Казвам се Бари Алън
и съм най-бързият човек на света.
За останалите съм просто един криминалист,
но тайно и с помощта на приятелите си от лаборатории СТАР,
се боря с престъпността и търся други като мен.
След като победих Зуум и спасих мултивселената,
се върнах във времето и създадох
алтернативна вселена - Парадокс.
Възстанових времевата линия,
но нещата бяха различни.
Появиха се нови опасности,
и аз съм единствения достатъчно бърз да ги спра.
Аз съм Светкавицата.
Досега в "Светкавицата"…
Трябва да помислим, за връщането си на нашата Земя.
Стояхме тук достатъчно.
Цяла мултивселена с Харисън Уелс някъде там.
Искаш един?Получаваш такъв.
Уелс с чувство за хумор.
Харисън. Наричайте ме Ейч Ар
До тук със стария, започваме с новия.
Какво правиш тук?
Джулиън Албърт, специалист по свръххора.
Не ти вярвам и не харесвам неща, на които не вярвам.
Как съм работил с този през последната година?
Казваш това постоянно.
Искаш ли да хапнем нещо довечера?
Довечера имам кино вечер с децата. Отлагаме?
Ти си единствената, която не беше засегната
когато промених времевата линия.
Йо! Нали знаеш, че
няма нужда да го правиш всяка сутрин?
Стига де, това е най-малкото, което мога да направя.
Обичам Джо, но в даден момент
човек има нужда от собствено местенце
и докато не открия мое собствено място, това означава твое пространство.
И за да ти благодаря..
две яйца, бекон и малко препечени филийки
Не помня дали ги обичаше с масло или не?
Бари, човек понякога иска сам да си сложи маслото.
Добре, съжалявам, аз просто..
Прав си, аз..
Виж, не ме разбирай погрешно, окей?
Харесва ми, че си тук, ти си чудесен гост.
Не съм сигурен какво мисля за другия ни посетител.
Уелс?
"Моля, наричайте ме Ейч Ар"
Значи не го харесваш?
Не толкова, че не го харесвам.
Просто... начина, по който казва нещата.. има нещо гнило.
Не знам какво е.
Пич, той е тук от няколко дни. Нека го оставим да се настани.
Знам, че сме имали проблеми с Уелсовци в миналото.
но не можеш просто да спреш да вярваш на всеки
или да не им дадеш шанс.
Нали се сещаш?Не можеш да живееш така.
Прав си. Мъдри думи и от мъдър човек.
Знанието на Джо.
Ще взема това за изпът.
Добре. Ще се видим там
Мога да те закарам.
Не, не.
Ще карам днес.
Добре, окей.
Мога ли да ви помогна? Тук съм за да се видя с д-р Танхаузър.
Имате ли уговорка?
Не, но съм сигурна, че ще ме приеме.
Може просто да и кажете, че Кейтлин Сноу е тук.
Д-р Танхаузър е много заета жена.
Сигурна съм, че разбирате.
Оценявам старанието, Джаки,
но Кейтлин винаги е добре дошла тук,
дори да ми се ще да се беше обадила първо.
И аз се радвам да те видя, мамо.
Какво да води насам?
Нали не съм забравила рождения ти ден?
Почти съм сигурна, че изпратих картичка.
Направи го.. през Април.
Благодаря ти.
Виж, четох новите ти разработки върху прилагането
на крио- медицината, и мисля, че бих могла да ти помогна.
Нямах представа, че следиш тези неща
в Стар Лабс.
Все още се казва така, нали?
Да, и имам пациент, който би използвал помощта ти.
Е, ако изпратиш файла
ще се радвам да погледна когато имам време.
Но в момента имам среща на акционерите,
за която трябва да се приготвя и ... Мамо!
Аз съм пациента.
Отмени уговорките ми
и кажи на Нигел, че ще го чакам в био лабораторията.
Имаме работа за вършене.
Synced and corrected by oykubuyuk www.addic7ed.com
Разкошен ден.
О, не, на тази Земя казвате..
Добро утро. Добро утро.
И не е ли такова? Имам предвид...
Музиката на вашата Земя, ами, добър акорд вади,
не е предназначена за игра на думи.
Моля, заповядай.
Смятам, че един отбор работи най-добре,
когато е нахранен и добре отпочинал.
Тези кафета също ли са за нас?
Да, г-це Уест.
Позволих си да прочета файловете ви снощи.
Много информация за малко време, но нека видим как се справих.
Лате с обезмаслено мляко.
Добре. Добре.
"Американо" с лед и 2.. не,
3 шота експресо. Бум.
Това се случи, Уолтър.
Уоли. Уоли.
Сега, за моя бърз приятел..
най-добре да заложиш на безкофеиново.
Вероятно да.
Сан Франсиско.
Подготвих френски сорт
с лек привкус на сметана.
Благодаря много. Няма защо.
Знаете ли, на моята Земя,
кафето е махнато от нашата култура заради лошото влияние?
Това е още една причина да остана на тази Земя,
би си струвало и само заради кафето.
Да, това разбира се, е АКО останеш.
Ако остана. Времето е съществено значение.
Ето какво предлагам, серия от тийм-билдинг упражнения.
Скрил съм поредица от указания
навсякъде в сградата.
Това, което предлагам е
да се разделим на две групи
и може да изберете партньор...
Добре, добре.
Трябва да те спра тук, Ейч Ар. Това няма да стане.
Заради кафето нали? Трябваше да взема черно..
Не, не е заради него. Кафето е добре.
Доверието ни не е нещо
което можеш да получиш чрез игри.
Добре? Не.
Това е нещо, което датира от три години насам.
Нещо, изковано в огън,
понякога буквално,
та вероятно трябва да се отпуснеш
и да наблюдаваш, да видиш какво правим тук,
как действаме. Схващаш ли?
Отлична забележка. Ще започна с това.
Къде е Кейтлин между другото? Вие...
- Да. Тя беше тук. - Беше?
Добре, нали знаете, поговорихме и тя...
Какво?
Удари едно тройно лате,
и ти остави съобщение, аз ще ...
Ъ, аз... да... нека ти го пусна.
ТОва не е същото като на моята Земя.
Това е различно...
Ето..
Хей, аз съм.
Има някои неща, за които трябва да се погрижа.
Ще ме няма няколко дни.
Виж дали ще се справиш без мен.
Увери се, че Сиско няма да пипа пицата ми.
Не е надписано.
Знаете ли какво хора?
Трябва да тръгвам на работа. Закъснявам.
О, да. И аз трябва да тръгвам.
- Хайде. - Аз отивам да спасявам.
О. Ще направим
тийм- билдинг упражненията друг...
Ще оставя следите скрити в сградата.
Супер. Вие как казвате " ще се видим после" тук?
Ах." До следващото общуване".
- Добре, ще се видим по- късно. - До после.
Толкова е странно.
Ела.
Хей, съжалявам че закъснях.
Трябваше да се срещна с някой и ...
Можете да добавите и размоставане към списъка, Капитане.
Алън, привлече вниманието ми
с това, че си даваш неоторизиран достъп
до досиетата на колегите ти.
Моля?
Заедно с множеството нарушения,
повтарящи се отсъствия,
изчезвания по средата на деня,
телефонни прекъсвания, гости в лабораторията.
Този лист е доста обширен, Капитане.
Съжалявам, но с цялото ми уважение,
Върша си работата.
Вършиш добра работа Алън.
Не поставяй това опасност, като си мислиш
че правилата не важат за теб.
Разбрано?
Да сър.
Извинете, Капитане, това ли е?
Сър, аз документирах осем различни...
Девет.
Девет различни нарушения на правилника,
и той получи 15 секунден разговор?
Трябваше да е хубав.
Приключихме тук. Можеш да тръгваш.
Капитане.
Къде се научи да си такъв клюкар?
- Това е нисша лига, човече. - Знаеш ли какво? Прав си.
Глупаво беше от моя страна да си мисля, че правилата се отнасят
и за златното момче на полицейската лаборатория.
Детектив.
- Той е невероятен. - Знаеш ли какво?
Иска ми се вие двамаа да бяхте по малко олио и вода
и малко повече олио и оцет.
Двамата сте се хванали за гърлата
- вече цяла година. - Това е просто.
От моята перспектива, минаха две седмици.
Казваш, че преди две седмици,
не си бил враг на Джулиан?
Казвам, че преди две седмици,
не знаех, че Джулиан съществува.
Това е заради твоя Парадокс.
Знам, че е заради Парадокса.
Сиско.
Хей, това важно ли е?
Не знам, приложението прави 30 попадения
за сметка на мета- хората.
- Какво гледаш? - Нищо всъщност.
Всяка камера за трафик в радиус от 10 пресечки
изведнъж спря да работи, така че сме насляпо
а ударите са нявсякъде по картата.
Добре, има само един начин да видим
какво става. Трябва да отида.
Повечето от крясъците идват от пристанището.
Добре, тук съм. Това е грозна сцена.
Би трябвало да си точно над него, Бари.
Какво е?
Това е.. чудовище?
Хора, чувате ли ме?
Има чудовище в Сентръл Сити.
За какво говорим?
С размера на Яо Минг или Андре гиганта?
Не, истинско чудовище е.
- Какво прави това? - Дори него знаех.
Сателита на СТАР ми показва нещо.
Ехе.
Виждал ли си нещо подобно на Земя-19?
Ти искаш да наблюдавам, така че просто ще наблюдавам.
Айрис, какво правиш тук?
Работя по статия
и последния път, когато проверих, не бяха необходими
супер скорост и червен костюм, за да помагаш на хората.
Добре, да се махаме оттук.
Ще се опитам да спра това нещо.
Хайде, хайде, хайде.
Сиско къде отиде?
Не мога да го проследя, ако не го виждам.
Знаеш ли какво може да нарпавиш? Да използваш ушите си.
Ушите ми?
Какъв е този звук?
Аларма на кола. Мога да използвам алармите на колите
за да проследя накъде се насочва чудовището.
Пипнахме го. Три пресечки на север.
Изгубих го.
Да, и аз.
Не разбирам. Не разбирам.
Всеки мета- човек, който срещнах
беше точно това, мета- човек,
и откъде дойде това нещо?
Не знам откъде идва.
Аз просто... то просто изчезна. Това е всичко, което знам. Нямаше го.
В моя опит разбрах, че нещата винаги са различни.
- Какво? - Отколкото изглеждат.
Трябва да има причина мрежестото нещо
да изчезне просто така.
Може би мрежестото нещо има някакъв вид прикриващ механизъм.
Това е добра идея, но точно сега, бих се спрял
- на това " как да го спрем"? - Да очевидно.
- Но как? - Не знам.
Нямаме магическо ласо за чудовища.
Но знаеш ли какво, бихме могли...
О, съжалявам, забравих. Аз просто наблюдавам.
Но, Ейч Ар, моля те.
Отворени сме за всякакви идеи сега.
На моята Земя, имаме въжета направени от карбонови нишки.
Те са ултралеки но достатъчно силни
да издърпа боен кораб, можем да се хванем за това.
Нали? Какво мислите?
- Добре, мисля че, то е... - Добре.
Мисля, че си заслужава да пробваме, можем да го изпредем
долу в работилницата ми. - Да. Хубаво.
Въпреки, че имаше още нещо странно
Аз, аз видях трансформатор да експлоадира докато това нещо минаваше.
- Това е странно. - Какво му е странното на това?
Чудовището дори не си помръдна и пръста.
Експлоадира преди да стигне до него.
Няпомня ми на един филм на Хичкок
където добре покрива ушите си преди да спре оръжието.
Имате Хичкок на тази Земя?
Мхмммм. О, чудесно.
"Убийство на Титаник"!
"Кой го направи? На кого му пука? Давим се".
Звярът трябва да излъчва някакъв специфичен електрически пулс.
Има ли начин как да погледна трансформатора?
Не. Цялото място е местопрестъпление,
за което отговаря Джулиан.
Ах, Джулиан. Кой е това?
Това е този от CSI, който не понасяш, нали?
Имам предвид...
Да, така е.
Чудесен е.
Съжалявам, студени ръце.
Дори не забелязах.
Аз съм Нигел, между другото.
Приятно ми е да се запознаем.
Ще ти помогнем да се справиш с това, Кейтлин.
Нека се върнем в лабораторията.
Какво е това?
Това за да тестваме как способността ти засяга мулекулярното движение.
Този сноп е твърд като волфрам,
и е загряван на повече от 2 000 градуса по Целзий.
Искам го охладиш
и когато установим как да го правиш,
ще открием и най- добрия начин да ти помогнем.
Най-доброто, което можехме да направим за толкова малко време.
Значи тук си била последния час.
Трябваше да отменя графика си за деня, заради това, Кейтлин.
Много неща наоколо се нуждаят от вниманието ми.
Помня.
Когато си готова.
Не се отпускай.
Хей Джулиан.
Хмм. Виждал ли си това?
Достатъчно лошо е че имаме мета- хора да унищожават градът ни.
Сега имаме и това нещо, което да ни притеснява.
-Мм -мм. - Има ли някакъв смисъл
да питам къде си бил през последния час?
Или трябва да предположа че правилата
все още не важат за теб?
Аз бях... Аз..
Да, добре.
Виж, хей, човеве, знам, че това...
ти и аз, тръгнахме със грешния крак.
Ние никога не успяхме да го направим с правилния,
и ще го приема.
Това вероятно е моя вина, но аз просто...
Не искам нещата да продължават така, разбираш ли?
Аз... аз бих... се радвал ако нещата се променят.
Забавно, защото помня че каза
нещо подобно на това точно преди да откраднеш
случая изпод мен.
Имаш ли напредстава какво е
да работиш рамо до рамо с някой
с толкова малко отговорност към правилата?
Може да бъдеш заразен за моята работа.
Точно затова аз искам да се уча от теб.
Аз не следвам.
Аз просто... нали знаеш, всеки път когато чета докладите ти,
е ясно че техниката ти за събиране на улики
е далеч по- добра от моята.
Продължавай.
Не знам. Искам да кажа, ако можех да съм твоя сянка
за един ден, може би и да задам няколко въпроса,
Мисля, че би било наистина от полза за уменията ми
да се подобрят..
Какво каза?
Съжалявам.
Какво ако се откажа от лабораторията?
Има складово помещение на долния етаж, който може да пооправя,
и ако ми позволиш да те следвам по време на този случай, лабораторията е твоя.
Лабораторията е моя?
Добре. Сделка.
И все пак не можеш да ме забавяш.
- Никога. - Добре. Ще ти се обадя.
От колко време имаш тези способности?
Започнаха да се проявяват преди няколко месеца,
но допускам, че ги имам
откакто бе експлозията на ускорителя на частици
както и при всички мета- хора.
И не си казала на никого?
Само на теб.
Казах ти, не трябваше никога да приемаш
работата в лаборатория СТАР.
Трябваше да останеш тук,
да имаш достъш до съоръжения от световна класа.
И цялата ми работа да бъде
в сянката на твоята репутация.
Разбира се, единствено се нуждаеш от майка си
когато си загазила.
Какво трябва да означава това?
О хайде мила.
Избяга от Сентръл сити
за да си играеш на учен с това опозорен шарлатанин.
Опитах се да си създам собствено име.
За три години, едва една дума,
докато проблема стане, и ето те идваш,
влизайки през вратата и очаквайки мама
да зареже целия си живот и да се опита да оправи нещата.
Нямаш си и на идея през какво преминах....
Д-р Танхаузер, погледнете това.
Тя абсорбира цялата тази енергия?
Как?
Не съм сигурна още, но ако можем да разберем,
това може да промени, всичко, което правим тук.
И тогава Светкавицата... Моята Светкавица, отново, не твоята Светкавица...
ние измислихме план как да съберем всички мета- хора
на едно място за финална конфронтация.
Нарекоха го " Световната Война на М." Беше велико.
Две сили в противоположни страни на стадиона.
Напрежението струеше. Не.
Беше като този филм
където гладиатора беше водещия гладиатор.
Как се казваше това?
"Гладиатор".
Така е по- добре, на моята Земя
го наричахме " Потния мъж" и така и не потръгна.
И двете сили застанаха в битка , и когато те....
- Имам нужда от пет минути. - Да да излезем малко.
- Да си починем. - Сам.
Да, ти тръгвай. Аз ще продължа да работя по това.
Вход ААА: 2.
Планът пристъпва в действие. Знаците са на място.
Никой не подозира защо съм тук.
- Хей. - Трябваше да дам
доклада от свидетелите на атаката.
и мислех да го направя среща за обяд.
Да, чудесно. Изясни го.
Да направим това. Ах. Да.
Нещата с Джулиан по-добре ли са?
О, боже, сякаш всеки път,
когато се опитам да го опозная, той прави нещо,
с което ме затруднява.
Всичко, което знам е, че не харесва мета-човеци
почти толкова, колкото не харесва и мен.
Може би трябва да се опиташ да видиш нещата от неговата гледна точка.
Може да има причина да не ви харесва,
за която не знаеш нищо.
Да не би да използва Джо-изъм?
Е, понякога е прав, понякога не е.
Да.
Говорейки за което,
току що го видях долу
и говореше на Областния прокурор.
Отказа и среща.
Миналата седмица го видях да прави същото нещо.
Не знам. Може би не я харесва?
Не, харесва я.
Когато го попитах за нея
общо взето ми каза да се разкарам.
Ти не можеш просто да се разкараш, а?
Не, особено що се отнася до баща ми.
Е, виж кой е.
Изглежда сякаш ще имам възможност да погледна нещата
от гледната точка на Джулан..
- Хмм. - Веднага.
Съжалявам за обяда. Трябва да тръгвам.
Мм.
Ще се видим после. О, това ще ми трябва.
Ако не спреш да потрепваш никога няма да намеря вена.
За какво ме тествате сега?
Всеки полиморфизъм, който може да ни помогне да разберем
как може да погълнем толкова много енергия
от молекулите и да създадем ледено обкръжение.
Осъзнавате, че съм правила тези тестове вече, нали?
Тогава защо дойде тук?
Наистина ли, мамо?
Ужасена съм от това, в което се превръщам.
Осъзнаваш ли, че веднъж не си ме попитала как съм?
Опитвам се да не намесвам емоции тук.
Вярвай ми, по-добре е и за двете ни.
Вярно, защо в това си най-добра?
Да си студена, точно както след като..
След като..?
След като татко почина.
Направих всичко по силите си да спася баща ти.
Е, загуби и дъщеря си тогава.
Ти си тази, която се махна, Кейтлин.
Трябваше да го направя.
Осъзнаваш ли, че никога повече не се държа като майка?
След като татко се разболя.
Едва ме поглеждаше.
Не можах да се справя с болката.
Използвах работата си като опора.
Да изгубиш някого така,
нямаш представа какво е чувството.
Всъщност имам.
Съпругът ми почина преди малко повече от година.
Съжалявам.
Добре.
Какво имаш?
Казах да дойдеш бързо, но това
беше по-бързо, отколкото очаквах.
О, да, имах
луд шофьор.
Хмм.
Е, шаблона от удара
и следите по изолацията предполагат,
че е избухнало заради токов удар.
Значи е съвпадение?
Съмнявам се. Но ще го измисля.
Някой в този град трябва да направи нещо спрямо мета-човеците.
Какво имаш предвид?
Цялата полиция работи
за да спре тези мета-човеци.
Не, имаме Светкавицата.
Значи не харесваш само лошите мета човеци.
А всички.
Просто казвам, че заради него
полицейското управление се е отпуснало.
Имам предвид, защо да правим нещо изобщо
ако Светкавицата ще спаси деня всеки път?
Нещо като ти с нарушаването на правилата...
нещо моментно, а вмомента си мързелив и небрежен.
Яко, мерси.
Аз мисля, че Светкавицата всъщност
е вдъхновение за града.
Мисля, че дава надежда.
Е, това е едно от многото неща,
за които не сме на едно мнение, Алън.
Какво? Виждаш ли нещо?
Шаблон.
Движенията на създанието, в началото те изглеждаха случайни,
но са ограничени в определена област.
Сякаш създанието е заклещено с невидими огради.
Камерите от улицата бяха спряли, нали?
Може би е наблюдавано или контролирано от някого,
който трябва да го следи през цялото време?
Ограничавайки движенията на създанието до където вижда.
В това всъщност има смисъл.
Може би някъде там все пак има мозък, Алън.
Тук съм от местопрестъплението.
Изисквам незабавно подкрепление.
Чудовището е забелязано до пристанището.
Хей, може би трябва да се разделим. Това е ужасна идея.
Да, но трябва все пак да направим нещо.
Не се тревожи, имам 4 години военни тренировки.
От кога носиш пистолет?
От както има чудовища в града ни.
Добре, Джул..
Благодаря.
Напускаш ли ни?
Да.
Отношенията ни с майка ми са...
сложни.
Можем да ти помогнем.
Нямам нужда от помощ с науката.
С това мога и сама да се справя.
Дойдох тук, за да получа нещо от майка си,
което осъзнавам, че никога няма да имам.
Какво правиш?
Съжалявам,
но няма да ходиш никъде.
Пусни ме оттук.
Отвори вратите.
Казах не!
Писна ми да работя ден след ден,
нощ след нощ, а работата ми да е в помощ на майка ти.
С информацията, която мога да взема от теб,
мога най-сетне да се махна от това място,
така че ти оставаш тук
докато не получа всичко, от което се нуждая.
Няма да ми правиш тестове.
Да, ще го направя.
Не, Нигел.
Никога няма да ми правиш тестове.
Чакай, пусни ме. Пусни ме!
Кейтлин! Не прави това.
Това не си ти!
Не знаеш нищо за мен, мамо.
Аз.. знам, че не бях най-добрата майка
и знам, че има за какво да се реванширам,
но знам, че не отгледах убиец.
Дори да няма значение, съжалявам.
Има голямо значение.
Сега върви.
Ами него? Ще се погрижа за него.
Никой няма да разбере нищо, обещавам.
Благодаря ти. Просто върви.
Всеки път, когато чудовището е било видяно
множество трансформатори са се взривили.
Хм, значи определно се захранва от електричество.
Мхм, виж, направих карта
на всички улици, на които е било.
Никога не напуска радиус от 10 пресечки.
Точно за това говорех.
Някакъв мета-човек е надарен с тази невероятна сила
и това е най-доброто, което могат да направят с нея...
Да тероризират града.
Жалко е.
Защо точно мразиш мета-човеците толкова много?
Ако си мислиш, че ще рухна
и ще ти разкажа как мета-човек е убил родителите ми
и затова върша всичко това,
няма да го направя, окей?
Не ми трябва дълбока, лична причина да ги мразя, Алън.
Стига ми да видя човек след човек, трансформирани,
получили тези невероятни възможности,
а те ги пропиляват.
Обирайки банки, наранвайки хора, разпространявайки страх.
Това не е просто престъпление.
Това е чисто пилеене.
Можеш ли да си представиш
какво би било да имаш тези сили?
Аз бих помагал на хората.
Бих направил света по-добър.
Но предполагам не съм един от малкото избрани.
Това ли е?
Ядосан си им, защото не си избран?
Съжалявам, просто казвам, че
сигурно не е лесно да си мета-човек.
Животът ти..техния живот се променя по начини,
по които нито ти, нито аз бихме могли да си представим.
Сигурно отнема време за свикване.
Значи ги защитаваш?
Е, не.. имам предвид, аз.. не мисля, че ...
Този вид стаж между нас приключи.
Както и да е.
Трансформаторите са ключа. Съгласен съм.
Всеки път, когато чудовището се появи
всички наоколо избухват Взривяват се.
Алармите на колите също спират да работят.
Аларми на коли, трансформатори. Какво е общото?
Ще стигнем дотам, приятели. Ще стигнем.
Просто трябва да продължим да опитваме.
Може би някой използва енергията от трансформаторите,
за да захрани чудовището.
Енергия.. да, чудовището.
Така е.. Точно ме изпревари до заключението, Франсиско.
Само че не може да е това, Ейч Ар.
Не може... Защото щяхме да засечем
скок в електрическата мрежа. Което не се случи.
Не и ако е излъчваща сила.
Или нещо преносимо като кула "Тесла"
Преносима сила "Тесла"
Кула. Кула, да. Да, това е.
Хуубав. Мм, работа в екип, хмм?
Е, откъдето съм на моята Земя,
наричаме това разрешен проблем.
Отивам за кафе.
На моята Земя кафето беше забранено заради лоши ефекти.
Заради лоши ефекти, да. Можеш ли да си представиш?
Той нищо не направи, нали?
Благодаря ти.
Отне ми известно време да го осъзная,
но той на практика просто повтаря всичко,
което казваме по различен начин.
Не, все пак му хрумна идеята за въжето.
А, да обратно внушение.
Накара те да си помислиш, че идеята беше негова,
но дори не ни каза как да го използваме.
Добре, няма да бъдем хванати неподготвени отново.
Трябва да го усетиш.
За мен ще бъде удоволствие.
Хей-о.
Здравей, бейби. Здравей.
Напоследък, често на мотаеш тук.
Да, има доста уплашени хора
от това чудовище, обикалящо града.
О, ще го хванем. Винаги го правим.
О, да? Мога ли да използвам това за моята статия?
Не.
Добре. Струваше си да опитам.
Татко, знаеш, че с Уоли сме добре, нали?
Какво трябва да означава това?
Ние просто не искаме да отказваш да правиш неща заради нас.
Знае, просто искаме да... си намериш някой.
Няма да водя този разговор с теб.
Татко, Областната е луда по теб.
Трябва да излезеш с нея.
Айрис, няма нужда да бъдеш купидон.
Имам работата си.
Имам теб, Бари, Уоли. Добре съм.
Знам, тате, това е страхотно, аз просто..
Сега се влюбвам в някого.
И искам да изпиташ същото.
Джо? Извикай всеки специален екип и снайперист.
Кажи им да заредят.
Аз ще отида в СТАР Лабс.
Какво става? Албърт мисли,
че знае коя е следващата цел на чудовището.
Е, ако има възможност
12 метрово чудовище да сее хаос,
ще е където се събират хора.
Разходката на 2ра улица.
Е, нека да приключим това.
Това смятам да направя, Детектив.
Къде отиде? Няма значение.
Не ми е нужен.
Какво имаш предвид? Хей, пич...
Стига де, не може просто да му ровиш в нещата, не е..
Не му ровя в нещата.
Виждаш ли, за това говоря.
Какво изобщо е това?
Сега изглежда съм спечелил доверието на повечето,
освен на Франсиско.
Това са нещата ми.
Какво правите?
Какво? Кой си ти наистина?
Знаем, че криеш нещо.
Два пъти сте се парили досега
от човек със същото лице като моето.
Предполагам е трудно да имате доверие след нещо такова.
Мислиш ли? Да, мисля.
Пусни го докрай.
Четох дневниците му.
Не намерих нищо, което да ми подскаже
защо Франсиско се чувства така
но се надявам да успея да променя мнението му за Харисън Уелс
и двамата да успеем да възстановим това приятелство.
Каква чудесна история да добавя към разказа.
Какво?
Какъв разказ?
Разказ.
Пиша роман.
Историите на Х.Р.Уелс.
Хваща окото, знам.
Чакай, извинявай, ти си учен и писател?
Да. Уоу, това е перфектно.
Благодаря ти. Точно така е.
Аз съм учен и писател. Ръководя СТАР Лабс
и също така съм автор на научна романтика.
Това е моята ниша. Пиши за това, което знаеш.
И си помисих "Е, каква по-добра възможност
от това да дойда на друга Земя и да напиша
още един бестселър за приключенията ми тук?"
Защо просто не ни каза това в началото?
Предполагам не изглеждаше важно,
също така, не мислех, че
ще ми ровите в багажа така.
Това е всичко.
Аз съм учен и писател.
Мислите ли, че можете да ми вярвате вече
или това не е нещо, което
имате на тази Земя, доверие?
Доверие? Ох!
Изплаши ме..
Да имаме доверие на кого?
Приложението е.
Чудовището е. Върна се.
Чудовище? Да, пропусна много.
Ще ти обясня горе.
Аз ще остана тук.
Хайде, имаме нужда от теб.
Добре хора, тук съм.
Кажи ни всичко, което виждаш вмомента.
Мейхъм.
И чудовището.
Добре, какъв е плана?
Чудесен въпрос, г-це Уест.
Изработихме въже от въглеродни нишки.
Поправи ме ако греша,
така и не обсъдихме
Как ще използва въжето.
Хора.
Бари, ще направим "Империята"
"Империята на Слънцето", Бари.
Какво? "Империята отвръща на удара" Какво?
"Империята отвръща на удара", Бари.
Свали го долу все едно е АТ-АТ.
Все едно е АТ-АТ.
"Колкото по-големи са, толкова по-тежко падат."
Дори аз съм гледала "Империята"
Това ми хареса. Харесваш ми.
Добре, хайде хора.
Винаги съм искал да бъда джедай.
Хора? Въжето премина точно през него.
Холограма е.
Това обяснява всичко...
Радиуса от 10 пресечки, трансформаторите.
ето защо му трябва толкова много енергия.
Чакай, Полицията изпрати снайпери там.
Ако не е истинско...
Тогава куршумите ще преминат право през него.
Хора, изчезна. Къде отиде?
Изчакай. Дай ми секунда, Бар.
Нямаме секунда!
Ейч Ар, трангулирай сигнала, който се изпраща към чудовището.
Трябва да го прекъснем преди някой да бъде ранен.
Добре, да го направим. Нека.. нека го трангулираме.
Този компютър не трангулира...
Какво? Сигналът, начинът...
Не е както съм свикнал... това е
различен по големина конпютър...
О, Боже мой, знаех си.
Какво?
Ти си фалшив.
Какво?
През цялото време се преструва, че може да ни помогне,
но не може, защото не знае как.
Как?
Хора, накъде?
Вземи.. Добре, ти поеми оттук.
Намерих го. На 2ра и Фултън е.
Прихванах целта.
Стреляй когато си готов.
Спри!
Спрете да стреляте! Това е холограма!
Задръжте! Задръжте!
Холограма? Къде отиде?
Детектив Уест, къде е Джулиан?
Беше тук!
Сиско, трябва ми местоположението.
Сградата Хамилтън, на 25тия етаж.
Повече енергия отива там,
отколкото в цялата сграда общо.
Намира се в една линия с всички атаки.
Той е там.
Казах горе ръцете!
Полицията е!
Спри каквото и да правиш!
Казах горе ръцете!
Ти си просто хлапе.
Да, хлапе, което почти уби!
Ще си платиш за това, приятел.. Ще си ...
Не мисля така. Мисля, че ти ще си този,
който ще плаща за всичката разруха
на града... за много дълго.
Хей, Светкавице.
Благодаря ти.
Няма защо.
Осъзнаваш ли колко невинни хора
можеше да пострадат или да им се случи нещо по-лошо?
Какво те накара да направиш нещо такова?
Исках да се почувствам силен поне веднъж.
И го постигна така? Плашейки хората?
Да, успях.
Децата в училище ме дразнеха всеки ден.
За тях бях странен.
Писна ми да се страхувам през цялото време.
Просто исках някой друг да се почувства така поне веднъж.
Виж, знам, че понякога
нещата са трудни на твоята възраст.
Но повярвай ми, става по-добре.
Какво ще стане сега?
Ще има строги последствия.
И ти ще трябва да приемеш това,
но чуй ме, ти си млад.
Можеш да преобърнеш нещата.
Добре, ела.
Наречен си "Новатор на десетилетието"
от списание "Tech"?
Точно така. Нещо от това вярно ли е?
Всичко. Как?
Ти едва включваш компютър.
Има две части на всяка идея.
Самата идея и изпълнението.
Аз давам първото.
Значи ти хрумват идеи?
Да, не знам как да ги изпълня.
Аз съм човека с идеите.
Значи все пак не си отговорил на задачата, която изпратихме?
Не, това беше моят партньор от СТАР лабс на моята Земя.
Аз съм лицето на компанията.
По-скоро съм вдъхновението зад компанията.
Тогава бях разкрит.
Хората смятаха, че съм нещо,
което предполагам не съм.
Както и да е, тогава всичко се разпадна.
Но тогава получих съобщението ви.
Партньорът ми ми го донесе.
Осъзнах, че ми носи възможност
да дойда на тази Земя и да напиша книгата.
Толкова много планети в Мултивселената.
и ние да изберем
точно този Уелс, който не е учен.
Прави сте.
Не бях напълно честен с вас...
с всички вас.
Чувствам се зле, съжалявам.
Но нека ти задам един въпрос.
Нито един от вас ли никога не е прикривал истината
заради това, което смятате, че е най-важно?
На мен ми звучиш като измамник.
Мхм. Да.
Бях ли измамник
когато показах на Сан Франсиско тук
как да проследи звяра използвайки алармите на колите?
Бях ли измамник, когато му показах
как да измайстори въже от въглеродни нишки?
На мен ми хрумнаха тези идеи!
Беше подтикнат от моите предложения.
Ох. Така работят идеите.
Хора, имате нужда от муза!
Аз мога да бъда вашата муза.
Ами спирането на мета-човеците на твоята Земя?
Бях по-скоро съветник там.
Спомням си как.. Не мислите, че това е нещо?
Представете си следното:
Изправени сте пред нещо
заплаха, която не сте виждали преди.
Вие не знаете как да се справите с нея. Кой знае?
Това е ценно за вас. Нека се докажа.
Ако не успея, ще се "пффт" обратно на своята Земя.
Но ако успея, не само ще съм се справил с това
да компенсирам грешката си, но и също
ще съм направил нещо хубаво с живота си.
Знаеш ли, късметлия си, че държим много
на това да се прави добро тук.
Та мисля, че .. Не знам..
може да останеш няколко седмици, да се опиташ да се докажеш,
но ако не успееш, "фиу" обратно на твоята Земя.
Благодаря ти. Хей,
Без повече преопаковане.
Казана дума, хвърлен камък.
Просто.. без повече и от това.
Добре, ЕйчАр
Къде беше?
Бях да се видя с мама.
Майка ти?
Мхмм. Ох, леле.
Защо?
За да видя дали бихме могли да разрешим част от проблемите си.
И мисля, че може би сме на път да го направим,
Що се отнася до семейство, минаваш през каквото е нужно,
защото един ден може изобщо да нямаш възможността.
Радвам се, че се върна.
Това е домът ми.
Почти убих едно хлапе днес.
Чудовището, което гонехме,
се оказа просто холограма,
управлявана от 15 годишен.
Светкавицата дойде и спаси деня.
И ме спаси от това да направя нещо...
Чух.
Знаеш ли кое е тъжното?
Това дете се държи така, защото го е страх, знаеш ли?
Иска всички да са ужасени
и да бягат от чудовището, за да се почувства могъщ.
Знам какво е да се чувстваш така.
Какво имаш предвид?
Идвам от доста заможно семейство
в Англия.
Голям род с поколения старци с пари.
традиции... глупости, наистина.
И аз бях наследника, първородния син.
Предполагаше се, че ще наследя всичко.
Но аз бях черната овца.
По-скоро ходех в градината
и събирах проби от насекоми...
Отколкото да се уча как да вържа
възел Уиндзор
или коя вилица да използвам първо на вечеря.
Не, аз исках повече.
Знаеш ли?
Дойдох тук, за да правя единственото нещо,
което не можеха да ме спрат да направя.
Да стана учен. Да стана велик учен.
И тогава, точно когато достигнах върха на своята сфера,
пуф, светът се промени за една вечер.
Мета-човеци.
Не знам нищо за тях.
Не знам как говорят. Не знам как вървят.
Определено не знам
как да ги спра.. станах безполезен.
И предполагам, че това ечудовището, от което бягам вмомента,
чувствам се безсилен.
И аз се чувствам така понякога, Джулан.
Загубих майка си, когато бях малък.
Загубих и баща си наскоро.
Живеем в страшен свят. Хората умират.
Доверието е нарушено. Нещата се променят.
Но промяната може да бъде и хубаво нещо.
Може да доведе до нови изживявания, нови възможности, хора.
Не може да се държиш с тях като с потенциален враг.
или като нов приятел.
Просто повярвай, че всичко ще бъде наред.
Да, може би си прав.
Може да спреш.
Може да останеш.
Аз найстина греших за Светкавицата,
така че може и да греша за теб също.
Лека нощ, приятел.
Джулиян.
Искаш ли да пием по едно?
Да.Да ще ми хареса.
Добре. Да го направим.
Кейтлин, прегледах информацията, която събрахме
и открих тревожни резултати.
Химията на тялото ти се променя по начин
който не разбирам напълно, но едно нещо е сигурно:
Тези сили, които имаш, колкото повече ги използваш,
толкова по-трудно ще бъде да се върнеш обратно.
Съжалявам, миличка, но чуй ме.
Не трябва да използваш силите си по какъвто и да е повод.
Synced and corrected by oykubuyuk www.addic7ed.com