Моето име е Сара Ланс.
Миналата година бивш член на Господарите на времето на име Рип Хънтър събра
отбор от герои и злодеи за да спаси света което и направихме
но в процеса унищожихме Господарите на времето.
Сега ние изпълняваме тяхната роля
да пазим времето от времеви престъпници.
Вече не спасяваме света.
Спасяваме историята.
Но не ни наричайте герои.
Ние сме Легенди.
В предишния епизод на "Легендите на утрешния ден"
Хейууд. Др.Нейт Хейууд.
Трябва да говоря с теб относно Сара Ланс,Рей Палмър,
и останалите от легендите
Мисля че са в опасност.
Насочвам ни към сблъсък
с торпедо
-Гидеон -Тук съм капитане.
Къде е капитан Хънтър ?
С удоволствие ще пусна последното му съобщение към вас.
Заедно вие сте най-добрия екипаж
най-добрия отбор за който един капитан може да си мечтае.
Успех.
Какво ще кажете да се махаме ли от 1942?
Не и докато не ни отговорите на няколко въпроса.
Ние сме Правосъдно общество на Америка
и вие идвате с нас.
Господи.
Ти си командир Стийл.
Кой по дяволите си ти ?
-Спокойно. -Просто се отпусни.
Тук всички сме приятели.
Рекс Тайлър ни каза за ПОА.
Вие сте страхотни.
Здравей.Казвам се Джакс.
Рекс никога не ви е споменавал.
Нещо против да ни кажете какво правите
и защо се представяте за агенти на OSS
Всъщност е доста просто.
Предпазваме Албърт Айнщайн от нацистите.
които се опитваха да го отвлекат
и принудят да направи атомна бомба.
в бъдеще.
Пътуване в времето.Трудно... трудно е за обяснение.
Ще имате всичкото време от което се нуждаете.
В ареста.
По-спокойно. Нека първо поговорим.
Все пак вие сте ми..
Obsidian изгаси светлината!
Това е доста яко.
Тя се опитва да ни убие!
Нее просто флиртува.
Не искаме да се бием!
Печелиш!
- Synced and corrected by Addic7ed.com -
Трябваше да споменеш пътуване във времето нали ?
Поне не той нанесе първия удър.
Напълно съм способен да се защитя Реймънд.
Почти сигурен съм че беше нокаутиран
от тинейджърка в трико на звезди.
Нейното име е Stargirl.
Да не би някой да чу как се казва в действителност ?
Изненадан съм че не и поиска номера.
Значи е моя вината че ни натупаха ?
Виж просто те са по-добре сработени от нас.
Ще ме изслушате ли за 2..
Красавецо млъквай.
Ако си спомням правилно закъсня за партито.
Така ли ? Как го видя ?
Никога не съм ги виждал преди.
Бяха доста убедителни че те познават..
Повярвай ми ако съм ги срещал
щях да си спомня.
Какво предлагаш да правим с тях ?
Ако ми позволите сър
предлагам да ги оставим в най-тъмната дупка
в Leavenworth и да изхвърлим ключа.
Предлагам да ги изпратим в психиатрията Bellevue
Предполагам че преди да правим каквото и да е
трябва да ги разпитаме.
Добре Mr. Goggle's
Ако дори успеем да се разберем с тях.
Не разбирам защо
ни следяха.
Защото те са Правосъдно общество на Америка
единствената велика тайна сила която тази страна познава.
Ако е толкова тайна от къде знаеш за тях ?
Защото неговите приятели нацистите без съмнение са го информирали.
-Виж не съм нацист. -Историк съм.
Пак се започва с глупостите за пътуване във времето.
070233
Какво ?
Това са числата на твоя медальон.
Не се споменават в нито един документ,
военен или какъвто и да е.
От къде знае това?
Дал си ги на жена си
след раждането на сина ти през 1995.
Вдлъбнатината от пред е от куршума на обиеца
когато си спасил президента Рузвелт през 1993г.
Твоя син ги е предал на неговия син,
на мен.
Закъсняхте Хер Тоун.
Ще разберете че имам
доста различна концепция за времето от повечето хора.
Локализирахте ли предмета?
Намира се в Берлин.
Фюрера отказва да се раздели с него.
Имам нещо много по ценно което да му предложа.
ПОА са напрактика група супер-войници.
Да победят Райха ще имат нужда от техни.
Това е само проба.
Достатъчна за 1 човек.
Това е доказателство.
Дай ми това което искам
и Фюрера ще забие своя флаг
на поляната пред Белия Дом само след няколко месеца.
Разбрахме ли се ?
Господин Тайлър.
Виждате ли? Рекс Тайлър.
Казах ви, че познаваме човекът.
Аз не ви познавам.
Никого от вас.
Кажи ми какво става, по дяволите тук.
- Е, ние се опитахме да обясним ... - Съжалявам, госпожо,
говорех на ръководителят на екипа.
Хм ... ъ-ъ ... о.
О, добре, просто казано,
ние дойдохме тук като пътешественици във времето
за да идентифицираме аномалии в история и да ги коригираме.
Ние сме супергерои, като вас, момчета.
Вие мислите, че сте точно като нас?
Какви са вашите квалификации?
Е, аз използвах моето лично състояние
да създам модерен екзоскелет,
който се захранва от сплав от малка звезда.
А аз не съм изобщо като теб. Аз съм престъпник.
Има ли някакви други престъпници във вашия отбор?
- Не не... - Да.
Тя е убиец, но никога не е осъждана, нали?
Ние защитаваме историята. Това е същественото.
В бъдеще,Вие ще рискувате собствения си живот
за да ни спасите, г-н Тейлър
От къде знаете името ми?
Защото Вие ни казахте Вашето име
през 2016-та.
Казвам се Рекс Тейлър
и съм член на Правосъдно общество на Америка.
Никога не съм ги чувал , приятел.
Това е, защото аз съм от 1942-та.
Същата година през която всички вие..
Ще захапем куршума?
Значи ако не отидем в 1942 сме в безопасност ?
Не искам да съм груб
но от къде да знаем че ти си този за когото се представяш?
Нямате представа срещу какво сте изправени.
Ако се върнете в 1942 последиците ще са
катастрофални.
Това е толкова странно.
Разбил съм се с кораба ви
казал съм нещо за това да не оставате в 1942
и след това просто изчезвам?
Беше по-скоро като "изгасяне" .
Може би съм бил попаднал на нещо
с помоща на Bellevue.
Да, г-н президент, сър?
Франклин Д. Рузвелт ?
Кажи му че съм голям фен на програмата "Нова сделка".
Хей ъ извинявай за по-рано.
Аз просто
Никога не съм си представял че ще те срещна така.
Всъщност никога не съм си представял че ще те срещна
защото си мъртъв
Имам предвид че от мястото където идвам ти си... ти си мъртъв.
Татко ми разказваше истории с теб за лека нощ.
Всички битки в които си се бил.
За мен ти си герой.
Аз съм герой за много хора.
Такава ми е работата.
Разбира се.Добре.
Можете да разчитате на нас сър.
Добре трябва да продължим.
Барон Крюгер е бил забелязан в Париж.
Сър ако разрешите
ще летя напред и ще записвам движенията на Крюгер.
Разумна както обикновено.
Можем да ти помогнем с това.
Да се бием с Нацисти е по специалноста ни.
Да.Последния път
завършихме на дъното на Атлантическия Океан.
Ние можем да се погрижим за приятелчетата на Адолф.
Мисля че за 20-ти век би било най-добре ако...
Ако го напуснем ?
За това ти си лидерът.
Предполагам че си тръгваме.
Можете ли да повярвате какво видяхме току-що с нашите очи.
Истинското ПОА
И Хаурман? Той е върхът.
Оу прическата е влюбен.
Стига.
Тези бяха прецизни,професионалисти
в постоянно разбирателство
Ние дори не можем да се съгласим
чий ред е да прави вечерята.
Не е мой.
Не мога да споря с теб.
Имат сериозни умения.
Голяма работа.
Освен страхотния щаб,дисциплината
и обажданията от Белия дом.
Имам предвид какво имат те което ние нямаме?
Истински лидер.
Рип го няма
и кой знае кога или дали
някога ще го намерим.
Междувременно
се нуждаем от някой който да взема трудни решения.
Нека позная,ти си доброволец ?
С цялото ми уважение Реймънд
има причина г-н Тайлър
да предположи че аз съм начело.
Да защото г-н Тайлър е от 1942
а ти си възрастен бял пич.
"Възрастен" означава
опитен.
-Какво ще кажете за... -Мартин е прав.
С изчезването на Рип имаме нужда от надзор на възрастен.
Поздравления,
Капитане.
Добре тогава.
Благодаря на всички за подкрепата.
Сега,мисля че първата ни задача
засяга д-р Хейууд
Това ли е дядо ти?
Да
Негови снимки са трудни за откриване.
Просто трябва да знаеш къде да търсиш.
И това трябва да е нещо
да получиш шанса да го срешнеш
Мислиш ли ?
Не знам
почувствах някъква празнина.
Срещането на идоли обикновенно го прави.
Помисли по този начин.
Ще имаш една страхотна история
за разказване когато се върнеш.
Когато се върна ? През 2016 ?
Не може да ме махнете от отбора.
Прав си понеже
ти не си част от него.
Дори и да беше историята може да е опасна
и не е място за...
Историк ?
Аз съм повече от...
това е странно.
Не е толкова странно.
Нямаш никакви суперсили.
Дори не си тренирал..
Не това.Медальона на дядо ми.
Не е около врата ми.
И ?
Не съм го свалял от дете.
Беше тук преди минута и сега се...
Изпари
Какво значи това ?
Историята се променя.
Какво правиш ?
Разглеждам моите бележки за ПОА
Трябва да се върнем в 1942
Нейт ПОА бяха доста ясни
когато ни казаха да не се връщаме в 1942.
Мисията на която ПОА отидоха
да проследят Барон Крюгер в Париж
всички ще умрат там утре.
Дядо ми също.
_
Това е мястото където ПОА ще умрат?
Не и ако ги спасим
включително и дядо ми.
Първо трябва да ги намерим.
За щастие знаем какво търсят
нацист на име Крюгер.
Нацист на име Крюгер...
някой може ли да ми помогне с това нещо?
Господи.
Благодаря
Крюгер и хората му често посещават Folies-Bergère.
Намерим ли Крюгер ще намерим и ПОА
Как ще се промъкнем в нацистки нощен клуб?
Имам план.
Запознати ли сте с Макс Шулценфус
познат като
Макс Лоренц ?
Той е любимия певец на хитлер за щастие
има лека прилика с моа.
Това е на френски.
хм
Грей
Сигурен ли си за това ?
Защото блъфирането на карти не е като
блъфирането на Нацисти.
Не одобряваш плана ми ?
Казвам само че се намираме по средата на
Втората Световна Война и ти не си точно
военен съветник.
-Нека позная а ти си ? -Аз...
Може би предпочиташ подпалвача,убийцата
или смаляващия се ?
Просто казвам
че ти си умен,аналитичен
и наистина предпазлив
но когато коршумите започнат да летят
аналитичноста няма да ги спре.
Благодаря ти че посочи недостатъците ми.
Стига Грей.
Сега съм Капитан Грей
Радвам се че не ти е повлияло.
Ох.Това пък от къде дойде ?
Трябва да е станало
когато паднах след като дядо ми ме повали.
Тази стая за маскиране е доста яка.
Наистина ли може да направи дрехите ми от всяка ера ?
Да може и да нямаме трофеи
или писма в рамка от бивши президенти
но имаме няколко яки играчки.
Включително преводач
Глътни това
и ще можеш да говориш и разбираш
всеки език на който ти говорят.
Това е яко но аз вече говоря
Германски,Френски,Японски, Италиански и Латински.
Какво?
Говориш 6 различни езика
имаш склонност да бягаш към опасността
и си свързан с член от ПОА.
Защо стана историк?
Дълга история.
Къде да отида
да си взема оръжие ?
Стрелял ли си по някого преди ?
Имам предвид че не съм трениран
от Лигата на Убийците
но мога да се грижа за себе си.
Тук не можеш.
Тук дори най-силните
и смелите от нас умират.
Като Капитан Хънтър?
Просто искам да съм сигурна че ще се прибереш жив и здрав.
Дамата все пак има сърце.
Не казвай на никой.
Извинете...
Клубът е затворен за частно парти.
Имате ли идея кой съм аз ?
Аз съм Макс Лоренц
-Макс Лоренц ли каза ? -Да
Никога не са се отнасяли с мен по такъв начин.
Разбира се че не.
Вие сте добре дошъл тук хер Макс
Благодаря ви.
Няма и следа от Крюгер и ПОА.
Разузнайте на около и потдържайте връзка.
Мисля че попаднах на нещо.
Момичето с животинските сили.
Но изглежда различно.
Имаш предвид секси.
Може ли ?
Какво правиш?
Аз съм на тайна мисия
Не за дълго.
Ти и екипът ти сте на 24 часа от това да бъдете убити.
За какво говориш?
Аз съм пътешественик във времето помниш ли ?
Нещо промени бъдещето
и всички вие умирате.
Ако е вярно
от къде знаеш че не е заради вас ?
Не се бях замислял за това.
Вижте кой намерих
и е развълнуван че му предложих нашата помощ.
Хер Лоренц трябва да ви представя
на генерал Герт Вон Рунстед
Той е голям фен.
Приятно ми е да се запознаем генерале.
Вие сте Макс Лоренц ?
Лоренц е висок над 1,83см
Ах
Моят извисяващ се глас често кара хората
да надценяват височината ми.
Може би ще ни изпеете песен господин Лоренц.
Макси има концерт утре вечер
и гласните му струни трябва да си починат.
Настоявам госпожице.
И моля
без музика за негри.
-Аз... -Мм
не си струва.
Донякъде си струва.
Внимание.Барон Крюгер тъкмо пристигна.
Това включено ли е ?
Добър вечер дами и господа.
Моето име е Макс Лоренц
и ъ този валс
който ще изпея за вас
е оригинална песен.
Много популярна в Австрия.
къде... където хълмовете са живи
с звука на музиката.
Ключ на А
Следи ме за промените
и се опитай да не изоставаш.
Едно,две,три.Едно,две,три.
♪ Еделвайс,Еделвайс ♪
♪ Всяка сутрин ♪
♪ ме поздравяваш ♪
♪ малка и бяла ♪
♪ Чиста и искряща ♪
♪ изглеждаш щаслива да ме видиш ♪
Не,не хер Крюгер моля.
Амулета на Ашкаран не е западнала творба на изкуството.
Той е шедьовър.
За който ще помогнеш на хората ми да транспортират
до размяната утре в 1 часа.
Отказвайки се ще срешнеш неудобрението на Фюрера
♪ Еделвайс ♪
Знам плана на Барона.
Да изчезваме.
Хей
♪ Благослови земята ♪
♪ Завинаги ♪
Хайл Хитлер
Не уважаваш Фюрера.
Разбира се че го уважавам.
Аз подкрепям Фюрера
Лъжеш.
Гледахте през цялото време.
Знаеш ли какво ?Аз... Аз просто...
Имам леко разтежение на врата,
и наистина ми е трудно да си изправя ръката
Хайл Хитлер
Х...
х...
Ха...
Ха... о по дяволите.
Трябваше ли да го удряш?
Пазете Макс Лоренц
Какво по дяволите правиш тук ?
Върнахме се...
да ви спасим.
Ако целта ви е да ни впечатлите с цялата тази технология
имаше обратен ефект.
Това ви прави много по-опаси
Има и доказателства които да го подкрепят
но мисля че важното сега
е да спрем да се караме.
Твоя екип спира ли някога да спори?
Прав си.
Това което Мартин се опитва да каже
е че ние ще ви помогнем независимо дали го искате.
Тръгнали сте срещу Крюгер.
Ние знаем къде ще бъде.
И предвид законите на времевата механика
ако умрете
вашият внук престава да съществува.
Е не че се преструвам че разбирам нещо
от това пътуване във времето, но тези приятели имат времеви кораб.
Може да е полезен.
Да са на наша страна може да е единствения начин
да ги държим изкъсо
Тогава нека гласуваме
Приема се.
Разузнаването в клуба донесе ли някаква полезна информация?
Само карта на района.
Изваждам я онлайн.
-Какво беше това -Изкуствен Интелект
Говорещ компютър.
Какво е компютър ?
Там.В гората Фонтенбло
Видях няколко от хората на Крюгер да изучават карта на гората
Това трябва да е мястото където
Крюгер планира да направи размяната.
Нейт дочу Крюгер да говори за
размяна на нещо
наречено Амулета Ашкаран.
Хитлер отдавна събира
древни артефакти като този.
Може би иска амулета защото притежава
някакъв вид окултна магия.
Нашата цел трябва да е да отстраним Барона
и да спрем размяната на всяка цена.
Предлагам да проучим всяка военна активност в района
за да знаем срещу какво сме изправени.
Нямаме време за това.
Съгласен съм.
Нека и 2та екипа се приготвят докато
д-р Стайн и аз финализираме детайлите.
Бъдете в готовност.
Как са нещата с дядо ти?
Мисля че ме отбягва по някаква причина.
Трудно е за хората да гледат своето бъдеще.
Може би.
Един от нацистите в нощния клуб имаше нож.
Това трябваше да е спряло да кърви до сега.
Просто ще си сложа нова превръзка.
Да си пасва на синините ти ?
Знаеш колко чупливи могат да бъдат историците.
Това не е чупливо.
Познавам моите порязвания и синини.
Имаш хемофилия.
Кръвта ти не се съсирва, раните не могат да се лекуват,
ако се влоши,може да умреш от кръвозагуба.
Да,добре, не е нужно да се тревожиш за това.
Твърде късно.
Можеше да умреш тази вечер.
Но аз не го направих. Всъщност,се случи точно обратното.
Никога не съм се чувствал по жив.
Виж когато бях на пет години,си поразях коляното,
и майка ми не ме пусна да излезна от вкъщи до като не станах 16.
Аз съм голям човек. Мога сам да взимам решение.
-Не и на този кораб. -Сара...
Виж утре не мога да те пусна навън с нас
знаейки че можеш да умреш.
Достатъчно смърт тежи на съвестта ми.
Виж знам че мислиш че не мога да помогна на екипа.
Но навън.Навън е историята.
Никой не знае повече за нея от мен.
Досега се справяхме добре и без теб.
През повечето време.
Костюма ти изглежда тромав.
Всъщност направих го да ми пасва идеално.
Конструиран е от подходяща сплав
и е тестван в битки.
Веднъж дори го носих в космоса.
Лични постижения.
Супер-силата ти е
да носиш костюм ?
Предполагам че да
малко по сложно е от това но да.
Още ли си ми бясна че ударих
нациста в клуба ?
Бясна съм че ми развали прикритието.
Никога няма да имам шанса да съм под прикритие в Париж отново.
Да извинявай не се бях замислял.
Предполагам че при вас това е нещо като модел.
Но няма да се спирам на това.
Връщането на стари грешки
само ви разсейва от главната цел
Трябва да призная че да гледам вашия екип
да работи като добре смазана машина ме кара
да мисля че правя цялото това нещо с геройството грешно.
Ако това е утеха за вас д-р Палмър.
вие не сте герой.
По-добре да се подготвим
Засякохме конвоя на Барона.
Приблизително време до целта 5минути
Виждам Барона.
Какво по дяволите става долу?
Момичето с животински трансформации и аз тръгваме след Крюгер.
На бойното поле ме наричат Виксен.
Откажи се Реймънд.
Целта ни е конвоя.
Погрижихме се за конвоя. Тръгваме след Барона.
Мисията ни е амулета.
Нашата мисия е Крюгер.
Нямаме време за това.
Дайте ми време. Аз... Аз...
имам нужда да преценя ситуацията.
Крюгер се измъква.
Какво по дяволите беше това?
Нападнаха ни.
Това е Крюгер! Той се превърна в...
Трябва ни подкрепление!
Д-р.Палмър? Виксен? Отговорете?
Комуникациите им не работят.
О,Господи.
Взех амулета.
Добра работа.
Д-р.Полунощ,Старгърл
Виксен и Д-р.Палмър имат нужда от помощ.
Разбрано.
Но мисля, че имаме нов проблем.
Грей, трябва да ги изведеш от там!
Една минута.
Хайде Грей! Направи нещо!
Ъ...
Отстъпете.Вземете Обсидиън.
Мик прикривай ни докато се оттеглим.
Това е приказка.
Мик! Хайде.
Командир Стийл в вас.. в вас ли е амулета.
Да сър! На път сме към вас.
Ами,Рей и Амая?
Не може просто да ги оставим там.
Нито пък можем да ангажираме тези супер нацисти.
Не и преди да получим повече информация.
Това не е научен дебат Грей!
Мамка му. Не това Джеферсън.
Но засега, ще разчитат на себе си.
Трябва да приязная, това е голямо постижения за инжинерството.
Отвъд всичко което някога съм виждал
или очаквах от вас Американци.
Може би вие германци
трябва да се придържате само към лъскавите ви коли.
Защо трябва да се страхувам от костюм робот
след като съм свръх човек?
Наистина ли мислиш че една кутия
изградена от ярост може да победи войната?
Да.
Веднъж дублирах супер- серума
за цялата Вермахта.
Но вие не се дублирали...
как го наричате? Супер - серум?
Носът, не мислиш ли?
Ако всичко това е само за да ни убиета
по добре приключвайте вече.
Надявах се да те поизмъчваме малко преди това,
но след като бързаш толкова.
Ще се радвам да се съобразя с
графика ти.
Чакай,чакай.
Аз съм учен.
Този екзо- костюм? Аз го изобретих.
Мога да ти помогна със съоръженията и проблема ти.
Дори ще го подобря.
Само не я убивай.
Надявам се да си толкова умен колкото казваш
за нейно добро.
Знаеш,че ще ни убие и двамата,
дори и да му помогнем.
Имам план.
От това се страхувах.
Амулета е в нас. Нали така?
Първо трябва да сме сигурни,че Рей и Амая са живи,
и след това да ги измъкнем от бункера,
където нацистите ги държат.
Всъщност първо трябва да унищожим Баронът
и какъвто и да е серум, правейки го неразрушим.
Може би бихме могли да предложим размяна.
tехният живот за амулета.
За съжаление амулета не е наш,за да го разменим.
Имаме нужда от план за изтегляне.
Трябва да елиминираме заплахата.
Сега,Професор Щайн,моля ви кажете ни
какъв е вашият план за действие.
Как...как се очаква да имам план
след като,дори не мога да си чуя мислите.
Бихте...Бихте ли излезна ли всички?
Аз... имам нужда от време да си събера мислите.
Какво по дяволите, Грей?
На практика мога да те усетя в главата ми.
Добре съм,
Джеферсън, опитвам се да определя
най-добрия курс на действие.
Не мога да повярвам, че дори
да нямаме физическа връзка,
която... да ни държи, можем да правим това.
Просто не знам как Рип се е справял с всичко това.
Толкова много решения да се вземат, последствия да се носят,
мнения да се обсъждат.
Опитвайки се да постигнем съгласие с отбора
е нещо подобно на теорията на хаоса.
В това е въпросът, Грей.
Не е нужно да стигаме до съгласие.
Нужен ни е някой, който да ни каже какво да правим.
Тогава трябва да сложите тактик,
а не теоретик да командва.
Беше прав Джеферсън.
Не съм военен консултант.
Ще се оправят ли?
Ще оживеят за да се бият друг ден.
Това правим.
Мечтаех за деня в който ще те срещна.
Разменяйки си история на по бира.
Или просто да осъществим очен контакт.
Съжалявам...аз..
Предполагам обратно към седалището,
Опасявах се от това да се приближа до теб.
Защо? Ти си мой дядо.
Ти си... ти си много повече от това. Ти си герой за мен.
Не искам да бъда ничий герой.
Онзи поглед когато се срещнахме за първи път,
и преди съм го виждал
когато хората ме погледнат,
решават, че трябва да действат по определен начин
начин, с който вероятно ще ме накарат да ги убия.
Направих каквото направих
затова другите не трябва да го правят.
Затова и ти не трябва да го правиш.
През целият ми живот хората са се опитвали
да ме предпазят от света,включително и синът ти.
Междувременно, единственото нещо, което исках е да съм войник, като теб.
Това е работа на родителите,
за да пазят децата си,
задължението на децата е
да си живеят техния собствен живот.
Ти можеш и трябва
да правиш това, което ти казва главата.
Но трябва да знаеш,
не е нужно да си войник
за да си герой.
Приближаваме от югозапад
унищожи оръжията в лабораторията Барон е в действие.
Освен последния път, когато се изправихме срещу него,
той отне екипа и на двама ни.
Последния път не бяхме подкрепени
от Ескадрила Б-17.
Тогава как ще изкараме Рей и Аманда
преди бомбите да завалят?
Няма да можен.
Този конфликт е по- голям от всеки един от нас.
И ако означава да приключим войната един ден по- рано,
Амая с радост ще направи тази саможертва
Но не се налага.
Виж,знам че ти и екипът ви мислите
че сме група безотговорни загубеняци,
но аз познавам Рей Палмър,
и той има план, с който да ни измъкне от този бункер.
Просто трябва да му дадем време...
Което означава, че нацистите ще имат време.
Потвърждавам атаката.
Не мога да те оставя да направиш това.
Нямаш правото на глас.
Да, има го.
Мис Ланс, говори от името на всички ни.
Наблюдавах я, как се превърна в биещото сърце
и спокойната ръка на този екип.
Тя е правилният човек, който да ни води.
И ако тя казва, че ние
отиваме да спасим хората си,
значи това е което и ще направим.
Това щеше да стане много по-бързо, ако не бяха белезниците
Имам предвид, какво си мислите, че ще избягам
с помощта на микроскоп?
Вие или ще направите още серум,
или приятелката ви ще умре?
Първо на първо не е серум.
А биомолекулярен подобрител.
Между другото, кой ви даде това?
Защото от инженерна гледна точка,
е наистина доста изкл...
Да. Ще направя още.
Рей, не го прави.
Не му помагай.
Обратно на работа.
Пазете ги.
Как може да правиш това?
Никой член на JSA, никога не би помогнал на нацистите.
Нито пък Легенда.
По-дяволите, наистина исках да го направя просто с микроскопа.
Вземи ключовете за белезниците.
Алфа стабилизатора е повреден.
Костюма няма да свърши работа.
Те ми взеха амулета.
И без него, предполагам си просто....
5 степен черен колан,
и тренировни с оръжия.
Добре, но
Но мисля, че ще имаме нужда много повече от това за да преминем супер Крюгър.
Какво правиш?
Казах ти,че имам план.
Трябваше да се намеся в това
и стана по-добре, но не и за тях.
Не съм само човек в метален костюм.
Не и след това.
Атакуват ни!
Барон Крюгър ни поръча да ви транспортираме
на по- сигурно място.
Кой ви атакува?
Сър, постовете докладваха
за огнен мъж, летял през гората.
Заключете базата.
Сега.
Огнена буря няма да проникне в бункера.
Разбрано.
Трябва да намерим Рей и Амая.
Мик, внимавай!
Благодаря, прическа.
Вярвам, че това е твое.
Стомана, Миднайт, ние покрихме останалите от екипа.
Предполагам, ще оставиш обединяването за по-късно.
Хърман поръча на бомбандировачите да нападат.
На пет минути са от вас.
Но Криъгър е тук сега!
Хайде, нацистки копелета.
-Качвай се! -Какво правиш тук?
Спасявам те! Качвай се!
Бомбандирането е на път да започне.
Всичко е готово.
Действайте!
Какво беше това?
Мъртъв е.
Ти успя.Ти ни спаси.
Опасявам се, че показателите на г-н Хейууд спадат.
Трябва да има все нещо на борда да го накара да си стъпи на краката.
Хора вие сте от бъдещето, за Бога!
Взривната вълна причини множество вътрешни кръвоизливи,
и защото тялото му има недостиг на червени кръвни телца, кръвта не се съсирва,
няма нещо, което Гидиън може да прави!
Къде се сближихте вие двамата?
Не, не сериозно,
ако не беше Нейт, все още щях да съм затворен
онзи период,
и да съм преследван от Т. РЕКС.
Съжалявам.
Това е нашата битка, не твоята.
- Нацистите не са... - Нацисти.
Нацисти.
Ти пазиш серума?
Може да има достатъчно.
Мисля, че мога да го спася с това.
Това ли е серума, който създадоха нацистите
това отвратително ..? Сърдиш ли се?
Направих някои проучвания.....
И какво ще правим сега?
С голям късмет, ще му спасим живота.
От къде да знаем,че работи?
Още не е умрял, това е добър знак.
И няма да се превърне в отвратителен нацист.
Жизнените му показатели се подобряват.
Стабилизира се.
Какво толкова е това бижу, че го искат нацистите?
Нямам си и на идея.
Хитлер е известен със обсебването си от странни неща.
Ще го пазим, във всеки случай.
Предполагам това е твоя начин да кажеш благодаря.
Правилно, мисля, че е време
да се махаме от 1942.
Това беше забавно.
Беше необичайно.
Хей,
искам да се
извиня за това, което казах.
За това, че не съм герой?
Не си супергерой,
но това, което направи за Нейт,
давайки му серума,
губейки своя шанс за истински сили,
това беше героично.
Ох, време беше, спяща красавице.
Притеснявах се, че няма да се събудиш навреме
за да си кажем довиждане.
А аз се притеснявах,
че няма да се събудя въобще.
И аз се страхувах от същото.
Съжалявам, че не
отговорих на очакванията ти за версията на Капитан Стомана,
за които си мечтал при срещата ни.
Нее, истинската версия ми харесва повече.
Ха, проклет да бъда.
Явно това значи, че и двамата ще успеем.
Не беше зле за историк.
Не беше зле за герой.
Здравей, Рекс.
Кой си ти?
Ооо, срещали сме се и преди.
Няколко пъти, всъщност.
Фактически, след последната ни среща ти откри какъв е планът ми
и пътува през времето сам
за да спреш Легендите да дойдат тук
Те... те казаха, че съм изчезнал.
Не изчезнал.
Не.
Изтрит от времевата линия.
Ето така.
Не.
Рекс?
Рекс, не.
Времето...
Пътешественик във времето.
Не.
Рекс.
- Synced and corrected by www.Addic7ed.com -