Досега в Дневниците на вампира...
Мислих си за живеене тук.
Ако я има онази част от теб, която би искала това.
Е, готов ли си да те изненадаме?
Хора, не мога да повярвам, че открихте това.
- Тази стая е в безпорядък. - Какво е това?
Изглежда като ексцентрична златна мина
Всичко е перфектно запазено.
С изключение на този човек.
Нашата работа е да доведем най-лошото от човечеството
И ги докарваме тук
Кое е най-лошото нещо, което си правил в живота си?
Колко още тела трябва да изядеш...докато се нахраниш?
Трябва да си горд с мен докато убивам лоши хора.
Изключил си човечността си нали?
- Елена не означава нищо за мен вече. - Защо?
Защото няма надежда.
Говоря за ада, братко.
Ще преплувам океаните и ще премина покрай сирените
Да намеря пътя към теб...отново
Остави ми всички тези следи, които водят до стара легенда
за Сирени?
Сирените контролират ума за да примамят жертвите си към смъртта им.
Някои казват, че са пратеници на дявола
Това не беше Ензо, това не беше Деймън
Те са неконтролируеми
И всички тези улики,
Той искаше да ги намерим
Следващият път ще си ги върнем
от каквото и да е това, което ги държи
Ее добре..предполагам,че яде достатъчно
Започна с продажби, разви се,
следващото е
аз да командвам цялата операция.
Ироничното нещо е, че съм пацифист.
Направих стоманена преса
Хах.Тогава какво правиш в оръжейна конвенция?
Ако нямаш нищо против да попитам Не.
Някои от машините могат да бъдат използвани за направата на оръжие,
ако си клиент, така че избирай.
О. Като куршуми.
О, не. Нищо вредно.
Хмм. А относно спусъкът на пушките?
Е, една пушка не е толкова добра без работещ спусък.
И малкото нещо, което задържа куршумите.
Вярно, муниционния склад.
И бизнесът приключва там, където ударят куршумите.
Просто съм свързан с доставчика, следвайки корпоративния мандат.
Аз също
Аз и колегата ми сме на същото мнение.
Предполагам, че всеки отговаря на някого, хах
Говори ми..Попитай жена ми
Тя ли е твоето плюс-едно към този спор?
Защо носиш пясък на плажа?
Хах?
Шегуваш се, нали?
Шегувам се.
Нека ти кажа какво...
Ще те заведа при купувача ми.
Мисля че тя ще те намери неустоим.
Хубава песен, нали така?
Толкова добра музика се прави
през последните 200 години.
Любими са ми любовните песни.
Докато правих този плейлист, преди три дни,
открих нещо наречено стандарт на джаза.
♪ Когато някой обича.. ♪
Наслаждаваш се, нали?
Не знам.
Ти си медиумът, ти ми кажи.
Иска ми се Енцо, да споделяше твоето чувство за хумор.
Защо продължава да се опитва да бъде спасен?
За какво говориш?
Стига, мислиш същото, което и аз.
Подозираш, че не е отборен играч.
Е, свикнал е да работи сам, ще бъде наоколо.
Надявам се да си прав.
Защото трябва да бъде като теб:
изцяло отдаден.
Пълно задължаване...
е това, което го прави забавно
♪ Когато някой те обича.. ♪
Най-бавното убийство някога.
Казвам на ума му да остане спокоен
Четох в Интернет че пилетата, които са заклани
във фабриките не са толкова вкусни
защото телата им освобождават целият този адреналин
Значи сега се притесняваме за адреналина.
Ние сме натоварени с прибирането на зли души,
но няма причина този да има вкус
като кокошка, която е умряла в уринна паника.
За твое сведение,
Всяко ядене, което ти донесохме
беше в откачено състояние.
Хах.
Е, в този случай
страхът е вкусен.
Както и да е, Интернет.
Буу.
- sync and corrections by Caio - - www.addic7ed.com -
Скъпа Елена,
Нядявам се това да не е твърде хаотично. защото правя майчински неща
и използвам всеки свободен момент да пиша
дори и в колата.
Мой ред е да бъда носител на не съвсем лоши вести,
защото най-накрая има и добри новини
Бони се свърза с Ензо...или нещо такова
Той е оставил улики, които да намира
Не точно любовни бележки
но изглежда Ензо е на наша страна
Всъщност е романтично...
Къщата на Салваторе ще бъде официално моя собственост.
Абсолютно обичам това.
Водното нялягане има нужда от малко поправяне
Но Стефан изглежда фокусиран в поправянето на дома
Или това, или той просто се нуждае от начин да се измъкне от неудовлетвореноста си
от загубването на следите на Деймън, отново.
От друга страна
не е имало неканени гости
след лудницата от миналата седмица.
За щастие Лизи и Джоузи не знаят
че дори са били в някаква опасност.
Иска ми се аз и Рик да кажем същото.
Той беше толкова откачил колкото и аз
но той се разсейваше като изучаваше новият ни враг
Каквото истинско, свръхестествено нещо
контролира нашите приятели,
Рик ще намeри начин да го спрем.
-Здрасти. -Здравей.
Просто проверявам.
Надявам се да не съм събудил момичетата тази сутрин
когато взех кутиите от гаража.
Може ли да им напомниш,
че ще прекарам целия уикенд с тях?
О, те знаят.
Добре са.Горе са и гледат детски филмчета
след като изядоха огромно количество захар.
Имат страхотен живот
Прав си.
Добре. Прав си.
Какво, без коментар за сладката зърнена закуска?
Селин почти не умря защитавайки децата,
затова съм съгласна с това тя да избира закуската им.
Рик?
Трябва да тръгвам, чао.
-Съжалявам, че те притеснявам. -Хей, Селин.
Разрешението се изплъзна.
Историческо пътуване ще бъде.
Добре
Това е много ситен шрифт на разходка до градския площад.
Знам, нали?
Нещата бяха много по-прости когато бях дете.
Исках да ти кажа, че забелзях нещо странно.
Мисля, че сте ми платили повече тази седмица.
Може би е било объркване.
Не, не. Не беше объркване.
Керълайн и аз решихме да ти дадем увеличение.
Уау.Благодаря ви.
Някаква конкретна причина?
Повярвай ми...заслужи си го.
Ще ти се обадя по-късно.
Катрин.
Ъмм, не, хах...
Аз съм Елена
Аз съм Деймън
Сдърпах се с приятеля си.
За какво, ако мога да попитам?
Живота.Бъдещето.
Има всичко планирано.
Ти не го искаш, така ли?
Не знам какво искам.
Добре, това не е истина.
Искаш каквото всички искат.
Кажи ми.
Какво е това, което искам?
Защо винаги се излежава?
Аз?
Обичам да държа новите си очи отворени.
След като прекара няколко
холяди години с малко претворени клепачи
отдолу, където са вежди, използвани за да бъде,
вземете допълнително удоволствие при използването на всички части на тялото си.
И си дори повече разочароващ.
Нямах късмет да вляза в главата ти.
Не и преди деня, в който се запознахме
Е, в този ден, не бях подготвен за атака.
Сега съм.
Както и да е, не знам защо задълбаваш.
Свободната ми воля е точно в средата
Правя почти всичко, което кажеш
дори когато не го искам
Това е "почти" част от това изречение, което ме притеснява.
Ела тук.
Хайде де
Само един поглед.
Може би ще се откажеш евентуално.
"Евентуално" може да бъде доста време.
Предишната ми рекорд за изтезания е на 70 години и промяна.
Междудругото мигна.
Можете примигна малко точно сега.
Навирах вкусна хапка в главата си ... едно име.
Коя е Сара Нелсън?
Не знам..не ме интересува.
Устата ти може да лъже,но подсъзнанието ти не може.
Сара Нелсън. Защо ли ти се струва позната?
Може би е от някоя теленовела, с която съм се забивал/
Още лъжи.
Тя означава нещо.
Ставай, Сънчо.
Време е за забавление.
Какво мисли шефът ти за ежедневното ти хоби
да проследаваш записи на престъпления?
Казах и, че това е като тъмната версия на Пинтерест.
Видя ли мъфините в стаята?
Взех ги на момичетата от продажба на сладки.
Не съм гладна.Благодаря.
Е, Бони, трябва да хапнеш нещо.
Ще...по-късно.
Точно сега трябва да търсим
престъпления около Тенеси.
Те може би са пътували през последните няколко дни.
Добре. Ще търся в този радиус.
Особенно сега, когато знаем, че Ензо оставя улики.
Тогава защо не е оставя повече?
Добре,Ензо го играе двоен агент,
така че, предполагам избира моментите.
Тук.Северна Каролина
Две убийства в два различни града тази сутрин.
Да, и двете жени са умрели от рани на врата.
Има ли нещо странно намерено на местопрестъплението?
Цялата информация която имат са имената на жертвите.
Това е Сара Нелсън Макговън
Какво?
И втората жертва е Сара Джейн Нелсън.
Предполагам, че Ензо е избрал момента.
Какво те накара да кажеш това?
Защото има и друга Сара Нелсън
която живее в Северна Каролина
Истинското й име е Сара Салватор.
Тя е последният ми жив роднина.
Освен ако Деймън не стигне до нея пръв.
Майката на Сара беше гадже на Зак Салватор през 1994.
Почакай, мисля, че знам тази история.
Деймън е убил бременна жена. Най-лошото, което е правил.
Спорно.
Но е в списъка.
Бебето оцеляло. Пораснала е като Сара Нелсън.
Стефан се погрижил да бъде осиновена от любящо семейство.
Дал и доверен фонд, предпазвал я е.
Тогава защо Деймън би набелязал Сара? Не би.
Той дори не знае, че тя съществува
Но тя и Ензо имали..
нещо за кратко
Мислиш, че е идея на Ензо
Виж, не се опитвам да вляза в главата му, аз просто...
Опитвам се да спася Сара, това е всичко.
Уведоми ме, когато се доближим до Ралей.
Къде е Харви?
Изпратих костите му за ДНК анализ.
Стори ми се умно решение.
Защо не си в столицата с твойте стажанти?
Колко хора наистина го правят, за да дръпнат проучванията
на гръцката митология от Библиотеката на Конгреса?
Някога чувал ли си фразата "публикувай или умри"?
Вижте, вие да ми помогне не загине като главата
на Фондация Св. Джон Армори,
и аз ще удължа стажа си.
- Това е печеливша. - Така...
Ти найстина ли ще публикуваш статия за сирени?
Хайде де.
И защо гигантската треска?
Тя се нарича краен срок подаване.
Добре, тогава защо се мотаме още тук
вместо да търсим като другите ?
Имам още да се види си вземеш изследователска задача сериозно.
Аз съм тук, защото тази стая
е буквално погребана в неизползвана информация.
Виж това.''Сега има стена
коята не е била тук преди"
"Приятелите ме забравиха, мисля че мога
Да чуя гласа и по-силно от всякога." -Нейният глас.
Значи теорията ти е,че това, което
Харви е чувал, всъщност е сирена?
Като суперестественото създание?
Не е тория, просто база от данни.
Очите ми ли се осъвършенстват или това
е по-лесно за четене днес?
Направих малко прочистване
Сега можеш да прочетеш в горните ъгли
"Денят на Мидсъмър 1970."
1790?
Позната година...
Архива.
Виждаш ли?
Помагам.
Млъкни, Джордж.
20 въпроса.
-Давай. -Мисля си за човек.
Красавец, с очарователен акцент,
и е най-страхотният пилот...
само ако се отърве от комплекса си.
Така не се играят 20 въпроса.
Независимо, твоят отговор
е Иисус Христос или аз.
Схванах го на втория опит.
Защо се противиш на инструкциите?
Не се противя на нищо.
Стоя.Шпионирам Сара Нелсън,
с теб, както нареди.
Какво в тази картина гласи, както ме издържа?
Ооо, са, ти си тук, но си разсеян.
Не се забавляваш, Ензо.
Ти си страшно нуждаещ се.
Не, аз съм силно ангажиран и искам ти да бъдеш като мен.
Хайде човече, най-накрая имаме лека задача за вършене.
Имам предвид, следим обикновенна жена
която по съвпадение има същото име?
Защо просто не се забавляваш с промяната на темпото?
Защото се чудя какво търси шефката.
Защо тя внезапно натиска пауза
на неиният мистериозен мастър план?
Спокойно, сега има нов приоритет:
да те нашляпа.
Повдигаш и настроението и сега
иска да флип ключ си.
Защо трябва да я ядосваш?
Как те е страх от нея, без емоциите ти?
Не ме е страх толкова от нея.
Страхувам се от привидението
което ми даде, когато беше в главата ми
Това са игри на ума.
Нищо от тях не е истинско.
Не съм съгласен с виждането ти.
Ах, ето я.
Сара Нелсън.
Мислех си,че класът по йога никога няма да свърши.
Джентълменът се представя пръв,
Деймън Салватор.
Може ли да поговрим някъде насаме, Г-це Нелсън?
Защо така официално,Г-н Св.Джон?
Ние сме изпаднали в липса на учтивост
Мислех, че ще го сменим.
Радвам се,че времето прекарано заедно те е научило да се предпазваш сама.
Късметлия си, че имам само една доза върбинка в мен
или щеше да си на земята с него.
Взимам я всеки ден,
така че не се и опитвай да ми въздействаш.
Не, трябва да напуснеш града
по собствена воля тогава.
Имаш ли паспорт?
Все още наемател,разбирам.
Не можех да си позволя покупка. След като ми каза,че довереният фонд
идва от Салватор, спрях да тегля от сметките.
Не исках да взимам пари от серийни убийци.
Какво правиш тук?
Също се радвам да те видя.
Здравей,любов.
Не забравяйте, че търсим предмети които са пристигнали преди
до 1800 Това са толкова много неща
Можем да сме тук цяла нощ
Очакваш ли важно обаждане?
Искам да се уверя, че няма да пропусна съобщение от бавачката
Оу?И колко често секси бавачката ти пише?
Децата
отидоха на екскурзия днес. Искам да се уверя,че
ще се приберат живи и здрави вкъщи.
Сигурен съм, че горещо бавачка получи ли покрита.
Не е секси Оо да, знам
ти си нейн шеф и не си забелязал колко е секси?
Тази стара песен?
Фокусирай се върху разселдването, моля.
Не съвсем сигурен защо този архив заслужаваше
ви е удобно на онази вълнение.
21 юни,1790 беше денят
в който Оръжейната получи мистериозна пратка
от града Мистик Фолс.
"Ден на лятното слънцестоене, 1790.
"Взехме щайгата от трезора.
"Нейният артефакт бе оставен над земята,
за безопасност"
Признайте си ... моите луди умения възстановителни
ме правят незаменим.
2 предмет, Юни 21, 1790
Артифактът датира от 2200 г.пр.н.е
Никога не съм изследвал нещо толкова старо.
Което, само по себе си, е странно.
Но не по-странен от трезора, който е приютил
свръхестествено създание.
Може би сирена?
Добър опит.
И тъй като за моя маниак вълнение, Аз се побере точно в тук.
Само в Армори правят оръжие
в клиновидно писмо.
Виждала съм този символ преди.
-Не мога да се занимавам сега с това. -Добре ли си?
Чакай, къде отиваш?
Здрасти, какво става?
Неподходящ момент?
О, не, аз съм само за да се използвана за хилядолетното
работна етика. Какво си ти Обаждам се от вътре добре?
Не, ние сме в апартамента на Сара. Изостнах
за да дам на Бони и Ензо малко пространство
-Хванала си Ензо? - Почти.
Първоначално си помислих, че ще се опита да избяга.
Но след това стоя и говори.
- Е, откъде той управлява това? - Силната воля, предполагам.
Бори се с някакъв вид контрол на ума.
Имам предвид, той даже няма да погледне Бони.
Значи това е новата ти същност?
Дълга тишина и загадъчни писма?
Не бяха толкова загадъчни.
- Разбра ги нали? – Не, че нещо, но можеше
да ми напишеш просто думата "сирена".
Е, тук е дилемата.
Колкото по-специфични са моите мисли,
толкова повече може да се включи психически.
Говорим за жива, дишаща сирена, нали?
Като тези русалки, които пеят на моряците?
Не, тя няма рибена опашка.
Мислех си, че и харесва да плува.
-Какво иска от вас? -Смея да кажа,че
иска двама подчинени войници, които да ѝ носят вечерята.
Не знаеш как изглеждаше преди да
се нахрани с 87 жертви.
Не беше красива гледка. Защо ти и Деймън?
Защото бяхме в трезора, когато искаше да похапва?
Не знам Бони. Наистина ми се щеше да знам.
Добре, къде е слабото ѝ място? Как да я спрем?
Аз съм с надеждата, че може да се различи
от другите.
Самият аз съм напълно зает
поддържане на собственото си покритие.
Трябва да се върна при нея скоро.
Какво?
Защо?Ти си в безопасност сега.
Не съм.И ти също, ако остана тук.
Ензо...
Не, недей.Недей.
Не мога да си позволя да мисля, за това колко си важна.
Важна ли съм?
-Трудно е да се каже напоследък. -Разбери моята ситуация.
Врагът влизаше в съзнанието ми.
Атакувайки ме умствено.
Изкопаване на начини за наберат ми послушание.
Затова ли Сара е мишена?
Ужасно е много.
Моето запитване не ще остави главата ми
докато не я даде смислено име.
Всичко, което мога да направя сега е да предпаза Сара да не бъде убита
Виж, разбирам...
ти си моята, дълго избгубена както и да е,
чувстваш се зле,че се стигна до това
в края на крайщата се запознахме
Нещо друго ?
Е, надявах се, че ще си ми по-малко ядосана
затова,че се опитвам да те държа в безопасност.
Нямаше ли да си ядосан, ако непознат тайно
е контролирал живота ти с лъжи и въздействие в продължение на 18 години?
Знам,че те шокира имам проблеми с доверието
но не тръгвам от тук без Ензо.
Той поне иска да правя сама изборите си.
I still need to pack my camera gear.
Ще остана при нея за малко вие момчета вземете колата.
Добре, ще ти пиша когато сме отпред.
Побързай.
Трябва да се движим бързо.
Очаквам похитителят ми да ме търси сега,
чудейки се къде съм тръгнал.
Защо не можеш да продължиш да бягаш,а?
Защо просто не се бориш с нея?
Борих се с нея.
Всяка секунда,всеки ден.
Криейки най-съкровените си мисли за да я накарам да повярва
,че няма нищо което тя може да задържи срещу мен.
Аз трябва да се върна, за да изпълнявам претенциите й. Идваш ли?
Да
и не.
Лизи, само хората ,които не удрят сестрите си
ходят на карнавала ,ясно?
Обичам те.Сега ми дай да говоря отново със Селин.
Селин, мама иска...
Какво правиш?
Казано ми е да се забавлявам.
Не!
И не е ли Керълайн същата приятелка,
която се опита да ме убие?
Което очевидно не беше достатъчно за раздяла.
Виж, тя не беше на себе си този ден.
Но сега е по-добре ,за това нека просто всички продължим по пътя заедно?
Не, благодаря.
Деймън, недей.Недей.
Мисля, че ти казах да ме оставиш сам. Не мога
И не можеш да я убиеш. Тя е част от нашето семейство.
Нашето семейство е мъртво,Стефан, включително ти и аз.
Тя е дъщеря на чичо Зак.Нейното име е
Сара Салватор
Това е невъзможно.
Чуй ме, когато за последно те видях,
говореше като изперкал човек,
казвайки, че вярата ти е отнета заради злините, които си направил.
Тук съм, за да ти кажа, че грешиш.
Не ти е отредено да отидеш в ада, Деймън.
Искаш ли да знаеш защо?
Говри бързо.
Аз ще намеря още фасове
на тези плочи?
Малко по-добър съм криейки неща от това.
Виж,
Ако сериозно искаш да те приемат в академията,
трябва да излезеш от стаята с малко повече финес.
Добре.Ще ти покажа нещо.
Уф ,това е обратното на благополучие.
Успокой се.
Дали това се брои като сериозно за изследванията ми?
Предполагам, че има история тук.
Заивси.
Вярваш ли, че има ад?
Като огнено място където се управлява от мъж на име Сатана?
Мисля, че е справедливо да се каже ,че доказателства са неубедителни.
Как знаеш за този символ?
Видях го, когато бях мъртва.
Грижа за разработване?
Преди няколко години прибирах най-добрия си приятел вкъщи
след купон.
и си пишех
с някакво момче, с което се запознах, защото бях пияна.
Защото бях повече от малко пияна.
И не забелязах...
когато пресякох жълта линия.
И не си спомням въобще катастрофата.
Всичко,което помня беше, че
се събудих някъде другаде.
И не беше място,
действително, както тук...
лудо интензивно осъзнаване на болката
и самота и страх.
И в този момент,
Знаех,че съм убила най-добрия си приятел.
Значи съм в капан в това... ужасяващо,
ледено чувство на самоомраза.
и някак си знаех, че ще продължи вечно.
Както във вечността.
Сега, в средата на всичко това,
единственото нещо което можех да видя
беше този символ.
Не мога да го обясня.Беше просто там.
След това системите задействаха сърцето ми.
Предполагам че съм била извън линия за около минута.
Те вече се бяха отказали да опитват да спасят приятеля ми.
Съжалявам за случилото се.
Сребърна облицовка.
Този едногодишен пропуск в моята биография
това е моето автомобилно непредумишлено убийство.
Дойде с пропуск за библиотеката за това аз го използвах
през цялото това време, за да вляза във всяко едно кътче от мита, науката,
близки до смъртта обяснения.Основно давах на себе си ПсД в ада.
Защото знаех къде ще отида един ден.
Обзалагам се, че си бил в Окръг Колумбия с другите стажанти, а?
Не,не.Не съм
Вярвам ,че си видяла част от пъзела.
Може би не съм съгласен със интерпретацията ти,
но вярвам ,че ти си първият източник.
Не мислиш.. ,че съм луда нали?
Ти дори не се доближаваш до
прага на лудостта която съм виждал.
Защо не се върнеш обратно вътре
и не споделиш това с мен...
знания PhD-ниво?
Какво,какво си направила?
Направих това от което имах нужда
-поне веднъж. -спри да караш.
Не. Ще те отведа възможно най-далеко.
Бони,спри колата.
Трябва да сляза.
Какво не е наред?
Твърде съм далеч от нея.
Опитва се да ме върне обратно.
Трябва да обърнем веднага.
Веднага!
Ей,ей.
Ей,всичко ще е наред.
Не е толкова просто.Умът ми е свързан с нейният.
Тя ще отиде в атаката. Затягането я задържа.
Така че ние ще те освободим.
Няма свобода.
Няма бягство от обсега й.
Всеки момен, който прекарваме е момент, в който
тя може да открие какво чувствам към теб.
Няма да те изпусна от погледа си.
Не мога да те изгубя отново.
Ти никога не си ме губила,Бони Бенет.
Моля те остани.
Не мога да те излагам повече на опасност.
Трябва да ме оставиш да си отида.
Е тъжната история с приятелката на чичо Зак с инициали П.С.
Ау,представи си всички коледи,които можеше да прекараме със Сара/
Идеята ми е,че ти не можеш да си отговорен
за убийство което не си извършил.
Сара не е в листа ти с грехове,
ако такова нещо изобщо съществува.
Така че, ако я пуснеш сега, това ще балансира
везните още повече. Аз не мисля,
-не работи по този начин, братко. -Дори да не проработи,
трябва да я оставиш да си тръгне.
Това е каквото би искала Елена
и знам ,че можеш да разбереш това.
Хайде Деймън!
Направи правилния избор.
Направи го за нашето семейство,
направи го за Елена,
направи го за мен.
Давай.Багай.
Разкарай се от тук.
Не.
Трябва да се потрудиш малко повече от това ,Стефан.
Той е прав.
Аз съм много по-трудна, отколкото изглеждам.
Стой точно тук.
Така..
коя е Елена?
Остани с мен, Сара.
Деймън, коя част от "Убий Сара" беше толкова трудна
да разбереш?
това не трябва да бъде труден разговор.
Как успя да не ми се подчиниш?
Това отнема много воля.
Истинско чувство за себе си.
Връзка с някаква капка човечност
която си крил от мен.
Толкова месеци в това
и аз никога не осъзнах ,че е имало изтичане на лоялността,
което е много дразнещо.
Къде отива подсъзнанието ти
когато се опитваш да ми се съпротивляваш?
Знам, Бони, ти си права.
Ти и моята майка, и двете сте. Аз просто
не мога да му кажа.
Ще ти се обадя по-късно.
Катрин
Ъм....
Не.Аз..
Аз съм Елена.
Аз съм Деймън
Най-истинското нещо,
което съм чувствал в целия си живот.
Обещай ми, че това е завинаги.
Обичам те,Деймън.
Да.
Аз мога да поправя това.
Благодаря ти ,че ми разреши един поглед.
Здравей!
Не се запознахме.
Как се казваш?
Аз съм Деймън.
Аз съм Сибил.
Ти все още можеш да направиш това правилно.
Деймън,
трябва да й помогнеш.
Моля те.
Бори се.
Защо?
Съжалявам.
Искаш ли да се измъкнеш оттук?
Абсолютно!
Деймън, събуди се!
Пази си силите.
След няколко часа
Ще бъде твърде далеч, за да достигне до вас,
и след това можеш да си вървиш у дома.
Не се притеснявай за брат си.
Аз бях поел последното си психическо убежище.
Аз го давам и малко го прекроявам.
Брат ми е по-силен, отколкото си мислиш.
Не, не е.
Така или иначе,
добър разговор.
Какво се случи?
- Стефан изведе ли Сара от града? - Не знам.
И двамата бяхме в клопка.
Провалих се.
Не трябваше да бягам с Ензо.
Поне знаем че е в безопасност.
Той не е.Аз,ъ..
не можах да го откъсна от контрола на ума на сирената
и го оставих да се върне при нея.
Така че, това беше.
всичко за нищо?
Нуждаем се от теб тук.
А аз трябва да спася гаджето си.
- Да,но ние имахме план. - Аз имах план също.
Аз имах план да остарея с Ензо
И да се прибирам вкъщи при него всяка вечер.
Имах план да живеем такъв живот,
какъвто ти и Стефан имате сега.
Това ли те накара да станеш измамница?
Фактът, че Стефан и аз сме щастливи?
Не. Радвам се, че сте щастливи. Наистина.
Когато видя всичко, което имаш..
дома ти, приятеля ти, децата ти, живота ти...
кара ме да се чувствам толкова сама, че искам да умра.
Така ли се чувстваш наистина?
Мразя себе си за това,
но.. да.
Ти не си сама, Бони!
Хъх..
О, Боже мой!
Съжалявам.
Трябваше да се досетя какво беше това за теб.
Бях ужасна приятелка!
Виж, знам, че бях
разсеяна, но аз винаги съм тук за теб,
без значение какво се случва в живота ми.
Тук съм за теб без значение от какво се нуждаеш,
даже, ако е само за да си ми гневна и да ми крещиш.
Нищо от това не е твоя вина.
Освен че бях страшно обхваната от моята собствена драма,
Дори не забелязах как се отразява това на теб.
Обещавам ти, че ще спасим Ензо
заедно и тогава ще се върнем към
към нашия нормален, луд, взаимно-прекрасен живот.
Твоето щастие е част от моето щастие, винаги.
Ще поправя това. За нас.
Каралайн?
Сара добре ли е?
Хей.
Те искаха да облекат пижамите си сами.
Тъкмо се качвах горе за да ги нагледам.
Аз мога да направя това,съжалявям,че закъснях.
Знаеш ,че има голям архив ,който все още е в прогрес на търсене
на работа.
Не исках да проваля вечерта ти.
Оу. Всичко е наред. Аз не бързам.
И твоята работа е важна.
Да, добре, това остава да се види.
Искам да кажа, всичко, което имам до момента е
поредица от незначителни връзки между един вестник от 1790 година
тайната татуировка на моята стажантка и
непотвърдена информация от ада като място, което предлага
не само емоционален смут, но древните мистични руни.
Твърди се. Не излизаш много по срещи,нали?
Мина известно време.
Но знаеш къде е тайната татуировката на стажантката ти.
- Само заради научните изследвания. - Без обвинения.
И това е тя сега.
-8 часа утре? -Да.Ще се видим тогава.
Чао. Благодаря ти.
Хей, човече. Длъжник си ми
и не само за вечерята,
която трябваше да купя със жалката си заплата.
Това да не значи: "Шефе, намерих нещо"?
Ъм, да, липсващ артефакт
От деня на Мидсъмър, 1970.
И перченето ми просто прикрива колко ужасен съм.
Е, покажи ми.
Тези неща...
са били доставени от ваш служител?
Мисля, че това беше направено в ада.
Обратно по задачите,както виждам
Донеси ни малко зло.
Не бихме искали да падат зад нашата квота,
след това малко странична лента днес.
Благодаря.
Трябва ми само малък поглед.
Трябва да ме оставиш.
Трябва.
Ако ще си тръгваш, давай.
Няма да те гледам.
Знам това любов.
Никога няма да спра да се боря.
Аз ще се преборя с океаните
ще отмина сирените и ще намеря обратния път към вас.
Сега защо не съм я виждал преди?
Аз ще заведа Бони вкъщи.
Щях да отида с вас.
О, ти се нуждаеш от малко време насаме
Искаш ли да поговорим за това?
Не, не особено.
Позволи ми да го перефразирам.
Трябва да говориш за това.
Не можеш да се справиш сам.
Трябва.
Последният Салватор.
Всеки роднина, който съм имал, който съм познавал...
след днес, всички те са минало.
-Стефан... -Виж, знам че ще кажеш
че Сара не умря по моя вина,но не е така.
Аз съм част от причината,заради която всички Салваторе са мъртви.
Или ги изложих на опасност,
или сам го сторих.
Не! Исках да кажа само...
Деймън не си е отишъл.
Напротив.
Видях го.
Сега той принадлежи на сирената.
Не може да изгубиш надежда!
Никога.
Хей... Искам да ти покажа нещо.
Хайде.
Това е пристигнало, докато ни е нямало.
Леглата на момичетата трябва да пристигнат утре..
Ще съборя стената, за да могат да са една до друга.
Ти превръщаш това в стая за моите деца?
Да. Аз мислех,че те може би някой път ще дойдат на посещение.
Това добре ли е?
Разбира се, че е добре.Аз просто..
не очаквах ти да направиш това.
Добре, защо не?
Ти си моето семейство сега.
О, Боже.
Хей..
Погледни това. Антика е.
Така ли? Мх-хмм.
Оу!
Красиво е.
О, момичетата ще го харесат!
Всъщност е за теб.
Надявах се, че ще го носиш.
Оу..
Да го нося като какво - пръстен на приятелството или..?
Трябва ли наистина да го кажа?
Да, така мисля.
Каролайн Елизабет Форбс,
ще ми окажеш ли честта
да носиш този годежен пръстен
като..
знак на моята любов?
Твърде много думи.. Да си дойдем на думата.
Искам да...
се омъжиш за мен.
Съгласна ли си?
Да!
синхронизация и редакция от Кайо -www.addic7ed.com -