мислиш ,че аз съм от кръв и плът?Аз съм безсмъртен
и ми писна от теб!
АЛФРЕД!
Бягай, Брус!
Безсмъртен?Нека проверим това.
Алфред!
Хайде ,хайде.
Дай ми една минута ако обичаш.
Мисля ,че Азраил е извън всякакъв контрол.
Още е рано да правим такива заключения.
Минаха 24 часа без никакъв контакт с него.
Предполагам причината е ,че Гордън е все още жив.
Ами ако полицията го хване преди нас как ще обясним.....
нещо което неможе да се обясни?
Няма.
Тео Галаван го няма.
Само Азраил.
Убиец,луд.
Полицията ще се провали ако се опитат да го хванат.
Първо трябва да го убият,
и по този начин ще заличат всичко водещо до нас.
През това време трябва да се махнем от това място.
Всички обекти ще се преместят на ново място.
Вече се прави.
Това е моето момиче.
Подяволи те.
Не се крий момче.
Приеми го.
Приеми.... смърта.
Нали знаеш че фамилия Уеин е болест
за този град?
Егоисти,
арогантни.
Хора без вярвания.
Без чест.
Без уважение.
Ти си последния от този род Брус.
Когато те убия ,
ще унищожа тази болест...
завинаги.
Ще се погрижа да ви залича от историята.
Достатъчно игрички.
Приготви се да умреш.
Неочаквано.
Добре ли си?
Съжалявам ,че се забавих толкова.
Изглежда, че пропуснах цялата забава.
Къде беше?
Ами малко го по уморих , нали?
Ще се обадя на Бълок.
Време да ви науча да шофирате Господарю Брус.
Трябв да знаеш Джим
това чудовище неможе да бъде убито с куршуми.
Последния прониза гърлото му,
така ,че си мисля трябва да опитаме с нещо по така.
Малък съвет от мен Джим:
Бъди подготвен винаги за най лошото.
Ще се видим в ада, Тео.
Ооо
Пак заповядай.
Да тръгваме, Бутч.
Лека нощ, момчета.
О, господи..
Малката беше права.
Не мърдай.
Остани на място.
О, Боже!
О..
Ти ли си моят човешки обект?
Какво?
Беше ли изпратен тук, за да ме изпиташ?
Бриджет?
Коя е Бриджет?
Това съм аз, Селина
- Какво? - Изгори се, когато ченгетата
опитаха да те арестуват, помниш ли?
Не помня нищо от преди това
Професор Стрейндж ми каза, че имам амнезия
Не, не му вярвай
Името ти е Бриджет
Каза ми, че е изпратил хора да ме изпитат.
Не съм тук, за да те изпитвам. Тук съм, за да те отведа у дома.
Той каза, че ще кажеш това
Бриджет, не, Бриджет, не
Бриджет, не, Бриджет, не, Бриджет, не!
Бриджет, не.
Не ме наричай така
Името ми е..
Файърфлай
Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com